NATIVE UNION JUMP+ User manual

05 JUN 2020
/
DATE
FINISHING
COLOR & PAPER
Print Black on white paper
2.0
JUMP+
IM
100%
VERSION
SIZE
TITLE
SCALE

HOW TO CONNECT
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING – When using this product, basic precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all the instructions before using the product
2. To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the
product is used near children.
3. Do not put fingers or hands into the product.
4. Do not expose power bank to rain or snow.
5. Use of a power supply or charger not recommended or sold by power
pack manufacturer may result in a risk of fire or injury to persons.
6. Do not use the power bank in excess of its output rating. Overload
outputs above rating may result in a risk of fire or injury to persons.
7. Do not use the power bank that is damaged or modified. Damaged or
modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire,
explosion or risk of injury.
8. Do not disassemble the power bank. Take it to a qualified service person
when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a
risk of fire or injury to persons.
9. Do not expose a power pack to fire or excessive temperature.
Exposure to fire or temperature above 100°C (212°F) may cause explosion.
10. Have servicing performed by a qualified repair person using only
identical replacement parts. This will ensure that the safety of the product
is maintained.
11. Switch o the power bank when not in use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
© 2020 Native Union all rights reserved. Native Union is a registered trademark of Design Pool Limited. Trademarks and trade
names are those of their respective owners. Copyright Design Pool Limited. 2/F, East Town Building, 41 Lockhart Road, Wan
Chai, Hong Kong. Made in China.
REGULATORY INFORMATION
CONFORMS TO UL STD.62368-1
CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 NO. 62368-1
CAN-ICES-3(B)/NMB-3(B)
IC No. 23711-JUMPSP01
FCC Statement (USA)
FCC responsible party: Design Pool LLC, 6150 Washington Blvd, Culver City, CA 90232, USA; Telephone [phone]
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. It should be used with a
minimum distance of 10 cm from all persons. FCC ID: X3QJUMPSP01
CAUTION: Risk of fire and burns. Do not open, crush, heat above 60°C, or incinerate. Follow manufacturer’s instructions.
RSS Statement (Canada)
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development
Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. It should be used
with a minimum distance of 10 cm from all persons. IC: 23711-JUMPSP01
DoC Declaration of Conformity (Europe)
Hereby, Design Pool Limited declares that the product JUMPSP01 is in compliance with Directives 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/95/CE.
The full text of the EU DoC is available at: nativeunion.com/product-documentation
Manufacturer: Design Pool Limited. 2/F East Town Building, 41 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong - [email protected]
EU Importer: Design Pool SAS, c/o The Bureau, 28 Cours Albert 1er, 75008 Paris, France
JUMP+ POWERBANK
SET UP GUIDE
HOW TO RECHARGE
LED INDICATION POSITIONING
SPECIFICATION
JUMP+ POWERBANK (MODEL No: JUMPSP01)
Input C: PD3.0, 5V 3A ; 9V 2A ; 12V 1.5A
Output A: QC3.0, 5V 3A ; 9V 2A ; 12V 1.5A
Output C: PD3.0, 5V 3A ; 9V 2A ; 12V 1.5A
*5V/3A 8412mAh ; 9V/2A 8516mAh ; 12V/1.5A 8615mAh
Qi Output: 5W
Total Output: 18W (8000mAh)
Battery: 3.7V 12000mAh 44.4Wh
Qi Wireless Charging
100%
80%
60%
40%
20%
Output: USB-A Input / Output: USB-C LED indication
Green LED Wireless Charging
Green LED flashing Wireless Charging Alert
- Device not supported
- Foreign object
- Out of center
More information | Plus d’informations | Mehr Infos | Más información | Mais Informações | Maggiori informazioni |
更多信息 | 詳しくは | 추가 정보 | Дополнительная информация | معلومات اكثر | Daha fazla bilgi | περισσότερες
πληροφορίες | Více informací | Meer informatie | Lisää tietoa | Több információ | Mer informasjon | Więcej informacji |
Mer information | ข้อมูลมากกว่านี้ | Thêm thông tin |   |
nativeunion.com/product-documentation
nativeunion.com/support
Qi Enable /
Battery check
5014985 EP 5015140
ENERGY
PERFORMANCE
VERIFIED
RENDEMENT
ENERGETIQUE
VERIFIE

CONNEXION
© 2020 Native Union. Native Union est une marque déposée de Design Pool Limited. Les marques et noms commerciaux sont
ceux de leurs propriétaires respectifs. 2/F, East Town Building, 41 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong. Fabriqué en Chine. JUMPSP01_IM_2.0
REGULATORY INFORMATION
CONFORMS TO UL STD.62368-1
CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 NO. 62368-1
CAN-ICES-3(B)/NMB-3(B)
IC No. 23711-JUMPSP01
JUMP+ POWERBANK
GUIDE D’INSTALLATION
COMMENT RECHARGER
TÉMOIN LUMINEUX LED POSITIONNEMENT
Sortie: USB-A Entrée / Sortie: USB-C Témoin lumineux LED
Qi Actif /
Vérification de la batterie
CARACTÉRISTIQUES
JUMP+ POWERBANK (N° DE MODÈLE: JUMPSP01)
Entrée C: PD3.0, 5V 3A ; 9V 2A ; 12V 1.5A
Sortie A: QC3.0, 5V 3A ; 9V 2A ; 12V 1.5A
Sortie C: PD3.0, 5V 3A ; 9V 2A ; 12V 1.5A
*5V/3A 8412mAh ; 9V/2A 8516mAh ; 12V/1.5A 8615mAh
Qi Sortie: 5W
Puissance Totale: 18W (8000mAh)
Batterie: 3.7V 12000mAh 44.4Wh
RSS (Canada)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) l’appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Pour se conformer
aux exigences concernant l'exposition aux radiofréquences, l’appareil doit être utilisé à au moins 10 cm de distance de tout
individu.
ATTENTION: Risque d'incendie et de brûlure. Veuillez ne pas ouvrir, écraser, chauer au-dessus de 60°C ou incinérer. Suivez les
instructions du svp fabricant.
CE Déclaration de conformité (Europe)
Par la présente, Design Pool Limited déclare que le produit JUMPSP01 est conforme aux directives 2014/53/EU, 2014/30/EU,
2014/95/CE. Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse Internet:
nativeunion.com/product-documentation
Fabricant: Design Pool Limited. 2/F East Town Building, 41 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong - [email protected]
Importateur UE: Design Pool SAS, c/o The Bureau, 28 Cours Albert 1er, 75008 Paris, France
100%
80%
60%
40%
20%
Lumière verte Chargement sans fil
Éclairs de lumière verte Alerte de charge sans fil
- Dispositif non pris en charge
- Objet étranger
- N’est pas placé au centre
More information | Plus d’informations | Mehr Infos | Más información | Mais Informações | Maggiori informazioni |
更多信息 | 詳しくは | 추가 정보 | Дополнительная информация | معلومات اكثر | Daha fazla bilgi | περισσότερες
πληροφορίες | Více informací | Meer informatie | Lisää tietoa | Több információ | Mer informasjon | Więcej informacji |
Mer information | ข้อมูลมากกว่านี้ | Thêm thông tin |   |
nativeunion.com/product-documentation
nativeunion.com/support
Qi Recharge sans fil
5014985 EP 5015140
ENERGY
PERFORMANCE
VERIFIED
RENDEMENT
ENERGETIQUE
VERIFIE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT – Lors de l'utilisation de ce produit, des précautions
élémentaires doivent toujours être suivies, notamment les suivantes:
1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le produit
2. Pour réduire les risques de blessure, une surveillance étroite est
nécessaire lorsque le produit est utilisé à proximité d'enfants.
3. Ne mettez pas vos doigts ou vos mains dans le produit.
4. N'exposez pas votre batterie à la pluie ou à la neige.
5. L'utilisation d'un bloc d'alimentation ou d'un chargeur non
recommandé ou vendu par le fabricant du bloc d'alimentation peut
entraîner un risque d'incendie ou de blessure.
6. N'utilisez pas la batterie de secours au-delà de sa capacité de
sortie. Les sorties de surcharge supérieures à la puissance nominale
peuvent entraîner un risque d'incendie ou de blessure.
7. N'utilisez pas le bloc d'alimentation endommagé ou modifié. Les
batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un
comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion
ou un risque de blessure.
8. Ne démontez pas le bloc d'alimentation. Apportez-le à un
technicien qualifié lorsqu'un entretien ou une réparation est
nécessaire. Un remontage incorrect peut entraîner un risque
d'incendie ou de blessure.
9. N'exposez pas le bloc d'alimentation au feu ou à une température
excessive. L'exposition au feu ou à une température supérieure à
100 ° C (212°F) peut provoquer une explosion.
10. Confiez les réparations à un réparateur qualifié en utilisant
uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira le
maintien de la sécurité du produit.
11. Éteignez le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas.
ENREGISTRER CES INSTRUCTIONS