Navitel DN505 User manual
EN
NAVITEL DN505 MAGNETIC | 1
1
2
3
4
5
6
7
8 9 10
11
2 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
RU
NAVITEL DN505 MAGNETIC
12/24
mini-USB USB
( . 1).
1. / .
2. .
3. .
4. mini jack 3,5 .
5. microSD.
6. mini-USB.
7. .
8. .
9.
10. Reset.
11. mini-USB.
: .
: NAVITEL DN505 MAGNETIC.
: NAVITEL s.r.o. [ ...].
: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [ , 247/11, 140 00 - 4, ].
NAVITEL s.r.o. Dongguan Digi-in Digital Technology Co., ltd. [ -
., ]. .: +420 225 852 852 / +420 225 852 853.
: «», 690068, , , , 100- , 155, 3, 5.
:
: DN505MГГГГ ММ00000.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 3
RU
1.
.
.
,
.
2. .
, ,
.
3.
.
, .
4.
.
5.
.
,
.
, , , .
6. GPS ,
.
7.
,
,
GPS .
8. .
,
.
9.
,
.
,
.
,
- ,
.
10.
.
.
11.
.
.
,
,
.
4 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
RU
.
Крепление на лобовое стекло
:
.
, .
,
.
Сборка крепления на лобовое стекло
.
, , ,
, ,
.
.
,
.
.
, .
15 .
12. ,
,
.
.
13. Li-
ion ,
.
,
.
14. ,
,
.
,
.
15.
.
,
. .
16.
: 0 +35 °. :
+5 +45 °. : 5% 90%
(25 °).
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 5
RU
Правильный уход за прибором обеспечит его долгую и
эффективную работу
•
.
•
.
• .
• .
• ,
. ,
, .
• .
.
.
•
.
(
).
•
.
•
, -
• ,
,
. ,
,
.
• , ,
,
,
.
• ,
.
• ,
.
• ,
,
.
.
,
.
.
6 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
RU
Примечание.
.
Функц. спецификация
MStar MSB2531 Cortex-A7,800
128 , DDR3
microSD 32
8
Linux
Основные параметры
132 × 89 ×17,5
5” TFT, 480×272
8 / 1
600 , 3,7 ,
Параметры GPS
GPS MSR2112 32PIN-QFN
1,575
66 ( )/
22 ()
C/A 1,023
-165
10 , 2D RMS;
5 2D RMS, WAAS
0,1 /
1
0,1
10 ()
35 ()
45 ()
. 18 000
. 515 /
NMEA 0183 v3.01
115200 /
COM1
;
18,4 × 18,4 × 2
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 7
RU
, : ,
, , ,
.
8 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
RU
1 .
«» «».
2 POI , (POI) .
POI , ,
, .. ,
,
.
3 SPEEDCAM SPEEDCAM’. SPEEDCAM’
, , , ,
.
4
( //
) ( (2D/3D),
).
5 .
6
.
7 «» .
« », .
8
«»
«» .
.
-> ->
9
, ,
. ,
.
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 9
RU
10 -
( ).
11
,
.
12 , .
13 .
:
– ( –
10 /); – .
( -> -> -> ).
14
: ,
, .
.
15 , .
.
, , ,
(, , - ..).
16
; -
.
17 GPS- ;
, .
18
.
,
.
10 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
RU
,
, ,
. ,
GPS. ,
«» [1]. «!» [2]. 3
[3]. «!».
, , «» [4] > «» [5] > «
». « » [6] [7]. ,
. [8]. « », « » « »
[9]. ,
. «!» [10]. 3 [11]
, [12].
. 1 . 2 . 3
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 11
RU
. 4 . 5 . 6
. 10 . 11 . 12
. 7 . 8 . 9
12 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
RU
, , ,
«» [1] « ».
[2]. «» « » [3]. GPS-
. .
. , «» [4]
«!» « » [5]. 3 .
«!» [6].
. 1 . 2 . 3
. 4 . 5 . 6
ЦЕНТР ОБНОВЛЕНИЙ — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 13
RU
, , ,
, .
“”. .
1. , Windows;
2. (USB Flash Drive / Mass Storage).
3. . ,
[1].
4. ,
, , [2].
. 1 . 2
14 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЦЕНТР ОБНОВЛЕНИЙ
RU
, .
«», «».
5. .
6. , «» «»
[3].
7. , «» [4].
. 3 . 4
. 3 . 4
ЦЕНТР ОБНОВЛЕНИЙ — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 15
RU
8. , , ,
“” [5, 6].
9. .
. 5 . 6
16 | USER MANUAL — USING DEVICE
EN
Package Contents
NAVITEL DN505 MAGNETIC Personal Navigation Device
Car holder (windscreen)
Stylus
Car charger 12/24 V
Mini-USB USB cable
User manual
Warranty card
Device Layout
(shown on the page 1).
1. On/O button.
2. Battery charge indicator.
3. Display.
4. 3.5 mm mini jack audio connector.
5. microSD slot.
6. Mini-USB port.
7. Stylus.
8. Speaker.
9. Magnetic connector.
10. Reset button.
11. Mini-USB for charging.
USING DEVICE — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 17
EN
Safety Information
1. Adjust all the settings required before starting to drive. It is
extremely dangerous to manage the device and congure its
settings while driving. If you need to modify the navigation
settings or device parameters, you should park your car in a
safe place in accordance with the driving regulations.
2. Familiarize yourself with the planned route before moving o.
If you happen to miss a voice prompt and you need to take a
look at the display to catch up, make sure the road conditions
are safe enough for that.
3. It is possible that the navigation data and voice prompts don’t
match the real road condition or driving regulations. You
should always pay particular attention to the road conditions,
road signs, and pedestrians.
4. Do not use the navigator as a tool for precise measurement of
speed and covered distance.
5. Quality of satellite signal reception may vary depending on
position of the device in the vehicle. Quality of the signal
may suer inside a tunnel, near multi-storey buildings, or in
a densely built up area. Certain weather conditions, such as
heavy mist, may cause a negative eect on reception quality
of the signal.
6. It is possible that the GPS signals cannot be received close
to where an electromagnetic source is situated or inside
buildings.
7. If you have not used the device for a long period, it will take
signicant amount of time to locate your position even if the
GPS receiver is getting good signal.
8. Pay particular attention to the place where you intend to install
the device. Do not install the device in places where it may
interfere with operation of safety bags or block the road view.
9. When attaching a holder to the windscreen of your car, pay
attention to surface cleanliness. The area should be clear
of dust, dirt, and other impurities, there should also be no
bubbles under the vacuum cup since it may aect holding
strength. Any damages of the device and other objects inside
the vehicle caused by detachment of the holder are sole
responsibility of the user and are not covered by the warranty
certicate.
10. Do not subject the device to the long-term exposure to
sunlight and high temperatures. Battery overheating may
cause explosion.
11. Do not expose the device to moisture and quick temperature
changes as it may result in water condensation within the
device and cause damage. If the device has been exposed to
moisture, do not switch it on until it is completely dry.
12. Independent intervention, modication, and opening of the
case are prohibited as it may result in the device working
incorrectly and in extreme cases can cause damage. Any
alterations to the device must be carried out by qualied
personnel.
18 | USER MANUAL — USING DEVICE
EN
13. The device takes its power from the built-in Li-Pol battery,
which can explode or release toxic substances if exploited in
an inappropriate way. Do not subject the device to physical
impact nor use it close to explosive liquids or gases.
14. Ensure normal ventilation conditions for the power adapter
during charging since a lot of heat is released in the process.
Do not cover the adapter with paper or other objects that may
worsen ventilation.
15. Do not apply too much force when cleaning the display and
other parts of the device. Do not use paper napkins or any hard
material that can scratch the device for cleaning. Use soft cloth
only.
16. Permissible ambient temperature in operating mode: -10 to
+ 50 °. Storage temperature: -20 to +65 °. Relative humidity:
5% to 90% without condensation (25 °).
Using Device in Vehicle
Windscreen holder and battery charger are delivered as part of
the product package.
Windscreen holder
ATTENTION! Carefully select a place to attach the holder. Do
not attach the holder to the windscreen in a way that limits the
driver’s line of sight. If the car windscreen contains a built-in
heating system or UV protection, the quality of signal reception
may be lower than usual.
Setting up the windscreen holder
First remove the protective layer from the vacuum cup. Then,
select an appropriate place to attach the holder. Make sure
the area is clear of dust, dirt, and moisture, and then secure
the vacuum cup on the windscreen. Put the charger cable into
the holder. Connect navigator to the holder. Magnetic holder
secures reliable attachment of the device.
When connected, the device automatically turns on. If
necessary, the device can be easily detached, without removing
the holder. After disconnection, device will automatically turn
o after 15 seconds..
USING DEVICE — NAVITEL DN505 MAGNETIC | 19
EN
Device Maintenance
Proper maintenance of the device ensures its long and
reliable operation
• Do not keep the device in high humidity and hot conditions;
• Prevent the device from being exposed to sun and UV light;
• Do not put or drop anything on top of the device;
• Do not subject the device to physical impacts such as hits and
drops;
• Do not subject the device to moisture and quick temperature
changes as it may result in water condensation within the
device and cause damage. If the device has been exposed to
moisture, do not switch it on until it is fully dried out;
• The display of the device is very sensitive to scratches. Avoid
touching the display with sharp objects. You can use a
protective layer to prevent the display from scratching;
• Never clean the display when the device is on. When cleaning,
use soft cloth only;
• Do not use paper napkin or towels for cleaning the display;
• Do not try to disassemble, x, or modify the device on your
own as it may be dangerous for your health as well as result
in incorrect operation of the device. This will also cause
termination of the warranty.
Safe Driving
• To safely use the device’s functions, please, make sure to follow
trac regulations. Moreover, please, remember the general
rules of treating your vehicle like a potentially dangerous
object;
• In the rst place, these rules are determined by the risk of
causing harm to the life or health of third parties, damaging
their possessions and pets, and harming the environment;
• Whenever you stop the vehicle, always use the parking brake.
Keep the parking brake well functioning so that it is able to
prevent the car from any movement;
• Always park your vehicle in an open and well ventilated area;
• Keep the sound in the vehicle relatively low so that you can
hear everything that happens outside the vehicle;
• Do not carry out any operations in the device that could
possibly distract you from driving.
Table of contents
Languages:
Other Navitel GPS manuals
Navitel
Navitel E505 MAGNETIC User manual
Navitel
Navitel E700 TMC User manual
Navitel
Navitel USP45 SLIM User manual
Navitel
Navitel E500 Magnetic User manual
Navitel
Navitel MS400 User manual
Navitel
Navitel E100 User manual
Navitel
Navitel N500 MAGNETIC User manual
Navitel
Navitel MS500 User manual
Navitel
Navitel R600 User manual
Navitel
Navitel RE 5 DUAL User manual
Navitel
Navitel G550 MOTO User manual
Navitel
Navitel E500 Magnetic User manual
Navitel
Navitel G550 MOTO User manual
Navitel
Navitel F150 User manual
Navitel
Navitel T500 3G User manual
Navitel
Navitel G550 MOTO User manual
Navitel
Navitel G550 MOTO User manual
Navitel
Navitel T787 4G User manual
Navitel
Navitel E100 User manual
Navitel
Navitel E200 TMC User manual
