Navitel T500 3G User manual

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 1
 
•   NAVITEL T500 3G AUTO
•    
•    12/24 
•  micro-USB  USB
•   
•  
•  
 

1. 
2.  
3. 
4.   
5.  /
6.    3,5 
7.  
8. 
9.  micro-USB
10. 

RU
2 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
 
Примечание:         .
Основные параметры
  -, 2200 A/3,7 
  : AC 100  - 240 ,
: USB 5 , 2,0 A
 () 189114×10
Спецификация оборудования
 MTK8321 Cortex-A7 Quad Core 1,3 
  1 DDR
  8 
  7.0’’ 1280800 IPS
WiFi 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.0
3G WCDMA 900/2100 
2G 850/900/1800/1900 
GPS 
FM 
G- 
  0,3 ,  2,0 
 SD  MicroSD, 128 
 SIM  Dual SIM
  Micro-USB (5 , 2,0 A)
USB port Micro-USB
 

3,5 
  JPEG, PNG, BMP, GIF
  AVI, MOV, TS, M2TS, FLV, 3GP, MP4,
MPEG, DAT, MKV (XVID/Vidx/H.264),
RM/RMBV
  MP3, WMA, APE, FLAC, OGG, WAV
Спецификация ПО
 Android™ 7.0

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 3
   
Крепление на лобовое стекло
    .      ,  
   .         
  ,     .
Сборка крепления на лобовое стекло
       .        
 , ,   ,   ,   ,    
    .    ,      
  . ,        ,     (-
      ).   ,      
,           .
 
•    .       .
•       :  -10  +40 °.  :  +5  +55 °.
 :  5%  90%   (25 °).
•          .
•      .
• -        .
•      .
•         ;     .
•     .

RU
4 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
   , , 
(),   :
•          (  ).   
    .
•         .
•    ,    , , , ,   ..
•          .
•               
.
  ,    
  :
         NAVITEL®: [email protected].
    : 125190, ,  , . 80, . 16.   
    www.navitel.ru.
Тип устройства:  .
Модель товара: NAVITEL T500 3G AUTO.
Изготовитель: NAVITEL s.r.o. [ ...].
Адрес изготовителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [ , 247/11, 140 00  4,  ]. .: [phone] / [phone].
Сделано в Китае:  NAVITEL s.r.o. [ ...]   Pretech International Co. [  .].
Импортер в РФ:  «  », 125190, . ,  , . 80, . 16, .: [phone].
Информация о назначении низковольтного оборудования:        (: 100-240 ~ 50/60  0,35 )
Регистрационный номер декларации о соответствии:
     :  N RU -CZ.22..01103/18.        020/2011 
  11.09.2023.
Дата производства:          50000000.
 

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 5
   SIM-
 SIM-:
1.  .
2.      ,     SIM-.
3.  SIM-    ,      ,  “” 
 .
 SIM-:
4.  .
5.      ,     SIM-.
6.   SIM-.
   microSD-
 microSD-:
7.  .
8.      ,     microSD-.
9.  microSD-  ,              
 .     .
 microSD-:
10.  microSD-  ,     >  >  >  microSD- .
11.  .
12.      ,     microSD-.
13.    microSD-     .

RU
6 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
 
      -
 , ,   ..
Добавление учетной записи
    > ,
      “ ”.
 “  ”.
      :
• Google -    Gmail, 
 , , ,  
 Google+.
•   -   
  .
• IMAP   –   
   ( IMAP).
•   POP3 -   
   ( POP3).

   ,  , 
 ,    .
Новый контакт
   :
1.     >  .
2.    .
3.   “” (  ), 
 .
 
1.  ,    .
2.  ,   
   .   
 “”,   .
Удаление контакта
1.  ,    .
2.  .
3.    “”.
4.  ,   ,  
 “OK”.
Резервное копирование контактов
      
  .

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 7
1.  ,    .
2.  > “ / ”.
3. “  ”.
Импорт контактов
1.  ,    .
2.  > “ / ”.
3. “  ”.
Избранные контакты
      
   ““,    
 .   ,   
,         
.
     “
”(  ),  “” 
 .

Исходящие вызовы
1.  .
2.       
,      
 .     
   .
3.    .
Входящие вызовы
   ,  
:
1.     -   
   .
2.  -     
 .
3.      -  
    .
История звонков
   ,   
 > .   :
•   .
•   .
•   .

RU
8 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Отправка сообщений
1.     > 
.
2.       
   .
3.  ,    .
4.  ,   .
Ответы на сообщения
      .
1.    .
2.  ,     .
3.  ,    .
4.  ,   .
MMS
1.     > 
.
2.       
   .
3.     ,     
 :
•   -  ,  
   .
•   -  ,  
   .
•   -   ,  
   .
•  -  ,  
.
•  -  ,  
.
•  -   ,  
.
• - -  -,   
.
4.  ,   .

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 9
Wi-Fi
Включение и выключение Wi-Fi
Wi-Fi      .
1.     .  
,  Wi-Fi .
2.     ,   Wi-Fi 
.
  :
1.     > .
2.  “Wireless & Networks”,   “Wi-Fi”.
3.  ,   
 Wi-Fi.
Подключение к сети Wi-Fi
 Wi-Fi ,    
 ,     Wi-Fi.
   :
1.       
    ,  
 .
2.   “ Wi-Fi ”.   
  .
3.        
.    ,  
  .
    ,   
“Wi-Fi”  .     ,
 “”     
,   .  , 
 “” ,    ,  
“ ”   .
Примечание:«забывание» сети включает в себя
«забывание» пароля, так что, если вы захотите
подключиться к защищенной сети снова, вам придется
повторно ввести пароль.
 
     , 
      >
.
Примечание: Вам необходимо установить SIM-карту для
работы мобильного Интернета.
Bluetooth
Включение и выключение Bluetooth
Bluetooth      :
1.    .   ,
 Bluetooth .
2.     ,   Bluetooth.

RU
10 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
   Bluetooth:
1.     > .
2.  “Bluetooth”.
3.      /
.
Подключение устройств через Bluetooth
1.    Bluetooth,   .
      
    ,    
Bluetooth-.   , 
   .
2.   “ ”  
,      
.      
   .    
“ ”   
Bluetooth .
3.     ,  
    , 
 “ ”.
  
 
    
     .
 ,     
.      >
,    “   ”
 “ ...”,   “  
 ”.     
-.
Точка доступа Wi-Fi
1.   “  Wi-Fi”.
2.   “   Wi-Fi”.
  .
3.          
 “ SSID”.
4.       
  .
5.     ,   .
6.     (1-8).
7.  “”.
8.      ,
   .

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 11
Тетеринг по USB
  - 
     USB.
1.      
 USB.
2.  USB    . 
    “ 
 ”.   
  .
3.     > ,
  “   “ 
“...”,   “   
“.
4.     “USB “.
Тетеринг по Bluetooth
  - 
    Bluetooth.
1.   Bluetooth   .
2.   .
3.       
 ,    
“ ”,  ,  ,
“  ”.
4.      -
  ,   (3)  
.

      .
 ,     ,  
   ,    
 > .
     
 .
Фотографии
1.    ,   
.
2. “”  “”   
   ,  
.
3.  ,   .  
   .

RU
12 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Запись видео
1.     . 
 ,     
    , ,   
.       .
2.  ,    
    , “” 
“” .
3.   ,   .
    .
Настройки камеры
 ,     . 
    – ,  
.
     ,   
   ,  ,
    /.
  ,     ,
   .
Просмотр галереи
        ,
        .
     (..
, , ,  ,
)       . 
 ,      ,  
     .
Поделиться фотографиями и видео
   ,    
      ,  
      . 
,        Gmail
( ).

1.     > .
2.  ,   .
3.  ,   .
4.  ,   ,  
.
5.   “”,   
  ,   “”,
  .

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 13

    :
•     > .
•       
,     .
     :
1. Беспроводные сети -  
 - WiFi, Bluetooth,    .
2. Устройство -  , , 
, , .
3. Личные данные - , ,
,   .
4. Аккаунты -  Google   .
5. Система -   , . ,  ,
    .
 
Управление SIM-картами
/  SIM-  
 ,    ,
    .
Wi-Fi
   ,  
  .
Bluetooth
    , 
Bluetooth.
Передача данных
    .
(нажмите “Еще...“, чтобы увидеть меню, перечисленные
ниже)
Режим полета
     .
Приложение для обмена SMS
    .
Режим модема
 - .
VPN
 VPN.
Мобильная сеть
    .

RU
14 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Экран
 ,  , , 
  .
Память
     ,
      
.
Батарея
    - ,
 ,   
.
Приложения
    .
 
Местоположение
 ,   .
Безопасность
  ,  SIM-  
 .
Язык и ввод
   ,  
 .
Восстановление и сброс
       Google
     .

,     
Google   .

Дата и время
    ,   ,
   .
Расписание вкл/выкл. питания
    
 .
Спец. возможности
     
.
О планшете
 , ,  ,  
 .

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 15
 
  −  
 ,  
     .
NAVITEL T500 3G   
   .
      
   .  
    45  .
 
# Элемент Функция
1     
    .
2 
   «»
  , 
  
  (« »
–    
 , « 
» –   
  
),   (
 «2D»   
«3D»)    («»,
«», «»).
3      
 .
4

 
 (, ) 
  .  
   , 
  
 , 
    
   .

RU
16 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
# Элемент Функция
5 
,   
  
.
6

  
,  
,
  
 .
7 GPS-
  -
  
GPS-.
8  ,  
 .
9

  ,
    -
  .
 , 
   GPS/
    
 . 
  
 .
10 
   .
# Элемент Функция
11 
   .
12 «.
»
  
 .
13 

  
, 
 (  ) 
    
 ( ).
14 
,  
  .
    -
  
  .
15 GPS
  
.  
  – GPS/-
 ; 
 –  , 
   
;  – 
;  – 
.  
  -
 .

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 17
# Элемент Функция
15 GPS
  
.  
  – GPS/-
 ; 
 –  , 
   
;  – 
; –
.  
 
 .
16 «.»
    
 «.»,
 
  ,
  
 ,     .
17 «»
   
  ,
   (-
    
  «!», 
   «»).
18 «»
 , 
 ,   
  .
# Элемент Функция
19 2D/3D
  
   .
   
:   ,
  .
20   
   
  ,   
 ,   ,
    ..
21     
   .
22  
  : 
    – 
 ,  – 
.

RU
18 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
# Элемент Функция
23 .
  
  
 10- . 
   
  .
25 «»
    
   
   
  
 .
# Элемент Функция
26 «
»
   
  
    
(GPS-    
 ).
27 «»
   
 . 
   
   
  .
28 «»
  
  .
   
   
.  
  
  
.
29     .

RU
NAVITEL T500 3G AUTO | 19
 
Маршрут до точки, выбранной на карте
     ,       , 
    .         ,
  GPS/.         
,        «» [1].   «!» [2].   3
           [3].  
   «!»
. 1 . 2 . 3
Построение маршрута до точки с известным адресом
      ,     ,  «» [1] > «» [2] > «
».   « » [3]      [4].   , 
      .   [5].  « », « »  « »
      [6].    , 
   .  «!» [7].   3     
[8]   ,        [9].