Nevir NVR-129DUC User manual

NVR-129DUC
Radio Digital FM con USB y Lector
de Tarjetas
MANUAL DE INSTRUCCIONES

1. Pantalla LCD
2. Encendido/Apagado
3. MP3/Radio
4. Play/Pause
5. Anterior
6. Siguiente
7. Teclas numéricas
8. Volumen
9. Antena FM
10. Entrada Auxiliar
11. Conexión auriculares
12. Ranura Tarjeta SD/MMC
13. Conexión cable USB (DC 5V)
14. Ranura MICRO SD
15. Puerto USB
-Página 1

INSTRUCCIÓNES DE USO
Alimentación de Batería
Destape el compartimiento de batería e inserte la batería recargable, Li-ion 3.7V,
como se indica en el compartimiento.
Carga de la Batería
Conecte la unidad a través del cable de USB. El tiempo de carga dura alrededor
de 2 horas. El indicador de carga destellarádurante la carga de baterías.
IMPORTANTE
Si la unidad no se ha usado por un largo tiempo, la batería puede estar
completamente descargada. Al cargar la batería por primera vez, es
recomendable cargar por un periodo de tiempo no inferior no a 5 horas y nunca
más de 24 horas.
Radio
1. Presione el botón Power por 2 segundos para encender la unidad.
2. Presione el botón Anterior / Siguiente durante un segundo para comenzar el
escaneo de emisoras de radio.
3. Ajuste el volumen de sonido presionando Vol- & Vol+.
4. Presione el botón Power por 2 segundos para apagar la unidad.
Presintonía de Radio
1. Presione el botón Play por 2 segundos para iniciar la exploración automática
de estaciones presintonizadas. Pararáautomáticamente cuando todas las
estaciones se encuentren.
2. Presione el botón Anterior / Siguiente una vez para seleccionar estaciones
presintonizadas.
Entrada de la Estación de Radio
Presione las teclas numéricas para entrar directamente la frecuencia de la
Estación de Radio. La unidad sintonizara dicha estación de manera inmediata.
Para Mejorar la Recepción:
Extraiga la antena telescópica. Para mejorar la Recepción de FM incline y ajuste
la antena, reduzca su longitud si el signo de FM es demasiado fuerte (muy cerca
de un transmisor).
-Página 2

REPRODUCCIÓN DE USB, TARJETA DE SD/MMC, TARJETA TF
Esta unidad es capaz de descodificar y reproducir archivos MP3 almacenados en
la memoria de un dispositivo USB, Tarjeta SD/MMC, y tarjeta TF.
1. Presione MP3/Radio una vez para entrar en modo MP3.
2. Antes de conectar su dispositivo USB en la unidad, asegúrese de que el puerto
USB estáen la orientación correcta en relación a su dispositivo. Si usa una tarjeta
SD/MMC o TF insértela con cuidado y sin doblar
3. El sistema comenzaráautomáticamente a leer los archivos MP3 a través del
dispositivo USB, la Tarjeta SD/MMC o TF .
4. Presione los botones Anterior / Siguiente /Play para ir seleccionando los
archivos MP3 que desea reproducir.
5. Presione las teclas numéricas para entrar directamente en la secuencia de
archivos de sonido
Si se conecta erróneamente el medio de almacenamiento de USB o se
invierte la Tarjeta SD/MMC/TF, puede que averie la unidad o el medio de
almacenamiento o la Tarjeta SD/MMC/TF. Una Tarjeta SD/MMC/TF
bloqueada no puede detectarse o reproducirse.
ESPECIFICACIONES
Salida de potencia: 1,8W RMS
Potencia de Entrada: CC 5V
Batería recargable: CC Li-ion 3,7V 800mAh
PRECAUCIONES:
1. No exponga la unidad temperaturas extremas ni a una alta humedad para así
poder asegurar un normal funcionamiento y durabilidad de la misma.
2. Si usted descubre que la unidad no funciona apropiadamente, por favor llévela
al centro de servicio técnico más cercano. No intente repararla usted mismo.
-Página 3

ADVERTENCIA:
Para prevenir los peligros de incendio o choque, no exponga la unidad a la lluvia
ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra el aparato, consulte al servicio de
agente o un ingeniero cualificado.
Este símbolo sobre el producto o en las instrucciones quiere decir
que su equipamiento eléctrico y electrónico debería ser
depositado al final de su vida útil por separado de la basura
domestica. Hay sistemas de recogida para el reciclaje en toda la
UE. Para más información, consulte con las autoridades locales o
con la tienda donde adquirióel reproductor
“Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el
cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de
reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan
herramientas especiales”
-Página 4

USB SD DIGITAL FM RECEIVER
NVR-129DUC
INSTRUCTION MANUAL

1. LCD Display
2. Power ON/OFF
3. MP3/Radio
4. Play/Pause
5. Previous
6. Next
7. Numerical Keys
8. Volume Control
9. FM Antenna
10. Aux-in Jack
11. Headphone Jack
12. SD/MMC Card Slot
13. DC 5V USB Cable connector
14. TF Card Slot
15. USB Connector
-Page 1

OPERATING INSTRUCTION
Battery Supply
Open the battery compartment and insert as indicated in the compartment one
Rechargeable Batteries, Li-ion 3.7V
Battery Charging
Connect the unit by using the USB cable provided. The charging time is around 2
hours. The charging indicator will flash during battery charging.
IMPORTANT
If the unit has not been used for a long period of time, the rechargeable battery
may be completely discharged into a “sleep mode” condition. This is the
characteristics of all the rechargeable battery. For the first time to recharge (to
wake up) the battery, it is recommended to charge for a period exceed 5 hours but
not exceed 24 hours.
Radio
1. Press Power button for 2 seconds to switch on the unit.
2. Press Previous/ Next button for a second to start radio scanning.
3. Adjust the sound volume by pressing Vol- & Vol+
4. Press Power button for 2 seconds to switch off the unit.
Radio Preset
1. Press Play Button for 2 seconds to start Auto-Scan Preset Stations. It will
auto-stop when all the stations have been found out.
2. Press Previous/ Next button once to select preset stations.
Input Radio Station
Press Number Keys to direct enter the frequency of Radio Station. The unit will
tune to the entered radio station immediately.
To improve reception:
Pull out the telescopic aerial. To improve FM Reception incline and turn the aerial,
reduce its length if the FM-signal is too strong (very close to a transmitter).
USB, SD/MMC CARD, TF Card PLAYBACK
Able to decode and playback all MP3 files which stored in the memory media with
-Page 2

USB connector, SD or MMC Card Slot, TF Card.
1. Press MP3/Radio once to MP3 mode.
2. Before connecting the USB media to the unit, make sure the port is in correct
direction and will connect. Or insert SD/MMC/TF Card straightly without bending.
3. The system will automatically start reading the MP3 files in the USB Storage
Media, SD or MMC Card, TF Card.
4. Press Previous/ Next /Play Buttons for Previous/ Next /Play funtions
5. Press Number Keys to direct enter the sound track sequence.
Wrongly connect the USB Storage Media, or SD/MMC/TF Card upside down
could damage the unit or the USB Storage Media or SD/MMC/TF Card. A
locked SD/MMC/TF Card cannot detected or playback.
SPECIFICATIONS
Power Output: 1.8W RMS
Input Power: DC 5V
Rechargeable Battery: DC Li-ion 3.7V 800mAh
PRECAUTIONS:
1. Do not expose the unit to extreme temperature nor high humidity to ensure
normal functioning for a long lifetime.
For instances, never place the unit in bathing areas nor around stoves and
radiators.
2. If you find the unit is not working properly, please take it to your nearest
services centre. Do not attempt to repair by yourself.
WARNING :
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet, refer to service agent or
qualified engineer only.
-Page 3

-Page 4

Anexo V, según Real Decreto 1787/1996, de 19 de julio
Declaración de conformidad para equipos receptores
Responsable del mantenimiento de las especificaciones
técnicas declaradas:
Nombre o razón social: Nevir, S.A.
Dirección: C/ Canteros 14, Parque Empresarial Puerta de Madrid
28830 San Fernando de Henares - Madrid
Teléfono: 902 767 777, •Fax: [phone]
Documento de identificación (CIF / NIF): A-28/966307
Declara que:
El equipo: Radio Digital FM con USB y Lector de Tarjetas
Marca: NEVIR
modelo: NVR –129DUC
tiene incorporadas las siguientes funcionalidades y sólo éstas:
RADIO FM, USB Y LECTOR DE TARJETAS
Y es conforme a la normativa de telecomunicaciones siguiente:
Orden 29-07-96 y Orden 18-12-96

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple
los requisitos de las siguientes directivas:
Descripción del aparato:Radio Digital FM con USB y Lector de Tarjetas
Modelo NEVIR: NVR-129DUC
Importador: NEVIR, S.A.
Dirección del importador: NEVIR, S.A.
C/ Canteros, 14
Parque Empresarial Puerta de Madrid
28830 San Fernando de Henares, Madrid
DIRECTIVA EMC
EN55013:2001+2003+2006
EN61000-3-2:2006+2009
EN61000-3-3:2008
EN55020:2007
EN61000-4-2:2009
EN61000-4-3:2006+2010
EN61000-4-4:2004+2010
EN61000-4-5:2006
EN61000-4-6:2009
EN61000-4-8:2001
EN61000-4-11:2004