Nevir NVR-5526 NVSD User manual

NVR-5526 NVSD
NEVERA DE UNA PUERTA

2
Instrucciones de seguridad importantes --
Ilustración de la Unidad --
Transporte y Manejo--
instalación --
Prueba --
Control de temperatura --
Almacenamiento de alimentos --
Instrucciones generales de cuidado y mantenimiento –
Cambio sentido puerta--
Solución de problemas --
Especificaciones técnicas --

3
Al usar un aparato eléctrico, siempre se deben
seguir las precauciones básicas, incluidas las
siguientes:
1. Verifique que el voltaje de la fuente de
alimentación en su hogar sea el mismo que el
voltaje que se muestra en la etiqueta de
clasificación de este producto.
2. Este aparato puede ser utilizado por niños a
partir de los 8 años y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimiento si
han recibido supervisión o instrucciones sobre el
uso del aparato de forma segura y entienden los
peligros involucrados. Los niños no deben jugar
con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del
usuario no deben ser realizados por niños sin
supervisión.
3. ADVERTENCIA: Mantenga la apertura de
ventilación del aparato o en la estructura
integrada, libre de obstrucciones.
4. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos
u otros medios para acelerar el proceso de

4
descongelación, distintos de los recomendados
por el fabricante.
5. ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos
dentro de los compartimentos de
almacenamiento de alimentos del aparato, a
menos que sean del tipo recomendado por el
fabricante.
6. ADVERTENCIA: No dañe el circuito frigorífico.
7. Si el cable de alimentación está dañado, debe
ser reemplazado por el fabricante o su agente de
servicio o una persona calificada similar para evitar
un peligro.
8. Se recomienda revisar periódicamente el cable
de alimentación para detectar cualquier signo de
posible deterioro, y no se debe utilizar el aparato si
el cable está dañado.
9. Para evitar lesiones o la muerte por descarga
eléctrica, no opere el aparato con las manos
mojadas o mientras esté parado sobre una
superficie mojada.
10. No se recomienda utilizar este refrigerador con
un cable de extensión o tablero de alimentación.
Asegúrese de que el aparato esté conectado
directamente a la toma de corriente.
11. Al colocar el aparato, asegúrese de que haya
al menos un espacio libre de 5 cm en los lados y un
espacio libre de 10 cm en la parte posterior, ya

5
que esta es la salida principal de calor. Esto
permitirá una ventilación adecuada.
12. No coloque alimentos o bebidas calientes en el
refrigerador antes de que se enfríe a temperatura
ambiente.
13. Cierre la puerta inmediatamente después de
colocar cualquier artículo para que la temperatura
interior no aumente.
14. Mantenga el aparato alejado de cualquier
fuente de calor o luz solar directa.
15. Para una fijación estable, el aparato debe
colocarse sobre una superficie plana y sólida. No
debe colocarse sobre ningún material blando.
16. No coloque ningún otro aparato encima del
frigorífico y no lo moje.
17. No almacene elementos como éter, metanol,
gasolina, etc., que es fácil de evaporar, quemar o
explotar.
18. No lo use al aire libre o en condiciones
húmedas.
19. Nunca tire del cable para desconectarlo de la
toma de corriente. Sujete el enchufe y sáquelo del
tomacorriente.
20. Mantenga el cable alejado de superficies
calientes.

6
21. Este aparato se ha incorporado con un
enchufe con conexión a tierra. Asegúrese de que
la toma de corriente de su casa esté bien
conectada a tierra.
22. Conecte su refrigerador a un enchufe eléctrico
independiente y use un cable de tierra seguro.
23. Cuando se quita la escarcha del congelador, o
cuando no hay electricidad o cuando se deja de
usar el refrigerador, se debe limpiar para evitar que
huela mal.
24. Descongele el congelador al menos una vez al
mes porque demasiado escarcha puede afectar
la refrigeración.
25. Encienda la electricidad solo 5 minutos después
de que se corte la electricidad. De lo contrario, el
compresor podría dañarse.
26. El aparato no está diseñado para ser operado
por medio de un temporizador externo o un
sistema de control remoto separado.
27. Asegúrese de que el refrigerador esté
desenchufado antes de limpiarlo o si el producto
no está en uso.
28. Para limpiar el aparato utilice únicamente
detergentes suaves o productos limpiacristales.
Nunca use detergentes fuertes o solventes.

7
29. Calentamiento: Riesgo de incendio /
materiales inflamables
30. ADVERTENCIA: Al colocar el aparato, asegúrese
de que el cable de alimentación no quede
atrapado ni dañado.
31. ADVERTENCIA: No ubique múltiples tomas de
corriente portátiles o fuentes de alimentación
portátiles en la parte trasera del aparato.
32. Los niños de 3 a 8 años pueden sacar y meter
productos dentro del aparato frigorífico.
33. Para evitar la contaminación de los alimentos,
respete las siguientes instrucciones:
-La apertura prolongada de la puerta puede
provocar un aumento significativo de la
temperatura en los compartimentos del
aparato.
-Limpie periódicamente las superficies que
pueden entrar en contacto con alimentación
y sistemas de drenaje accesibles.
-Limpia los depósitos de agua si no se han
utilizado durante 48 h.
-Guarde la carne y el pescado crudos en
recipientes adecuados en el frigorífico, de
forma que no entren en contacto ni goteen
sobre otros alimentos.

8
-Los compartimentos de alimentos congelados
de dos estrellas son adecuados para
almacenar alimentos precongelados,
almacenar o hacer helados y hacer cubitos
de hielo.
-Los compartimentos de una, dos y tres
estrellas no son adecuados para la
congelación de alimentos frescos.
-Si el aparato de refrigeración se deja vacío
durante mucho tiempo, apague, descongele,
limpie, seque y deje la puerta abierta para
evitar que se forme moho en el interior del
aparato.

9

10
Durante el transporte, sostenga la base y levante el refrigerador con cuidado
con un ángulo inferior a 45 grados. Nunca sostenga la manija de la puerta
como apoyo. Nunca lo coloque boca abajo ni horizontalmente. Empuje el
frigorífico sobre su base y colóquelo gracias a sus patas de rodillos.
Para una fijación estable, el aparato debe colocarse sobre una superficie plana
y sólida. No debe colocarse sobre ningún material blando. Elija un lugar bien
ventilado. Se debe dejar un espacio de al menos 5 cm a los lados y 10 cm en la
parte trasera del frigorífico. Elija un lugar donde no haya una fuente de calor.
Mantenga el refrigerador alejado de la luz solar directa u otros aparatos que
produzcan calor. Elija un lugar seco y bien ventilado donde no haya aire
corrosivo.
Limpie las partes del refrigerador con agua tibia y un paño suave o con un
detergente neutro y agua limpia, luego séquelas.
Notas: Las partes eléctricas del refrigerador solo se pueden limpiar con un
paño seco.
Gire la perilla del termostato a la posición "3" y encienda la electricidad. El
compresor y la luz del interior del frigorífico empiezan a funcionar. Cierre la
puerta y espere 30 minutos. Si la temperatura en el interior de la unidad
disminuyó obviamente, muestra que el sistema del refrigerador funciona bien.
Cuando el refrigerador funciona durante un período de tiempo, el controlador
de temperatura establecerá automáticamente la temperatura en condiciones de
que la puerta no se abra con demasiada frecuencia. Si los pasos anteriores
tienen éxito, las operaciones de prueba han finalizado. El frigorífico funciona
normalmente.

11
La temperatura en el compartimiento del refrigerador y en el compartimiento del
congelador es controlada por el controlador de temperatura instalado en el lado
derecho del compartimiento del refrigerador. Gire la perilla del termostato para
regular la temperatura dentro del refrigerador. Las marcas en la perilla no son
el número exacto de grados de temperatura sino los grados de temperatura de
“0” a “5”. El primer grado corresponde a un STOP forzado de la refrigeración y
el 5º grado corresponde a la temperatura más baja que puede producir el
frigorífico. Gire la perilla de la posición "1" a la posición "5", la temperatura
disminuye continuamente. Coloque la perilla del termostato en la posición "2-3"
para un uso normal.
¿Cómo usar el compartimiento del refrigerador?
Los huevos deben colocarse en espacio destinados a los mismos, las
botellas en las balconeras de botellas, etc.
Las frutas y verduras deben colocarse en el cajón para verduras.
Los frascos deben colocarse en las tinas de la puerta del refrigerador.
Otros alimentos perecederos, o que puedan desprender malos olores en el
frigorífico, deben embalarse por separado.
Colocación de Alimentos
Por favor, no acumule demasiada comida en el frigorífico porque provocaría
una pérdida de frío.
Los alimentos deben envolverse por separado en láminas de aluminio o en
celofán o en cajas de plástico herméticas.
Los alimentos calientes no se pueden poner en el refrigerador o en el
congelador hasta que hayan alcanzado la temperatura ambiente, o aumentará
el consumo eléctrico.
Nunca coloque verduras y frutas en el congelador porque no serán aptas
para el consumo una vez descongeladas.

12
El frigorífico debe limpiarse una vez al mes. Antes de limpiar, se debe quitar el
enchufe eléctrico de la fuente de alimentación.
Limpie el interior y el exterior del refrigerador con un paño húmedo y suave.
Si está demasiado sucio, límpielo con un paño suave con detergente neutro y,
luego, elimine la humedad con un paño seco.
Si deja el frigorífico inactivo durante mucho tiempo, proceda de la siguiente
manera:
Desconecte el refrigerador de la fuente de alimentación eléctrica.
Retire todos los alimentos.
Limpie y seque el interior como se indica en las instrucciones dadas
anteriormente para la limpieza.
Deje las puertas abiertas para evitar olores desagradables mientras no se
utiliza el frigorífico.
Limpieza
Al limpiar el refrigerador, se debe quitar el enchufe eléctrico de la fuente de
alimentación. Use agua o un detergente no abrasivo en un paño suave y
elimine la humedad con un paño suave y seco. Recuerde despejar el drenaje
de descongelación en la parte posterior, justo encima de la cubierta de vidrio.
Reemplazo de la bombilla
Si la luz interna ya no funciona, desconecte y vuelva a conectar
inmediatamente el dispositivo. Si la luz aún no funciona, verifique si la bombilla
está correctamente enroscada. Si a pesar de estas pruebas no hay luz, es
necesario cambiar la bombilla. Use una bombilla de 220-240V~, MAX 10W.
Desconecte el aparato;
Abra la tapa de la luz (1);
Desenrosque la bombilla defectuosa en el sentido contrario a las agujas del
reloj.
Enrosque la bombilla nueva en el sentido de las agujas del reloj.

13
Los usuarios pueden cambiar la dirección de apertura según sus propias
necesidades.
Este congelador ha sido construido con la bisagra de la puerta a la
derecha. Si desea cambiar la dirección de apertura, siga las
instrucciones a continuación.
ADVERTENCIA: al cambiar el sentido de la puerta, el aparato debe estar
desconectado de la red eléctrica. Retire el enchufe de la red eléctrica
de antemano. Los usuarios pueden cambiar la dirección de apertura de
acuerdo con sus propias necesidades.
1, retire la tapa del tornillo en la parte superior del congelador y los
tornillos, luego retire la cubierta superior.

14
2, voltee la cubierta superior, retire los tornillos. Busque la bisagra del
lado izquierdo de la cubierta superior y use los tornillos para ensamblar la
bisagra en el lado derecho de la cubierta superior.
3, retire la puerta. Saque la funda de la parte superior de la puerta
izquierda y el tope de la parte superior de la puerta derecha. Luego
coloque la funda en la parte superior de la puerta derecha y el tope en
la parte superior de la puerta izquierda.
4、Retire el pie ajustable de la parte inferior de la unidad. Retire los
tornillos y la bisagra de la izquierda y retire el pie delantero de la
izquierda.

15
5、Retire la tuerca de la bisagra inferior, retire el resorte y el pasador.
Luego gire la bisagra inferior. Usando la tuerca y el resorte para fijar el
pasador.
6、Use los tornillos para ensamblar la bisagra inferior a la derecha,
ensamble el pie ajustable. Use los tornillos para ensamblar el pie
delantero a la izquierda.
7、Ensamble la puerta y la cubierta superior. Fije la cubierta superior con
tornillos y fije la cubierta del tornillo.

16
Si su dispositivo muestra otros síntomas diferentes a los descritos a continuación,
llame al servicio postventa autorizado por Nevir.
Síntoma
Causa
Solución
El aparato no
funciona
No hay fuente de
alimentación
Compruebe el enchufe que
conecta el otro dispositivo o
verifique que el dispositivo esté
conectado al enchufe
El fusible no funciona
Reemplace el fusible
El aparato
hace mucho
ruido
El aparato está demasiado
cerca de la pared, o no es
estable, o los accesorios
dentro del refrigerador están
colocados en una posición
incorrecta
Estabilice la base del refrigerador
ajustando la posición de los pies,
retire el dispositivo de la pared,
coloque correctamente los
accesorios dentro del refrigerador
El aparato no
se enfría lo
suficiente
La puerta se abre con
demasiada frecuencia o se
dejó abierta durante mucho
tiempo
Cierra la puerta y no la abras
demasiado con frecuencia
El refrigerador está
demasiado cerca de la
pared
Retire el dispositivo de la pared
para favorecer la ventilación
El refrigerador está
demasiado lleno
Retire los alimentos del dispositivo
La temperatura está mal,
ajustada
Gire el regulador de temperatura
en "3" o más
Hay olores en
el aparato
Alimentos obsoletos dentro
del refrigerador
Tira la comida obsoleta y envuelve
la otra
El interior del dispositivo
necesita ser limpiado
Limpie el interior del refrigerador
Los siguientes síntomas no son averías:

17
-Se puede escuchar el ruido del líquido refrigerante que circula en las
tuberías, es normal.
-La humedad en la superficie exterior del dispositivo durante las
estaciones húmedas no es un problema del dispositivo; Solo necesitas
limpiarlo con un paño suave y seco.
-El compresor y el condensador pueden calentarse más durante los
períodos de calor fuerte.
-El marco de la puerta estáun poco caliente; Significa que el
condensador trabaja para evacuar la humedad del aire.
Referencia:
NVR-5526NVSD
Tensión nominal:
220-240V~
Corriente nominal:
0.8A
Frecuencia nominal:
50Hz
Potencia nominal:
70W
Potencia de la lámpara:
MAX 10W
Volumen total:
240L
Tipo de clima:
N, ST
Refrigerante:
R600a(28g)
Consumo de energía:
129kWh/year
Protección contra descargas eléctricas:
I
Peso neto:
34kg
Espuma:
CYCLOPENTANE
Clase energética:
F

18

NVR-5526 NVSD
Nevera de una Puerta

2
Important safety instructions --
Structure illustration --
Transport and handing--
Installation --
Test --
Temperature control --
Storage of food --
General instructions for care and maintenance –
Door reverse--
Troubleshooting --
Technical specifications --