New Star FPMA-CF250BLACK User manual

Flat screen ceiling mount Flatscreen plafondsteun
Flachbild TV/monitor Deckenhalterung Support plafond pour écran plat
Supporto da soffitto a schermo piatto Soporte de techo para pantalla plana
Suporte de teto para ecrãs planos Fladskærm loftbeslag
Näyttöjen kattoteline Takfäste till platta skärmar
Flatskjerm takfeste Uchwyt sufitowe do TV/monitora
FPMA-CF250BLACK

Step 1
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Step 2a
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Step 2b
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Step 3
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Step 4
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Hang the TV on the VESA plate
Hang de TV over de VESA plaat
Appendere la TV sulla piastra VESA
dsĂŶĚĞƌs^,ĂůƚĞƌƵŶŐĮdžŝĞƌĞŶ
Colgar el televisor en la placa VESA
Accrocher votre écran sur la plaque VESA
ĂǁŝĞƑƚĞůĞǁŝnjŽƌŶĂƉųLJĐŝĞs^
Pendure a TV na placa VESA
/ŶƐƚĂůůƚŚĞƉŽůĞďĞƚǁĞĞŶĐĞŝůŝŶŐĂŶĚŇŽŽƌ
Installeer de paal tussen plafond en vloer
/ŶƐƚĂůůĂƌĞŝůƉĂůŽƚƌĂƐŽĸƩŽĞƉĂǀŝŵĞŶƚŽ
DŽŶƟĞƌĞŶĚĞƌ^ƚĂŶŐĞnjǁŝƐĐŚĞŶĞĐŬĞƵŶĚŽĚĞŶ
/ŶƐƚĂůĞĞůƉĂůŽĞŶƚƌĞĞůƚĞĐŚŽLJĞůƉŝƐŽ
Installer la colonne entre le plafond et le sol
ĂŝŶƐƚĂůƵũƌƵƌħƉŽŵŝħĚnjLJƐƵĮƚĞŵŝƉŽĚųŽŐČ
Instale o poste entre o teto e o chão
ZĞŵŽǀĞƉůĂƐƟĐĐŽǀĞƌƐ
sĞƌǁŝũĚĞƌĚĞƉůĂƐƟĐĐŽǀĞƌƐ
ZŝŵƵŽǀĞƌĞůĞĐŽƉĞƌƚƵƌĞŝŶƉůĂƐƟĐĂ
ďŶĞŚŵĞŶĚĞƌWůĂƐƟĐŬĂďĚĞĐŬƵŶŐĞŶ
YƵŝƚĞůĂƐĐƵďŝĞƌƚĂƐƉůĄƐƟĐĂƐ
ŶůĞǀĞƌůĞƐƉĂƌƟĞƐĞŶƉůĂƐƟƋƵĞ
ĚĞũŵŝũƉůĂƐƟŬŽǁĞŵĂƐŬŽǁŶŝĐĞ
ZĞŵŽǀĂƚĂŵƉĂƐĚĞƉůĄƐƟĐŽ
Install the VESA plate on the pole
Installeer de VESA plaat op de paal
Installare la piastra VESA sul palo
/ŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶĚĞƌs^WůĂƩĞŶĂƵĨĚĞƌ^ƚĂŶŐĞ
Instale la placa VESA en el poste
Installer la plaque VESA sur la colonne
ĂŝŶƐƚĂůƵũƉųLJƚŬħs^ŶĂƌƵƌnjĞ
Instale a placa VESA no poste
ƩĂĐŚƚŚĞs^ƐƚƌŝƉƐŽŶƚŚĞďĂĐŬŽĨLJŽƵds
ĞǀĞƐƟŐĚĞs^ƐƚƌŝƉƐŽƉĚĞĂĐŚƚĞƌŬĂŶƚǀĂŶƵǁds
Fissare le strisce VESA sul retro del TV
DŽŶƟĞƌĞŶĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐĂƵĨĚĞƌZƺĐŬƐĞŝƚĞĚĞƐds
ŽŶĞĐƚĞůĂƐƟƌĂƐs^ĞŶůĂƉĂƌƚĞƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚĞƐƵds
ƩĂĐŚĞƌůĞƐĂĚĂƉƚĂƚĞƵƌƐs^ĂůΖĂƌƌŝğƌĞĚĞǀŽƚƌĞĠĐƌĂŶ
WƌnjLJŵŽĐƵũƌĂŵŝŽŶĂs^ŶĂƚLJůĞƚǁŽũĞŐŽƚĞůĞǁŝnjŽƌĂ
ŶĞdžĞĂƐĮƚĂƐs^ŶĂƉĂƌƚĞĚĞƚƌĄƐĚĂƐƵĂds
FPMA-CF250BLACK
37-65
Min:200x200mm
Max:600x400mm
25 kg
A
min1944mm-max3508mm