New Star Neomounts NS-SHELF100 User manual

WWW.NEOMOUNTS.COM
NS-SHELF100
IT
EN
NL
DE
FR
ES
PT
DK
Mediaplayer holder
Mediaspeler houder
Mediaplayer-Halterung
Support de lecteur multimédia
Supporto per mediaplayer
Soporte de mediaplayer
Suporte para mediaplayer
Mediaplayer holder
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Mediaspiller holder
Hållare för mediespelare
Mediaplayer pidike
Uchwyt na odtwarzacz multimedialny
Držák na přehrávač médií
Držiak na prehrávač médií
Suport pentru playere media
max 400mm
max 380mm
WWW.NEOMOUNTS.COM
INSTRUCTION MANUAL

PARTS
NS-SHELF100
100x100 -
400X300 mm
0-10 kg |
0-22 lbs
A. (x1) C. (x1)
W-A. (x4) W-B. (x4) W-C. (x8)
E. (x1)D. (x1)
M-E. (x4)M-A. (x6) M-B. (x4)
B. (x1)
M-D. (x1)M-C. (x2)
Attach the holders to the bottom of the mount
Bevestig de houders aan de onderzijde van de steun
Fixieren der Halterung am unteren Ende
Fixation des équerres pour porte tablette au bas du
support
Attaccare i supporti alla parte inferiore del supporto
Colocar la base en la parte inferior del soporte
Coloque a base na parte inferior do suporte
Przymocuj wsporniki do spodu uchwytu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Attach the holders to the top of the mount
Bevestig de houders aan de bovenzijde van de steun
Fixieren der Halterung am oberen Ende
Fixation des équerres pour porte tablette au haut du
support
Attaccare i supporti alla parte superiore del supporto
Colocar la base en la parte Superior del soporte
Coloque a base na parte Superior do suporte
Przymocuj wsporniki do górnej części uchwytu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Tool Drill
STEP 1A
STEP 1B
M-A
M-A
M-D
M-D

STEP 2
Install the fixing plate to the shelf
Installeer de bevestigingsplaatjes aan de plank
Installieren der Klemmen an der Platte
Installez les pinces de fixation sur l'étagère
Installare le piastre di montaggio sul ripiano
Instale la placa de fijación en el estante
Instale a placa de fixação na prateleira
Zainstaluj płyty montażowe do płyty
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Install the shelf to the bottom of the mount
Bevestig de plank aan de onderzijde van de steun
Befestigen der Platte am unteren Ende die Halterung
Installation de l'étagère pour les équerres en bas du
support
Attaccare il ripiano alla parte inferiore del supporto
Instale el estante en la parte inferior del soporte
Instale a prateleira na parte inferior do suporte
Zainstaluj płytkę na dole uchwytu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
max 400mm
STEP 3A
M-D
M-B
M-C
A

STEP 4
Install the shelf to the top of the mount
Bevestig de plank aan de bovenzijde van de steun
Befestigen der Platte am oberen Ende die Halterung
Installation de l'étagère pour les équerres en haut du
support
Attaccare il ripiano alla parte superiore del supporto
Instale el estante en la parte Superior del soporte
Instale a prateleira na parte Superior do suporte
Zainstaluj płytkę w górnej części uchwytu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Attach the mount to the TV
Bevestig the steun aan de televisie
Montage die Halterung am TV
Fixez le support à la TV
Attacca il supporto al televisore
Añadir el soporte à la TV
Anexe o suporte à TV
Przymocuj uchwyt do TV
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
OR
STEP 3B
M-D
M-B

STEP 5
Install the wall plate on a solid brick or concrete wall
Bevestig de wandsteun aan een stevige stenen of
betonnen muur
Befestigen der Wandplatte an einer soliden Wand oder
Betonmauer
Option d'installation du support sur un mur en brique ou
en béton
Attaccare il supporto ad un muro di pietra solida o a un
muro di cemento
Instalar el soporte de pared en un ladrillo sólido o muro
de hormigón
Instale o suporte de parede em um muro de tijolo ou
cimento
Zainstaluj płytę ścienną do ściany z cegły lub betonu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
OR
W-B
W-B
W-A
M-E
W-C
W-C W-C
M-E
W-C
W-A