New Star Neomounts PLASMA-M2000ED User manual

INSTRUCTION MANUAL
WWW.NEOMOUNTS.COM
PLASMA-M2000ED
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
DK
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Floor stand
Vloersteun
Bodenständer
Support au sol
Supporto da pavimento
Soporte de suelo
Suporte de chão
Gulvstander
Gulv stativ
Golvstativ
Lattiateline
Stojak podłogowy
Podlahový stojan
Podlahový stojan
Stativ pentru podea

Install the casters - SCREW TIGHTLY
Installeer de wielen - SCHROEF STEVIG VAST
Installieren Sie die Rollen - FEST ANZIEHEN
Installez les roulettes - VISSEZ FERMEMENT
Installa le rotelle - VITARE STRETTAMENTE
Instalar las ruedas - ATORNILLAR FAMENTE
Instale as rodas - APARAFUSAR FIRMEMENTE
Zainstaluj kółka - DOKRĘĆ ŚRUBĘ DOKŁADNIE
Attach the stands to the chassis
Verbind de staanders met het onderstel
Befestigen Sie die Ständer am Chassis
Fixez les supports au châssis
Attaccare i supporti al telaio
Acople los soportes al chasis
Anexar os suportes ao chassi
Przymocuj stojaki do podwozia
Assemble the plateau
Monteer het plateau
Montage der Platte
Montez le plateau
Assemblare l’altopiano
Instale la meseta
Instale o platô
Zainstaluj półkę pod kamerę
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
PARTS
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
PLASMA-M2000ED
Tool
STEP 1
STEP 2
STEP 3
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
0-50 kg |
0-110,2 lbs (2x)
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
200x200 -
800x600 mm
B2
B1
I
J
C
O
P
Q
R
S
T
U
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
120-180 cm
A. (x1)
U. (x1)
B1. (x2) B2. (x2) C. (x1)
D. (x1)
E. (x1) R
F. (x1) L
upward
G. (x4)
H. (x4) I. M8x14(x10)
J. M8(x10) K. (x1)
L.
M4x16 (16x)
M4x25 (16x)
M5x16 (16x)
M5x25 (16x)
M6x20 (12x)
M6x40 (12x)
M6x55 (12x)
M8x20 (12x)
M8x40 (12x)
M8x55 (12x)
M. Washers
M5 (x16) 1/4” (x12)
N. Spacers
M8 (x24)
O. (x2)
P. 3/8”(x2) Q. 3/8”(x2) R. 3/8”(x1)
1/4” (x2)
S. M10(x1) T. (x1)

Install the adapter brackets
Bevestig de adapter steunen
Montage die Halterungsschienen
Installation des supports d’adaptateur
Il montaggio del adattatore
Coloque los soportes del adaptador
Instalação de braços adaptadores
Zainstaluj ramiona uchwytu
Attach the screen onto the bracket
Het scherm aan de steun hangen
Befestigen Sie den Bildschirm an die Halterung
Fixation des barres verticales sur l’écran
Fissaggio della staffa sullo schermo
Far el soporte en la pantalla
Fixar o soporte no ecrã
Zamontuj monitor do uchwytu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
STEP 6
Install the VESA plate
Installeer de VESA plaat
VESA Platte montieren
Installation de la plaque VESA
Installare la piasta VESA
Instalar la placa VESA
Instalar a placa VESA
Instalowanie płytki VESA
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 4
K
I
J
E
N
L
Max: 620 mm
Max: 900 mm
M

Adjust the mount to your desired position
Stel de steun in op de gewenste positie
Positionieren die Halterung in der gewünschten Position
Ajustez le support à la position souhaitée
Regolare il supporto nella posizione desiderata
Ajuste el soporte a la posición deseada
PT Ajuste o suporte na posição desejada
PL Dostosuj pozycję uchwytu do
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 8
STEP 9
Secure the bracket
Verzeker de steun
Befestigen Sie die Halterung
Fixation de l’ensemble sur la plaque murale
Fissare la staffa
Far el soporte
Fixar o suporte
Zabezpieczenie uchwytu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 7
H
Run cable through the cable cover
Leid de kabel(s) door de kabelgoot
Kabel durch die Kabelabdeckung führen
Positionnez vos câbles dans les goulettes prévues à cet
effet et reclipsez les caches câbles
Far passare il cavo attraverso la copertura del cavo
Pase el (los) cable (s) a través de la bandeja para cables
Passe o cabo pela tampa do cabo
Przeprowadź kabel przez osłonę kabla