New Star Neomounts TABLET-D100SILVER User manual

INSTRUCTION MANUAL
WWW.NEOMOUNTS.COM
TABLET-D100SILVER
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
DK
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Tablet mount
Tablet steun
Tablet-Halterung
Support de tablette
Supporto per tablet
Soporte para tableta
Suporte para tablet
Tablet holder
Tablet feste
Tablet-fäste
Tablettien teline
Uchwyt do tableta
Držák na tablet
Držiak na tablet
Suport tabletă
54
45 185 mm
25
57
120° 120°
80° 80°
25
55
74
146~220 mm
84
110 220 mm
140° 140°
90° 90°
360
°
360°
±20
°
±20°
7~11
360
B
360°
90
B
90°
90
B
90°
0~40
30 mm

Loosen the screw
Draai de schroef los
Lösen Sie die Schraube
Desserrez la vis
Allentare la vite
Aoje el tornillo
Solte o parafuso
Poluzować śrubę
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
PARTS
TABLET-D100SILVER
STEP 1
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Max. 1 kg |
2,2 lbs
0-62 cm
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
(x1)
3
Tighten
Loosen
2
7,5-45 cm
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
Screen size
VESA
Weight capacity
Tilt
Swivel
Rotate
Height
Depth
Gas spring
Curved screen compatible
Quick-release VESA
Top-x clamp
180° lock system
Handlebar
Crossbar
Cable management
1
(x1)

Install the clamp to the desk - for desktop thickness up to 40 mm
Installeer de klem aan het bureau - voor bladdikte tot 40 mm
Befestigen der Klemme am Schreibtisch - für Tischstärken bis
40 mm
Vissez la pince sur le bureau - pince prévue pour un bureau
d’épaisseur jusqu’à 40 mm
Installa il morsetto sulla scrivania - per spessore del desktop no
a 40 mm
Instale la abrazadera en el escritorio - para el grosor del
escritorio de hasta 40 mm
Instale a braçadeira na mesa - para espessura de mesa de até
40 mm
Zainstaluj zacisk na biurku - dla grubości pulpitu do 40 mm
Attach the lower arm to the base
Bevestig het onderste deel van de arm aan de voet
Befestigen Sie den unteren Arm an der Basis
Insérez le bras sur la base du support
Attaccare il braccio inferiore alla base
Adjuntar el brazo inferior a la base
Anexar o braço inferior à base
Przymocuj dolne ramię uchwytu do podstawy
Run cable through the cable cover
Leid de kabel(s) door de kabelgoot
Kabel durch die Kabelabdeckung führen
Positionnez vos câbles dans les chemins prévus à cet effet
Far passare il cavo attraverso la copertura del cavo
Pase el (los) cable (s) a través de la bandeja para cables
Passe o cabo pela tampa do cabo
Przeprowadź kabel przez osłonę kabla
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 2
STEP 3
STEP 4
Tighten
Loosen
Loosen
Tighten
~40 mm

Adjust the torque
Stel het koppel in
Einstellen des Drehmoments
Réglagez les couples
Regolazione della coppia
Ajuste el tornillo
Ajustar os parafusos
Dostosuj siłę docisku regulacji
Suit the holder to the tablet size and place the tablet in the
holder
Stel de houder in voor de afmetingen van de tablet en plaats de
tablet in de houder
Passen Sie die Halterung an die Tabletgröße an und legen Sie
das Tablet in die Halterung
Adaptez le support à la taille de la tablette et placez la tablette
dans le support
Adatta il titolare alle dimensioni del tablet e posiziona il tablet
nel supporto
Adaptar el soporte al tamaño de la tableta y coloque la tableta
en el soporte
Prenda o suporte ao tamanho do tablet e coloque o tablet no
suporte
Dopasuj uchwyt do rozmiaru tabletu i umieść tablet w uchwycie
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
STEP 6
Adjust the mount to your desired position
Stel de steun in op de gewenste positie
Positionieren die Halterung in der gewünschten Position
Ajustez le support à la position souhaitée
Regolare il supporto nella posizione desiderata
Ajuste el soporte a la posición deseada
Ajuste o suporte na posição desejada
Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 7
Loosen
Tighten
21
7~11
146~220
±2002000
2300
1800