New Star Neomounts TABLET-S100SILVER User manual

TABLET-S100SILVER
WWW.NEOMOUNTS.COM
INSTRUCTION MANUAL
IT
EN
NL
DE
FR
ES
PT
DK
Tablet stand
Tablet stand
Tablet-Ständer
Support de tablette
Supporto per tablet
Soporte para tableta
Suporte para tablet
Stå til tablet
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Nettbrett holder
Ställ för surfplatta
Tablettiteline
Stojak na tablet
Stojan na tablet
Držiak na tablet
Suport tabletă
222.5mm
290mm
368mm
277mm
935mm
1131mm
min95~
max185mm
min197~
max252.5mm
max9mm

PARTS
TABLET-S100SILVER
Install the intermediate piece and secure it
Installeer het tussenstuk en zet vast
Montage und Sicherung des Zwischenstück
Installez l'entretoise et fixez-le
Installare il pezzo intermedio e fissarlo
Instala el espaciador y asegúrela
Instalar o espaçador e prenda-a
Zainstaluj element pośredni i zabezpiecz go
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
A. (x1) B. (x1) C. (x1) D. (x1) E. (x2)
I. M5x12
(x4)
L. ST4.8x38
(x3)
M. D5
(x3)
G. M6x16
(x4)
H. M6x8
(x2)
K. 5mm
(x1)
J. (x3)
STEP 1
F. (x1)
0-1 kg |
0-2,2 lbs
D
F
C
H
K
Tool
Pencil
Tool Pencil
Drill
Tape measu

Attach the pole to the base
Bevestig de stang aan de voet
Befestigen Sie die Stange an der Basis
Vissez le tube sur la base
Fissare il palo alla base
Adjunte el poste a la base
Anexe o poste à base
Przymocuj słupek do podstawy
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Remove the decorative covers
Verwijder de afdekkapjes
Entfernen der Abdeckung
Retirez les capuchons
Rimuovere le coperte
Retire las tapas de la cubierta
Remova as tampas
Zdejmij osłony
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 3
STEP 2
K
G
ape measure

Install the mount on a concrete brick floor
Installeer de steun op een betonnen of stenen vloer
Montieren Sie die Halterung auf einem Beton- oder
Steinboden
Installation du support sur un sol en béton
Installare il supporto su un pavimento di cemento o
di mattoni pieni
Instale el soporte en un piso de concreto o de ladrillo
sólido
Instale o suporte em um piso de concreto ou sólido
Zainstaluj uchwyt na betonowej lub solidnej ceglanej
posadzce
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Install the mount on a wooden floor
Installeer de steun op een houten vloer
Montieren Sie die Halterung auf einem Holzfußboden
Installation du support sur un plancher en bois
Installa il supporto su un pavimento di legno
Instalar el soporte sobre un suelo de madera
Instale o suporte em um piso de madeira
Zainstaluj uchwyt na drewnianej podłodze
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 4A
STEP 4B
L
M
M
J
L

Prepare the casing to place a tablet
Bereid de casing voor om een tablet te plaatsen
Vorbereiten der Platzierung eines Tablette
Préparez-vous à placer une tablette
Preparati a posizionare un tablet
Prepárate para poner una tableta
Prepare-se para colocar um tablet
Przygotuj pokrywę na umieszczenie tabletu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Place the decorative covers
Plaats de afdekkapjes
Abdeckung montieren
Placez les capuchons de protection
Metti le coperte
Coloque las tapas de la cubierta
Coloque as tampas
Umieść osłony
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
STEP 6
Unlock
E

Attach the back of the cover to the pole
Bevestig de achterzijde van de cover op de stang
Befestigen Sie die Rückseite der Halterung an der
Stange
Fixation du cadre sur le pied
Attacca il retro della cover al palo
Fije la parte posterior de la cubierta en el poste
Anexar a parte de trás da capa para no poste
Przymocuj tylną część osłony do wspornika
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Attach the back of the cover to the pole
Bevestig de achterzijde van de cover op de stang
Befestigen Sie die Rückseite der Halterung an der
Stange
Fixation du cadre sur le pied
Attacca il retro della cover al palo
Fije la parte posterior de la cubierta en el poste
Anexar a parte de trás da capa para no poste
Przymocuj tylną część osłony do wspornika
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 7A PORTRAIT
LANDSCAPE
STEP 7B
* Not Included
* Not Included
I
I

Install the front of the cover and lock it with the key
Installeer de voorzijde van de cover en vergrendel de
cover met de sleutel
Bringen Sie die Vorderseite der Halterung an und
verriegeln Sie die Halterung
Installez le couvercle et verrouillez le couvercle avec
la clé
Installare la parte anteriore del coperchio e bloccare il
coperchio con la chiave
Instale la parte frontal de la cubierta y bloquea la tapa
con la llave
Instale a frente da tampa e trave a tampa com a chave
Zainstaluj przednią część pokrywy i zablokuj pokrywę
za pomocą klucza
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Place the tablet in the holder
Plaats de tablet in de houder
Legen Sie das Tablet in die Halterung
Placez la tablette dans le support
Metti il tablet nel supporto
Coloque la tableta en el soporte
Coloque o tablet no suporte
Umieść tablet w uchwycie
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 8
STEP 9
E