Newtec SMARTplayer User manual

User Manual
NewTec SMARTaudio
Setup Guide
English............................................................................ 3
Deutsch.......................................................................... 7
Italiano........................................................................... 11
+
+
VOL
CH
NewTec
Design:Audio
NewTec
Design: Audio
Fernbedienung
Remote control
Netzkabel
Power cord
AAA-Baerien
AAA-baeries
Audio-Kabel
(RCA-Cinch)
SMARTplayer
Lieferumfang / Box Content
Beschreibung / Descripon
NewTec SMARTplayer
Quick Setup Guide Bedienungsanleitung
User Manual
Netzeingang /
Power input
Audioeingang Rechts /
Audio IN right
Audioeingang Links /
Audio IN le
Ausgang / OUT
Externer Schaltkontakt /
Switch IN
SD-Karte
SD-Card
Infrarot / Infrared
Pairing
Musik / Audio
Strom / Power
Ethernet-Anschluss /
Ethernet-Port

You can start playing music.
EN
Sie können mit der Musikwiedergabe
beginnen.
DE
NewTec
Design:Audio
PLAY
3
The SMARTplayer automaclly
connects to the speakers.
DE
Der SMARTplayer verbindet sich
automasch mit den Lautspre-
chern.
EN
NewTec
Design:Audio

CONNECT
2
Schließen Sie den SMARTplayer an eine
Steckdose an und schließen Sie einen Player
an die Cinch-Buchsen an.
Connect the SMARTplayer to an electrical outlet
and connect a player to the Cinch jacks.
EN
DE
NewTec
Design:Audio
PLUG IN
1
QUICK SETUP GUIDE
2019 by NewTec Design: Audio
All rights reserved.
Now test your speakers with the NewTec Spofy Playlist
Teste nun deine Lautsprecher mit der NewTec Spofy Playlist