Niceboy ION User manual

1
ION SMART KETTLE
User Manual

2
CZ
SCHÉMA KONVICE
1. Výlevka
2. Tlačítko na otevření víka
3. Víko
4. Ovládací panel
Nastavení teploty v rozmezí 40-55-70-85 °C
5. Tělo
6. Rukojeť
7. LED dioda
LED dioda indikuje teplotu vody uvnitř konvice
8. Napájecí kabel
9. Základna
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
1. Před připojením konvice k elektrickému proudu zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči
(spodní strana konvice a základny) odpovídá napětí ve vaší domácnosti. Jestli tomu tak není,
kontaktujte svého dodavatele elektřiny a konvici do té doby nepoužívejte.
2. Napájecí kabel nepokládejte na horké povrchy, nebo jej nenechávejte viset přes okraj stolů a
pultů.
0 °C 55 °C40 °C 70 °C 85 °C 100 °C
1
3
5
9
4
6
7
8
2
Zapnutí/vypnutí
Nastavení teploty
40° 55° 70° 85°

3
3. Nepokládejte blízko sporáku nebo horkovzdušné trouby.
4. Nepoužívejte spotřebič bez vody, aby nedošlo k poškození tepelných článků.
5. Zajistěte, aby konvice byla používána na pevném a rovném povrchu mimo dosah dětí; zabrání-
te tak převržení konvice a vyhnete se jejímu poškození nebo zranění osob.
6. V zájmu ochrany před požárem, úrazem elektrickým proudem nebo zraněním neponořujte
kabel, elektrickou zástrčku ani konvici do vody nebo jiných tekutin.
7. Během varu vody nebo těsně po jejím uvaření se vyhněte kontaktu s párou z výlevky.
8. Vždy dbejte na to, abyste vroucí vodu nalévali pomalu a opatrně, aniž byste konvici příliš rychle
nakláněli.
9. Dávejte pozor na dolévání vody, když je konvice horká.
10. Nedotýkejte se horkého povrchu. Používejte rukojeť nebo tlačítko.
11. Připojenou základnu nelze používat k jinému než určenému účelu.
12. Při přemísťování spotřebiče s horkou vodou je třeba dbát zvýšené pozornosti.
13. Spotřebič není hračka. Nenechávejte děti, aby si s ním hrály.
14. Konvice je určena pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte ji ve venkovním prostředí.
15. Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může vést k požáru, úrazu
elektrickým proudem nebo zranění osob.
16. Před čištěním konvice ji odpojte ze zásuvky. Před nasazováním nebo sejmutím dílů a před
čištěním spotřebiče nechte konvici vychladnout.
17. Chcete-li konvici odpojit, ujistěte se, že není v režimu varu a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
18. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo
podobně kvalikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
19. Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému účelu.
20. Konvici lze používat pouze s dodaným podstavcem.
21. Při přeplnění konvice může dojít k přetečení vroucí vody.
22. Vždy se ujistěte, že je víko zavřené, a během varu vody jej nezvedejte. Pokud víko během
varného cyklu otevřete, může dojít k opaření.
23. Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a podobných místech, jako je např:
-Kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;
-v zemědělských podnicích;
-zákazníky v hotelech, motelech a jiných obytných prostředích;
24. Zamezte vylití vody na kabel.

4
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Při první použití doporučujeme konvici vyčistit převařením vody o maximální kapacitě konvice a
následným vylitím. Povrch otřete vlhkým hadříkem.
Poznámka: Maximální kapacita konvice je 1,7L.
VAROVÁNÍ:
Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o
bezpečném používání spotřebiče a pokud rozumí souvisejícím nebezpečím. Čištění a uživatelskou
údržbu nesmí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem. Spotřebič a jeho kabel
uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
Spotřebiče mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi
nebo osoby s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jim byl poskytnut dozor nebo byly
poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím rizikům.
Tento výrobek by neměl být likvidován společně se směsnými odpady z domácností v
celé EU. Aby se zabránilo možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví
v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně a podpořte tak
opětovné využívání materiálů. Pro vrácení použitého zařízení využijte systémy pro vrácení
a sběr odpadu nebo se obraťte na prodejce, u kterého byl výrobek zakoupen. Ti mohou
tento výrobek převzít k ekologicky bezpečné recyklaci.
POUŽÍVÁNÍ RYCHLOVARNÉ KONVICE
1. Položte přístroj na rovný povrch.
2. Chcete-li konvici naplnit, sejměte ji z napájecí základny a otevřete víko stisknutím tlačítka
na otevření víka, naplňte ji potřebným množstvím vody a poté víko zavřete.
Hladina vody by neměla překročit značku MAX nebo se nacházet pod úrovní MIN. Příliš
malé množství vody způsobí vypnutí konvice před tím, než se voda uvaří.
Poznámka: V případě naplnění konvice nad maximální hodnotu může dojít k uniknutí
vařící vody z výlevky. Před zapojením do elektrické zásuvky se ujistěte, že je víko dobře
uzavřeno.

5
3. Umístěte konvici na napájecí základnu.
4. Připojte zástrčku do elektrické zásuvky. Stiskněte zapínací/vypínací tlačítko a indikátor
zapne. Poté začne konvice vařit vodu, jakmile se voda uvaří, konvice se automaticky vypne.
Během vaření vody můžete konvici kdykoli vypnout stisknutím zapínacího/vypínacího
tlačítka. Pokud budete chtít vodu znovu uvařit, stačí stisknout zapínací/vypínací tlačítko
a konvice se znovu spustí.
POZNÁMKA: Ujistěte se, že tlačítku nepřekáží žádné překážky a že je víko pevně zavřené,
konvice se nevypne, pokud je spínač omezen nebo pokud je víko otevřené.
5. Zvedněte konvici z napájecího podstavce a nalijte vařící vodu, kam potřebujete.
POZNÁMKA: Při nalévání vody z konvice postupujte opatrně, protože vařící voda může
způsobit popálení. Neotvírejte víko, když se voda vaří, a umístěte víko tak, aby pára
směřovala od rukojeti.
6. Konvice nezačne vařit, dokud znovu nestisknete spínač. Může tak být uchována na napáje-
cím podstavci, i přestože je vypnutá.
7. Povrch ohřívače je po použití vystaven zbytkovému teplu.
Z níže uvedených možností vyberte požadovanou funkci:
Funkce 1: Stiskněte zapínací/vypínací tlačítko, čímž ohřejete vodu na 100 stupňů.
Funkce 2: Stiskněte nejprve tlačítko zapnutí/vypnutí a poté stisknutím tlačítka „+/-“ zvolte teplo-
tu (40-55-70-85 °C), kterou potřebujete. Vodu lze nejprve ohřát na 100 stupňů a poté udržovat
na zvolené teplotě.
Funkce 3: Stisknutím tlačítka „+/-“ nejprve zvolte požadovanou teplotu (40-55-70-85 °C) a poté
stiskněte zapínací/vypínací tlačítko. Vodu lze ohřát na vámi zvolenou teplotu (40-55-70-85 °C)
a udržovat ji při ní.
Po každém dokončení funkce se ozve zvukové upozornění.
Pokud potřebujete ohřev zastavit, stiskněte spínač.

6
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ SPOTŘEBIČE PROSTŘEDNICTVÍM APLIKACE NICEBOY ION
Aplikace Niceboy ION umožňuje ovládat spotřebič na dálku pomocí chytrého telefonu.
1. Stáhněte si aplikaci Niceboy ION APP do svého chytrého telefonu
2. Připojte se k WIFI
3. Zaregistrujte se
4. Pokud nemáte účet v aplikaci, zaregistrujte si účet nebo se přihlaste pomocí ověřovacího
kódu SMS.
5. Přidat zařízení
5.1. Vstupte do aplikace, klepněte na „+“ v pravém horním rohu stránky nebo na „Přidat
zařízení“ pro vstup na stránku síťového připojení, jak je znázorněno na obrázku:
Klepněte na „Kuchyňské spotřebiče“ v levé části stránky – „Chytrá konvice“ v pravém
horním rohu stránky.
5.2. Vyberte vaši Wi-Fi, zadejte heslo a klepnutím na „Další“ vstoupíte do procesu připojení
k síti, jak je znázorněno na obrázku níže
5.3. Pro připojení pomocí standardního režimu se ujistěte, že kontrolka zařízení rychle bli-
ká (2krát za sekundu), klikněte na „Další“ a přejděte k dalšímu kroku (Stiskněte tlačítko
napájení na 5 sekund)
Klikněte na „Hotovo“ a poté na „Niceboy ION Smart Kettle“.
ČIŠTĚNÍ
1. Před čištěním vždy odpojte spotřebič od elektrické zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Nikdy neponořujte konvici, napájecí kabel ani napájecí základnu do vody, ani nedovolte,
aby se tyto části dostaly do kontaktu s vlhkostí.
3. Povrch těla otřete vlhkým hadříkem nebo čisticím prostředkem, nikdy nepoužívejte che-
mické čisticí prostředky.
4. Nezapomínejte na pravidelné čištění ltru.

7
UPOZORNĚNÍ: K čištění vnější strany konvice nepoužívejte chemické, ocelové, dřevěné nebo
abrazivní čisticí prostředky, aby nedošlo ke ztrátě lesku.
Pokud konvici nepoužíváte, můžete napájecí kabel navinout pod dnem konvice.
Odstranění vodního kamene
Konvice by se měla pravidelně čistit od vodního kamene, protože minerální usazeniny ve vodě
z kohoutku mohou na dně vnitřku konvice vytvářet vodní kámen, který způsobuje nižší účinnost
konvice.
Můžete použít běžně dostupný odstraňovač vodního kamene a postupovat podle pokynů na
obalu odstraňovače vodního kamene. Případně můžete použít bílý ocet podle níže uvedených
pokynů.
1. Naplňte konvici 3 sklenicemi bílého octa a poté přidejte vodu v takovém množství, aby
zcela pokryla dno konvice. Roztok nechte v konvici přes noc.
2. Poté směs v konvici vylijte, konvici naplňte čistou vodou, převařte ji a poté vodu znovu
vylijte. Postup několikrát opakujte, dokud se zápach octa neodplaví. Případné skvrny, které
zůstaly uvnitř výlevky, lze odstranit otřením vlhkým hadříkem.
SPECIFIKACE
Model: SmartKettle
Naměřené napětí: 220-240V~
Frekvence: 50-60Hz
Naměřený výkon: 1850-2200W
Kapacita: 1.7L

8
SK
SCHÉMA KANVICE
1. Nálievka
2. Tlačidlo na otvorenie veka
3. Veko
4. Ovládací panel
Nastavenie teploty v rozmedzí 40 – 55 – 70 – 85 °C
5. Telo
6. Rukoväť
7. LED dióda
LED dióda indikuje teplotu vody vnútri kanvice
8. Napájací kábel
9. Základňa
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred použitím si prečítajte všetky pokyny.
1. Pred pripojením kanvice k elektrickému prúdu skontrolujte, či napätie uvedené na spotrebiči
(spodná strana kanvice a základne) zodpovedá napätiu vo vašej domácnosti. Pokiaľ to tak nie
je, kontaktujte svojho dodávateľa elektriny a kanvicu dovtedy nepoužívajte.
2. Napájací kábel neklaďte na horúce povrchy, alebo ho nenechávajte visieť cez okraj stolov a
pultov.
3. Neklaďte blízko sporáka alebo teplovzdušnej rúry.
0 °C 55 °C40 °C 70 °C 85 °C 100 °C
1
3
5
9
4
6
7
8
2
Zapnutie/vypnutie
Nastavenie teploty
40° 55° 70° 85°

9
4. Nepoužívajte spotrebič bez vody, aby nedošlo k poškodeniu tepelných článkov.
5. Zaistite, aby sa kanvica používala na pevnom a rovnom povrchu mimo dosahu detí; zabránite
tak prevrhnutiu kanvice a vyhnete sa jej poškodeniu alebo zraneniu osôb.
6. V záujme ochrany pred požiarom, úrazom elektrickým prúdom alebo zranením neponárajte
kábel, elektrickú zástrčku ani kanvicu do vody alebo iných tekutín.
7. Počas varu vody alebo tesne po jej uvarení sa vyhnite kontaktu s parou z nálievky.
8. Vždy dbajte na to, aby ste vriacu vodu nalievali pomaly a opatrne bez toho, aby ste kanvicu
príliš rýchlo nakláňali.
9. Dávajte pozor na dolievanie vody, keď je kanvica horúca.
10. Nedotýkajte sa horúceho povrchu. Používajte rukoväť alebo tlačidlo.
11. Pripojenú základňu nie je možné používať na iný než určený účel.
12. Pri premiestňovaní spotrebiča s horúcou vodou je potrebné dbať na zvýšenú pozornosť.
13. Spotrebič nie je hračka. Nenechávajte deti, aby sa s ním hrali.
14. Kanvica je určená iba na použitie v domácnosti. Nepoužívajte ju vo vonkajšom prostredí.
15. Použitie príslušenstva, ktoré nie je odporúčané výrobcom spotrebiča, môže viesť k požiaru,
úrazu elektrickým prúdom alebo zraneniu osôb.
16. Pred čistením kanvice ju odpojte od zásuvky. Pred nasadzovaním alebo odobratím dielov a
pred čistením spotrebiča nechajte kanvicu vychladnúť.
17. Ak chcete kanvicu odpojiť, uistite sa, že nie je v režime varu a potom vytiahnite zástrčku zo
zásuvky.
18. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podob-
ne kvalikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
19. Nepoužívajte spotrebič na iný než určený účel.
20. Kanvicu je možné používať iba s dodaným podstavcom.
21. Pri preplnení kanvice môže dôjsť k pretečeniu vriacej vody.
22. Vždy sa uistite, že je veko zatvorené, a počas varu vody ho nezdvíhajte. Ak veko počas varného
cyklu otvoríte, môže dôjsť k opareniu.
23. Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných miestach, ako je napr.:
- kuchyňa pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;
- v poľnohospodárskych podnikoch;
- pre zákazníkov v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach;
24. Zamedzte vyliatiu vody na kábel.

10
PRED PRVÝM POUŽITÍM
Pri prvom použití odporúčame kanvicu vyčistiť prevarením vody s maximálnou kapacitou kanvice a
následným vyliatím. Povrch utrite vlhkou handričkou.
Poznámka: Maximálna kapacita kanvice je 1,7 l.
VAROVANIE:
Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov, ak sú pod dohľadom alebo boli poučené o bezpečnom
používaní spotrebiča a ak rozumejú súvisiacim nebezpečenstvám. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú
vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a nie sú pod dohľadom. Spotrebič a jeho kábel uchovávajte
mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami ale-
bo osoby s nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami, ak im bol poskytnutý dozor alebo boli poučené o
používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú súvisiacim rizikám.
Tento výrobok by sa nemal likvidovať spolu so zmesovými odpadmi z domácností v celej EÚ.
Aby sa zabránilo možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia v dôsled-
ku nekontrolovanej likvidácie odpadu, recyklujte ho zodpovedne a podporte tak opätovné
využívanie materiálov. Na vrátenie použitého zariadenia využite systémy na vrátenie a zber
odpadu alebo sa obráťte na predajcu, u ktorého bol výrobok kúpený. Tí môžu tento výrobok
prevziať na ekologicky bezpečnú recykláciu.
POUŽÍVANIE RÝCHLOVARNEJ KANVICE
1. Položte prístroj na rovný povrch.
2. Ak chcete kanvicu naplniť, odoberte ju z napájacej základne a otvorte veko stlačením tlači-
dla na otvorenie veka, naplňte ju potrebným množstvom vody a potom veko zavrite.
Hladina vody by nemala prekročiť značku MAX alebo sa nachádzať pod úrovňou MIN. Príliš
malé množstvo vody spôsobí vypnutie kanvice pred tým, než sa voda uvarí.
Poznámka: Vprípade naplnenia kanvice nad maximálnu hodnotu môže dôjsť kuniknutiu
vriacej vody z nálievky. Pred zapojením do elektrickej zásuvky sa uistite, že je veko dobre
uzatvorené.