Nilfisk-Advance B1500DC User manual

REV.00(12-08)
BURNISHER
VF41528N
PARTSLIST&INSTRUCTIONFOR USE
NilfiskMODEL B1500DC

DESCRIPTIONPLAN
SafetyPrecautions3
MachineOperation 4
MachineMaintenance&Storage5
PartsList6---11
MachineOperation (Chinese)12---13
Wiring Diagram14
WHENORDERINGPARTS
*Usethe7,8or9digit partnumbersfromthe partnumber”
columnsin thispartslist.
*Specifythemodelandserialnumberofthemachine.
*Usethespacebelowtorecordthemodelandtheserial
Numberforfuturereference.
ModelSerialNo.
2

SAFETYPRECAUTIONS
!!! Thismachinemustbegrounded!
Groundingprovidesthepathofleast
resistanceforelectricalcurrent. Toreduce
theriskofelectricalshockshould the
machinemalfunction, themachinehasa
specialgroundingplug. Donotremovethe
groundpin underany circumstances!
Thismachineisintendedforcommercial
use. Itisconstructedforusein anindoor
environmentandisnotintendedforany
otheruse. Useonlyrecommended
accessories.
All operatorsshall read, understandand
exercisethefollowingsafetyprecautions:
1)Donotoperatemachine:
-Unless trainedandauthorized.
-Unless youhavereadandunderstand
operatorsmanual.
-Inflammableorexplosiveareas.
-Withdamagedcordorplug.
-Ifnotinproperoperatingcondition.
-Inoutdoorareas.
-Instandingwater.
-Withoutbag/filtersin place.
-Withtheuseofextensioncords.
2)Beforeoperatingmachine:
-Makesureall safetydevicesarein
placeandoperateproperly.
3)Whenusingmachine:
-Onlyuseapprovedburnishingpads.
-Donotrunmachineovercord.
-Donotpull machinebycordorplug.
-Donotpull cordaroundsharp
edgesorcorners.
-Ensurethedustcollectionbagisin
placeandistightlysealedtothe
machine.
-Turnpowerswitch to off priorto
unpluggingmachine.
-Donotunplug bypullingonthecord.
-Donotstretch cord.
-Donothandleplug withwethands.
-Keepcordawayfrom heated
surfaces.
-Donotpickupburningorsmoking
debrissuch ascigarettes, matches
orhotashes.
-Report machinedamageorfaulty
operationimmediately.
4)Beforeleavingorservicingmachine:
-Turnoff machine.
-Unplug cordfrom outlet.
5)Whenservicingmachine:
-Unplug cordfrom outlet.
-Usemanufacturersuppliedor
approvedreplacementparts.
3

OperationofHighSpeedFloorMachine
*Readoperatorsmanualthoroughlyprior
tooperatingorservicingthismachine.
GENERALUSE
1]Removeany obstructionsorother
obstaclesin thearea which istobe
cleaned.
2]Removedustrecoverybagandemptyit
outin atrashreceptacle.Replace
dustrecoverybagonmachine,ensuring
itissealedtightlytothemachine.
3]Placehandleinuprightpositionandtilt
machinebackuntilhandlerests onthe
floor.
*Besurethemachineisnotpluggedinto
anoutlet.
4]Removethepadcentergrippingdevice
byunscrewingthethumbscrews.
5)Placeaburnishingpadonthepaddriver
andre-attach thecentergripping
device.
6]Placemachinebackintoitsupright
position.
7]Plug powercordintogrounded outlet.
*Donotuseanextensioncordin
conjunctionwiththestandardpower
cord.
8]Thehandleheightmaybeadjusted by
liftinguponthehandlereleaselever,
locatedontherightside ofthe
switchhousing.Pulltriggerand
lowerhandle todesired operating
position.Releasetriggertolock
handle intoplace.
9]Tostartthemachine,pushonthered
safetyreleasebuttonlocatedonthe
topoftheswitch housingand
squeezeeitherswitch lever.
10]Whenthemachineisin operation,
bothhandsshould begrippingonthe
handle.
11]Tostopthemachineatanytime,
simplyreleasetheswitch lever,andthe
machinewill stopautomatically.
4

MAINTENANCE
Tokeepthemachineperformingwellfor
many years,pleasefollowthefollowing
maintenanceprocedures.
*Alwaysconfirm thatthemachineis
unpluggedpriortoperformingany
maintenanceorrepairs.
1]Unplug machineassoonasyouaredone
usingit.
2)Removedustrecoverybagandempty
contentsintoatrashreceptacle.
Inspectdustrecoverybagforany
damagepriortoreplacingitonthe
machine.
3]Cleantheoutsideofthemachinewitha
mild cleaner.
4]Checkpowercordforany damage.If
any damageisdetected,replacethe
cordimmediately.
5]Lubricatewheelswithawaterresistant
lubricanteverymonth.
6]Checkmachineforlooseormissingnuts
andbolts, andreplaceasnecessary.
7]Ifthemachineisusedin adusty
environment,youmayremovethe
motorcoverandblowthemotorclean
withcompressedair.Thiswill allowfor
goodventilationandhelpthemotorrun
cooler.
STORAGE
1]Unplug machinefrom powersource.
2]Storein uprightpositionin adryarea.
5

BASEGROUPFORB1500DC
PARTSLIST
6

DIA
NO
PART
NUMBER
NO
REQ'D
1VF52102A UPPERCOVER 光机上罩 1
2GV70073N LOGO 标牌 1
3VA13484 SELF-TAPPING SCREW, M4x12 十字盘头自攻丝 ST4x12 7
4VF52114 PLASTICSTAND, RIGHT 右支脚 1
5VF52115 PLASTICSTAND, LEFT 左支脚 1
6VF52101A LOWERCOVER 光机下罩 1
7VV20509 SCREW, M5x10, PH 十字盘头螺丝 M5x10 8
8VF13503 NUT, NYLONINSERT, M8 防松丝母 M8 3
9VF13524 WASHER, PLAIN 平垫圈 8x 20x2 7
10 VF52104 RIGHT, ARM 光机右支架 1
11 VF52103 LEFT, ARM 光机左支架 1
12 VF47026 SEAL, UPPERCOVER 支架密封圈 2
13 GT13016 SCREW, M8x60, HEX SOCKET 内六角螺丝 M8x60 3
14 VF14088 SCREW, M8x25, HEX SOCKET 内六角螺丝 M8x25 4
15 VF13519 WASHER, LOCK, 8弹性垫圈 10
16 VF52105 RISER, ARM 光机支架垫 2
17 VF13607 SCREW, M8x25 外六角螺丝 M8x25 4
18 VF52011 AXLE, TRANSPORTATION 光机后轮轴 1
19 VF13520 RETAINING RING, 12 轴用弹性挡圈 12 2
20 VF52017N WHEEL, 5" 5"轮子 2
21 VF13666 WASHER, PLAIN, 12 平垫圈 2
22 VF44012 SCREW, M5x12.7 防松螺钉 2
23 VF50119 WAVING WASHER, 12 鞍形垫圈 2
24 GV40235 CLAMPBLOCK, AXLE 轮轴固定块 2
25 VV13621 SELF-TAPPING SCREW, ST5x20 十字盘头自攻丝 ST5x20 8
26 VF52010 FRONTAXLE 光机前轮轴 1
27 VF47038 CLAMPBLOCK, AXLE 轮轴固定块 2
28 VA13474 SCREW, M5x16, PH 十字盘头螺钉 M5x16 4
29 VF13474A WASHER, PLAIN, 5x 16 不锈钢平垫圈 2
30 VF13517 WASHER, PLAIN, 10 平垫圈 8
31 VF13518 WASHER, LOCK, 10 弹簧垫圈 8
32 VF14006 SCREW, M10x20 外六角螺丝 M10x20 4
33 GT13004 SELF-TAPPING SCREW, M5x20 十字盘头自攻丝 ST5x20 7
34 VF52003N FRAME 光机壳体 1
35 VF14009 SCREW, M10x65, HEX 外六角螺丝 M10x65 1
36 VF14005 NUT, M10 六角螺母 M10 1
37 VF52008 SPACER 隔套 1
38 VF52009D DRIVING PULLEY 主动带轮 1
39 VF14004 RETAINING RING, 19 轴用弹性挡圈 19 2
PARTSLIST
DESCRIPTION
7

DIA
NO
PART
NUMBER
NO
REQ'D
40 VF50123 WASHER, 19 盘厚垫圈 2
41 VF47027 WAVING WASHER, 19 鞍形垫圈 2
42 VF47055N WHEEL,160mm 6.4"后大轮 2
43 VA96851 CAP, AXLE 轮轴管扣 2
44 VF52021 WASHER, PLAIN 加厚垫圈 2
45 GT13018 SCREW, M8x30, HEX 外六角螺丝 M8x30 2
46 VF99003A BIG MOUTH 中心定位器总成 1
47 VF99024D PADHOLDER 20"抛光机 面 1
48 VF14079 VEE BELT, 43" 43"皮带 1
49 VF52004A DRIVENPULLEY 从动带轮 1
50 VF52001 KEY 抛光机键 1
51 VF52005 DRIVENSHAFT 抛光机驱动轴 1
52 VF14075 BEARING, 60042RS 深沟球轴承 2
53 VF52006 SPACER 内隔套 1
54 VF14003 LOCK 孔用弹性挡圈 2
55 VF14007 HEX SCREW, M10x32 外六角螺丝 M10x32 4
56 VF52007 1
57 VF52002 BUMPER 防撞边 1
58 VF52106 MOUNTING PLATE 螺纹板 2
59 YLQ14401 RUNNING CAPACITOR 运行电容 1
60 VF52110 CLAMP, CAPACITOR 电容抱箍 2
61 ZD40205 KEY 键1
62 VF99920 MOTOR, 220V, 1500R.P.M 电机 1
PARTSLIST
MOUNTING PLATE, DRIVENSHAFT
铝合金连接座
DESCRIPTION
8

PARTSLIST
HANDLEGROUPFORB1500DC
9

DIA
NO
PART
NUMBER
NO
REQ'D
1VV13604 SCREW, M8x20 六角螺钉 M8x20 2
2VF13515 WASHER, PLAIN 平垫圈 2
3VF52112B SPRING, RIGHT 右侧扭簧 1
4VF52113 AXLE 芯轴 1
5VF47009 FRONTCOVER, GEARSEAT 铝套座前罩 1
6VF47029 GEARSEAT 扁管铝套座 1
7VF52016 GEAR 调位齿轮 1
8GV40227 WASHER, NYLON 尼龙垫片 2
9GV40228 "O"RING, GEARSEAT "O" 形圈 2
10 VF52111B SPRING, LEFT 左侧扭簧 1
11 VF50120 GROMMET 电源线保护胶圈 2
12 VF47015 REARCOVER, GEARSEAT 铝套座后罩 1
13 VF14080 SELF-TAPPING SCREW, ST4x25 十字盘头自攻丝 ST4x25 2
14 VF14087 SELF-TAPPING SCREW, ST4x35
十字盘头自攻丝
ST4x35 2
15 VF47046 SEALRING 后罩壳密封圈 1
16 VF47045 HOOK, CABLE 提手绕线架 1
17 VF13616 SCREW, HEX SOCKET, M10x55 内六角螺丝 M10x55 1
18 GT13019 HEX SCREW, M6x40 六角螺丝 M6x40 4
19 VF52015 INSERT, LEVELING 调位齿杆 1
20 GT13013 NUT, M4 六角螺母 M4 4
21 VF47103 LEVELING ROD 拉杆 1
22 VF47007 SPRING, LEVELING 拉杆弹簧 1
23 VF47033 RETAINER 扁管弹簧座 1
24 VF47008 SEAL, TUBE 防水盖 1
25 VF54039 TUBE 扁铝管 1
26 VA13474 SCREW, M5x16, PH 十字盘头螺钉 M5x16 1
27 VF14112 SCREW, PANHEAD, M5x38 十字盘头螺钉 M5x38 1
28 VF13638 SCREW, HEX HEAD, M5x43 六角螺丝 M5x43 1
29 VF72721 POWERCORD 电源线 1
30 VV67105 CONNECTOR 连接块 1
31 VF72722 CORD 电线 1
32 VF72703 SWITCH LEVER, LEFT 左拉把 1
33 VF48306 PIN 定位销 3
34 VF45124 JUMPWIRE 连接线 1
35 VF99012 CIRCUITBREAKER 过载保护器 1
36 GV70103 COVER 开关封堵 1
37 VA51044 METALSTRAINRELIEF, CORD 金属线尾套 1
38 VF54041 COVER, SOLUTIONLEVER 封堵 1
39 VF72701 REARCOVER 手柄后壳 1
PARTSLIST
DESCRIPTION
10

DIA
NO
PART
NUMBER
NO
REQ'D
40 GT13058 SCREW, FLATHEAD, M5x22 字沉头螺丝 M5x22 2
41 GT13035 SCREW, OVALHEAD, M5x35 字半沉头螺丝 M5x35 4
42 VF46705 SAFETYLOCK 保险键 1
43 GV40218 SPRING, SAFETYLOCK 保险弹簧 1
44 VF72704 SWITCH, LEVER, RIGHT 右拉把 1
45 VF20509 SCREW, PANHEAD, M4x8 字盘头螺钉 M4x8 5
46 VF48309 CLAMPBLOCK 压线块 1
47 VF44203 SWITCH, 20A 开关 20A/250V 1
48 VF13511 WASHER, EXTERALTOOTH, 3齿形垫圈 32
49 VF14212 SCREW, M3X25, PH 字盘头螺丝 M3x25 2
50 VF72713 HOLDER, STEELBALL 钢球保持架 1
51 VF72723 STEELBALL, 4钢球 10 1
52 GT13014 NUT, M4, NYLONINSERT 防松螺母 M4 1
53 VF72707 LEVER, ROD 调位拉把 1
54 GT13017 WASHER, 4, PLAIN 平垫圈 41
55 VF72710 REINFORCING PLATE 支撑板 1
56 GT13054 SCREW, BIND HEAD, M5x12 字大扁盘头螺钉 M5x12 4
57 GT13022 NUT, LOCK, M5 防松螺母 M5 1
58 GV40233 PIN, 4圆柱销 1
59 GV40221 SPRING 弹簧 1
60 GV40222-1 CLAP CORD 挂绳夹 1
61 GV40222 ELASTICCORD 挂绳 1
62 GV40215 CORD WARP 挂绳板 1
63 VF72709 PLATE 垫板 1
64 VF72702 FRONTCOVER 手柄前盖 1
65 GV70043N LOGO 标牌 1
66 VF13600 WASHER, PLAIN, 6不锈钢加大平垫圈 64
67 VF13502 NUT, NYLONINSERT, M6 防松丝母 M6 4
68 VF45120 CABLE, HANDLE, SJTW14/3C 手柄电源线 1
PARTSLIST
DESCRIPTION
11

全预防
机必须接地！
为减少机器因故障而引起的触电危险，机电源线
插头带有一接地插脚，任何情况下不得去除该插
脚。
机仅作商业用途，并限于户内使用。务必使用推
荐的附件，操作者应阅读，理解并掌握以下安全预
防措施：
1、以下情况不得操作 机：
l未经培训取得相应资格；
l未仔细阅读和理解操作手册；
l在易燃易爆场 ；
l电源线或插头损坏；
l机器存在问题不适合操作；
l在户外时；
l在水中；
l使用延长线；
2、操作机器前：
l务必确保 有安全装置动作正常；
3、使用机器时：
l只能使用厂商认可的抛光垫；
l不得碾压电线；
l不得靠牵拉电线的方式移动机器；
l不得将电线置于物件锋利的边、角；
l确保尘袋已安装且密封；
l不得用拉电线的方式拔取插头；
l切勿用湿手拔取插头；
l始终使电源线远离发热的物件表面；
l应立刻报告机器任何之异常及损坏情况；
4、离开机器或进行维护前：
l务必关机并拔下电源插头；
5、进行维护时：
l应拔下电源插头；
l使用厂商推荐的或认可的配件；
操作说明
*这是一台专用机器，操作者应使用威霸认可的抛
光垫并适当调整机器以保证有最佳性能和生产率。
使用或维护 机前务必仔细阅读说明书
1、使用前应理工作区域内的杂物、纸屑等；
2、取下尘袋并空，再把尘袋装回到机器上；
3、将手柄置于垂直位置后，将机器倾斜使手柄靠
在地面；
确认机器此时未接通电源；
4、松开螺母，取下中心定位器；
5、取威霸认可的抛光垫粘在针座上，并用中心定
位器压紧；
6、将机器置于垂直位置；
7、将电源线插头插入带接地的插座中；
切勿使用与电源线不一致的延长电缆；
8、拉住手柄右边的调位拉把，将机器手柄调节至
合适的操作位置，松开调位拉把锁住手柄；
9、按下位于手柄上方的红色按钮，拉住左、右拉
把中的一个即可启动机器；
10、操作时、双手必须牢牢握住操作手柄；
11、停机时，只需松开左、右拉把即可。
12

维护与保养
为使 机始终保持良好的性能，请遵循以下程序保
养机
进行任何维护、保养工作前，必须确保机器
已断开电源
1、机器一经使用完毕，立即拔下电源插头；
2、取下尘袋并空，检查尘袋有无任何破损再把
尘袋装回到机器上；
3、用中性 洁剂 洁机器；
4、检查机器电源线有无破损，如有应立即更换；
为避免危险，若电源线破损，必须联系当地
售后服务部进行更换；
5、每月用防水润滑剂润滑轮子、轮轴；
6、检查机器有否遗失螺母、螺栓并进行更换；
7、机器在粉尘的场 使用后，应取下电机顶盖，
用压空气吹净附着在电机上的灰尘以保证
良好的通风。
储存
1、拔下电源插头；
2、直立存放于干燥的场 。
13

G/Y
Blue
Brown
Cord
Supply
Power
Switch
Handle
Cord
Motor
Breaker
Circuit
Green
Blue
Capacitor
Red Red
WiringDiagram
SwitchHousing
Brown
34 F/500V
14