NITEO TOOLS NE-3292 Product information sheet

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 1
MYJKA CIŚNIENIOWA 1900W
Model: NE-3292
Instrukcja oryginalna
IPX5
Kolory produktu mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na
ilustracjach w treści instrukcji i na opakowaniu.
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE ....................................................................................................................2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM.............................................................................2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................3
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI........................................................................................................9
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU......................................................................................................11
7. BUDOWA .................................................................................................................................12
8. UŻYTKOWANIE......................................................................................................................13
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ......................................................................................22
10. PROBLEMY ..........................................................................................................................23
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ...............................................................................24
12. GWARANCJA I SERWIS.....................................................................................................24
13. PRODUCENT........................................................................................................................24
14. DOKUMENT PRZEDSTAWIAJĄCY TREŚĆ DEKLARACJI ZGODNOŚCI WE.............25

NITEO TOOLS PL
2 NITEO TOOLS
1. WPROWADZENIE
Dziękujemy za wybór naszego produktu. Wierzymy, że jego użytkowanie
będzie dla Państwa przyjemnością. Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją
obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu, a w szczególności
z instrukcją bezpiecznego użytkowania. Prosimy zachować tę instrukcję
obsługi, aby móc korzystać z niej w czasie użytkowania produktu. Prosimy
o przekazanie tej instrukcji osobom, które będą korzystały z produktu.
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie przeznaczone jest do zastosowania wyłącznie w gospodarstwie
domowym do mycia maszyn, pojazdów, budynków, narzędzi, fasad, tarasów,
mebli ogrodowych i podobnych, przy użyciu strumienia wody pod wysokim
ciśnieniem, a w przypadkach, gdy jest to wymagane, z dodatkowymi środkami
myjącymi. Można go używać wyłącznie w połączeniu z akcesoriami
dołączonymi do zestawu. Należy bezwzględnie przestrzegać zaleceń
dołączonych do środków czyszczących.
Urządzenie nie jest przewidziane do mycia zwierząt i ludzi, jak również roślin.
Urządzenie nie nadaje się do użytku komercyjnego. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody wynikające z użycia urządzenia w sposób
niezgodny z jego przeznaczeniem.
Wszelkie roszczenia z tytułu szkód powstałych w wyniku użytkowania
urządzenia w sposób niezgodny z przeznaczeniem, modyfikacji urządzenia lub
niefachowo dokonanych napraw lub użycia nieoryginalnych akcesoriów nie
będą uwzględniane.
3. DANE TECHNICZNE
Urządzenie
Myjka ciśnieniowa 1900W
Model
NE-3292
Numer partii
202003
Rok produkcji
2020
Zasilanie
220-240V~ 50-60Hz
Moc
1900W
Ciśnienie robocze
10 MPa
Ciśnienie maksymalne
15 MPa

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 3
Przepływ wody roboczy
5,5 l/m
Przepływ wody maksymalny
7,5 l/m
Maks. temp. wody zasilającej
40 °C
Długość przewodu ciśnieniowego
6 m
Długość przewodu zasilającego
5 m
Waga dla typowej konfiguracji
6 kg
Dodatkowe
System Auto Start/Stop
INFORMACJE O POZIOMIE HAŁASU I WIBRACJI
Zmierzone wartości hałasu wyznaczono zgodnie z dyrektywą 2000/14/WE. Określony
wg skali A poziom hałasu emitowanego przez urządzenie wynosi standardowo:
•Poziom ciśnienia akustycznego LpA 81dB (A)
•Poziom mocy akustycznej LWA 94 dB (A)
Wartość łączna drgań nie przekracza 2,5 m/s2, wartość niepewności pomiarowej
wynosi 1,5 m/s2.
Podany poziom drgań został wyznaczony zgodnie z procedurą pomiarową określoną
w normie EN 60745-2-15:09. W innych warunkach lub w przypadku nieprawidłowej
konserwacji, poziom drgań może się różnić od podanego powyżej.
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
OSTRZEŻENIE! Przed użyciem należy uważnie
przeczytać całą oryginalną instrukcję obsługi.
OSTRZEŻENIE! Nie wolno kierować strumienia wody
pod wysokim ciśnieniem na ludzi, zwierzęta, czynny
sprzęt elektryczny ani na samo urządzenie.
OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj używać urządzenia
dzieciom ani osobom, które go nie znają ani nie
zapoznały się z niniejszą instrukcją.
OSTRZEŻENIE! Używaj wyłącznie środków
chemicznych zalecanych przez producenta. Użycie
innych środków chemicznych może spowodować
zagrożenie bezpieczeństwa

NITEO TOOLS PL
4 NITEO TOOLS
OSTRZEŻENIE! Nie używaj urządzenia w pobliżu
osób, które nie mają ubrania ochronnego.
OSTRZEŻENIE! Nie kieruj strumienia wody na siebie
lub innych w celu oczyszczenia ubrania lub obuwia.
OSTRZEŻENIE! Gdy zostawiasz urządzenie bez
nadzoru lub na wypadek dłuższej przerwy w pracy
wyłącz urządzenie przełącznikiem oraz odłącz
przewód sieciowy z gniazda zasilania
OSTRZEŻENIE! Ryzyko wybuchu –nie rozpylaj
łatwopalnych cieczy.
OSTRZEŻENIE! Stosowanie wysokociśnieniowych
węży, złączek i armatury jest istotne dla zachowania
bezpieczeństwa. Stosuj jedynie węże, złączki
i armaturę zalecane przez producenta.
OSTRZEŻENIE! W celu zapewnienia bezpiecznego
użytkowania urządzenia stosuj jedynie oryginalne
części zamienne lub zalecane przez producenta.
OSTRZEŻENIE! Na czas czyszczenia, wymiany
części zamiennych czy przestawiania urządzenia
w inny tryb działania należy odłączyć przewód
sieciowy z gniazda zasilania.
OSTRZEŻENIE! Nie włączaj urządzenia jeśli przewód
zasilania lub inne istotne części takie jak wąż czy
przedłużenie pistoletu natryskowego są
uszkodzone.
OSTRZEŻENIE! Stosowanie nieodpowiednich
przedłużaczy zasilania może powodować

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 5
zagrożenie bezpieczeństwa. W przypadku konieczności
stosowania kabla przedłużającego należy upewnić się czy
jest odpowiedni do użytku zewnętrznego i czy połączenie nie
znajduje się na ziemi. Zaleca się stosowanie przedłużaczy
bębnowych, w których gniazda zasilania znajdują się
przynajmniej 60 mm nad ziemią.
OSTRZEŻENIE! Woda, która przepłynęła przez zawór
zwrotny nie jest zdatna do picia
OSTRZEŻENIE! Podczas użytkowania myjek
wysokociśnieniowych mogą powstawać aerozole.
Wdychanie aerozoli może stanowić zagrożenie dla
zdrowia.
OSTRZEŻENIE! W zależności od zastosowania
istnieje możliwość użycia osłonionej dyszy do
wysokociśnieniowego czyszczenia, co znacznie
zredukuje powstawanie wodnych aerozoli. Jednak nie
wszystkie zastosowania pozwalają na użycie takiego
przyrządu. Jeśli użycie osłonionej dyszy nie jest możliwe
w celu ochrony przed aerozolami, konieczne może być
zastosowanie maski filtrującej klasy FFP2 lub równoważnej
w zależności od warunków czyszczonego otoczenia.
•Niniejsze urządzenie nie może być użytkowane przez dzieci. Dzieci
powinny pozostać pod nadzorem, by upewnić się, że nie bawią się
urządzeniem.
•Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez osoby
o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby
o braku doświadczenia i znajomości urządzenia, jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania urządzenia

NITEO TOOLS PL
6 NITEO TOOLS
w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były
zrozumiałe.
•Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia
i konserwacji urządzenia.
•Używaj tego urządzenia tylko wtedy, gdy jest ono prawidłowo
zmontowane. Szczególną uwagę zwróć na prawidłowy montaż
przewodów wysokociśnieniowych, wszelkich złączy i akcesoriów.
•Korzystaj z urządzenia tylko w sposób opisany w niniejszej
instrukcji obsługi!
•Nigdy nie używaj urządzenia na ludziach ani zwierzętach! Wysokie
ciśnienie może uszkodzić tkanki! W przypadku incydentalnych
obrażeń ciała niezwłocznie skontaktuj się z lekarzem.
•Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia upewnij się, że
elementy urządzenia nie są niczym zablokowane.
•Napięcie źródła prądu musi być zgodne z danymi na tabliczce
znamionowej umieszczonej na urządzeniu.
•Obsługiwać urządzenie, w tym włączanie i wyłączanie wtyczki
sieciowej do gniazda sieci energetycznej, można jedynie, gdy ma się
czyste i suche dłonie.
•Wszystkie elementy przewodzące prąd w miejscu, gdzie korzysta
się z urządzenia należy zabezpieczyć przed strumieniem wody.
•Aby odłączyćurządzenie od zasilania, należy ciągnąć zawsze za
wtyk sieciowy, a nie za przewód zasilający.
•Staraj się, aby przewód zasilający nie był nigdy niczym przygniatany,
zginany zbyt mocno, ani nie był narażony na kontakt z ostrymi lub
gorącymi powierzchniami, które mogłyby go uszkodzić. Przewód
zasilający prowadź tak, aby nie narażał nikogo na potknięcie czy
utratę równowagi. Przed użyciem urządzenia i włożeniem wtyczki
sieciowej do gniazda zawsze całkowicie rozwińprzewód zasilający.
•Wtyczka i złącze przedłużacza muszą być wodoszczelne i nie mogą
leżeć w wodzie, mokrej trawie, itp. Złącze nie może też leżeć
bezpośrednio na ziemi. Zaleca się stosowanie przewodów na
specjalnych bębnach, które zapewniają umieszczenie gniazdek
zasilających co najmniej 5-6 cm nad powierzchnią ziemi.

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 7
•Podłączenie elektryczne może wykonać wyłącznie uprawniony
elektryk. Podłączenie elektryczne powinno spełniać wymogi
obowiązującego prawa.
•Dla bezpieczeństwa podłącz urządzenie do sieci z wyłącznikiem
różnicowoprądowym o czułości maks. 30 mA.
•Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji urządzenia,
a także po każdorazowym użyciu należy zawsze odłączyć wtyczkę
sieciowąz gniazda zasilania.
•Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być
wymieniony u producenta lub u pracownika zakładu serwisowego
albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
•Urządzenie należy chronić przed temperaturami poniżej 0°C.
•Urządzenia nie można podłączać bezpośrednio do sieci
wodociągowej.
•Aby uniknąć narażenia zdrowia i życia użytkownika w przypadku
stwierdzenia uszkodzenia urządzenia, lub jakiegokolwiek jego
elementu, oddaj je niezwłocznie do autoryzowanego punktu
serwisowego lub skontaktuj się z serwisem producenta.
•Chroń urządzenie przed zalaniem. Każde zamoczenie przewodu lub
samego urządzenia, nawet, gdy jest ono wyłączone, naraża
użytkownika na porażenie prądem elektrycznym. Nigdy nie zanurzaj
urządzenia w żadnych cieczach. Jeśli z jakiegoś powodu
jakakolwiek ciecz dostanie się do wnętrza obudowy urządzenia,
należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę zasilającą z gniazda sieci
energetycznej i oddać urządzenie do naprawy do autoryzowanego
punktu serwisowego lub skontaktować się z infolinią producenta.
•Czyszczenie i konserwacja urządzenia musi być wykonywana
zgodnie z opisem w rozdziale 9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.
•Nigdy nie używaj urządzenia bez zamontowanego przewodu
ciśnieniowego oraz oryginalnych końcówek, ani gdy nie ma
zapewnionego przyłączenia wodnego.
•Nie spryskiwać przedmiotów zawierających materiały szkodliwe
dla zdrowia (np. azbestu).

NITEO TOOLS PL
8 NITEO TOOLS
•Strumień pod wysokim ciśnieniem może uszkodzić opony
pojazdów i inne elementy kół (wentyle). Każde odbarwienie jest
jedną z pierwszych oznak uszkodzenia. Uszkodzone opony i ich
wentyle stanowią zagrożenie dla zdrowia i życia. W trakcie mycia
należy zachować co najmniej 30cm odstępu od dyszy urządzenia.
•Nie wolno wkładać palców ani przedmiotów obcych do wlotów
i wylotów wody.
•Nigdy nie odwracaj urządzenia do góry spodem lub nie kładź na
boku, gdy jest włączone.
•W przypadku pożaru nie gasićurządzenia wodą. Należy stłumić
płomienie ognioodpornym kocem lub odpowiednią gaśnicą.
•Nigdy nie używaj w urządzeniu rozcieńczonych ani
nierozcieńczonych rozpuszczalników, takich jak benzyna, aceton,
rozcieńczalnik, olej napędowy itp. ani nierozcieńczonych kwasów.
Tego typu substancje powodują uszkodzenie urządzenia
i przyczyniają się do powstawania mgiełki przy rozpylaniu, która ma
właściwości toksyczne i wybuchowe lub jest skrajnie łatwopalna.
•Należy stosować detergenty obojętne lub przyjazne środowisku.
W przypadku stosowania detergentów nieprzyjaznych dla
środowiska zabronione jest korzystanie z nich w pobliżu ujęć wody,
sadzawek, rzek i innych cieków i zbiorników wodnych. Nie można
narażać gleby na skażenie chemikaliami – zarówno tymi
w detergentach, jak i znajdującymi się na i w mytych obiektach.
Dostanie się ich do gleby może skazić ją, a także przedostać się do
wód podskórnych i zagrozić zdrowiu i życiu ludzi oraz zwierząt.
•Poprzez strumień wody wydostający się z dyszy
wysokociśnieniowej oddziałuje na pistolet natryskowy siła odrzutu.
Zapewnij sobie bezpieczne ustawienie i mocno trzymać pistolet
natryskowy oraz jego przedłużenie.
•Istnieje możliwość wystąpienia ryzyka resztkowego, tj. ryzyka
pozostającego mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej
z samego założenia, środków zabezpieczających oraz dodatkowych
środków ochronnych.

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 9
•W razie wypadku lub awarii urządzenia należy bezzwłocznie je
wyłączyć oraz odłączyć przewód sieciowy z gniazda zasilania.
Istnieje możliwość uzyskania bezpłatnej wersji drukowanej instrukcji
o dużym rozmiarze czcionki lub pobrania jej z podanego poniżej adresu
internetowego:
www.mptech.eu/qr/niteo-tools
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI
Symbol oznacza, że w opakowaniu znajduje się oryginalna
instrukcja obsługi, z którą należy się zapoznać przed
rozpoczęciem użytkowania.
Ważne informacje dotyczące użytkowania urządzenia.
Symbol oznaczający sprzęt klasy II. Sprzęt, w którym ochronę
przed porażeniem prądem elektrycznym uzyskuje się nie tylko
w wyniku zastosowania izolacji podstawowej, lecz przewidziano
także dodatkowe środki bezpieczeństwa, takie jak izolacja
podwójna lub izolacja wzmocniona.
Opakowanie urządzenia można poddać recyklingowi zgodnie
z lokalnymi przepisami.
Symbol INNE oznacza tworzywa sztuczne inne, niż PET, HDPE,
PVC, LDPE, PP i PS (materiał opakowania).
Symbol oznaczający tekturę falistą (zawieszka).
IPX5
Urządzenie posiada stopień ochronności IPX5, zgodnie z którym
zapewniona jest ochrona przed strugą wody (12,5 l/min) laną na
obudowę z dowolnej strony.

NITEO TOOLS PL
10 NITEO TOOLS
Urządzenia nie można podłączać bezpośrednio do sieci
wodociągowej.
Nie wolno kierować strumienia wysokociśnieniowego na ludzi,
zwierzęta, czynny osprzęt elektryczny ani na samo urządzenie.
Informacja na temat poziomu hałasu. Zmierzone wartości
hałasu wyznaczono zgodnie z dyrektywą 2000/14/WE.
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 94 dB (A).
Znak umieszczony na wyrobie oznacza, że ten produkt jest
zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi
postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii
Europejskiej.
Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego
kontenera na śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską
2012/19/WE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
(Waste Electrical and Electronic Equipment –WEEE). Produktów
oznaczonych tym symbolem po upływie okresu użytkowania nie
należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami
z gospodarstwa domowego. Użytkownik ma obowiązek
pozbywać się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego,
dostarczając go do wyznaczonego punktu, w którym takie
niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu.
Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach
oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do
ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na
zdrowie
i otoczenie człowieka. W celu uzyskania informacji na temat
miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska pozbycia się
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego użytkownik
powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz
lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży,
w którym kupił sprzęt.

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 11
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy wszystkie wymienione elementy znajdują się
w opakowaniu, a urządzenie działa poprawnie. W zestawie znajdują się:
•Myjka ciśnieniowa 1900W
•Dwa elementy bębna
•Korba
•Uchwyt do bębna
•Wąż ciśnieniowy o długości 6 m
•Pistolet natryskowy
•Przedłużenie pistoletu natryskowego
•Dysza z regulacją
•Pojemnik na detergent o pojemności 0,45 l
•Szybkozłączka ogrodowa
•5 x wkręt mocujący
•Instrukcja obsługi
Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się ze
sprzedawcą.
Radzimy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji. Przechowuj
opakowanie poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

NITEO TOOLS PL
12 NITEO TOOLS
7. BUDOWA
WYGLĄD URZĄDZENIA
Bęben na wąż ciśnieniowy
Szybkozłączka
ogrodowa
Korba
Wkręt mocujący
Miejsca
montażu
uchwytu
Przewód
zasilający
Włącznik/
wyłącznik
Wkręt
mocujący
Wąż
z wodą
Uchwyt
z miejscem
na bęben
Przyłącze wody
Koło
Wąż
ciśnieniowy
Miejsca
montażu
uchwytu

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 13
8. UŻYTKOWANIE
PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM
Wszystkie czynności dotyczące montażu, demontażu oraz czyszczenia i konserwacji
wykonuj tylko gdy urządzenie jest odłączone od sieci energetycznej oraz wodnej.
Wszystkie czynności wykonuj delikatnie, aby nie uszkodzić elementów.
Wyjmij z opakowania urządzenie. Sprawdź, czy żaden z elementów nie jest
uszkodzony. Przed montażem ułóż wszystkie elementy potrzebne do pracy obok
siebie na płaskiej powierzchni.
PODŁĄCZENIE WODY
Należy przestrzegać wszystkich przepisów przedsiębiorstwa dostarczającego wodę.
Stosować wąż do wody wzmocniony tkaniną i ze złączem dostępnym na rynku –
średnica min. 1/2 cala (13 mm), długość min. 5 m (brak w zestawie).
Nie wolno podłączać urządzenia do źródła zaopatrzenia w wodę pitną bez zaworu
zwrotnego. Woda, która przepłynęła przez zawór zwrotny nie nadaje się do picia.
MONTAŻ ELEMENTÓW URZĄDZENIA
Do przykręcenia niektórych elementów urządzenia potrzebny będzie wkrętak
z końcówką krzyżakową typu Philips. Nie znajduje się on w zestawie.
Dysza z regulacją
Pojemnik na
detergent
z pianownicą
Pistolet
natryskowy
Przedłużenie
pistoletu

NITEO TOOLS PL
14 NITEO TOOLS
Nie narażaj elementów montażowych, które mogą być często łączone i rozłączane
(gniazda i króćce pistoletu natryskowego, przedłużenia pistoletu natryskowego, dyszy
z regulacją) na zabrudzenie. Zabrudzenia mogą sprawiać problemy przy montażu
i demontażu, a także nie zachowywać szczelności łączonych elementów.
Aby prawidłowo zmontować urządzenie zacznij od bębna do zwijania węża
ciśnieniowego. Przed skręceniem dwóch elementów bębna przewiń przez środkowy
otwór wąż ciśnieniowy, a potem złóż obydwie połówki bębna i skręć je za pomocą
dołączonych 4 wkrętów.
Włóż skręcony bęben do uchwytu wypustkami do odpowiadających im wielkością
otworów. Włóż kwadratowy trzpień korby do kwadratowego otworu w bębnie
i przykręć ją za pomocą jednego z dołączonych do zestawu wkrętów.
Jedna z części
bębna
Korba
Bęben
w uchwycie
Nawinięty wąż
ciśnieniowy
Wkręt
Miejsca
montażu
uchwytu
Uchwyt zamontowany
Miejsca
montażu
uchwytu
Montaż uchwytu
Wąż ciśnieniowy
Bęben po
złożeniu
Wkręty

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 15
Wsuń uchwyt w odpowiednie prowadnice na górze korpusu urządzenia.
Przed zwijaniem węża ciśnieniowego upewnij się, że jest on opróżniony oraz po obu
stronach bębna znajduje podobna długość węża – umożliwi to równomierne jego
zwinięcie. Zwiń wąż ciśnieniowy obracając bęben korbą tak, aby cały został nawinięty
na bęben. Trudność w zwijaniu węża może stanowić jego sztywność – w razie
potrzeby należy pomóc sobie drugą dłonią układać wąż na bębnie podczas jego
zwijania. Końcówki węża możesz zabezpieczyć w uchwytach na jednym z kołnierzy
bębna wsuwając je do nich.
Do przyłącza wody przykręć dostępną w zestawie szybkozłączkę ogrodową. Do niej
będzie podpinany wąż ogrodowy dostarczający bieżącą wodę do urządzenia.
Cienką końcówkę węża ciśnieniowego włóż do złącza w pistolecie do momentu, gdy
się ona zatrzaśnie. Aby ją wyjąć wciśnij zabezpieczenie przy gnieździe.
Przyłącze wody
Przykręcona
szybkozłączka
ogrodowa
Gniazdo podłączania
węża ciśnieniowego
Szybkozłączka
węża ciśnieniowego
Zabezpieczenie

NITEO TOOLS PL
16 NITEO TOOLS
Grubszą końcówkę węża ciśnieniowego przykręć do metalowego króćca znajdującego
się na tylnej części korpusu urządzenia, pomiędzy kółkami. Upewnij się, że mocowanie
jest solidne.
Do wylotu pistoletu przymocuj przedłużenie pistoletu wprowadzając cienki króciec do
gniazda w pistolecie tak, aby skrzydełka króćca pasowały do wycięć w gnieździe. Wsuń
przedłużenie pistoletu do końca i przekręć w prawo tak, aby w otworach gniazda było
widać jak się przemieszczają i zatrzaskują.
Wąż
ciśnieniowy
Króciec do
mocowania węża
ciśnieniowego
Przykręcona
końcówka węża
ciśnieniowego
Wycięcie w
gnieździe
Pistolet
natryskowy
Skrzydełko na złączu
przedłużenia pistoletu
Przedłużenie pistoletu
zamocowane do gniazda
w pistolecie natryskowym

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 17
Aby wyjąć przedłużenie pistoletu należy wcisnąć je w stronę pistoletu do zwolnienia
zabezpieczenia i przekręcić lekko w lewo i rozłączyć elementy.
Do gniazda w przedłużeniu pistoletu włóż końcówkę regulowanej dyszy tak, aby jej
skrzydełka pasowały do wycięć w gnieździe. Wciśnij końcówkę zdecydowanie aż do
momentu, gdy zatrzaśnie się zabezpieczenie. Aby wyjąć końcówkę należy wcisnąć
zabezpieczenie na przedłużeniu pistoletu do samego końca i zdecydowanym ruchem
wysunąć dyszę z gniazda w przedłużeniu.
Skrzydełko na
złączu przedłużenia
Przedłużenie
pistoletu
Pistolet
natryskowy
Skrzydełka w dyszy
Zabezpieczenie
w gnieździe
przedłużenia
Dysza z regulacją
Gniazdo w przedłużeniu

NITEO TOOLS PL
18 NITEO TOOLS
Aby do końcówki z regulowaną dyszą zamontować pojemnik na detergent
z pianownicą, należy wcisnąć gniazdo pianownicy na końcówkę do momentu
zadziałania zatrzasku w pianownicy. Pojemnik na detergent można odkręcić, napełnić
i dokręcić do pianownicy.
Demontaż pojemnika z pianownicąpolega na wsunięciu kciuka pod zabezpieczenie
tak, aby palec znalazł się pomiędzy dyszą a zabezpieczeniem uważając, aby nie
uszkodzić sobie paznokcia. Paznokciem podnieść zabezpieczenie i zsunąć pojemnik
Pojemnik na
detergent
Zabezpieczenie
Dysza
z regulacją
Pojemnik na
detergent
z pianownicą
Zabezpieczenie
Dysza
z regulacją
Pianownica

NITEO TOOLS PL
NITEO TOOLS 19
z pianownicą z dyszy. Pojemnika na detergent z pianownicąużywa się tylko przy
pokrywaniu mytych powierzchni pianą. W innych przypadkach pojemnik powinien być
zdjęta z dyszy.
PRZYŁĄCZE SIECIOWE
Urządzenie mogą być zasilane prądem jednofazowym 220-240V ~ 50-60Hz. Jest to
urządzenie klasy II ochronności, co oznacza możliwość pracy po podłączeniu do
gniazdek bez przewodu ochronnego.
Przed każdym podłączeniem urządzenia do sieci sprawdź, czy napięcie w sieci
odpowiada napięciu roboczemu z tabliczki znamionowej urządzenia.
URUCHAMIANIE URZĄDZENIA
Do urządzenia należy podłączać jedynie źródła czystej, najlepiej filtrowanej wody, aby
do wnętrza urządzenia nie dostawały się żadne zabrudzenia, mogące uszkodzić elementy
pompy.
Temperatura wody dostarczanej do urządzenia powinna mieścić się w granicach
5-40°C. Zastosowanie zimniejszej lub cieplejszej wody może uszkodzić elementy
urządzenia.
Ciśnienie wody dostarczanej do urządzenia powinno mieścić się w granicach
0,1-1 MPa. Wyższe lub niższe ciśnienie wody może spowodować uszkodzenia urządzenia.
Temperatura otoczenia podczas pracy i przechowywania urządzenia powinna być
wyższa niż 0°C. Zamarzająca woda może uszkodzić urządzenie.
Podczas użytkowania urządzenia operator powinien być ubrany w odzież ochronną,
tj. nieprzemakalny strój ochronny, okulary ochronne oraz rękawice ochronne. Odzież
ochronna nie jest częścią zestawu.
Przed rozpoczęciem pracy należy skontrolować stan techniczny urządzenia i jego
osprzętu, a także sprawdzić je pod względem bezpieczeństwa pracy. Jeżeli urządzenie nie
znajduje się w technicznie nienagannym stanie, nie może być dopuszczone do eksploatacji.
Jeśli urządzenie jest uszkodzone musi zostać naprawione przed ponownym użyciem.
Ustaw urządzenie na stabilnej powierzchni w miejscu, w którym nie będzie narażone
na zalanie lub spryskanie wodą ze źródła jak i podczas korzystania z urządzenia.
Rozwiń całkowicie przewód zasilający i podłącz go do gniazda zasilającego. Rozwiń
całkowicie wąż ciśnieniowy i podłącz go do króćca na tylnej części urządzenia i do

NITEO TOOLS PL
20 NITEO TOOLS
pistoletu natryskowego tak, jak pokazano w rozdziale o montażu. Podłącz
przedłużenie pistoletu natryskowego do pistoletu, a do drugiego końca przedłużenia
końcówkę regulowanej dyszy.
Najpierw należy napełnić wąż doprowadzający wodę do urządzenia wodą. Po
zamknięciu dopływu wody wepnij wąż szybkozłączką do złącza na obudowie
urządzenia i upewnij się, że połączenie jest szczelne i pewnie się trzyma. Włącz dopływ
wody bieżącej do urządzenia.
Zwolnij zabezpieczenie w pistolecie natryskowym i wciśnij spust. Odczekaj około
2 minuty. Zwolnij spust pistoletu natryskowego. Włącz zasilanie urządzenia
przełącznikiem zasilania i wciśnij spust pistoletu natryskowego.
Maksymalnie po minucie powinna z pistoletu trysnąć woda.
Jeśli po 2 minutach z pistoletu nie poleci woda natychmiast wyłącz zasilanie, gdyż
może uszkodzić się pompa w urządzeniu. Odłącz urządzenie od sieci energetycznej i zakręć
dopływ wody do urządzenia. Wciśnij spust na pistolecie natryskowym i odczekaj dwie
minuty, do czasu, gdy spadnie ciśnienie wody. Sprawdź wszelkie połączenia i to, czy któryś
z węży (ogrodowy i/lub ciśnieniowy) nie są załamane lub inaczej uszkodzone.
KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
Po prawidłowym montażu i uruchomieniu można rozpocząć korzystanie z urządzenia.
Wciśnięcie spustu (przy wyłączonym zabezpieczeniu) spowoduje włączenie pompy
i rozpylenie wody pod ciśnieniem z dyszy. Zwolnienie spustu w pistolecie natryskowym
spowoduje zamknięcie dopływu wody do dyszy. Pompa powinna się po chwili
zatrzymać. Wznawia ona swoją pracę, gdy wciśnięty jest spust pistoletu