Novus NVB-6020FMB User manual

NVB-6020FMB - user’s manual ver. 1.0
NVB-6020FMB - instrukcja obsługi er. 1.0

1. Introduction / Opis produktu
In-ceiling mount adapter designed for 6000 series dome IP cameras. A complete list of compatible
cameras is available in the product data sheet on http://www.novuscctv.com/en.
Adapter do sufitu podwieszanego przeznaczony do wandaloodpornych kamer IP serii 6000. Pełna
lista kamer kompatybilnych z uchwytem dost pna jest w karcie produktu na stronie
http://www.novuscctv.com/pl
2. External dimensions (in millimeters) / Wymiary zewnętrzne (w milimetrac )
3. Package contents / Zawartość opakowania
4. Before installation / Przed instalacją
Before installation, please make sure that:
• the height of the space above the ceiling is at least 250mm;
• the thickness of the ceiling must be within range from 5mm to 40mm;
• the ceiling is strong enough to withstand more than four times the weight of the dome camera and
the accessories.
Przed instalacją należy upewnić si , że:
• wolna przestrzeń nad sufitem ma przynajmniej 250mm;
• grubość płyt sufitu jest w zakresie 5mm do 40mm;
• konstrukcja sufitu jest w stanie wytrzymać obciążenie co najmniej czterokrotnie wi ksze niż
łączna masa kamery i montowanych akcesoriów
• Adapter 1 pc
• Camera mounting screws 1 set
• Mounting template 1 pc
• Adapter 1szt.
• Wkr ty do montażu kamery 1 kpl.
• Szablon montażowy 1 szt.

NVB-6020FMB - user’s manual ver. 1.0
NVB-6020FMB - instrukcja obsługi er. 1.0

5. Installation / Instalacja

  
 

Stick the drill template onto the ceiling where
you want to install the dome camera. Cut a hole
according to the template. Note that +2mm of the
circle diameter is allowed.
Przykleić szablon w miejscu gdzie ma być
zainstalowana kamera. Wyciąć otwór zgodnie z
szablonem. Dopuszczalne jest wykonanie otworu
o średnicy 2 mm wi kszej niż zaznaczona.
Rotate the camera trim ring anticlockwise to
remove it. Unscrew four screws and remove the
dome cover. Place the in-ceiling bracket on the
dome camera and make sure the screw holes of
the dome camera are aligned with the screw holes
of the bracket marked with A. Then fix the
camera to the bracket using four screws.
Zdjąć pierścień maskujący kamery poprzez
odkr cenie w przeciwną stron do ruchu
wskazówek zegara. Nast pnie odkr cić cztery
wkr ty i zdemontować obudow kamery.
Przyłożyć kamer do adaptera i dopasować
otwory w podstawie do gwintowanych otworów
oznaczonych literą A. Przykr cić podstaw za
pomocą czterech dołączonych wkr tów.

NVB-6020FMB - user’s manual ver. 1.0
NVB-6020FMB - instrukcja obsługi er. 1.0





Feed the cables through the ceiling and connect
the cables to appropriate camera connectors.
Then push the dome camera with the bracket into
the mounting hole in the ceiling. Make sure it
lean on the ceiling.
Przeprowadzić przewody przez otwór w suficie i
połączyć je z odpowiednimi złączami kamery.
Nast pnie wcisnąć adapter z zamontowaną
kamerą do wn trza otworu, aż zablokuje si na
powierzchni sufitu.
Tighten three lock screws with a screwdriver
turning clockwise. The locks automatically
rotate outwards to secure the adaptor to the
ceiling. Do not use too much torque in order to
avoid damage of a fragile ceiling material.
Once it’s fixed adjust the view angle of the
camera.
Dokr cić trzy wkr ty (zgodnie z ruchem
wskazówek zegara). Skrzydełka mocujące
otworzą si automatycznie i zakotwiczą adapter w
suficie. Nie należy używać zbyt dużej siły aby nie
uszkodzić kruchego materiału sufitu.
Po dokr ceniu wkr tów dokonać regulacji
położenia kamery.
 
Wkręty
Lo ks
Skrzydełka mo ują e
Ceiling
Sufit
Ceiling
Sufit

AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.


NVB-6020FMB - user’s manual ver. 1.0
NVB-6020FMB - instrukcja obsługi er. 1.0

  
Install dome cover back and tight it with four
screws. Then put the camera trim ring on and
twist clockwise until it is locked.
Założyć z powrotem obudow kamery i dokr cić
ją czterema wkr tami. Nast pnie zamontować
pierścień maskujący kamery dokr cając go w
stron przeciwną do ruchu wskazówek zegara.

  
Install the adapter trim ring. It is fixed by means
of small magnets.
Na koniec należy założyć pierścień maskujący
adaptera. Mocowany jest on za pomocą
niewielkich magnesów.
04.12.2020 MK, TF