NSL LEDLB-5CCT-12 User manual

Important: Read all instructions in order to ensure safety and proper installation.
Lisez toutes les instructions afin d’assurer une bonne installation en toute sécurité.
Limited Warranty
The warranty applies to the product from the original date of purchase for three (3) years
against manufacturing defects. The customer must provide proof of purchase. The
manufacturer's obligation under this warranty is limited to repairing or replacing the
component. It is not related in any way to the cost of the connection, the installation of the
replacement parts or cost of transport.
Garantie Limitée
Cette garantie limitée s'applique pour une période de trois (3) ans suivant la date de
l'achat par l'acheteur original. Le client doit fournir une preuve d'achat. L'obligation du
fabriquant se limite à la réparation ou remplacement de l'unité. L'obligation de cette
garantie ne comprend aucun frais d'installation ni des frais de transport.
Do not modify this fixture. Any modifications may render the product unsafe and void warranty.
N’apportez pas de modifications à cet appareil. Toute altération risque de rendre l’appareil dangereux et
d’annuler la garantie.
MAINTENANCE
ENTRETIEN
FIXTURE INSTALLATION
INSTALLATION DU LUMINAIRE
LEDLB-5CCT-12
LEDLB-5CCT-18
LEDLB-5CCT-24
LEDLB-5CCT-36
LEDLB-5CCT-48
CCT adjustable in 2700, 3000,
3500, 4000, 5000K color
temperatures
Température de couleur réglable
2700, 3000, 3500, 4000, 5000K
End to End connector (1 unit)
Connecteurs de bout en bout (1 unité)
Mounting Clips (2 units)
Clips de montage (2 unités)
Screws (2 units)
Vis (2 unités)
INCLUDED IN THE BOX / INCLUS DANS LA BOÎTE
110°
19.5’’
(50 cm)
LIGHTNING / ÉCLAIRAGE
PLUG-IN INSTALLATION / INSTALLATION ENFICHABLE
JOINING MULTIPLE LUMINAIRES USING JUMPERS / RACCORD DE PLUSIEURS LUMINAIRES À L’AIDE DE BRETELLES
Sold separately: 1.8m (6') power cord
Vendu séparément: 1.8m (6’) cordon d’alimentation
HARDWIRE INSTALLATION / INSTALLATION CÂBLÉE
SURFACE MOUNT INSTALLATION / MONTAGE EN SURFACE
INSTALLING OF THE END TO END CONNECTOR / INSTALLATION DU CONNECTEUR BOUT À BOUT
INCLUDED IN THE BOX:
Important: Read all instructions in order to ensure safety and proper installation.
Lisez toutes les instructions afin d’assurer une bonne installation en toute sécurité.
Limited Warranty
The warranty applies to the product from the original date of purchase for three (3) years
against manufacturing defects. The customer must provide proof of purchase. The
manufacturer's obligation under this warranty is limited to repairing or replacing the
component. It is not related in any way to the cost of the connection, the installation of the
replacement parts or cost of transport.
Garantie Limitée
Cette garantie limitée s'applique pour une période de trois (3) ans suivant la date de
l'achat par l'acheteur original. Le client doit fournir une preuve d'achat. L'obligation du
fabriquant se limite à la réparation ou remplacement de l'unité. L'obligation de cette
garantie ne comprend aucun frais d'installation ni des frais de transport.
Do not modify this fixture. Any modifications may render the product unsafe and void warranty.
N’apportez pas de modifications à cet appareil. Toute altération risque de rendre l’appareil dangereux et
d’annuler la garantie.
MAINTENANCE
ENTRETIEN
FIXTURE INSTALLATION
INSTALLATION DU LUMINAIRE
With its slim prole and 5CCT, the LED Task Bar is
the perfect choice for the modern kitchen.
Avec son prol mince et ses 5 températures de
couleur réglables, la Barre Lumineuse à DEL est
le choix parfait pour la cuisine moderne.
5CCT LED Task Bar
Barre Lumineuse DEL 5 CCT

1. Install the mounting clips in the desired position using the
screws provided. (Fig. 1)
2. Remove the plastic cover of the input connector.
3. Insert the xture into the mounting clips. Connect the
power cord to the xture’s input connector. (Fig. 2).
4. Connect the plug in power cord to the 120V AC receptacle,
or the hardwire power cord to the incoming 120V AC cable.
NOTE: the hardwire connection should be done by a certi-
ed electrician.
Disconnect power before installation or maintenance.
WARNING
Débrancher l'alimentation avant l'installation ou l'entretien.
MISE EN GARDE
GUIDE D'INSTALLATION
INSTALLATION GUIDE
Disconnect power before installation or maintenance.
WARNING
Débrancher l'alimentation avant l'installation ou l'entretien.
MISE EN GARDE
GUIDE D'INSTALLATION
INSTALLATION GUIDE
1. Installez les clips de montage dans la position souhaitée à
l’aide des vis fournies. (Fig. 1)
2. Retirez le couvercle en plastique du connecteur d’entrée.
3. Insérez le luminaire dans les clips de montage. Connectez
le cordon d’alimentation au connecteur d’entrée de
l’appareil. (Fig. 2).
4. Connectez la che du cordon d’alimentation à la prise 120
V CA ou le cordon d’alimentation câblé au câble 120 V CA
entrant.
REMARQUE: la connexion câblée doit être effectuée par
un électricien certié.
End to End connector (1 unit)Fixing Clips (2 units)Screws (2 units)
INCLUDED IN THE BOX
110°
19.5’’
(50 cm)
LIGHTNING
Fig.1 Fig.2
End to End connector (1 unit)Fixing Clips (2 units)Screws (2 units)
INCLUDED IN THE BOX
110°
19.5’’
(50 cm)
LIGHTNING
HARDWIRE INSTALLATION / INSTALLATION CÂBLÉE
End to End connector (1 unit)Fixing Clips (2 units)Screws (2 units)
INCLUDED IN THE BOX
110°
19.5’’
(50 cm)
LIGHTNING
JOINING MULTIPLE LUMINAIRES USING
JUMPER CABLES / CONNECTER PLUSIEURS
LUMINAIRES À L’AIDE DE CORDONS DE LIAISON
JOINING MULTIPLE LUMINAIRES USING END TO
END CONNECTORS / CONNECTER PLUSIEURS
LUMINAIRES À L’AIDE DE CONNECTEURS DE
BOUT EN BOUT
PLUG-IN INSTALLATION / INSTALLATION AVEC CORDON ENFICHABLE
End to End connector (1 unit)Fixing Clips (2 units)Screws (2 units)
INCLUDED IN THE BOX
110°
19.5’’
(50 cm)
LIGHTNING
Connect to
120V AC power