Numatic CT 570 User manual

Original Instructions
CAUTION, Read instructions before using the machine.
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
VORSICHT, Vor Verwendung der Maschine bitte die Anleitung lesen.
Traduction du manuel d’utilisation d’origine
AVERTISSEMENT, Lisez la notice avant d’utiliser la machine.
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
LET OP, Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u de machine gebruikt.
Owner InstructionsOwner Instructions
BedienerhandbuchBedienerhandbuch
Mode d’emploiMode d’emploi
Bedieningshandleiding voor de gebruikerBedieningshandleiding voor de gebruiker
CT 570CT 570
CTD 570CTD 570
CT 750CT 750
CTD 750CTD 750
CT 900CT 900
CTD 900CTD 900

244014 Page 2 of 32 08/21 (A12)
Kit A40AKit A40AKit A42Kit A42Kit A41AKit A41A
Optional Extra’s (Wet Only)Optional Extra’s (Wet Only)
Hepao BagsHepao Bags
Dry use onlyDry use only
570 Drum570 Drum
NVM 3BH (604017) x10NVM 3BH (604017) x10
Master CartonMaster Carton
10x10 (604817)10x10 (604817)
750 / 900 Drum750 / 900 Drum
NVM 4BH (604019) x10NVM 4BH (604019) x10
Master CartonMaster Carton
6x10 (604819)6x10 (604819)
Permatex FilterPermatex Filter
Dry use onlyDry use only
NVM- 604116NVM- 604116
Primary Permatex Filter Primary Permatex Filter
for 365mm Machinefor 365mm Machine
Optional Extra’s (Dry Only)Optional Extra’s (Dry Only)
Kit A44Kit A44
Machine, Kits and Bags - Maschine, Kits und Beutel
Machine, kits et sacs - Machine, kits en zakken

244014 Page 3 of 32 08/21 (A12)
CT 900 / CTD 900CT 900 / CTD 900
X 4X 4
X 4X 4
Handle Assembly - Chassisbaugruppe
Montage de la poignée - Handgreep/trolleysamenstel 900

244014 Page 4 of 32 08/21 (A12)
Wet - Assembling the machine for extraction use --- Montage der Maschine
Montage de la machine --- Machine samenstellen / opbouwen
219847
NuChem 500 mls
12
3
4
5
67
910
11 12 13 14
15 16 17
8
Cold Water

244014 Page 5 of 32 08/21 (A12)
18 19
20
21 22
23
24
25
26
Pump
Pump
Wet - Assembling the machine for extraction use --- Montage der Maschine
Montage de la machine --- Machine samenstellen / opbouwen