NÜVO™
2
INSTALLATION - INSTRUCTIONS QUINCAILLERIE NÜVO HARDWARE
Step 3: Adjust frame height.
Étape 3: Ajustez la hauteur du cadre.
Step 4: Attach top cabinet rail.
Attach bottom cabinet rail.
Étape 4:
Assemblez le rail du haut du caisson.
Assemblez le rail du bas du caisson.
Step 6: Attach frame to top cabinet rail.
Étape 6: Fixez le cadre au rail dans le haut du caisson.
Step 5: Install the frame onto the bottom runner
and fix it into the bottom runner with
four screws M8 x 25.
Étape 5: Vissez le cadre à la coulisse du bas à l’aide
de 4 vis M8 x 25.
Inside cabinet height B-87 = Outside frame height A
B= . . . . . . . . . mm -87 = A = . . . . . . . . . mm
Hauteur intérieure caisson B-87 = Hauteur cadre extérieur A
B= . . . . . . . . . mm -87 = A = . . . . . . . . . mm
Take note of the frame direction
while assembling
Remarquez la direction du
cadre dans l’assemblage
Fixing screws
Vis de fixation
Bottom runner / Coulisse du bas
Runner lock
Arrêt de coulisse
A. Pull out the bottom runner and
frame completely to make sure that
the top of the frame extends past
the top runner.
B. Install the inner rail of the frame
top runner into the top runner.
NOTE: make sure that the runner lock
is in the middle rail of the top runner.
A. Retirez le cadre et la coulisse du bas
complètement pour s’assurer que
le haut du cadre dépasse la coulisse
du haut.
B. Installez le rail intérieur dans la
coulisse du haut du cadre.
À noter : Assurez-vous que l’arrêt de
coulisse est dans le rail du centre de la
coulisse.
M8X30 screw / Vis M8X30
Gasket / Joint d’étanchéité
PANTRY
GARDE-MANGER
GARDE-MANGER 5 E?TAGES.qxd 8/28/13 1:57 PM P ge 2
