O.K. OEB 102-W User manual

Size - A6
OEB 102-W
EIERKOCHER // EGG BOILER // HERVIDOR DE HUEVOS //
CUISEUR A ŒUFS
GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE UTENTE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING
USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR
MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU
OEB102-W_A6_131017.indb 1
17/10/13 4:52 PM

OEB102-W_A6_131017.indb 2
17/10/13 4:52 PM

Deutsch 4 - 9
Ελληνικά 10 - 15
English 16 - 21
Español 22 - 27
Français 28 - 33
Magyar 34 - 39
Italiano 40 - 45
Nederlands 46 - 51
Polski 52 -57
Português 58 - 63
Svenska 64 - 69
Türkçe 70 -75
Size - A6
OEB102-W_A6_131017.indb 3
17/10/13 4:52 PM

Size - A6 Size - A6
4
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM
DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.


















OEB102-W_A6_131017.indb 4
17/10/13 4:52 PM

Size - A6
5










-

-


-


-
-

OEB102-W_A6_131017.indb 5
17/10/13 4:52 PM

Size - A6 Size - A6
6



Vorsicht!


 




 


 
 

 


 

 


 Vorsicht!



 

 
 Reinigung und Pflege
OEB102-W_A6_131017.indb 6
17/10/13 4:52 PM

Size - A6
7
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
ok.


BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH


Teile







I/O






1
10
9
8
7
6
2
3
4
5
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH




1
3
57
2
4
6
soft
weich
mollot
1
3
5
7
2
4
6
hard
hart
dur
1
3
57
2
4
6
medium
mittel
medium
1
3
57
2
4
6
soft
weich
mollot
1
3
5
7
2
4
6
hard
hart
dur
1
3
57
2
4
6
medium
mittel
medium
1
3
57
2
4
6
soft
weich
mollot
1
3
5
7
2
4
6
hard
hart
dur
1
3
57
2
4
6
medium
mittel
medium



OEB102-W_A6_131017.indb 7
17/10/13 4:52 PM

Size - A6 Size - A6
8
BEDIENUNG
1 2 3

























456















Vorsicht!







OEB102-W_A6_131017.indb 8
17/10/13 4:52 PM

Size - A6
9
HINWEIS
 
 

 

VORSICHT


REINIGUNG UND PFLEGE
 Warnung! 



 Warnung!



 

 

 


 


SPEZIFIKATION


ENTSORGUNG





OEB102-W_A6_131017.indb 9
17/10/13 4:52 PM

Size - A6
10
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ
ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
•Τοπροϊόναυτόδενπροορίζεται
γιαχρήσηαπόάτομα
(συμπεριλαμβανομένωντων
παιδιών)μεμειωμένεςφυσικές,
αισθητήριεςήπνευματικές
ικανότηταήέλλειψηεμπειρίας
και/ήέλλειψηγνώσειςεκτός
ανεπιβλέπονταιαπόάτομο
υπεύθυνογιατηνασφάλειάτους
ήέχουνλάβειοδηγίεςπάνω
στοπώςθαχρησιμοποιούντο
προϊόν.
•Ταπαιδιάθαπρέπειναεπιβλέ-
πονταιώστεναεξασφαλίζεταιότι
δενπαίζουνμετοπροϊόν.
OEB102-W_A6_131017.indb 10
17/10/13 4:52 PM