OBH Nordica ATTRAXION Forever Sharp Instruction Manual

Bruksanvisning - svenska..........................................sida 5 - 8
Brugsanvisning - dansk..............................................side 9 - 12
Bruksanvisning - norsk................................................side 13 - 16
Käyttöohjeet - suomi....................................................sivu 17 - 20
Instructions of use - english.....................................page 21 - 24
ON / OFF
1h
30

ON / OFF
1h
30
1 mm 3 mm
5 mm
3

ON / OFF
1h
30
ON / OFF
1h
30
ON / OFF
1h
30
ON / OFF
1h
30
ON / OFF
1h
30
ON / OFF
1h
30
4

Läs instruktionerna före användning för att undvika fara på grund av
felanvändning.
Säkerhetsföreskrifter
• För din säkerhets skull uppfyller denna
apparat gällande standarder och föreskrifter
(lågspänningsdirektivet, elektromagnetisk
kompatibilitet, miljö ...).
• Kontrollera att spänningen i elförsörjningen
överensstämmer med apparatens märkspänning.
Eventuella fel vid anslutning av apparaten kan orsaka
irreparabla skador som inte täcks av garantin.
• Installation och användning av apparaten måste
emellertid uppfylla gällande standarder i det land där du
bor.
• Denna multi-trimmer kan användas av barn från 3 års
ålder under en vuxen persons överinseende.
• Apparaten kan användas av personer som är 8 år eller
äldre samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk
eller psykisk förmåga eller som saknar erfarenhet
eller kunskap, om de står under uppsikt eller har fått
instruktioner om hur man använder apparaten på ett
säkert sätt och är införstådda med riskerna. Barn får
inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får
inte utföras av barn utan överinseende.
• Om elsladden är skadad måste den bytas ut av
tillverkaren, dennes serviceombud eller liknande
behöriga personer för att undvika fara.
• VARNING: De delar som hålls i handen
måste kopplas bort innan de rengörs med
vatten. Lämplig för användning i badkar eller
dusch. Kan rengöras under rinnande vatten.
• VARNING: Vid laddning av batteriet får bara den
medföljande nätadaptern användas.
• Nätadapter 0950: Apparaten får endast
användas med medföljande nätadapter 0950.
5

• Denna apparat innehåller batterier som bara får bytas
ut av kunniga personer.
• Apparaten måste vara bortkopplad från elnätet när
batteriet avlägsnas.
• Batteriet måste avlägsnas från apparaten innan det
kastas.
• Apparaten är inte avsedd att användas när den laddas.
• Batteriet ska kasseras på ett säkert sätt.
• Apparaten är inte avsedd att användas av personer (barn inräknat) med
nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga, eller som saknar erfarenhet
och kunskap om apparaten, såvida inte användning sker under uppsikt eller
efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt har getts av en
person som ansvarar för deras säkerhet.
Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
• Sluta använda apparaten och kontakta en auktoriserad serviceenhet om:
- apparaten har fallit ned på golvet/marken.
- den inte fungerar som den ska.
• Apparaten måste kopplas ur:
- före rengöring och underhåll.
- om den inte fungerar som den ska.
- så snart du har slutat använda den.
- om du lämnar rummet, även tillfälligt.
• Använd inte apparaten om sladden är skadad.
- Dra inte ur kontakten genom att dra i sladden, utan drar ut kontakten.
- Använd inte förlängningssladd.
- Rengör inte med slipande eller frätande produkter.
- Använd inte vid temperatur över 35°C.
• Apparaten måste kopplas ur efter användning, före rengöring eller om den
inte fungerar normalt.
• Rengör hårklippningsbladen med en liten borste efter varje användning
Garanti
Apparaten är endast avsedd för hemmabruk.
Den ska inte användas yrkesmässigt.
Garantin gäller inte vid felaktig användning.
ANVÄNDA FÖR FÖRSTA GÅNGEN: se till att apparaten är laddad innan
den ska användas. Den här apparaten går inte på växelström.
Tänk på miljön!
Apparaten innehåller värdefullt material som går att återanvända
eller återvinna.
Lämna därför in den på en lokal återvinningsstation.
6

Återvinna batterierna
Innan du tar bort LI-ION-batterierna ska de laddas ur helt. Öppna batterifacket
med hjälp av ett verktyg, kapa alla anslutningar och återvinn sedan batterierna
på ett säkert sätt.
Dessa instruktioner nns också på vår hemsida www.obhnordica.com
OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI
Garantin
OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter
vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och
Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.
Denna tillverkarens kommersiella garanti omfattar alla kostnader relaterade
till att återställa den bevisat defekta produkten så att den överensstämmer
med originalspecifikationerna via reparation eller ersättning av eventuellt
defekta delar samt nödvändig arbetsinsats. Efter OBH Nordicas gottfinnande
kan en ersättningsprodukt tillhandahållas istället för att reparera den defekta
produkten. OBH Nordicas enda skyldighet, och din exklusiva gottgörelse enligt
den här garantin, är begränsad till sådan reparation eller ersättning.
Villkor och undantag
OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som
inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Den defekta produkten kan returneras till
inköpsbutiken.
Den här garantin gäller endast för produkter som köps och används för
hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk,
underlåtenhet, misslyckande med att följa OBH Nordicas instruktioner eller då
produkten har modifierats eller utsatts för en ej godkänd reparation, felaktig
emballering av ägaren eller felhantering av ett transportföretag. Den omfattar
inte heller normalt slitage, underhåll, eller ersättning av förbrukningsartiklar och
inte heller följande:
– användning av fel typ av vatten eller förbrukningsartikel
– mekaniska skador, överbelastning
– skador eller dåliga resultat som specifikt beror på fel spänning
eller frekvens, jämfört med vad som är angivet i produkt-ID:et eller i
specifikationen
– vatten, damm eller insekter som har trängt in i produkten
– kalkavlagringar (all kalkborttagning måste ske i enlighet med
bruksanvisningen)
– skador till följd av blixtnedslag eller strömavbrott
– skador på glas- eller porslinskomponenter i produkten
– olyckor som brand, översvämning osv.
– professionell eller kommersiell användning
7

Lagstadgade konsumenträttigheter
OBH Nordicas kommersiella garanti påverkar inte konsumentens lagstadgade
rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller
begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten
köpte produkten. Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska
rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera
från land till land. Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana
rättigheter.
TEFAL - OBH Nordica Group AB
Löfströms Allé 5
172 66 Sundbyberg
Tel: [phone]
www.obhnordica.se
8

Læs instruktionerne før brug for at undgå fare på grund af forkert brug.
Sikkerhedsanvisninger
• Af sikkerhedsmæssige årsager er apparatet i
overensstemmelse med gældende standarder og
lovgivning om lavspænding (direktiv), elektromagnetisk
kompatibilitet, miljøet.
• Kontrollér, at strømforsyningens spænding matcher
spændingen i dit apparat. Enhver fejl ved tilslutning af
apparatet kan forårsage uoprettelig skade, som ikke er
dækket af garantien.
• Installation af apparatet og dets anvendelse skal dog
være i overensstemmelse med de gældende standarder
i dit land.
• Denne multi-trimmer kan bruges af børn i alderen fra 3
år under opsyn.
• Dette apparat kan benyttes af børn fra otte år og
opefter og af personer med manglende erfaring og
viden eller med nedsatte fysiske, sansemæssige eller
mentale færdigheder, hvis de overvåges imens eller er
blevet instrueret i sikker brug af apparatet og er helt
klar over de farer, der kan være forbundet med det.
Børn må ikke lege med apparatet. Apparatet må ikke
rengøres eller vedligeholdes af børn, medmindre de er
under opsyn.
• Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af
producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende
autoriserede personer for at undgå en fare.
• ADVARSEL: De dele, der holdes i hånden, skal
frakobles, før de rengøres med vand.
Velegnet til brug i badekarret eller under
bruseren. Kan rengøres under rindende
vand.
9

• ADVARSEL: Når batteriet oplades, skal du kun bruge
den aftagelige forsyningsenhed, der følger med dette
apparat.
• Aftagelig forsyningsenhed 0950: Apparatet må
kun bruges med den medfølgende strømkilde
0950.
• Dette apparat indeholder batterier, som kun kan
udskiftes af faglærte personer.
• Apparatet skal tages ud af stikkontakten, når batteriet
tages ud.
• Batteriet skal fjernes fra apparatet, før det bortskaffes.
• Apparatet er ikke beregnet til brug under opladning.
• Sørg for at bortskaffe batteriet på en forsvarlig måde.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (herunder børn)
med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale færdigheder eller
personer med manglende erfaring og viden, medmindre de overvåges imens
eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet af en person med ansvar
for deres sikkerhed.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Hold op med at bruge apparatet, og kontakt et autoriseret servicecenter,
hvis:
- dit apparat har været tabt.
- ikke virker korrekt.
• Apparatet skal være frakoblet:
- før rengøring og vedligeholdelse.
- hvis det ikke fungerer korrekt.
- så snart du er færdig med at bruge det.
- hvis du forlader lokalet, selv for et øjeblik.
• Må ikke anvendes, hvis ledningen er beskadiget.
- Træk ikke stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen.
- Undgå at bruge forlængerledning.
- Må ikke rengøres med slibende eller ætsende produkter.
- Må ikke anvendes ved temperaturer over 35 °C.
• Apparatet skal være frakoblet efter brug, før rengøring eller i tilfælde af
unormal funktion.
• Rengør bladene på hårklipperen med en lille børste efter hver brug
Garanti
Dit apparat er udelukkende beregnet til brug i hjemmet.
Det bør ikke anvendes til erhvervsmæssige formål.
Garantien bliver ugyldig i tilfælde af forkert brug.
IBRUGTAGNING, FØRSTE GANG: sørg for, at apparatet er ladet op, før
det tages i brug. Apparatet virker ikke med vekselstrøm.
10

Miljøbeskyttelse først!
Dit apparat er produceret af værdifulde materialer, som kan
genindvindes
eller genbruges.
Indlever det på en lokal genbrugsstation.
Genbrug af batterier
Før du fjerner Li-Ion-batterierne, skal du aade dem helt. Åbn batterirummet
ved hjælp af et værktøj, afbryd alle tilslutninger og sørg for at genbruge
batterierne på en sikker måde.
Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www.obhnordica.
com
OBH Nordica BEGRÆNSET GARANTI
Garantien
OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i
materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland,
startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato.
Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse
med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så det stemmer
overens med de originale specikationer, gennem reparation eller udskiftning
af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft. Efter OBH
Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af
defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning
under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning.
Betingelser & undtagelser
OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil
der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til
købsstedet.
Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og
dækker ikke skade, der måtte opstå som følge af forkert brug, misligholdelse,
manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modikation
eller uautoriseret reparation af produktet, fejlagtig indpakning fra ejerens side
eller fejlhåndtering under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal
slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende:
- brug af forkert type af vand eller forbrugsvare.
- mekanisk skade, overbelastning.
- skader eller ringe resultater, som specikt kan tilskrives forkert spænding
eller frekvens som angivet på produkt-ID eller specikation.
- indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet.
11

- tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner
for brug).
- skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød.
- skade på glas- eller porcelænsdele i produktet.
- ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
- professionel eller kommerciel brug.
Lovbestemte rettigheder for forbruger
OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder
en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller
begrænses, ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger har købt
produktet. Denne garanti giver en forbruger specikke juridiske rettigheder, og
forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land
til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.
Groupe SEB Danmark A/S
2665 Vallensbæk Strand
Visiting address: Deltapark 37, 3. sal
Phone: [phone]
Direct: [phone]
www.obhnordica.dk
12

Les instruksjonene før bruk for å unngå eventuell fare på grunn av misbruk.
Sikkerhetsinstruksjoner
• Av sikkerhetshensyn overholder dette apparatet
gjeldende standarder og bestemmelser
(Lavspenningsdirektivet, Elektromagnetisk
kompatibilitet, Miljø ...).
• Kontroller at spenningen i strømforsyningen
samsvarer med spenningen i apparatet. Eventuelle
feil som oppstår når apparatet kobles til, kan føre til
uopprettelig skade som ikke dekkes av garantien.
• Installasjon og bruk av apparatet må imidlertid være i
overensstemmelse med de standardene som gjelder i
ditt land.
• Denne multitrimmeren kan brukes av barn fra og med
3 år hvis de er under tilsyn.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år
og av personer med reduserte fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller som mangler erfaring og
kunnskaper, forutsatt at de er under tilsyn eller har fått
instruksjoner om sikker bruk av apparatet og forstår
farene som er involvert. Barn skal ikke leke med
apparatet. Barn skal ikke rengjøre og vedlikeholde
apparatet uten tilsyn.
• Hvis strømledningen er ødelagt, må den byttes av
produsenten, en serviceagent eller liknende kvaliserte
personer for å unngå fare.
• ADVARSEL: Delene som holdes i
hånden, må kobles fra før rengjøring med
vann. Kan brukes i badekar eller under
dusjen. Kan rengjøres under rennende
vann.
• ADVARSEL: Batteriet skal kun lades med den
avtakbare laderen som følger med dette apparatet.
• Avtakbar lader 0950: Apparatet må bare brukes
med strømforsyningen som følger med 0950.
13

• Dette apparatet inneholder batterier som bare kan
byttes av fagpersoner.
• Apparatet må kobles fra strøm når batteriet skal tas ut.
• Batteriet må tas ut av apparatet før det kastes.
• Det er ikke meningen at apparatet skal brukes under
lading.
• Batteriet skal kastes på en trygg måte.
• Dette produktet er ikke beregnet brukt av personer (inkludert barn) med
reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring
og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått instruksjoner om
sikker bruk av produktet av en person som er ansvarlig for sikkerheten
deres.
Barn skal være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Slutt å bruke apparatet og ta kontakt med et autorisert servicesenter hvis:
- apparatet har falt i bakken
- det ikke fungerer som det skal
• Koble fra apparatet:
- før rengjøring og vedlikehold
- hvis det ikke fungerer som det skal
- så snart du er ferdig med å bruke det
- hvis du går ut av rommet, selv i et lite øyeblikk
• Ikke bruk hvis ledningen er skadet.
- Ikke trekk ut kontakten ved å dra i ledningen, men dra i støpselet.
- Ikke bruk skjøteledning.
- Ikke rengjør med slipende eller etsende produkter.
- Ikke bruk ved temperaturer over 35 °C.
• Trekk ut kontakten på apparatet etter bruk, før rengjøring eller hvis det ikke
fungerer som det skal.
• Rengjør hårklipperbladene med en liten børste etter hver gangs bruk
Garanti
Apparatet er kun beregnet for bruk i hjemmet.
Det skal ikke brukes til profesjonelle formål.
Garantien blir ugyldig i tilfelle feil bruk.
FØRSTE GANGS BRUK: Kontroller at apparatet er ladet før bruk.
Apparatet virker ikke i innstillingen for vekselstrøm.
Miljøvern er det viktigste!
Apparatet inneholder verdifulle materialer som kan gjenvinnes
eller resirkuleres.
Lever det inn på den lokale miljøstasjonen.
14

Resirkulering av batteriene
Lad LI-ION-batteriene helt ut før du tar dem ut. Åpne batterirommet med et
verktøy, kutt av alle forbindelsene og resirkuler batteriene på en trygg måte.
Disse instruksjonene nnes også på nettsiden vår www.obhnordica.com
BEGRENSET GARANTI for OBH Nordica
Garantien
OBH Nordica garanterer at dette produktet vil være fritt for produksjonsfeil i
materialer eller arbeid i 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, fra og med
kjøpsdato eller leveringsdato.
Denne produsentens kommersielle garanti dekker alle kostnader knyttet
til gjenoppretting av bevist defekt produkt, slik at det samsvarer med de
opprinnelige spesikasjonene, gjennom reparasjon eller bytting av eventuelle
deler samt nødvendig arbeid. OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med
et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas
eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien, er
begrenset til denne typen reparasjon eller bytte.
Vilkår og unntak
OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der
det ikke kan legges frem gyldig kjøpskvittering. Defekt produkt kan leveres
tilbake til butikken der det ble kjøpt.
Denne garantien gjelder bare for produkter som er kjøpt og brukt til
hjemmebruk og dekker ikke noen typer skader som oppstår som følge av
misbruk, uaktsomhet, unnlatelse av å følge OBH Nordicas instruksjoner, eller
modisering eller uautorisert reparasjon av produktet, feil pakking fra eier
eller feilbehandling fra eventuell transportør. Den dekker heller ikke normal
bruksslitasje, vedlikehold eller bytting av forbruksdeler, eller følgende:
- bruk av feil type vann eller forbruksdeler
- mekaniske skader, overbelastning
- skader eller dårlige resultater, særlig på grunn av feil spenning eller
frekvens, som stemplet på produkt-IDen eller spesikasjonen
- inntrenging av vann, støv eller insekter i produktet
- kalkavleiring (eventuell avkalking må utføres i henhold til brukerveiledningen)
- skade som følge av lynnedslag eller spenningssvingninger
- skade på eventuelle glass- eller porselenselementer i produktet
- ulykker, blant annet brann, oversvømmelse osv.
- profesjonell eller kommersiell bruk
Lovbestemte forbrukerrettigheter
OBH Nordicas kommersielle garanti får ingen innvirkning på de lovbestemte
rettighetene forbrukere kan ha, eller andre rettigheter som ikke kan utelates
eller begrenses, eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren
15

kjøpte produktet fra. Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske
rettigheter, og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan
variere fra land til land. Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget
skjønn.
Groupe SEB Norway AS
Lilleakerveien 6d, plan 5
0216 Oslo
Norge
Telephone: [phone]
www.obhnordica.no
16

Lue ohjeet ennen käyttöä väärinkäytön aiheuttamien vaarojen välttämiseksi.
Turvallisuusohjeet
• Turvallisuutesi takaamiseksi laite täyttää voimassa
olevat standardit ja säädökset (pienjännitedirektiivi,
sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi
ja ympäristödirektiivit ja vastaavat).
• Tarkista, että syöttövirta vastaa laitteen jännitettä.
Jos laite yhdistetään virheelliseen virransyöttöön, voi
aiheutua vaurio, jota takuu ei kata.
• Laite on asennettava ja sitä on käytettävä
noudattamalla maassasi voimassa olevia määräyksiä.
• 3 vuotta täyttäneet voivat käyttää tätä monikäyttöistä
trimmeriä, kun heitä valvotaan.
• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, jotka ovat fyysisesti,
henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole
riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä,
voivat käyttää tätä laitetta, mikäli heidät on opetettu
käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he ymmärtävät
käyttöön liittyvät riskit. Älä anna lasten leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tätä laitetta ilman
aikuisen valvontaa.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran
välttämiseksi vaihdatettava valmistajalla, valmistajan
valtuuttamassa huoltopisteessä tai valtuutetulla
ammattilaisella.
•VAROITUS: Kädessä pidettävien osien pistoke
täytyy irrottaa sähköpistorasiasta ennen
niiden puhdistamista vedellä. Soveltuu
käytettäväksi kylpyammeessa tai suihkussa
oltaessa. Voidaan puhdistaa juoksevalla vedellä.
• VAROITUS: Lataa akku vain käyttämällä laitteen
mukana toimitettua irrotettavaa virransyöttöyksikköä.
• Irrotettava virransyöttöyksikkö 0950: Laitetta
saa käyttää vain yhdessä sen mukana toimitetun
muuntajan 0950 kanssa.
17

• Vain riittävän osaamisen omaava henkilö saa vaihtaa
sen sisältämät akut.
• Katkaise laitteen virransyöttö, kun irrotat akun.
• Akku täytyy poistaa laitteesta ennen laitteen
romuttamista.
• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi, kun sen akkua
ladataan.
• Akku on hävitettävä turvallisesti.
• Henkilöt (mukaan lukien lapset), jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai
aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen
käytöstä, saavat käyttää tätä grilliä vain, mikäli käyttö tapahtuu heidän
turvallisuudestaan vastaavan aikuisen valvonnassa tai tämä henkilö on
opettanut heitä käyttämään laitetta.
Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.
• Lopeta laitteen käyttäminen ja ota yhteys valtuutettuun huoltokorjaamoon,
jos
- laite on pudonnut
- laite ei toimi oikein.
• Laitteen pistoke on irrotettava sähköpistorasiasta
- ennen laitteen puhdistamista ja huoltamista
- jos laite ei toimi oikein
- kun olet lopettanut laitteen käyttämisen
- jos poistut laitteen luota edes hetkeksi.
• Älä käytä laitetta, jos sähköjohto on vaurioitunut.
- Älä irrota pistoketta sähköpistorasiasta vetämällä johdosta. Vedä
pistokkeesta.
- Älä käytä jatkojohtoa.
- Älä puhdista laitetta käyttämällä hankaavaa tai korroosiota aiheuttavaa
puhdistusainetta.
- Älä käytä yli +35 °C:n lämpötilassa.
• Laitteen pistoke on irrotettava sähköpistorasiasta käytön jälkeen, ennen
puhdistamista ja jos laite ei toimi oikein.
• Puhdista hiustenleikkuukoneen terät pienellä harjalla aina käyttämisen
jälkeen.
Takuu
Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
Sitä ei saa käyttää ammattikäytössä.
Takuu ei kata virheellisen käyttämisen aiheuttamia vaurioita. Virheellinen
käyttäminen aiheuttaa takuun raukeamisen.
KÄYTTÄMINEN ENSIMMÄISTÄ KERTAA: Ennen käyttämistä varmista,
että laitteen akku on ladattu täyteen. Tätä laitetta ei voi käyttää
vaihtovirralla.
18

Huolehdi aina ympäristöstä!
Laite sisältää arvokkaita materiaaleja, jotka voidaan kierrättää
tai uusiokäyttää.
Toimita käytöstä poistettu laite paikalliseen kierrätyspisteeseen.
Akkujen kierrättäminen
Li-ioniakkujen varaus on purettava kokonaan ennen niiden irrottamista. Avaa
akuille varattu tila käyttämällä työkalua. Katkaise kaikki johdot ja kierrätä akut
asianmukaisesti.
Nämä ohjeet ovat käytettävissä myös sivustossamme osoitteessa www.
obhnordica.com
OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU
Takuu
OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus-
ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa
ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.
Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat
työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan
alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen
tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle
uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus
rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.
Ehdot ja rajoitukset
OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka
mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa
liikkeeseen, josta se on ostettu.
Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita
käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä
vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta
jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama
virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei
myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä
seuraavia:
– vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
– mekaaniset vauriot, ylikuormitus
– vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta
tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
– veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
– kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)
19

– salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
– tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
– onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
– ammattimainen tai kaupallinen käyttö.
Kuluttajan lakisääteiset oikeudet
OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia
lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla
huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen
omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet,
ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia.
Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.
Groupe SEB Finland OY
Pakkalankuja 6
01510 Vantaa
Finland
Puh. [phone]
www.obhnordica.
20