Oceanic OCEA2DT70S User manual

REFRIGERATEUR CONGELATEUR
Guide d'utilisation
REFRIGERATOR FREEZER
User manual
OCEA2DT70S / OCEA2DT70W / OCEA2DT70B

2
INSTRUCTION DE SECURITE
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil
afin de savoir exactement ce qu'il faut faire et ce qu'il
ne faut pas faire.
Une utilisation impropre de l'appareil peut être
dangereuse, surtout pour les enfants.
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues telles que:
- les coins cuisines réservés au personnel des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels;
- les fermes et l'utilisation par les clients des
hôtels, motels et autres environnements à caractère
résidentiel;
- les environnements de type chambres d'hôtes;
- la restauration et autres applications similaires
hormis la vente au détail.
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE
SECURITE IMPORTANTS

3
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d’expérience ou de
connaissance, s'ils (si elles) sont correctement
surveillé(e)s ou si des instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne

4
doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures
de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la
structure d'encastrement.
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs
mécaniques ou autres moyens pour accélérer le
processus de dégivrage autres que ceux
recommandés par le fabricant.
MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de
réfrigération.
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils
électriques à l'intérieur du compartiment de stockage
des denrées, à moins qu'ils ne soient du type
recommandé par le fabricant.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après vente ou
des personnes de qualification similaire afin d'éviter
un danger.
Ne pas stocker dans cet appareil des substances
explosives telles que des aérosols contenant des gaz
propulseurs inflammables.

5
- Avant de jeter votre appareil : enlevez la porte et
laissez les étagères en place pour que les enfants ne
puissent pas jouer facilement à l’intérieur.
- Ne laissez jamais les enfants faire fonctionner ou
jouer avec l’appareil.
-Ne nettoyez jamais des éléments de l’appareil avec
des fluides inflammables. Les fumées représentent
un risque d’incendie ou peuvent provoquer des
explosions.
-Ne stockez pas ou n’utilisez pas d’essence ou
d’autres gaz ou liquides inflammables dans ou près
de cet appareil. Les fumées peuvent provoquer un
incendie ou une explosion.
- N’installez pas cet appareil dans un endroit avec des
conditions climatiques extrêmes telles que :
ventilation insuffisante, températures inférieures à
10°C ou supérieures à 30°C
Ce produit est conforme aux normes européennes de
sécurité en vigueur relatives aux appareils électriques.
Il a été soumis à de longs essais et à des tests
méticuleux afin d'en évaluer la sécurité et la fiabilité.
Avant de brancher l'appareil, vérifier que les données
figurant sur la plaquette signalétique correspondent à
celles de votre installation.
Les matériaux d'emballage sont recyclables, ne pas
les abandonner dans l'environnement, les porter dans
un centre spécialisé afin qu'ils soient recyclés.

6
l’appareil, s’assurer que le cordon d’alimentation n’est
pas coincé ni endommagé.
• Ne pas toucher l'appareil avec des mains ou des
pieds mouillés ou humides;
• Ne pas tirer sur le câble d'alimentation pour
débrancher la fiche de la prise;
• Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents
atmosphériques;
• Ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des
enfants en l'absence de surveillance;
• Ne pas débrancher ni brancher la fiche dans la prise
de courant avec les mains mouillées; avant
d'effectuer toute opération de nettoyage ou
d'entretien, débrancher l'appareil du réseau
d'alimentation électrique en débranchant la fiche ou
en éteignant l'interrupteur principal de l'installation; La
prise de courant doit rester accessible après
l’installation de l’appareil.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement,
éteindre l'appareil et ne pas l'endommager.
AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de
La sécurité électrique de cet appareil est assurée
uniquement lorsqu'il est relié à une installation
électrique équipée d'une prise de terre en bon état,
selon la norme en vigueur. En cas de doute, faire
procéder à un contrôle soigné de l'installation par un
technicien qualifié.
L'utilisation de cet appareil, comme celle de tout
appareil électrique, implique l'observation de
certaines règles fondamentales :

7
séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le
développement de moisissure dans l'appareil. Placez
l'appareil contre un mur à une distance supérieure ou
égale à 100 mm.
–L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une
augmentation significative de la température dans les
compartiments de l'appareil.
–Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer
en contact avec des aliments et des systèmes de
drainage accessibles.
–Conservez la viande et le poisson crus dans des
récipients appropriés au réfrigérateur, de sorte qu’ils
ne soient pas en contact et qu’ils ne s’égouttent pas
sur d'autres aliments.
–Les compartiments deux étoiles pour produits
congelés sont adaptés à la conservation des aliments
congelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et
pour la fabrication de glaçons.
–Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne
conviennent pas pour la congélation d'aliments frais.
–Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de
longues périodes, éteignez-le, dégivrez, nettoyez,
AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles
de prises multiples ni de blocs d’alimentation portables
à l’arrière de l’appareil.
Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger
et décharger des appareils de réfrigération. Pour éviter
la contamination des aliments, veuillez respecter les
instructions suivantes :

8
Informations sur la signification du marquage de conformité
Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives
Européenne 2014/35/EU (Basse Tension), 2014/30/EU (Compatibilité Electromagnétique),
2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les
Equipements Electrique Electronique).
Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de
cet appareil est de l’isobutane (R 600a), gaz
peu polluant mais inflammable.
Lors du transport et de l’installation de
l‘appareil, veiller à n’endommager aucune partie du
circuit frigorifique
N’utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer
l’appareil.
N’utilisez aucun appareil électrique à l’intérieur de
l’appareil.
AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de
l’appareil, s’assurer que le cordon d’alimentation n’est
pas coincé ni endommagé.
AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles
de prises multiples ni de blocs d’alimentation
portables à l’arrière de l’appareil.
Seul un technicien habilité peut changer la lampe en
cas de panne.
Convient pour aliments
Frigorigène

9
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS.................................2
I. DESCRIPTION DE L'APPAREIL.................................................................................. 10
II. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................................................ 12
III. INSTALLATION...........................................................................................................14
IV. UTILISATION.............................................................................................................. 16
Fonctionnement.......................................................................................................... 16
Zone la plus froide du refrigerateur............................................................................. 16
Installation de l’indicateur de temperature ..................................................................17
Indicateur de temperature: zone la plus froide de votre refrigerateur......................... 17
Verification de la temperature dans la zone la plus froide .......................................... 17
Respect des regles d’hygiene alimentaire .................................................................. 19
Conservation des aliments dans le refrigerateur en fonction de leur nature...............19
V. ENTRETIEN ET NETTOYAGE................................................................................... 22
VI. DÉPANNAGE.............................................................................................................23
VII. MISE AU REBUT.......................................................................................................26
VIII. GARANTIE............................................................................................................... 27
SOMMAIRE
Ce guide de l'utilisateur est disponible dans les langues suivantes:
- FR (version originale)
- EN (traduit de l'original)
Toute autre traduction serait une traduction de la version originale.
Ce guide d'utilisation, toute modification ou toute nouvelle version,
est disponible sur notre site web.

10
Structure de l’Appareil :
1- Clayettes réfrigérateur (1)
2- Bac à légumes
3- Pieds réglables
4- Balconnets
Il ne s’agit que d’une illustration, pour plus, veuillez consulter l’annexe.
Comment faire pour inverser la porte ?
1.Image A - Enlevez la porte et toutes les parties, En séquence
○
1○ 2○ 3○ 4○ 5○ 6○ 7○ 8○ 9○ 10 ○ 11 ○ 12 ；
2. Image B –pièces de démontage ○ 11 échange de pieces ○ 14 ;
3. Image C –Assemblée la porte et toutes les parties, En séquence
○
13 ○ 12 ○ 14 ○ 10 ○ 9○ 8○ 7○ 6○ 5○ 4○ 3○ 2○ 1。
I. DESCRIPTION DE L’APPAREIL

11
Tourné 180°

12
Marque:
OCEANIC
Référence
OCEA2DT70S
OCEA2DT70W
OCEA2DT70B
Alimentation électrique
220-240V~
Courant électrique
50Hz
Dimensions LxPxH
480 x 445 x 845 mm
Poids net
23 kg
Gaz réfrigérant:
R600a (29g)
Isolant:
Cyclopentane
II. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

13
Fiche produit selon le règlement (EU) N° 1060/2010
Marque:
OCEANIC
Référence commerciale:
OCEA2DT70S
OCEA2DT70W
OCEA2DT70B
Catégorie de l’appareil réfrigérant:
7, Réfrigérateur Congélateur
Classe d’efficacité énergétique:
A+
Consommation d'énergie annuelle en kWh
160 kWh
Consommation d’énergie de 160 kWh par an, calculée sur la base du résultat
obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai normalisées. La
consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de
l’emplacement de l’appareil.
Capacité utile du réfrigérateur (l)
48
Capacité utile du congélateur (l)
21
No Frost (Sans givre)
Non
Classe climatique :
N-ST
Classe climatique : N-ST. Cet appareil est prévu pour fonctionner à une
température ambiante comprise entre 16°C et 38°C.
Niveau sonore en dB(A) re 1 pW :
42 dB
Type d'installation :
Pose-libre
Le nombre d'étoiles pour le congélateur
Autonomie en cas de coupure
10 h
Pouvoir de congelation:
2.5 Kg/24h

14
Instructions pour l’Installation
Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d’installation
1. Ne penchez pas le réfrigérateur de plus de 45° lorsque vous le déplacez.
Ne forcez pas certaines parties de l'appareil comme le condenseur, la porte
et sa poignée, pour ne pas déformer le réfrigérateur ou affecter sa
performance.
2. Assurez-vous qu’il y a assez d’espace autour du réfrigérateur pour qu’il
fonctionne convenablement.
3. Le réfrigérateur ne doit pas être près d’une source de chaleur ou soumis à
la lumière du soleil ou à l’humidité.
III. INSTALLATION

15
Précautions à prendre
1. Il faut vérifier que la tension utilisée est la même que la tension nominale
avant d’utiliser le réfrigérateur.
2. La prise mâle de l’appareil doit être branchée sur une prise femelle
séparée pour qu’il n’y ait pas de surchauffe due à d’autres prises.
La prise de l’installation doit toujours être munie d’un raccordement à la terre.
Si l’approvisionnement en courant n’est pas connecté à la terre ; vous ne
devez pas connecter l’appareil.
La prise doit être accessible après l’installation ou le cordon d’alimentation
doit incorporer un interrupteur en accord avec la réglementation
3. Ne faites pas gicler de l’eau sur le réfrigérateur, pour éviter des
disfonctionnements de l’appareil ou des décharges électriques.
4. Ne stockez pas de matériau inflammable comme de l’alcool, de l’essence,
du gaz de pétrole liquéfié, de la colle, etc. dans le réfrigérateur.

16
Fonctionnement
1. Lorsque vous faites marcher le réfrigérateur pour la première fois,
réglez le thermostat sur 3, et laissez le fonctionner sans mettre de
nourriture. Il faut le laisser ainsi en général 2 à 3 heures. Puis réglez le
thermostat comme vous le désirez et placez la nourriture dans le
réfrigérateur.
2. La température du réfrigérateur peut être réglée en tournant le
bouton du thermostat selon les besoins, le réglage 4~5 convenant le
plus aux conditions habituelles. Si vous le mettez plus haut, vous
augmentez la capacité de refroidissement.
3. Ne mettez pas trop de nourriture dans le réfrigérateur. N’ouvrez pas
trop souvent la porte pour maintenir la température du réfrigérateur et
faire des économies d’électricité.
IV. UTILISATION
4. Le réfrigérateur peut dégivrer automatiquement. Dégivrez le congélateur
lorsque la couche de givre est de 3 ou 4 mm. Lorsque vous le faites, ôtez
toute la nourriture, réglez le thermostat sur 0 et ouvrez la porte. Une fois le
givre fondu, éliminez l'eau et séchez l'intérieur du réfrigérateur, on peut alors
redémarrer le réfrigérateur en tournant le thermostat sur le réglage désiré.
ZONE LA PLUS FROIDE DU REFRIGERATEUR

17
Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à ne pas modifier le
positionnement de cette clayette.
Dans les réfrigérateurs à air pulsé (équipés d’un ventilateur ou modèles No
Frost), le symbole de la zone la plus froide n’est pas représenté car la
température à l’intérieur de ceux-ci est homogène.
INSTALLATION DE L’INDICATEUR DE TEMPERATURE
Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d’un
indicateur de température qui permettra de contrôler la température
moyenne dans la zone la plus froide.
Le symbole ci-contre indique l’emplacement de la zone
la plus froide de votre réfrigérateur, Cette zone est
délimitée en bas par la vitre du bac à légumes, et en haut
par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même
hauteur.
ATTENTION: Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement
avec votre réfrigérateur, veillez à ne pas l’utiliser dans un autre
réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n’est pas identique), ou
pour toute autre utilisation.
INDICATEUR DE TEMPERATURE: ZONE LA PLUS FROIDE DE VOTRE
REFRIGERATEUR

18
Lorsque l’indicateur indique « OK », cela signifie que votre thermostat est
bien réglé, et que la température intérieure est correcte.
Si la couleur de l’indicateur est blanche, cela signifie que la température est
trop élevée, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et
attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l’indicateur.
Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l’indicateur
devienne blanc au bout de quelques instants.
OK
Reglage correct Température trop
élevée, réglez le
thermostat
VERIFICATION DE LA TEMPERATURE DANS LA ZONE LA PLUS FROIDE
•Grâce à l’indicateur de température, vous pourrez vérifier régulièrement
que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la
température à l’intérieur du réfrigérateur est fonction de plusieurs facteurs
tels que la température ambiante du local, la quantité de denrées stockées,
la fréquence d’ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération
lors du réglage de l’appareil.

19
RESPECT DES REGLES D’HYGIENE ALIMENTAIRE
Nettoyer fréquemment l’intérieur du réfrigérateur en utilisant un produit
d’entretien doux, sans effet oxydant sur les parties métalliques, puis rincer
avec de l’eau additionnée de jus de citron, de vinaigre blanc ou avec tout
produit désinfectant adapté au réfrigérateur.
Retirer les emballages du commerce avant de placer les aliments dans le
réfrigérateur (par exemple, emballages des packs de yaourts).
L’observation des conseils suivants est de nature à éviter la contamination
croisée et à éviter une mauvaise conservation des aliments:
Emballer systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se
contaminent mutuellement. Se laver les mains avant de toucher les aliments
et plusieurs fois pendant la préparation du repas si celle-ci implique des
manipulations successives de produits différents, et après, bien sûr, au
moment de passer à table comme les règles d’hygiène l’imposent.
Ne pas réutiliser des ustensiles ayant déjà servi (cuillère en bois, planche à
découper) sans les avoir bien nettoyés au préalable.
Attendre le refroidissement complet des préparations avant de les stocker
(exemple: soupe).
Lumière intérieure sur la droite à l’intérieur du meuble
Avertissement ! Il y a un risque de choque électrique ! Avant de changer
l’ampoule, éteignez toujours l’appareil et débranchez le, ou enlevez le fusible
ou coupez le disjoncteur.
Caractéristiques de l’ampoule : 220-240V, max. 15 W.
Pour éteindre l'appareil, tournez le régulateur de température à 0.
Débranchez la prise secteur.
Enlevez le protège-ampoule.
Pour changer l’ampoule, dévissez la vis.
Changez l’ampoule défectueuse.
Redémarrez le réfrigérateur.

20
pour enlever la glace sur la surface de l’évaporateur pour ne pas
endommager ce dernier.
Ne mettez pas de bouteille contenant une boisson dans le congélateur,
car elle pourrait éclater et endommager le réfrigérateur.
Attendez 10 minutes avant de rebrancher la prise de courant.
SECURITE :
Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et
intérieurs. Le produit doit être installé en respectant les règles nationales
d’installation
La prise de l’installation doit toujours être munie d’un raccordement à la terre.
Si l’approvisionnement en courant n’est pas connecté à la terre ; vous ne
devez pas connecter l’appareil.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter un danger
Sécurité des enfants :
•Stocker les aliments selon leur nature dans la zone appropriée:
Zone la plus froide: Viandes, volailles, poissons, charcuteries, plats
préparés, salades composées, préparations et pâtisseries à base d’oeufs ou
de crème, pâtes fraîches, pâte à tarte, pizza/quiches, produits frais et
fromages au lait cru, légumes prêts à l’emploi vendus sous sachet plastique
et plus généralement, tout produit frais dont la date limite de consommation
(DLC) est associée à une température de conservation inférieure ou égale à
+4°C.
Mises en garde
Lorsque vous dégivrez, n’utilisez jamais d’objet coupant ou métallique
Limiter le nombre d’ouvertures de la porte et, en tout état de cause, ne pas la
laisser ouverte trop longtemps pour éviter une remontée en température du
réfrigérateur.
Disposer les aliments de telle sorte que l’air puisse circuler librement tout
autour.
CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE REFRIGERATEUR EN
FONCTION DE LEUR NATURE