Oceanic OCEACUF67W User manual

OCEACUF67W
Congélateur vertical
Table top Freezer

1
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SECURITE ...............................................................................................................2
DESCRIPTION DE L’APPAREIL.............................................................................................................................................4
AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL.......................................................................................................................................5
AVANT DE METTRE DES ALIMENTS DANS L’APPAREIL..................................................................................................5
COUPURE DE COURANT ................................................................................................................................................5
REGLAGE DE LA TEMPERATURE ........................................................................................................................................5
DEPLACER L’APPAREIL.......................................................................................................................................................5
CONGELATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE CONGELATEUR...................................................................6
Acheter des aliments surgelés ..................................................................................................................................6
Stocker des aliments surgelés ...................................................................................................................................6
Congeler des aliments frais.......................................................................................................................................6
Emballer les aliments congelés .................................................................................................................................6
CONSEILS D’ECONOMIE D’ENERGIE..................................................................................................................................7
BRUITS DE FONCTIONNEMENT .........................................................................................................................................8
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ...............................................................................................................................................9
GUIDE DE DEPANNAGE .....................................................................................................................................................9
SPECIFIFICATIONS TECHNIQUES......................................................................................................................................10
GARANTIE........................................................................................................................................................................10
SERVICES DE REPARATION ..............................................................................................................................................11
PIECES DE RECHANGE......................................................................................................................................................11
MISE AU REBUT DE L’APPAREIL.......................................................................................................................................11

2
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage
ultérieur.
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SECURITE
•AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation
n'est pas coincé ni endommagé.
•AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs
d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.
•AVERTISSEMENT: maintenir l'accessibilité des trous de ventilation dans le boîtier électrique ou
dans la structure intérieure.
•AVERTISSEMENT: ne pas endommager le circuit de réfrigération.
•MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le
processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
•AVERTISSEMENT: Risque d'enfermement d'un enfant. Avant de mettre votre appareil usagé au
rebut : Démontez ses portes et laissez les clayettes en place pour qu'un enfant ne puisse pas
facilement monter dans l'appareil.
•AVERTISSEMENT: Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des
aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.
•AVERTISSEMENT: N’utilisez pas cet appareil dans un emplacement où les enfants peuvent le
toucher et ne laissez pas les enfants l'utiliser seuls.
•Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des
denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
•Ne laissez jamais les enfants utiliser ou jouer avec l'appareil, ni monter dans celui-ci.
•Ne nettoyez jamais les éléments de l’appareil avec des liquides inflammables.
•Ne stockez pas et n’utilisez pas d’essence, ni aucun autre liquide ou gaz inflammable à
proximité de cet appareil et de tout autre appareil. Les vapeurs présentent un risque
d'incendie ou d'explosion.
•Pour nettoyer votre appareil, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou des solvants.
Danger : risque d'incendie/matières inflammables
•Laisser 10cm d‘espace libre à l’arrière de l’appareil afin de favoriser la ventilation du système
de refroidissement.
•Afin de stocker vos aliments à une température stable, éviter de laisser la porte ouverte trop
longtemps.
•Ne pas installer votre appareil à proximité d’une source de chaleur et éviter les rayons directs
du soleil.
•Installer votre appareil sur un sol plat, propre et stable.

3
•Ne pas installer d’autre appareil électrique sur votre appareil. Pour garantir votre sécurité,
ne pas placer votre appareil dans des lieux humides.
•Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques mais pas dans les cas
suivants:
-les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels;
-les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à
caractère résidentiel;
-les environnements de type chambres d’hôtes ;
-la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.
•Cet appareil est conçu pour être utilisé à l’intérieur d’une maison ou d’un appartement. Il est
indispensable que la température du local dans lequel il est utilisé ne soit pas inférieure à 10°
ni supérieure à 38°C pour une utilisation optimale.
•Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à placer et enlever des articles des appareils de
réfrigération.
•Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou
de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives
à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendés.
•Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
•Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
•Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes :
-Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d’entrainer une
augmentation significative de température des compartiments de l'appareil.
-Nettoyer régulièrement les surfaces susceptibles d'être contact avec les aliments et les
systèmes d'évacuation accessibles.
•Si l’appareil de réfrigération demeure vide de manière prolongée, le mettre hors tension, en
effectuant le dégivrage, le nettoyer, le sécher, et laisser la porte ouverte pour prévenir le
développement de moisissures à l'intérieur de l'appareil.
•Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols
contenant des gaz propulseurs inflammables.
•Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter
un danger.
•Cet appareil frigorifique n'est pas destiné à être utilisé comme appareil encastrable.

4
Mise au rebut
Pour éviter toute nuisance envers l’environnement ou la santé humaine causée par la mise au
rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l’appareil de façon responsable pour
promouvoir la réutilisation des ressources matérielles.
La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet
effet.
Les anciens congélateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d’ozone ; contactez le
centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures
correctes de mise au rebut.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Avant de mettre votre congélateur en service.
•Retirez tous les éléments d’emballage intérieurs et extérieurs.
•Vérifiez qu’il ne manque aucune des pièces suivantes :

5
AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL
Avant de brancher votre appareil dans une prise électrique, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque
signalétique de votre appareil correspond à la tension du secteur de votre logement. Une tension différente peut
endommager l’appareil.
La prise du câble d'alimentation sert de dispositif de déconnexion de l'appareil du secteur et doit donc toujours
rester accessible. Pour mettre l’appareil hors tension, éteignez-le, puis débranchez le câble d'alimentation de la
prise électrique.
Cet appareil doit être relié à la terre. Le fabricant n’est pas responsable des dommages se produisant à cause de
l’utilisation de l’appareil sans mise à la terre.
AVANT DE METTRE DES ALIMENTS DANS L’APPAREIL
Enlevez tous les matériaux d’emballage.
Laissez l’appareil fonctionner à vide pendant 2 à 3 heures pour que ses compartiments puissent refroidir jusqu’à
une température appropriée.
Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau tiède et un peu de détergent liquide pour éliminer les résidus de
fabrication et la poussière due au transport.
COUPURE DE COURANT
En cas de panne de courant, n'ouvrez pas les portes de l'appareil. Les aliments congelés ne seront pas affectés
si la panne dure moins de 15 heures. Ne recongelez pas des aliments congelés qui ont été complètement
décongelés. Ils peuvent être dangereux à consommer.
REGLAGE DE LA TEMPERATURE
1. Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d’une montre pour le mettre dans la position 1la
moins froide, et la position •éteint l’appareil. Pour arrêter complètement le congélateur, débranchez-le de la
prise de courant.
2. La température à l’intérieur de l’appareil est fonction de plusieurs facteurs, tels que la température
ambiante, la quantité de denrées stockées, la fréquence d’ouverture de la porte, etc. Ajustez le réglage du
bouton de réglage de la température en conséquence.
Remarque : Réglage recommandé : Plage intermédiaire
DEPLACER L’APPAREIL
Ne placez pas l’appareil à l’envers ou sur le côté. Pendant le mouvement, l’inclinaison ne doit pas
dépasser 45°.
1. Si l’appareil doit être déplacé, retirez d’abord tous les aliments et objets rangés à l’intérieur, et fixez tous les
accessoires à l’intérieur du congélateur avec du ruban adhésif.
2. Fixez les pieds réglables.
3. Fermez la porte et fixez-la avec du ruban adhésif.
4. Fixez le cordon d’alimentation à l’extérieur de l’appareil avec du ruban adhésif afin d’éviter de l’endommager
pendant le transport

6
CONGELATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE
CONGELATEUR
Utilisez le compartiment de congélation
•Pour conserver des aliments congelés.
•Pour préparer des glaçons.
•Pour congeler des aliments.
Remarque : Vérifiez que la porte de l'appareil a été correctement fermée.
Acheter des aliments surgelés
•L’emballage ne doit pas être endommagé.
•Respectez la « date de péremption / date limite de consommation / à utiliser de préférence avant ».
•Si possible, transportez les aliments congelés dans un sac isolant et mettez-les rapidement dans le
congélateur.
Stocker des aliments surgelés
Stockez-les à une température inférieure ou égale à -18 °C. Évitez d’ouvrir la porte du congélateur quand cela
n’est pas nécessaire.
Congeler des aliments frais
Congelez uniquement des aliments frais et en bon état.
Pour préserver au mieux la valeur nutritionnelle, la saveur et la couleur des légumes, il faut les blanchir avant de les
congeler.
Il n’est pas nécessaire de blanchir les aubergines, les poivrons, les courgettes et les asperges.
Remarque : Les aliments à congeler ne doivent pas entrer en contact avec les aliments déjà congelés.
•Les aliments suivants sont appropriés à la congélation :
Gâteaux et pâtisseries, poissons et fruits de mer, viande, gibier, volaille, légumes, fruits, fines herbes,
œufs sans leur coquille, produits laitiers (par exemple le fromage et le beurre), plats préparés et
restes cuisinés (par exemple les soupes), ragoûts, poissons et viandes cuites, plats de pomme de
terre, soufflés et desserts.
•Les aliments suivants ne conviennent pas à la congélation :
Certains types de légume généralement consommés crus (par exemple les radis et les laitues), les œufs
dans leur coquille, le raisin, les pommes entières, les pêches et les poires, les œufs durs, le yaourt, le lait
caillé, la crème aigre et la mayonnaise.
Emballer les aliments congelés
Pour éviter que les aliments perdent leur saveur ou se dessèchent, conservez-les dans des emballages
hermétiques.
1. Placez les aliments dans l’emballage.
2. Expulsez l’air.
3. Fermez l’emballage hermétiquement.
4. Étiquetez l’emballage avec les contenus et les dates de congélation.
Emballages appropriés :

7
Film plastique, film tubulaire de polyéthylène, papier aluminium, boîtes de congélation.
Ces produits sont disponibles dans les magasins spécialisés.
Durée de stockage des aliments surgelés recommandée dans les tiroirs du congélateur
Ces durées diffèrent selon le type d’aliment. Les aliments que vous congelez peuvent être conservés de 1 à 12
mois (au moins à -18 °C).
Aliments
Durée de
conservation
Lard, ragoût, lait
1 mois
Pain, crème glacée, saucisses, tartes, crustacés cuisinés, poisson gras
2 mois
Poisson maigre, crustacés, pizza, scones et muffins
3 mois
Jambons, gâteaux, biscuits, côtes de bœuf et de mouton, pièces de volaille
4 mois
Beurre, légumes (blanchis), œufs entiers et jaunes d’œuf, écrevisses cuites, viande hachée
(crue), porc (cru)
6 mois
Fruits (en sirop ou séchés), blancs d’œuf, bœuf (cru), poulet entier, mouton (cru), gâteaux
aux fruits
12 mois
N’oubliez jamais :
•Lorsque vous congelez des aliments frais comportant une « date de péremption / limite d’utilisation / date de
consommation », vous devez les congeler avant l’expiration de cette date.
•Vérifiez que les aliments n’ont jamais été précédemment congelés. En effet, les aliments congelés qui ont été
complètement décongelés ne doivent pas être recongelés.
•Une fois décongelés, les aliments doivent être consommés rapidement.
CONSEILS D’ECONOMIE D’ENERGIE
Pour optimiser la consommation énergétique de votre appareil :
•Assurez-vous que l'appareil dispose d'une ventilation adéquate comme recommandée dans les instructions
d'installation.
•Attendez que les boissons et aliments chauds aient refroidi avant de les mettre dans l’appareil.
•Décongelez les aliments congelés dans un réfrigérateur en utilisant la température basse des aliments
congelés pour refroidir les aliments qui y sont conservés.
•Minimisez la fréquence d’ouverture des portes.
•Ouvrez l’appareil aussi brièvement que possible.
•Veillez à ce que la porte de l’appareil soit toujours correctement fermée.
L'utilisation efficace de l'énergie de l’équipement est définie comme l'équipement dans son état d'origine après
ouverture de l'emballage.

8
BRUITS DE FONCTIONNEMENT
Bruits normaux
Fonctionnement du moteur
Le liquide réfrigérant circule dans le tube.

9
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Attention ! Avant de procéder au nettoyage, assurez-vous de mettre l’appareil hors tension.
Débranchez toujours le câble d’alimentation de la prise de courant avant de le nettoyer.
Attention ! N’utilisez aucun détergent corrosif, brosse métallique, nettoyant abrasif, objet pointu
ou en métal pour nettoyer l’appareil.
Pièces
Nettoyage
Balconnets et parois
intérieures
▪Retirez tous les bacs
▪Lavez-les a l’eau tiède associée à un détergent doux et inodore (produit vaisselle
par exemple)
▪Rincez à l’eau javellisée et séchez soigneusement
Extérieur
▪Nettoyez régulièrement avec un chiffon doux et un détergent doux
▪La poussière derrière l’appareil et sur le sol doit être nettoyée en temps opportun
afin d’améliorer l’effet de refroidissement et d’économie d’énergie
GUIDE DE DEPANNAGE
En cas de problème avec votre appareil, effectuez les vérifications suivantes avant de contacter le service client.
Problème
Causes possibles
Solution possible
L’appareil ne
fonctionne pas.
La prise électrique n’est pas sous
tension.
Vérifiez que la prise est correctement connectée
et que l'alimentation est activée.
L'appareil est
bruyant.
L'appareil est instable ou n’est pas à
l’horizontale.
Consultez le chapitre « Installation ».
L’appareil ne
réfrigère pas.
Le réglage de température est
incorrect.
Les portes sont fréquemment
ouvertes.
Une grande quantité d'aliments a
été récemment ajoutée.
Reportez-vous au chapitre « Réglage des
températures et fonctions ».
Minimisez la fréquence d’ouverture des portes
pour permettre à la température de se
stabiliser.

10
SPECIFIFICATIONS TECHNIQUES
Référence
OCEACUF67W
Modèle
HS-91FN
Volume total
70L
Volume 4 Etoiles
70L
EEI
123
Tension
220V-240V
Courant nominal
0.5A
Fluide frigorigène, quantité
R600a/38g
Fréquence
50Hz
Classe énergétique
F
Consommation d’énergie de 199kWh par an, calculée sur
la base du résultat obtenu pour 24 heures dans les
conditions d’essai normalisées. La consommation
d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de
l’emplacement de l’appareil.
Volume de stockage
4.0kg/24h
Montée en température
11h
Classe climatique
N/ST
Cet appareil est conçu pour être utilise à une température
ambiante comprise entre +10°C et +38°C
Emissions acoustiques
39dB
La fiche d'informations sur le produit, selon le Règlement UE No.2019/2016 relatif à l’étiquetage énergétique des
appareils de réfrigération, est consultable via le lien ci-dessous ou en scannant le code QR présent sur l’étiquette
énergie du produit. https://eprel.ec.europa.eu/qr/626239
GARANTIE
Votre appareil de réfrigération est garanti par le fabricant pendant une durée de 24 mois à compter de la date
d’achat (la preuve d’achat datée faisant foi).
EXCLUSIONS DE GARANTIE :
La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de:
(1) détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit;
(2) défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des aliments ou des liquides et dus à la corrosion
provoquée par la rouille;
(3) tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation non autorisés ;
(4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou
branchement à une tension incorrecte;
(5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par le
fabricant.
Information : La garantie ne pourra pas être appliquée en cas d’absence de la plaque signalétique et/ou du numéro
de série de l’appareil.

11
SERVICES DE REPARATION
En cas de dysfonctionnement pendant la période de la garantie du fabricant : toute demande de prise en charge
doit être faite auprès du revendeur professionnel auquel vous avez acheté votre produit.
Après l’expiration de la période de garantie du fabricant : consulter le document « Pièces de rechange et réparation
» dans la documentation relative à votre appareil de réfrigération disponible sur le site www.oceanic.eu
PIECES DE RECHANGE
Les pièces de rechange nécessaires à la réparation de votre appareil de réfrigération sont disponibles au moins
pendant 7 ans, conformément au règlement européen relatif à l’écoconception des appareils de réfrigération.
Consulter le document « Pièces de rechange et réparation » dans la documentation relative à votre appareil de
réfrigération disponible sur le site www.oceanic.eu, il vous renseignera sur :
- la durée de disponibilité pour chaque pièce de rechange ;
- les modalités de commande des pièces de rechange ;
- des services de réparation professionnels.
MISE AU REBUT DE L’APPAREIL
Pour éviter toute nuisance envers l’environnement ou la santé humaine
causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez
l’appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des
ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans
des points de collecte publique prévus à cet e et.
Les anciens congélateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche
d’ozone ; contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez
vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut.
OCEANIC
120-126 Quai de Bacalan
CS11584
33000 Bordeaux
LOT #:A.M.C.042021
IMPORTE PAR
A.M.C
123 quai Jules Guesde,
94400, VITRY SUR SEINE,
France

12
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
•Read these operating instructions carefully before using the device and keep them for future
use.
•WARNING : When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or
damaged.
•WARNING : Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the
rear of the appliance.
•WARNING : Risk of child entrapment.
•WARNING : Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure,
clear of obstruction.
•WARNING : Do not damage the refrigerant circuit.
•WARNING : Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting
process, other than those recommended by the manufacturer.
•WARNING : Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the
appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
•WARNING : Do not use this product in a place where children can touch it and do not leave
children to use it alone.
•Remove its doors and leave the shelves in place so that a child cannot easily climb into the
unit.
•Never allow children to use, play with or climb into the unit.
•Never clean the components of the unit with flammable liquids.
•Do not store or use gasoline or any other flammable liquids or gases near this or any other
appliance. Vapors present a risk of fire or explosion.
•To clean your appliance, do not use abrasive cleaners or solvents. Glass cleaners or soapy
water give excellent results.
Symbol ISO 7010 W021
Danger : fire hazard / flammable material;
•Leave 10cm of free space at the back of the unit to allow for ventilation of the cooling system.
•In order to store your food at a stable temperature, avoid leaving the door open for too long.
•Do not install your appliance near a heat source and avoid direct sunlight.
•Install your appliance on a flat, clean and stable floor.
•Do not install any other electrical equipment on your appliance.
•To ensure your safety, do not place your appliance in damp places.
•This appliance is intended to be used in household and similar applications but not in the
following cases:
-staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

13
-farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
-bed and breakfast type environments;
-catering and similar non-retail applications.
•This device is designed for use inside a house or apartment. It is essential that the
temperature of the room in which it is used is not lower than10° C or higher than 38°C for
optimal use.
•Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.
•This device may be used by children 8 years of age or older and by persons with reduced
physical, sensory or mental abilities or lack of experience or knowledge, if they are properly
supervised, experience or knowledge, if they are properly supervised or instructions on the
safe use of the device have been given to them and the risks involved have been addressed.
•Children shall not play with the appliance.
•Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
•To avoid contamination of food, please respect the following instructions:
–Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the
compartments of the appliance.
–Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
–Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a
water supply if water has not been drawn for 5 days.
–Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact
with or drip onto other food.
–Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or
making ice-cream and making ice cubes.
–One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food.
–If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry,
and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
•Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this
appliance.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
•This refrigerating appliance is not intended to be used as built-in appliance."

14
Disposal of waste
To avoid any harm to the environment or human health caused by the uncontrolled disposal
of electrical waste, recycle the device responsibly to promote the reuse of material resources.
Disposal must be done safely at public collection points provided for this purpose.
Older refrigerators may contain CFCs that destroy the ozone layer; contact your nearest waste
treatment center for more details on proper disposal procedures.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Before putting your appliance into service
•Remove all inner and outer packing components
•Check that none of the folling parts are mssing.

15
Before installing the equipment
•Before inserting the device into the power outlet, please check whether the voltage on the
equipment nameplate matches the power supply voltage of the enclosure. Different voltages
may damage the equipment.
•The power cable plug is used to disconnect the device from the power supply, so it must always
be accessible. To turn off the device, turn off the device, and then disconnect the power cord
from the power plug.
•The device must be grounded. The manufacturer shall not be responsible for damage caused
by ungrounded use of the equipment.
Before you put food in the device
•Remove all packaging materials.
•Allow the unit to operate in vacuum for 2 to 3 hours so that its compartment cools to the
appropriate temperature.
•Clean the interior of the equipment with warm water and a small amount of liquid detergent to
remove manufacturing residues and dust during transportation.
POWER FAILURE
If there is a power failure, do not open the appliance door. Frozen food should not be affected if
the power failure lasts for less than 15 hours.
Do not refreeze frozen foods that have thawed completely. The food may be dangerous to eat.
ADJUSTING THE TEMPERATURE
1. Turn the thermostat button clockwise to the desired postiion. Position 4 is the coldest
tempearature , position 1 si the least coldest, and position •turn off the appliance. To
completely stop the refrigerator, unplug it from the manis supply.
2. The temperature inside the appliance depends on severals factors, such as the room
termperature , the quanity of foodstuffs stored, how often the door is opended, etc.
Adjust the temperature button accordingly.
Note :
Recommended setting : mid-range

16
MOVING THE REFRIGERATOR.
Do not place the appliance upside down or on its side. While moving, it must not be tiled more
than 45 degree.
1. If the appliance has to be moved, first remove all the food and items stored inside, and
secure all the accessories inside the refrigerator with adhesive tape.
2. Secure the leveling foot.
3. Slose the door and secure it with adhesive tape.
4. Secure the power cable on the outside of the appliance with scotch to avoid damaging it
during transport.
FREEZING AND STORING FOOD IN THE FREEZER
Use the freezer compartment
•To store deep -frozen food.
•To make ice cubes.
•To freeze food
Noted : ensure that the appliance door has been closed properly.
Pruchasing frozen food
•Packing must not be damaged.
•Use by the “use by/ best before/best by ”date.
•If possible, transport deep-frozen food in an insulated bag and place quickly in the
appliance.
Sotring frozen food
Store at -18 °C or colder. Aovid opening the appliance door unnecessarily.
Freezing fresh food
Freeze fresh and undamaged food only.
To retain the best possible nutritional value, flavour and colour, vegetables should be blanched
before freezing. Aubergines, peppers, zucchini and asparagus do not require blanching.
Note : keep food tobe frozen away from food which is already frozen.
•The folling foods are suitable for freezing :
Cakes, and pastries, fish and seafood, meat, game, poultry, vegetables, fruit, herbs, eggs
without shells, dairy products such as cheese and butter, ready meals and leftovers such as
soups, stew, cooked meat and fish, ptoato dishes, souffles and desserts.

17
•The following foods are not suitable for freezing :
Types of vegetables, which are usually consumed raw, such as lettuce or radishes,
Eggys in shells, grapes, whole apples, pears and peaches, hard-boiled eggs, yoghurt, soured
milk, sour cream, and mayonnasie.
Packing frozen food
To prevent food from losing its flavour or drying out, place food in airtight packaging.
1. Place food in packaging.
2. Remove air.
3. Seal the wrapping.
4. Label packaging with contents and dates of freezing.
Suitable packaging:
Plastic film, tubular film made of polyethylene, aluminium foil, freezer containers. These
products are available from specialist outlets.
Recommended storage times of frozen food in the freezer drawers
These times vary depending on the type of food. The food that you freeze can be preserved from
1 to 12 months (minimum at -18°C).
lamb(raw),fruitcakes
Never forget:
•When you freeze fresh foods with a ‘use by /best before/best by/’ date, you must freeze
them before the expiry of this date.
•Check that the food was not already frozen. Indeed, frozen food that has thawed
completely must not be refrozen
•Once defrosted, food should be consumed quickly
Food
Storage time
Bacon, casseroles, milk
1 month
Bread, ice cream, sausages, pies, prepared shellfish, oily fish
2 months
Non-oily fish, shellfish, pizza, scones and muffins
3 months
Ham, cakes, biscuits, beef and lamb chops, poultry pieces
4 months
Butter, vegetables (blanched), eggs whole and yolks, cooked
crayfish, minced meat (raw), pork (raw)
6 months
Fruit (dry or in syrup), egg whites, beef (raw), whole chicken,

18
TIPS FOR SAVING ENERGY
For the most energy eflcient use of your appliance:
•Ensure your appliance has adequate ventilation as recommended in the installation
instructions.
•Allow warm food and drinks to cool down before placing in the appliance .
•Thaw frozen food in the fridge and use the low temperature of the frozen food to cool
refrigerated food.
•Keep door openings to a minimum.
•Open the appliance as briefly as possible.
•Ensure that the door is always closed properly.
The combination of drawers that result in the most efficient use of energy for the
appliance is the one in original status after you open the package.
Opearating noises
Normal noises
•Motors are running
•Refrigerant is following through the tubing.
CLEANING AND MAINTENANCE
Warning! Before cleaning, make sure the appliance is switched off. Always remove the plug from
the socket and leave the appliance to cool down before cleaning it.
Warning! Do not use any corrosive detergents, wire brushes, abrasive cleaners, sharp or metal
objects to clean the appliance.
Rooms
cleaning
Interior shelves and
walls
•Remove all of the drawer
•Wash them with warm water containing a soft and
odourless detergent(e.g. washing-up liquid )
•Rinse using water with bleach solution and dry
thoroughly.
Exterior
•Clean regualrly with a soft cloth and soft detergent.

19
The dust behind the refrigerator and on the floor must be
cleaned in a timely manner to improve the cooling effect and
save energy.
TROUBLESHOOTING
If there is a problem with your appliance, please check the following points before contacting
customer service.
Problem Possible causes
Possible solution
Appliance does not
operate.
No electricity at power outlet.
Check that the plug is correctly
connected and power switched
on.
Appliance is noisy.
Cabinet not stable or level.
See “Installation” section.
Appliance not cool
Temperature setting not correct.
Frequent door openings.
Large amount of food recently
added.
See “Adjusting the temperatures and
functions” section.
Minimise door openings to allow
temperatures to stabilise.