Omni cubed S3 FRAME CART AT User manual

S3| FRAME CART AT
Pat: www.omnicubed.com/patents
es
fr
en

S3| Frame Cart AT User Guide: 210125
Part #: S3-FCAT-21

1 omnicubed.com
a. Lock knob
b. Side rail
c. Turnbuckle
d. Cargo deck
e. S3frame attachment brackets
f. Caster mount plate
g. Wheelbase lock handle
h. Swivel caster
i. Swivel caster with brake
j. Rigid casters
a
cd
b
e
f g
h
i
j
j

S3 Frame Cart AT 2
Failure to follow Safety, Maintenance, and Instructions
may result in product failure, serious injury, and/or
property damage.
Warning
• Do not exceed maximum capacity: 750 lb (340 kg)
• Do not ride on cart.
• Never leave loaded cart unattended.
• Do not rotate cart up onto swivel casters; this
may cause loss of control.
• Turnbuckles must be used to secure load.
SAFETY
MAINTENANCE
• Regularly inspect the product for damage or signs of
wear. Replace damaged or worn parts as needed.
• Ensure all screws, nuts, and bolts are securely
fastened.
• The wheel bearings are sealed and do not require
lubrication.
en

3 omnicubed.com
INSTRUCTIONS
Assembly
1. Unfold the cart frame:
a. Loosen the lock knobs.
b. While lifting both side rails, pivot
the frame to the open position.
c. Tighten the knobs.
2. Locate all assembly components.
16× 16×
3. Apply thread locker to all 16 screws.
4. Use a 9/16 inch wrench or socket
to secure the casters to the cart as
illustrated.
en

S3 Frame Cart AT 4
S3| Slim Slab Saver™
Attachment
1. Assemble your S3| Slim Slab Saver™
with kickstands and leveler feet.
2. Install one attachment bracket onto
each kickstand and cross-brace rail:
a. Insert the bracket T-nut into the
slot at the end of the rail.
5. Place the cargo decks onto the cart.
en

5 omnicubed.com
b. Position the bracket about 10
inches (25 cm) from the kickstand
or leveler foot.
c. Use a 3/16 inch hex key to tighten
the bracket screws. 10 in
25 cm
3. Place the S3| Slim Slab Saver™ onto
the cart as illustrated.
4. For each kickstand and cross-brace
rail, install and tighten a turnbuckle as
illustrated.
en

S3 Frame Cart AT 6
2. Loosen the wheelbase lock handles
and slide the caster mount plates so
that all four wheels contact the stair
treads and risers as illustrated.
3. Tighten both wheelbase lock handles.
For Use on Stairs
Before using the cart on stairs, adjust the
wheelbase as described below.
1. Set the unloaded cart on the stairs
with the rigid casters at the lower end,
and the swivel casters at the higher
end.
en

7 omnicubed.com
2. Remove the cargo decks
3. Collapse the cart:
a. Loosen the lock knobs.
b. While lifting both side rails,
pivot the frame to the collapsed
position.
c. Tighten the knobs.
Storage
1. Store turnbuckles as illustrated.
en

S3 Frame Cart AT 8
SÉCURITÉ
ENTRETIEN
Le non-respect des règles de sécurité, d’entretien, et des
instructions peut provoquer une défaillance du produit,
une blessure grave, et/ou un dommage de propriété.
Avertissement
• Ne pas excéder la capacité de levage:
750lb(340kg)
• Ne pas embarquer sur le chariot pour circuler.
• Ne laisser jamais un chariot chargé sans
surveillance.
• Ne pas basculer le chariot sur les roulettes
pivotantes; cela peut occasionner une perte de
contrôle.
• Utiliser des tendeurs pour sécuriser la charge.
• Inspecter régulièrement le produit pour des signes
de dommage ou d’usure. Remplacer les pièces
endommagés ou usés au besoin.
• Assurez-vous que les vis, écrous, et boulons sont
xés solidement.
• Les roulements de roue sont scellés et ne
nécessitent pas de lubrication.
fr

9 omnicubed.com
INSTRUCTIONS
Assemblage
1. Déplier la monture du chariot:
a. Desserrer les boutons de
verrouillage.
b. En levant les deux rails, faites
pivoter la monture jusqu’en
position ouverte.
c. Serrer les boutons.
2. Identier et inventorier tous les
composants de l’assemblage.
3. Appliquer du frein let aux 16 vis.
4. Utiliser une clé ou douille 9/16”
pour xer les roues sur le chariot tel
qu’illustré.
16× 16×
fr

S3 Frame Cart AT 10
Fixation du S3| Slim Slab Saver™
1. Assembler votre S3| Slim Slab Saver™
avec les béquilles et les pieds de
nivelage.
2. Attacher un support de xation sur
chaque béquille et rail croisillon:
a. Insérer le support de xation en
T dans la fente à l’extrémité des
rails.
5. Placer les bases de cargaison sur le
chariot.
fr

11 omnicubed.com
b. Positionner les supports de
xation à environ 10 pouces
(25cm) de chaque béquille ou
pied de nivelage.
c. Utiliser une clé hexagonale 3/16’’
pour serrer les vis des supports
de xation.
10 in
25 cm
3. Placer le S3| Slim Slab Saver™ sur le
chariot tel qu’illustré.
4. Pour chaque béquille et rail croisillon,
installer et serrer un tendeur tel
qu’illustré.
fr

S3 Frame Cart AT 12
2. Desserrer les poignées pour ajuster
les plaques de xation jusqu’à ce que
les quatre roues touchent les marches
et contremarches tel qu’illustré.
3. Serrer les deux poignées pour
verrouiller les plaques de xation.
Déplacement sur escaliers
Avant d’utiliser le chariot sur des escaliers,
ajuster l’empattement en suivant les
directives trouvées ci-dessous.
1. Mettre le chariot vide sur les escaliers
avec les roues rigides vers le bas et les
roues pivotantes vers le haut.
fr

13 omnicubed.com
2. Enlever les bases de cargaison.
3. Replier le chariot:
a. Desserrer les boutons de
verrouillage.
b. En levant les deux rails de côté,
faites pivoter la monture jusqu’en
position fermée.
c. Serrer les boutons.
Entreposage
1. Entreposer les tendeurs tel qu’illustré.
fr

S3 Frame Cart AT 14
SEGURIDAD
MANTENIMIENTO
Failure to follow Safety, Maintenance, and Instructions
may result in product failure, serious injury, and/or
property damage.
Advertencia
• No exceda la capacidad máxima de peso:
750libras (340 kilos)
• No se monte al carrito.
• Nunca deje el carrito cargado desatendido.
• No gire el carrito hacia arriba en ruedas
giratorias; esto puede causar la pérdida de
control.
• Los tensores deben ser usados para asegurar la
carga.
• Inspeccione regularmente el producto para detectar
daños o signos de desgaste. Reemplace las piezas
dañadas o gastadas según sea necesario.
• Asegúrese de que todos los tornillos, tuercas y
pernos estén bien abrochados.
• Los cojinetes de las ruedas están sellados y no
requieren lubricación.
es

15 omnicubed.com
INSTRUCCIONES
Asamblea
1. Desdoble el marco del carrito:
a. Aoje las perillas de bloqueo.
b. Levantando ambos rieles
laterales, gire el marco a la
posición abierta.
c. Apriete las perillas.
2. Localice todos los componentes de la
asamblea.
16× 16×
3. Aplique jador de roscas a los 16 tornillos.
4. Utilice una llave de 9/16 pulgadas o
una llave de casquillo para asegurar las
ruedas al carrito como se muestra en la
ilustración.
es

S3 Frame Cart AT 16
Accesorio S3| Slim Slab Saver™
1. Monte su S3| Slim Slab Saver ™ con
soportes y pies niveladoras.
2. Instale un soporte de jación en
cada pie de apoyo y riel de refuerzo
transversal:
a. Instale la tuerca en T del soporte
en la ranura al nal del riel.
5. Coloque las plataformas de carga en
el carrito.
es

17 omnicubed.com
b. Coloque el soporte a unas 10
pulgadas (25 cm) del pie de
apoyo o nivelador.
c. Utilice una llave hexagonal de
3/16 pulgadas para apretar los
tornillos del soporte.
10 in
25 cm
3. Coloque el S3| Slim Slab Saver ™
en el carrito como se muestra en la
ilustración.
4. Para cada pie de apoyo y riel de
refuerzo transversal, instale y apriete
un tensor como se muestra en la
ilustración.
es

S3 Frame Cart AT 18
Para Uso en las Escaleras
Antes de usar el carrito en las escaleras,
ajuste la distancia entre ejes como se
describe a continuación.
1. Coloque el carrito descargado en
las escaleras con las ruedas rígidas
en la parte inferior (lado más bajo) y
las ruedas giratorias en el extremo
superior (lado más alto).
2. Aoje las manijas de bloqueo de la
distancia entre ejes y deslice las placas
de montaje de las ruedas para que las
cuatro ruedas entren en contacto con
los escalones y los elevadores, como
se muestra en la ilustración.
3. Apriete ambas manijas de bloqueo de
la distancia entre ejes.
es