
PRECAUZIONI E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA L’installazione del prodotto deve essere eettuata da personale qualica-
to, nel rispetto di leggi e norme vigenti sul territorio e delle istruzioni contenute in questo manuale. Prima di procedere all’installazione
controllare: la tensione di alimentazione proveniente dalla centrale e collegare il circuito come indicato dal manuale, prima di eseguire il
collegamento togliere alimentazione alla centrale di comando.
N.B. : il presente dispositivo soddisfa i requisiti normativi solo se applicato a una centrale di commando On Automation.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: FL1 è un lampeggiante con led ad alta luminosità con antenna integrata, può essere alimentato
con tensioni 230- 115Vac o 12-24Vdc con lampeggio selezionabile e può essere installato su l’automazione di cancelli, portoni da garage,
barriere stradali e simili e simili.
VERIFICHE PRIMA DELL’INSTALLAZIONE: l’integrità dell’imballo prima di aprirlo e, una volta aperto, controllare l’integrità del prodot-
to all’interno. Vericare che la posizione , dove verrà installato, garantisca all’utente una buona visibilità da lunga distanza. Il lampeggiante
deve essere installato in posizione orizzontale, per l’installazione a parete è necessario utilizzare il supporto FLS1
INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO: seguire i passi descritti in gura1, per l’installazione a parete, inserire il supporto (optional) e seguire
la gura 2. In gura 3 viene evidenziato come inserire il cavo di alimentazione per avere la funzione di antistrappo.
LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL
LEGGENDA DEI SIMBOLI PRESENTI NEL MANUALE:
Questo simbolo evidenzia le parti del manuale da leggere con attenzione
Questo simbolo evidenzia le parti del manuale riguardante la sicurezza
1
COLLEGAMENTI ELETTRICI: prima di eseguire i collegamenti elettrici, vericare la tensione fornita dalla centrale e eseguire i collega-
menti come riportato in gura 4.
N.B.: il lampeggiante può essere alimentato solo con uno dei 3 collegamenti possibili (1-2/ 3-4/ 3-5 )
CARATTERISTICHE ELETTRICHE - ELECTRICAL CHARACTERISTICS:
DESCRIZIONE - DESCRIPTION VALORE - VALUE
TIPO DI ILLUMINAZIONE - TYPE OF LIGHTING LED
TENSIONI DI ALIMENTAZIONE E ASSORBIMENTO - SUPPLY VOLTAGE AND
CURRENT CONSUMPTION
110/240VAC - 62mA
24/32VAC-DC - 90mA (24VDC)
12/16VAC-DC - 50mA (12VDC)
GRADO IP - IP DEGREE 56
TEMPERATURA DI ESERCIZIO - OPERATING TEMPERATURE -20/+65°C
ACCORDATURA ANTENNA - ANTENNA TUNING 433,92 MHz integrata - integrated
INTENSITA’ LUMINOSA - LIGHT INTENSITY
RISCHIO FOTO BIOLOGICO - PHOTO-BIOLOGICAL RISK
SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS e product must be installed by a qualied worker in compliance with the domestic
laws and standards in force and the instructions in this manual. Check the supply voltage of the control unit before installing the product
and make sure that the power is turned o at the control unit before connecting the circuit.
N.B. : this device is compliant only if connected to a control unit supplied by On Automation.
DESCRIPTION OF THE PRODUCT: FL1 is a high luminosity LED beacon with integrated antenna that can be powered at 230-
110Vac or 12-24Vdc with selectable ashing, and is suitable for the automation of gates, garage doors, road barriers and similar.
BEFORE INSTALLATION, CHECK: the condition of the packaging before opening it and, aer removing the packaging, the condition
of the product inside. Check that the intended place of installation ensures the user's good visibility of the product from a distance. e
beacon must be installed in its horizontal position. Use the FLS1 support for wall mounting.
INSTALLATION OF THE PRODUCT: refer to gure1. Use the support (available on request) for wall mounting, in which case refer to
gure 2. Connect the power cord as shown in gure 3 to protect it against tearing.
KEY OF THE SYMBOLS IN THIS MANUAL:
is symbol draws attention to information to be read with care
is symbol draws attention to information concerning safety
ELECTRICAL CONNECTIONS: before connecting the wires, check the voltage supply of the control unit and refer to gure 4 for instruc-
tions.
N.B.: the beacon can be powered in one of 3 possible ways (1-2/3-4/3-5)