SW 8
AF 8
Größe 2 / 2,5 / 3
Size 2 / 2,5 / 3
Größe 3 - 4 Nm
Size 3 - 4 Nm
2
DS032009/03.2019
Banana Slide 50
Allgemeine Informationen / General information
Technische Informationen
• für Einscheibensicherheitsglas (ESG) geeignet
• maximales Flügelgewicht 50 kg
• Glasdicken von 8 und 10 mm
• Mindestflügelbreite bei der Verwendung der Einzugs-
dämpfung 700 mm
• mit Festverglasung: Deckenmontage
• ohne Festverglasung: Decken- und Wandmontage
• alle Abmessungen in Millimeter
Wichtige Informationen
Gläser mit selbstreinigender Beschichtung können mit
dem Beschlag Banana Slide 50 nicht verwendet werden.
Die Glasscheibe muss bei der Montage der Rollapparate
und gegebenenfalls der Auslösebolzen für die Einzugs-
dämpfung im Bereich der Klemmflächen sauber und fett-
frei sein. Daher die Scheibe in diesem Bereich z.B. mit
Spezialreiniger oder Aceton reinigen. Weiter empfehlen
wir die Reinigung der Klemmflächen im Rollapparat und
dem Auslösebolzen.
Bei Anlagen die z.B. auf ein Mauerwerk auflaufen, oder
bei zweiflügeligen Anlagen empfehlen wir die Glas-
schiebetüren zusätzlich an den Aufprallseiten mit einem
Glaskantenschutz zu versehen.
Technical information
• suitable for tempered safety glass (TSG)
• maximum leaf weight 50 kg
• glass thicknesses 8 and 10 mm
• minimum leaf width for use of the door
damper 700 mm
• with fixed glazing: ceiling mounting
• without fixed glazing: ceiling- and wall mounting
• all dimensions in millimeter
Important information
Glass panes with surface protection coating cannot be
used with Banana Slide 50 clamping technology.
When installing the top hangers and, if applicable, the
door damper, the glass pane must be clean and free of
grease in the clamping areas. Therefore, clean the pane
in this area, for example, with alcohol or acetone cleaner.
We also recommend that you clean the clamping surfac-
es in the trolleys and door damper too.
For assemblies that, e.g. run into a masonry wall or for
two-leaf assemblies, fit the glass sliding doors with
additional glass edge protection on the impact sides.
BANANA SLIDE
Benötigtes Werkzeug
Required tools
Benötigtes Werkzeug
Required tools
