Optimus AET-100 User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
AET-100 Versión 1.0 1/1
AET-100
ATENCION:
. La instalación debe ser realizada por personal técnico
cualificado.
. Conectar en paralelo los altavoces a los terminales de
salida correspondientes del amplificador.
. Asegurarse de que todos los altavoces tengan la
misma polaridad.
. No cambiar la toma del transformador mientras el
altavoz está en funcionamiento.
. No exponer el equipo a fuentes de calor, ni a la llama.
ALTAVOZ DE TUNEL
CARACTERÍSTICAS
- Monte los soportes al techo con el material de fijación adecuado (no incluido).
- Fije el altavoz a los soportes con tornillos M8 x 20 y arandelas M8. Utilice un par de 16 Nm para apretar los tornillos de los soportes.
- Pase el cable del altavoz a través del prensaestopas y conecte el cable al bloque de terminales cerámico de acuerdo con la potencia requerida.
- Coloque la tapa sobre el driver de la bocina y atorníllela con los tornillos M8 x 25 y las arandelas de acero y goma M8.
- El apriete de los tornillos de la cubierta trasera del driver se realiza en 2 pasos: apriete los 8 tornillos con un par de 2,0 Nm. Luego haga otra pasada para verificar que todos
estén 2,0 Nm.
Configuración recomendada de EQ/DSP cuando se utiliza una señal de prueba STIPA con carga máxima: Pasa alto (HP) de 300 Hz a 400 Hz con un slew rate de 12 dB (Butterworth).
Modelo AET-100
Potencia RMS 100V 100 W, 50 W y 25 W
Impedancia 100 Ω, 200 Ωy 400 Ω
Sensibilidad 113 dB SPL a 1 W / 1 m IEC268-5
Presión Acústica 133 dB SPL a 100 W / 1 m IEC268-5
Sensibilidad EN54-24 101 dB SPL a 1 W / 4 m
Rango de frecuencia 280 ~ 9.000 Hz
Respuesta en frecuencia 250 ~ 10.000 Hz
Cobertura 1kHz / 4kHz h=35º v=25º / h=54º v=15º (-6 dB)
Temperatura de trabajo -25ºC ~ +70ºC
Grado de protección IP65
Dimensiones y peso 1228 x 832 x 413 mm, 16 kg
Acabado Plástico (UL 94 V-0), color negro
Montaje Soportes en acero inoxidable (no incluidos)
Selección de potencia Terminales (4-pin)
Normativa EN54
EN 54-24:2008
Ref. No.: DOP_AET-100
ID-Code: A133T54
1438/CPR/xxxx
Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm
systems for buildings
Horn speaker, 100W, Type B
CE-Symbol according 93/68EWG
Otros Fusible térmico y terminales cerámicos
Accesorios no incluidos AET-100PH (Anclaje Premium, una pieza)
AET-100EM (Anclaje estándar, cuatro piezas)
GUÍA DE INSTALACIÓN

INSTRUCTION MANUAL
AET-100 Version 1.0 1/1
AET-100
WARNING:
. Installation by qualified personnel only.
. Speakers must be wired in parallel and connected to
the correct line terminals of amplifier.
. Ensure that all speakers have the same polarity with
respect to each other.
. Do not select another tapings if the speaker is in use.
. No naked flame sources, such as lighted candles,
should be placed on the apparatus.
TUNEL SPEAKER
SPECIFICATIONS
- Mount the brackets to the ceiling with suitable fixing material (not included).
- Secure the speaker to the brackets with M8 x 20 screws and M8 washers. Please use a torque of 16 Nm for tightening the screws of the brackets.
- Feed the speaker cable through the PG gland and connect the cable to the ceramic terminal block according to your required power.
- Place the cover on the horn driver and screw it with the screws M8 x 25 and the steel and rubber washers M8.
- Tightening the screws of the rear cover of the horn driver is done in 2 passes: Tighten all 8 screws with a torque of 2.0 Nm. Then retighten to 2.0 Nm again, to check that they all
have the same torque.
Recommended setting of EQ / DSP when using a STIPA test signal at maximum load: High pass (HP) 300 Hz to 400 Hz with 12 dB slew rate (Butterworth).
Model AET-100
Rated Power (RMS) 100 V 100 W, 50 W & 25 W
Impedance 100 Ω, 200 Ω& 400 Ω
Sensitivity 113 dB SPL at 1 W / 1 m IEC268-5
Sound Pressure 133 dB SPL at 100 W / 1 m IEC268-5
Sensitivity EN54-24 101 dB SPL at 1 W / 4 m
Freq. Range 280 ~ 9.000 Hz
Freq. Response 250 ~ 10.000 Hz
Dispersion 1kHz / 4kHz h=35º v=25º / h=54º v=15º (-6 dB)
Operating temperature -25ºC ~ +70ºC
Protection range IP65
Dimension (mm) and weight 1228 x 832 x 413 mm, 16 kg
Finish Plastic (UL 94 V-0), black color
Mounting Stainless steel brackets (not included)
Power selection Terminals (4-pin)
EN54 standard
EN 54-24:2008
Ref. No.: DOP_AET-100
ID-Code: A133T54
1438/CPR/xxxx
Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm
systems for buildings
Horn speaker, 100W, Type B
CE-Symbol according 93/68EWG
Other Thermal fuse and ceramic terminals
Accessories (not included) AET-100PH (Premium bracket, single piece)
AET-100EM (Standard bracket, 4 pieces)
INSTALLATION GUIDE