ORIGO JQD-16A User manual

白底黑字, 中英各一面, 風琴摺, A4 SIZE,
90g紙或以上
一､產品特點
1､一鍋三膽，一機多用，可蒸可燉，可同時燉不同燉品。
2､隔水蒸燉，確保食物原汁原味，不失養份。
3､備有設置保溫功能，持續保溫8小時，燉品保持在約攝氏
70度。
4､多種功能，特設有快燉、慢燉、蒸燉、保溫功能。
二､規格
型號----------------------------------------
容量----------------------------------------------
功率--------------------------------------------
電壓----------------------------------
額率-----------------------------------------
三､部件名稱
六､保用
本機可獲自領取日起1年免費保用(商業用享有3個月免費保
用)。此保用只包含生產所導致的品質問題；並不包括其附
件、因誤用或不依說明書指示使用而導致的損壞。陶瓷質料
配件，亦不屬保養範圍內。
***額外3個月保用: 凡於購買產品後10天內完成網上登記， 即
可免費延長保用期3個月，即15個月免費保用(商業用途除外)
。請即登入網站 : www.origo.hk
注意: 保用時，須帶同收據及請先致電服務中心。
服務中心
源澤市務有限公司
香港新界葵涌青山公路403號
匯城集團大廈21樓H室(近華星街12號)
電話：2156 8238
www.origo.hk
辦公時間
上午10:00 - 下午12:30 (星期一至五)
下午02:30 - 下午05:30 (星期一至五)
上午10:30 - 下午12:30 (星期六)
(星期日及公眾假期休息)
源澤地圖
多功能迷你燉盅 四､使用說明
1､把所需要的材料預備好，放入陶瓷內膽中，並加入適量的
水，然後蓋上陶瓷蓋。
2､將陶瓷內膽放入燉盅內，再加水往盅內，直至水位達至所
標最高水位線，再蓋上盅蓋。
注意: 使用小陶瓷內膽時，必須配合蒸架使用，而使用大
陶瓷內膽時，則不必使用蒸架。
3､開/關機操作
接通電源後，燉盅會發出"咇"一聲，''功能選擇/開關''指
示燈亮起，顯示屏顯示'' - - ''並閃動，此時為待機狀態。
在任何時候長按''功能選擇/開關'' 3秒，燉盅會回到待機
狀態。
4､功能選擇
本產品設有快燉、慢燉、蒸燉、保溫四種功能。
按一下''功能選擇/開關''鍵，首先進入''快燉''功能，每按
一下轉換一個功能，相應指示燈會亮起。
各功能預設時間及可調節範圍：
注意：預設時間會從水沸騰後開始計算。
溫馨提示
所有蒸、燉功能結束後會自動進入保溫狀態，一般維持於約
攝氏70度。
5､定時功能 – 每按''定時''鍵一下，定時器以0.1小時(6分鐘)
增加。
6､當定時結束後，燉盅會響5聲，然後顯示器會轉為顯示保
溫時間，保溫超過8小時後會自動跳回待機狀態。
五､注意事項
1､在將本產品連接電源前，務必檢查當地電壓是否與本機標
示電壓一致。
2､請勿將陶瓷內膽在火上加熱。
3､應把本產品存放於乾爽陰涼之地方。
4､當使用本產品時，請小心蓋上排氣孔排出之蒸氣。
5､本產品有防乾燒保護功能，當出現乾燒情況，會自動切斷
電源。
6､清洗時應以濕布清潔，切勿將本機放入水中清洗。
7､如電源線有損壞，必須由指定維修中心更換或維修。
8､切勿讓兒童，病弱者及長者單獨使用本產品。
快燉 慢燉 蒸燉 保溫
2 4 0.5 5
1-3 2-6 0.1-1 0.1-9
預設時間(小時)
調節範圍(小時)
小陶瓷內膽
蒸架
大陶瓷內膽
最高水位線
燉盅
盅蓋
JQD-16A
1.6L
350W
a.c.220-240V
50/60Hz
注意:
1) 本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士(包括小孩)或缺乏經
驗及知識者使用，除非他們曾經接受負責安全人士的監督或
指示。大人應指導小孩不可把玩電器。
2) 本機不能用於附加外置的時計或控制器。


1.FEATURES
i.A main pot with three inner ceramic pots, can steam, stew
different food as the same time.
ii.Multi-purpose, steaming and stewing. Keep the freshness
of genuine food and nutrients.
iii.Continuously keeping warm for 8 hours at around 70 oC.
iv.Equipped with fast stew, slow stewing, steaming stew,
keep warm function.
2.SPECIFICATION
3.PARTS
4.USER INSTRUCTION
i. Place the ready materials in the ceramic inner pot and add
the right amount of water, and then covered with ceramic
lid.
ii. Pour water to the main pot until the water level up to the
Max water line and then cover with cover lid.
Note: The use of small ceramic pots must be used
with the steaming stand. while using large ceramic pot
do not use the steaming stand.
白底黑字, 中英各一面, 風琴摺, A4 SIZE,
90g紙或以上
6.WARRANTY
This product is guaranteed for 1 year (commercial use for 3
months) from the date of receipt against manufacturing
defect. The warranty does not cover the accessories,
damage or defect caused by negligence or use not
according to this instruction manual. The ceramic parts are
not covered by the warranty as they are fragile parts.
***Extra 3 months warranty: just complete Online
Warranty Registration within 10 days from the date of
receipt, free warranty will be extended to 15 months
(not applicable to commercial use). Please enter our
website: www.origin.hk
Remark: For any repair service, please contact and
bring with the invoice or receipt to the Service Centre.
SERVICE CENTRE
ORIGIN MARKETING LIMITED
Unit H,21/F, Reason Group Tower
(nearby 12 Wah Sing Street), 403 Castle Peak Road,
Kwai Chung, N.T., HK.
Tel: [phone]
www.origo.hk
OFFICE HOUR
10.30am - 12:30pm (Mon ~ Fri)
02:30pm - 05:30pm (Mon ~ Fri)
10:30am - 12:30pm (Sat)
(Closed on Sunday and Holiday)
Origin Map
Multi-function Mini
Stewing Cooker
JQD-16A
1.6L
350W
a.c 220-240V
50/60Hz
Model --------------------------------------------
Capacity -----------------------------------------------
Rated ------------------------------------------------
Voltage -------------------------------------
Rated Frequency ------------------------------
iii.ON/OFF Operation
After power on, a ''beep'' sound will be emitted and the
''Function selection / switch''indicator lights. The display
will show ''- -'' and flash. It is the standby mode. At any
time, press and hold the ''Functions select / switch''
button for 3 seconds, it will return to standby mode.
iv.Function Selection
This product has quick stewing, slow stewing, steaming
stew, keep warm functions. Press on''Function
selection / switch''button, first of all is the''fast
stewing''function, then a conversion of function for each
press, the corresponding indicator light will on. Preset
time for each function can be adjusted and are shown
as follow:
Note: The preset time will start counting down after
the water boiled.
Warm Tips
All steaming, stewing functions will automatically enter the
keep warm mode after the end of the procedures and
generally maintain at around 70 oC.
v.Timer function - each press on the ''Time''button
represents an increase of 0.1 hour (6 minutes) timer
setting.
vi.When the timer stops, the main pot will alarm five time
and stop working. Then, it will switch to keep warm
mode, and will automatically jump back to standby mode
after 8 hours.
5.CAUTION
i. Before using, check if the volatage marked on the rating
label corresponds to the mains in your home.
ii. Do not heat the inner ceramic pots directly on the fire.
iii.This product should be stored in dry and cool place.
iv.When using this product, please be careful of the steam
exhaust vent on the cover lid.
v.This product has anti-dry protection. When there are dry
heating conditions, it will automatically cut off power
supply.
vi.Cleaning with a damp cloth , do not immerse the
machine in water.
vii.If the power cord is damaged, it must be repaired by
authorized service agent.
viii.This product is not intended for use by children, invalids
and the elderly, to avoid dangers.
Quick  Slow Steaming Keep
stewing  stewing stew warm
2 4 0.5  5
1-3 2-6 0.1-1  0.1-9
Preset time(hr)
functional range(hr)
Small ceramic
inner pot
Steaming
stand
Large inner
ceramic pot
Max. water line
Main Pot
Cover lid
Fast Stewing Steaming
Keep Warm
Slow Stewing
Time
Function Selection /
Switch
Attentions:
1. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible or their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
2. Appliances are not intended to be operated by means of an
external timer or separate remote-control system.