Orima ORH-448-X User manual

Manual de
Instruções
Side by Side Orima
ORH 448 X
Índice
1. Informação de Segurança Pag. 1~8
2. Descrição do Aparelho Pag. 9
3. Instalação
Pag. 10~13
4. Modo de Utilização Pag.14~23

Informação de Segurança
No interesse da sua segurança e para garantir o uso correto do
seu aparelho, antes de o instalar e usar pela primeira vez, leia este
manual do usuário com atenção, incluindo suas dicas e avisos.
Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante garantir
que todas as pessoas que usam o aparelho estejam
completamente familiarizadas com as suas informações de
funcionamento e segurança. Guarde estas instruções e certifique-
se de que elas permaneçam com o aparelho se ele for movido ou
vendido, para que todos que o utilizem durante a vida útil sejam
devidamente informados sobre o uso e a segurança do aparelho.
Para a sua segurança e do aparelho, tenha em atenção as
precauções das instruções do usuário, pois o fabricante não é
responsável por danos causados por omissão.
Segurança de crianças e pessoas vulneráveis
Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos de idade e
pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta
de experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou
instruções sobre o uso do aparelho de maneira segura e entenderem os
perigos envolvidos.Crianças de 3 a 8 anos podem manusear o aparelho. As
crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o
aparelho.
A limpeza e a manutenção do frigorífico não devem ser feitas por crianças,
a menos que elas tenham idade superior a 8 anos e sejam supervisionadas.
Mantenha todas as embalagens bem afastadas das crianças. Existe risco
de asfixia.
Se estiver a descartar o aparelho, retire a ficha da tomada, corte o cabo
de alimentação o mais próximo possível do aparelho e remova a porta
para evitar que as crianças sofram choque elétrico ou se fechem dentro
do mesmo.
Para substituir um aparelho antigo com uma mola na porta ou tampa,
certifique-se de que essa mola não pode ser utilizada antes de descartar o
aparelho antigo. Isso impedirá que se torne uma armadilha mortal para
uma criança.
1

Informação de Segurança
Segurança Geral
AVISO! Mantenha as aberturas de ventilação
do aparelho ou na estrutura interna livre de obstruções.
AVISO!
Não use dispositivos mecânicos ou
outros meios para acelerar a descongelação, além
dos recomendados pelo fabricante.
AVISO!
Não danifique o circuito do
refrigerante
AVISO!
Não use outros aparelhos elétricos, como as
máquinas de fazer gelados, dentro dos aparelhos de
refrigeração, a menos que sejam aprovados para
essa finalidade pelo fabricante.
A V I S O ! Não toque na lâmpada se esta estiver
ligada por um longo período de tempo, pois
poderá estar muito quente.*
*' Se houver luz no compartimento.
2

Informação de Segurança
AVISO!
Ao posicionar o aparelho, verifique se o cabo de
alimentação não está preso ou danificado.
AVISO!
Não coloque várias tomadas portáteis
(tomadas ou fornecedores de energia portáteis) na
parte traseira do aparelho.
-Não guarde substâncias explosivas, como latas de aerossol,
com um propulsor inflamável neste aparelho. O isobuteno
refrigerante (R-600a) está contido no circuito refrigerante do
aparelho, um gás natural com um alto nível de compatibilidade
ambiental, que é, no entanto, inflamável.
-Durante o transporte e a instalação do aparelho, verifique se
nenhum dos componentes do circuito de refrigerante foi
danificado. Evite chamas e fontes de ignição e ventile bem a sala
em que o aparelho está situado.
-É perigoso alterar as especificações ou modificar este produto
de qualquer forma. Qualquer dano no cabo pode causar um curto-
circuito, incêndio e / ou choque elétrico. Este aparelho foi
desenhado para ser usado em aplicações domésticas e similares,
como
- Áreas de cozinha em lojas, escritórios e outros
ambientes de trabalho
- Quintas e por clientes em hotéis, motéis e outros
ambientes residenciais
- Ambientes tipo cama e café da manhã
- Catering e similares mas não locais de venda.
AVISO! Quaisquer componentes elétricos (ficha,
cabo de alimentação, compressor, etc.) devem ser
substituídos por um técnico qualificado.
AVISO! A lâmpada fornecida com este aparelho é uma
"lâmpada de uso especial" utilizável apenas com o
aparelho fornecido. Esta “lâmpada de uso especial”
não é utilizável para iluminação doméstica. * '.
- O cabo de alimentação não deve ser alongado.
- Certifique-se de que o cabo de alimentação não seja esmagado ou
danificado pela parte traseira do aparelho, isto poderá causar
superaquecimento ou causar incêndio.
- Certifique-se de que pode ligar a ficha do aparelho.
3

Informação de Segurança
- Não puxe o cabo de alimentação.
Se a tomada estiver danificada, não insira a tomada. Existe
risco de choque elétrico ou incêndio.
Não deve utilizar o aparelho sem a lâmpada.*
Este aparelho é pesado, deve-se tomar cuidado ao movê-lo.
Não remova nem toque nos itens do compartimento do
congelador se as suas mãos estiverem húmidas ou molhadas,
pois isso pode causar abrasões na pele ou queimaduras de
gelo.
-Evite a exposição prolongada do aparelho à luz solar direta.
Utilização Diária
não coloque objectos quentes nas partes plásticas do aparelho
.
- não coloque produtos alimentares diretamente contra a parede
traseira do aparelho.
*' Se houver Luz no compartimento.
4

Informação de Segurança
*' Se tiver um compartimento de congela çã o.
2' Se tiver um compartimento de refrigera çã o dos alimentos.
Os alimentos congelados não devem ser congelados novamente
depois de descongelados.
Armazene alimentos congelados pré-embalados de acordo com as
instruções do fabricante de alimentos congelados. * '
As informações de armazenamento e recomendações devem ser
rigorosamente respeitadas. Consulte as instruções relevantes.
Não coloque bebidas com gás no compartimento do congelador,
pois isso cria pressão no recipiente, o que pode causar a
explosão, resultando em danos ao aparelho. * '
Gelados podem causar queimaduras de gelo se consumidos
diretamente do aparelho. * '
Para evitar a contaminação de alimentos, respeite as seguintes
instruções
- Abrir a porta por longos períodos pode causar um aumento
significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.
Limpe regularmente superfícies que possam entrar em contato
com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis
Limpe o tanque com água limpa, caso não tenha sido
utilizado durante 48h ou se a água não tiver sido
retirada.
Guarde a carne crua e o peixe em recipientes adequados no
Frigorífico, para que não entre em contato ou pingue sobre outro
alimentos.
Os compartimentos de alimentos congelados de duas estrelas
(se estiverem presentes no aparelho) são adequados para
armazenar alimentos pré-congelados, armazenar ou fazer
gelados ou cubos de gelo.
Compartimentos com uma, duas ou três estrelas (se estiverem
presentes no aparelho) não são adequados para congelar alimentos
frescos.
Se o aparelho for deixado vazio por longos períodos, desligue-o.
5

Informação de Segurança
*' Se tiver um compartimento de congela çã o.
2' Se tiver um compartimento de refrigera çã o dos alimentos.
Descongele, limpe, seque e deixe a porta aberta para impedir que se
forme bolor dentro do aparelho.
Limpeza e Manuten çã o
•Antes da manutenção, desligue o aparelho e desligue a ficha da
tomada.
Não limpe o aparelho com objetos de metal.
Não use objetos pontiagudos para remover o gelo do congelador, use
um raspador de plástico. *
'
•Verifique regularmente o dreno do frigorífico para a água descongelada.
Se necessário, limpe o dreno. Se o dreno estiver bloqueado, a água será
armazenada no fundo do aparelho.
•Instalação
Importante!
Para ligação elétrica, siga atentamente as
instruções fornecidas em parágrafos específicos.
•Desembale o aparelho e verifique se há algum dano.
Não ligue o aparelho se estiver danificado.
Informe possíveis danos imediatamente ao local onde
adquiriu o aparelho.
Guarde a embalagem
.
6

Informação de Segurança
É aconselhável esperar pelo menos quatro horas antes de ligar o
aparelho à corrente para permitir que o óleo flua no compressor.
Deve haver uma circulação de ar adequada ao redor do aparelho,
pois se não houver pode causar superaquecimento. Para obter
ventilação suficiente, siga as instruções relevantes para a instalação.
Sempre que possível, os espaçadores do produto devem estar
encostados na parede para evitar tocar ou pegar em peças quentes
(compressor, condensador) para evitar possíveis queimaduras.
O aparelho não deve estar localizado perto de radiadores ou fogões.
Certifique-se de que a tomada elétrica esteja acessível após a
instalação do aparelho.
Serviço
Qualquer trabalho elétrico necessário para realizar a manutenção do
aparelho deve ser realizado por um eletricista qualificado ou por uma
pessoa competente.
Este produto deve ser reparado por um Centro de Serviço autorizado,
e somente peças de reposição originais devem ser usadas.
Poupança de Energia
Não coloque comida quente no aparelho
Não embale os alimentos, pois isso impede o ar de circular.
Verifique se os alimentos não tocam a parte traseira do (s)
compartimento (s)
Se houver um corte de energia não abra a (s) porta (s) com
frequência;
Não mantenha as portas abertas por muito tempo;
Não ajuste o termostato a temperaturas excessivas;
Alguns acessórios, como gavetas, podem ser removidos para obter
maior volume de armazenamento e menor consumo de energia.
7

Informação de Segurança
Proteção Ambiental
Este aparelho não contém gases que podem danificar a
camada de ozono, no circuito refrigerante ou nos materiais
de isolamento. O aparelho não deve ser descartado junto
com o lixo urbano. A espuma de isolamento contém gases
inflamáveis, o aparelho deve ser descartado de acordo com
os regulamentos em vigor na sua localidade. Evite danificar
a unidade de refrigeração.
Os materiais utilizados neste aparelho marcados
pelo símbolo são recicláveis.
O símbolo no produto ou na embalagem indica
que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico.
Em vez disso, deve ser levado ao ponto de coleta
apropriado para a reciclagem de equipamentos elétricos e
eletrônicos.
Ao garantir que este produto seja descartado corretamente,
você ajudará a evitar possíveis consequências negativas
para o meio ambiente e a saúde humana,
que poderiam ser
causados pelo manuseio inadequado de resíduos deste
produto.
Materiais de embalagem
Os materiais com o símbolo de reciclagem são recicláveis.
Descarte a embalagem num recipiente coletor adequado
para reciclá-la.
Eliminação do aparelho
1. Desligue a ficha da tomada.
2. Corte o cabo de alimentação e descarte-o
AVISO! Durante a utilização, manutenção e descarte do aparelho, preste
atenção ao símbolo semelhante ao acima indicado, localizado na traseira do
aparelho (painel traseiro ou compressor) e na cor amarela ou laranja.
Este indica risco de incêndio. Existem materiais inflamáveis nos tubos de
refrigerante e compressor. Por favor, esteja longe da fonte de incêndio durante o
uso, serviço e descarte.
8