Osram Sylvania SB378W User manual

37" Bluetooth Soundbar with Wireless Subwoofer
MODEL: SB378W
Please read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM Sylvania Inc. used under license.

2
DANGEROUS VOLTAGE: The lighting flash with arrowhead symbol within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
ATTENTION: The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
FCC STATEMENT:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2)This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation. The antenna(s) used for this transmitter must be installed to
provide a separation distance of at least 8 ft. from all persons and must not be co-located
or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
FCC NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
CAUTION: TO REDUCE THE ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE
COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
To assure continued operation, follow the attached installation instructions and use only
shielded cables when connecting to other devices. Changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
WARNING:TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT
TO RAIN OR MOISTURE.
WARNING: USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT DUE TO LONG CORD.This
unit has a long cord that can be easily tripped on or pulled on, causing injury. Please make
sure it is arranged so that it will not drape over a tabletop, etc., where it can be pulled on
by children or tripped over accidentally.
Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that
these are general precautions and may not pertain to your unit. For example, this unit may
not have the capability to be connected to an outdoor antenna.
1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read
before the appliance is operated.
2. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be kept for
future reference.
3. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions
should be adhered to.
4. Follow all instructions – All operation and use instructions should be followed.
5. Do not use this apparatus near water – The appliance should not be used near water;
for example, near a bath tub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement,
or near a swimming pool.
6. Clean only with dry cloth – The appliance should be cleaned only as recommended
by the manufacturer.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions. The appliance should be situated so that its location or position does not
interfere with its proper ventilation. For example, the appliance should not be
situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation
openings; or placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may
impede the flow of air through the ventilation openings.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. Apolarized
plug has two blades and a third grounding prong. The wide or the third prong are
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of
time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has
been dropped.
15. This appliance should not be exposed to dripping or splashing water and no object
filled with liquids such as vases should be placed on the apparatus.
16. Power Sources – The appliance should be connected to a power supply only of the
type described in the operating instructions or as marked on the appliance. Do not
overload wall outlet.
17. Battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, etc.
18. Replace remote control battery only with the same or equivalent type.
19. Do not attempt to dismantle, open or repair this product yourself. If a problem occurs,
seek advice from your local qualified service technician or contact the distributor at
the telephone number at the back of this instruction manual.
20. Caution marking and nameplate are located on back or bottom of product.
4
CANICES-3(*)/NMB-3(*)
Industry Canada Notice
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device
2.Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Avis d’lndustrie Canada
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux
RSS (RSS)d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences.
(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.
2.Cet appareil numérique ne dépasse pas les Rélements sur I'interférence radio par un
appareil numérique de classe B stipulées dans les Réglement sur I'lnterférence redio
d'industrie Canada.

1. Placing the device on table - Ventilation
When placing the Sound Bar and Subwoofer on an entertainment center, bookshelf, or any
type of enclosed space, be sure to allow at least 2-3 inches of space around the Sound
Bar for ventilation. If the Sound Bar is enclosed in a tight space, without ventilation, heat
generated from the Sound Bar could produce a potential heat hazard.
5
2-3 inches
2-3 inches
2. The Installation Distance
634mm (24.9 inches)
PLACEMENT AND MOUNTING
2-3 inches
2-3 inches

Mounting to a wall
2.1 Mountingto a wooden wall
2.2 Mountingto a brick wall
24.9 inches
24.9 inches
6
sound bar.
A. Mark the position of the mounting screws on the wall using a pencil(not supplied).
B. Drill the screws direc tly into the marks that you made on the wall and
leave approx. 0.3 inch length to hook the sound bar.
C. Put the sound bar onto the mounting screws. Make sure they are firm and stable.
A. Mark the position of the mounting screws on the wall using a pencil(not supplied).
B. Drill 2 holes on mounting positions with powerful electric drill(not supplied).
C. Insert the fixing plugs and hammer into the holes.
xing x. 0.3 inch length to hook the plugs and leave appro
E. Put the sound bar onto the mounting screws. Make sure they are firm and stable.
D. Secure the screws into the fi
(screws not supplied)
(screws and fixing plugs not supplied)

Front View
Top View
1.
Indicator
2.
Remote sensor
3. Speaker 3. Speaker
4. USB Port 8. DC IN jack
9. Standby/Source button
10. 11. Volume down button
12. Volume up/REC. button
7
PRODUCT OVERVIEW
SB Pair button
(subwoofer pairing button)
Rear View
AUX IN
LINE IN
L R
OPTICAL
DC 16V,1.5A
USB
6. AUX IN Jack
7. LINE IN Jacks
5. OPTICAL Jack
Vol+/REC.Vol-
SB Pair
Standby
/Source

1. Speaker
PRODUCT OVERVIEW
INDICATOR
POWER
INDICATOR
STANDBY
DC 1
2. DC IN Jack
3. STANDBY Button
4. POWER INDICATOR
5. Pairing Indicator
8
6V
Side View of Subwoofer
Rear View of Subwoofer

Fig.1
Fig.2 Fig.3
Remove and discard the insulation film as Fig.1.
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
1. (Power On/Off) Button
2. AUX Button
3. LINE IN Button
4. (Previous) Button
7. (Mute) Button
11. (Next) Button
12. Play/Pause Button
13. (Volume Up/Down) Button
10. (Mode Switch) Button
OP EN
OPE N
3V CR 2025
3V C R202 5
with the polarity markings facing upward as Fig.3.
Fig.4
13
8. BT Button (Bluetooth mode)
9. OPTICAL Button
5. Sound Mode (MUSIC,
TALK, MOVIE, STANDARD)
REMOTE CONTROL
BATTERY INSTALLATION OF REMOTE CONTROL
BATTERY REPLACING:
USING AT FIRST TIME:
Pull out the battery holder as Fig.2.
Replace the old button cell with a new CR2025 button cell
Push back the battery holder as Fig.4.
9
6. REC. (USB Recording) Button
6

9
Follow these precautions when using a battery in this device:
1. Use only the size and type of battery specified.
2. Be sure to follow the correct polarity when installing the battery as indicated in the battery
compartment, a reserved battery may cause damage to the device.
3. Do not mix different types of batteries together ( e.g: Alkaline and Carbon-zinc )
or old batteries with fresh ones.
4. If the batteries in the device are consumed or the device is not to be used for a long period of time,
remove the batteries to prevent damage or injury from possible leakage.
5. Do not try to recharge the battery as it is not intended to be recharged; it can overheat and rupture.
(Follow the battery manufacturer’s instructions.)
6. The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine or fire.
7. Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation.
8. The remote control is supplied with a coin/button
cell battery. If the coin button cell battery is
swallowed, it can cause severe internal burns in
just 2 hours and can lead to death. Keep new
and used battery away from children. If the
Battery compartment does not close securely,
stop using the product and keep it away from
children. If you think batteries might have been
swallowed or placed any part of the body, seek
immediate medical attention.
CR2025
CAUTION
16 Feet (5M)
BETTERY PRECAUTIONS:
OPERATION RANGE:
10
Replace only with the same or equivalent type.
When there is an obstacle between the transmitter and the unit, the unit may not operate.
When direct sunlight, an incandescent lamp, fluorescent lamp or any other strong light
shines on the REMOTE SENSOR of the unit, the operation of the remote may be unstable.
Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced.

GENERAL OPERATIONS
5. Press the button on remote control or press the Standby/Source button on the unit
repeatedly to switch to the desired mode. Or press the AUX, OPTICAL, BT, LINE IN, USB
button on remote control to switch to desired mode directly, the indicator on front of the unit
will turn to:
Blue...........................................................................................................Bluetooth Mode
Green...........................................................................................................LINE IN Mode
Purple...................................................................................................OPTICAL IN Mode
Indigo (blue+green)......................................................................................AUX IN Mode
1.
2.
4. After a few seconds, the Main Unit will be connected with SUBWOOFER automatically, the
pairing INDICATOR on SUBWOOFER will be solid BLUE.
11
3. Press and hold the Standby/Source button on the Main Unit or press the button on remote
control to power on the Main Unit.
Pink Green (red+green+blue)............................................................................USB Mode
6.
~ Press the button on remote control to turn off sound, the mode indicator on the
Main Unit will blink, press this button again to resume.
~ Press the MUSIC button on remote control to turn to MUSIC sound effect mode.
~ Press the TALK button on remote control to turn to TALK sound effect mode.
~ Press the MOVIE button on remote control to turn to MOVIE sound effect mode.
~ Press the STANDARD button on remote control to turn to normal sound effect mode.
During Playing:
~ Press the Vol+ or Vol- button on the unit or press the + or - button on remote control
7. When finish listening, unplug the adapter of the Main Unit and the Subwoofer from AC outlet.
repeatedly to adjust volume.
The LED will flash when the volume is increased or decreased. When the volume
reaches the maximum level, The LED will be solid and a beep tone will be heard.
Connect the DC 16V, 1.5A Adapter to the DC IN jack on the Main Unit. Plug the Adapter into
the AC outlet with AC100~240V;50/60Hz. The mode indicator on Main Unit will light up and
turn RED.
Connect the DC16V, 1.5A Adapter to the DC IN jack on the SUBWOOFER. Plug the Adapter
into the AC outlet with AC100~240V;50/60Hz. The power indicator on the SUBWOOFER will
light up and turn RED.
IMPORTANT NOTE: If the pairing INDICATOR on the SUBWOOFER is off, it means the
Main Unit is not connected with the SUBWOOFER successfully. Please operate as the
steps below:
A: Press and hold the SB Pair button on the Main Unit for 3-5 seconds.
B: Press and hold the STANDBY button on SUBWOOFER to power off, then press the
STANDBY button on SUBWOOFER to power on again, the pairing INDICATOR on
SUBWOOFER will blink several times and then turn off, it means the SUBWOOFER
is connected with Main Unit successfully.
C: Press the SB PAIR button on the Main Unit, the pairing INDICATOR on the
SUBWOOFER will be solid BLUE.

10
5. After successful pairing, the mode indicator will stop blinking.
6.
3. Power on the external Bluetooth enabled device and enter Bluetooth mode, try searching the
unit.
NOTE: The unit will be automatically connected with the last connected Bluetooth device if
their Bluetooth function are activated and they are in working range.
7.
4. When " SYLVANIA SB378W" appears, select it and make connection.
Press and hold the button on remote control to disconnect current connection and go into
the Bluetooth pairing mode.
BLUETOOTH OPERATION
1. Power on the Main Unit and SUBWOOFER and paired together as previous stated.
2.
12
Press the button on remote control or press the Standby/Source button on Main Unit
repeatedly, or press BT button on remote control directly to switch to Bluetooth mode, the
mode indicator on the unit will turn Blue and blink.
During playing:
~ Press the or button on remote control to skip tracks.
~ Press the button on remote control to pause, press it again to resume.

AUX IN OPERATION
Mobile Phone
(Such like MP3 Player; cell phones; iPod/iPad ... etc)
MP3 Player
1.
2.
5. Power on the connected external player and start playing the music as usual.
3. Power on the Main Unit and SUBWOOFER and paired together as previous stated.
Press the button on remote control or press the Standby/Source button on Main Unit
repeatedly, or press the AUX button on remote control directly to switch to AUX IN mode, the
mode indicator on the unit will turn Indigo (Blue+Green).
4.
..................................................................................................................
..................................................................................................................
Connect to the Headphone or AUX Out Jack of the external devices
..............................................
..............................................
13
An external Audio player (such as mobile phone, MP3 player etc.) can be connected to this
unit and listen through the unit's speakers.
Plug one end of the AUX IN cable into the AUX IN jack on the unit.
Plug another end of the AUX IN cable into the headphone jack or Aux Out jack on the
external audio player.
AUX IN
LINE IN
L R
OPTICAL
DC 16V,1.5A
USB

1. Plug one end of the Line in cable into the LINE IN jacks (L&R) on the unit.
2. Plug the other end of the Line in cable into the Line Out jacks (L&R) on TV or DVD player etc.
white
5. Power on the connected external player and start playing the music as usual.
red
Line out jacks of
TV/DVD player etc.
L R Video
3.
4.
14
AUX IN
LINE IN
L R
OPTICAL
DC 16V,1.5A
USB
An external Audio/Video player (such as TV, DVD player etc.) can be connected to this unit and
listen through the speakers.
LINE IN OPERATION
Press the button on remote control or press the Standby/Source button on Main Unit
repeatedly, or press the LINE IN button on remote control directly to switch to LINE IN mode,
the mode indicator on the unit will turn Green.
Power on the Main Unit and SUBWOOFER and paired together as previous stated.

4. Power on the connected external player and start playing the music as usual. Turn on the
digital audio output and set it to PCM (Pulse Code Modulation) type.
1. Connect the Optical out jack from the external audio player (such as TV, DVD player etc.) to
the OPTICAL jack on the rear of the unit with the optical connection cable as illustated below:
(For PCM format only)
OPTICAL OUT
Optical Connection Cable TV or DVD player etc.
(not included)
OPTICAL IN OPERATION
2. Power on the Main Unit and SUBWOOFER and paired together as previous stated.
3.
LRVideo
15
AUX IN
LINE IN
L R
OPTICAL
DC 16V,1.5A
USB
Press the button on remote control or press the Standby/Source button on Main Unit
repeatedly, or press the OPTICAL button on remote control directly to switch to OPTICAL IN
mode, the mode indicator on the unit will turn Purple.

16
RECORDING OPERATION
This unit has Recording function, please insert a USB device first when using this function.
1. Power on the Main Unit and SUBWOOFER and paired together as previous stated.
2. Press the button on remote control or press the Standby/Source button on Main Unit
repeatedly, or press BT, AUX or LINE IN button on remote control to switch to desired mode
directly.
3. When in playback, press and hold the Vol+/REC button on Main Unit or press REC. button on
remote control, a prompt tone will be heard to indicate you the recording is begin.
4. Press and hold the Vol+/REC button on Main Unit or press REC. button on remote control
again to stop recording, two beep tones will be heard.
•
NOTE:
The recorded tracks will be stored in USB device automatically and will be playback
in USB mode.
•When in USB playback, press and hold the Vol+/REC button on Main Unit or press REC.
button on remote control to access the recording file list directly.
•The recording function only works in BT, AUX and Line in mode.
USB OPERATION
1. Insert the USB device to the USB Player port on the unit.
Note: Whether in any mode, it will automatically switch to USB mode when the USB device
is inserted.
2. Power on the Main Unit and SUBWOOFER and paired together as previous stated.
3. Press the button on remote control or press the Standby/Source button on Main Unit
repeatedly, or press the USB button on remote control directly to switch to USB mode, the
mode indicator on the unit will turn Pink Green (Red+Green+Blue).
4. During playing:
~ Press the or button on remote control to skip tracks.
~ Press the button on remote control to pause, press it again to resume.
AUX IN
LINE IN
L R
OPTICAL
DC 16V,1.5A
USB
USB

Play music/movie in the paired/
connected device as usual and make
sure the volume level of it is in high
level
Sound distortion/rattle Volume level too high
Reduce the volume level of the paired/
connected device.
Bluetooth
reception failure Put the external BT device close to the
unit
Have not paired Pair the unit with the BT device as the
procedures stated in this manual.
Input source incorrect
Press and hold the Standby/Source
button on the unit or press the button
on remote control to power on the unit
The unit is in power off mode
The paired/connected device
is not in playback mode
The external device is
too far from the unit
Remote Control
not functioning
Out of working range
The battery in the remote
control is drained
Point the remote control to the
remote sensor on the unit within
16 feet, +/-30 degress
Replace with new battery
No sound or
sound weak
Volume level in minimum position
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION
No power The adapter is not connected Connect the adapter to the unit and wall
outlet
Raise the volume level by pressing
the Vol+ button on the unit or the +
button on remote control
Reduce the volume level by pressing
the Vol- button on the unit or press the -
button on remote control
Press the button on remote control
TROUBLESHOOTING GUIDE
or press the Standby/Source on the unit
to switch to desired mode
17

SPECIFICATIONS AND ACCESSORIES ARE SUBJECT TO CHANGE
WITHOUT NOTICE
Power input for main unit and subwoofe................................AC100~240V, 50/60Hz
Power output for main unit and subwoofer..........................DC16V 1.5A
Audio output of the main unit...........................................................................2x10W
Bluetooth effective working range in open area......................................up to 32 feet
Remote effective working range..............................................................up to 16 feet
PACKAGES
1x User Manual
1x Remote Control
1x AUX IN Cable (1M)
1x LINE IN Cable (1.2M)
1x Main Unit
For service assistance and product information, please call: 1-800-968-9853.
Curtis International Ltd.
7045 BECKETT DRIVE, UNIT 15, MISSISSAUGA, ON, L5S 2A3 www.curtisint.com
SPECIFICATIONS
1x AC/DC Adapter for the Main Unit
1x AC/DC Adapter for the Subwoofer
1x Subwoofer
Audio output of the subwoofer.........................................................................1x20W
18

To make a warranty claim, do not return this product to the store. Please email
[email protected] or call 1-800-968-9853.
90 DaysWarranty
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship
for a period of ninety (90) days from the date of original purchase. During this
period, your exclusive remedy is repair or replacement of this product or
component found to be defective, at our option; however, you are responsible
for all costs associated with returning the product to us. If the product or
component is no longer available, we will replace with a similar one of equal or
greater value. Prior to a replacement being sent, the product must be rendered
inoperable or returned to us.
This warranty does not cover glass, filters, wear from normal use, use not in
conformity with the printed directions., or damage to the product resulting from
accident, alteration, abuse, or misuse. This warranty extends only to the original
consumer purchaser or gift recipient. Keep the original sales receipt, as proof of
purchase is required to make a warranty claim. This warranty is void if the
product is used for other than single-family household use or subjected to any
voltage and waveform other than as on the specified rating on the label (e.g.,
120V~60Hz).
We exclude all claims for special, incidental, and consequential damages
caused by breach of express or implied warranty. All liability is limited to the
amount of the purchase price. Every implied warranty, including any
statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a
particular purpose, is disclaimed except to the extent prohibited by law, in
which case such warranty or condition is limited to the duration of this
written warranty. This warranty gives you specific legal rights. You may have
other legal rights that vary depending on where you live. Some states or
provinces do not allow limitations on implied warranties or special, incidental, or
consequential damages, so the foregoing limitations may not apply to you.
For faster service, locate the model, type, and serial numbers on your
appliance.

Barre-son Bluetooth 37" avec caisson de basses
sans fil
MODÈLE: SB378W
Lisez ce mode d'emploi avec attention et conservez-le pour référence future.
SYLVANIA est une marque déposée d’OSRAM Sylvania Inc. Utilisé avec permis.