Otto WF314889 User manual

1/10
ASSEMBLYINSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNGEN
WF314889

2/10
B 16pcs C 20pcs D 4pcs
M6 30mm M6 40mm M6 50mm
Bitte beachten Sie, dass die Formen der Schrauben
B und C und Dähnlich sind. Bitte installieren
Sie entsprechend der Anleitung und unterscheiden
Sie sie!
Please note that the shapes of screws B and C and
Dare similar. Please install according to the
instructions and distinguish them!
Notez que les vis B et C et Dont des
formes similaires. Veuillez les installer en
suivant les instructions pour les séparer!

3/10
Vor dem Einbau die Schrauben in die Löcher stecken u
nd festziehen, aber nicht bis 100%, 70% bis 80% anzie
hen reicht aus. Schließlich, nachdem alle Schrauben in
stalliert sind, ziehen Sie alle Schrauben auf 100%.W
enn Sie auf diese Probleme stoßen, z.B. wenn die Löc
her nicht ausgerichtet werden können oder einige Teile
nicht installiert werden können, überprüfen Sie bitte, o
b die Schrauben korrekt verwendet werden und passen
Sie die Dichtheit der Schrauben an.
Before installation, insert the screws into the holes and
tighten them, but do not tighten them to 100%, 70% to
80% is sufficient. Finally, after all screws are installed, t
ighten all screws to 100%.If you encounter these iss
ues, such as if the holes cannot be aligned or some par
ts cannot be installed, please check if the screws are u
sed correctly and adjust the tightness of the screws.
Insérer la vis dans le trou avant la fin de l'assemblage,
serrer la vis, mais ne pas serrer à 100%, 70% ~ 80% e
st correct. Enfin, une fois que toutes les vis sont bien s
errées, toutes les vis sont serrées à 100%.Si vous re
ncontrez ces problèmes, par exemple si les trous ne so
nt pas alignés ou si certaines pièces ne peuvent pas êt
re montées, vérifiez que les vis sont utilisées correctem
ent et Ajustez leur serrage.

4/10
1
22
33
44
55
6
6
7
7

Part List
Stückliste
Hardware List
Hardwareliste
1 1pc 2 2pcs 3 2pcs
A 4pcs B 16pcs C 20pcs D 4pcs
M6 12mm M6 30mm
4 2pcs
5 2pcs 6 2pcs 7 2pcs
E 6pcs
F 2pcs G 1pc
M6 40mm M6 50mm
5/10

6/10
Step 2
Schritt 2
Step 1
Schritt 1 E 6pcs
E
A 4pcs
M6 12mm
A
A
1
2
2
6
6
7
7

7/10
Step 3
Schritt 3
Step 4
Schritt 4
C 8pcs
M6 40mm
CC
C 8pcs
M6 40mm
C
C
3
3
44
6
6
7
7
M6 50mm M6 40mm M6 30mm
BCD
M6 50mm M6 40mm M6 30mm
BCD
75
75

8/10
Step 5
Schritt 5
Step 6
Schritt 6
B 8pcs
M6 30mm
B
B
B 8pcs
M6 30mm
F 2pcs
BB
F
55
M6 50mm M6 40mm M6 30mm
BCD
M6 50mm M6 40mm M6 30mm
BCD
75
75

9/10
Step 7
Schritt 7
Step 8
Schritt 8
C 4pcs
D 4pcs
M6 40mm
M6 50mm
C
C
C
C
D
DD
D
M6 50mm M6 40mm M6 30mm
BCD
M6 50mm M6 40mm M6 30mm
BCD
100
75

10/10
Step 9
Schritt 9