Overmax Activesound 1.1 User manual

For your safety, please don’t use the player on the road.
When swimming, please do use the swimming waterproof earbuds.
Please choose earbuds according to your wearing comfort.
Press the power key for 4 seconds to power ON/OFF.
When diving or swimming forward very fast, the player may fall due to
the thrust against the water. These problems can be solved if you put
your swimming goggles against the connecting rod at the point near
ear.
Stable wearing method: Please put swimming goggles against the
connecting rod at the point near ear.
Function Keys
1. Function Keys.
2. Please connect the player to computer via the USB clip.
3. Make sure the device is dried before connecting it to a computer or charging. Clean the metallic contacts
regularly to prevent poor contact between them and the metallic contacts on USB clip when battery charging
and data transferring (Suggest cleaning by eraser or toothbrush).
The volume lowers as your swim, because the water forms a thin water film on the waterproof net or speaker film. Please take
off the waterproof earbuds, blow off the water film from the waterproof net which is at the front end of the speaker tube,
meanwhile squeeze the waterproofearbuds so that the water can come out from the earbuds, you can also put the player in dry
place for more than 10 hours air drying, the volume will be normal.
It forms a
thin water film on the
waterproof net.
Take off the waterproof earbuds, blow
off the water film.
Squeeze the earbuds to let the water
come out.
Basic Function
Waterproof Sport MP3, IP Rating: IPX8.
Support MP3 and WMAformats.
USB 2.0 high-speed.
Built-in rechargeable lithium battery 240mAh, operating time 10 hours.
Precautions
Do not use the player in an extreme environment; the player may not work in temperatures over 40℃or below -5℃, or in very
dry environments.
Do not impact the player with hard subject, otherwise it would cause surface scratched, battery failing or other firmware
damages. Do not disconnect the player when it is formatting, uploading, downloading, otherwise it would cause “program error”
or “computer to not recognize”.
Do not repair, dismantle or rebuild the player without permission from the manufacturer.
To turn the volume lower is for avoiding the hearing damages.
We are not responsible for any personal data losses or other indirect losses caused by improper operation, software, hardware,
product maintenance or other accident.
CHARGING
Connect the device cable in a external power adaptor ( not supplied) .
During the charging the green led flash slowly , with the full charge the green led stops flashing.
Time of charging 2-3 hours.
Troubleshooting
Please contact agent if the guide of troubleshooting cannot solve the problems.
Power ON/OFF
Pause
Play
Previous Next
Suggest cleaning by
eraser or toothbrush

Troubleshooting
Troubles Solutions
No response after pressing
Stops automatically while playing

System power off automatically
when starting
Please charge
No Voice from the earphone
Make sure the volume is not in “0” level

Damaged MP3 files may cause some noise and failure in playing music, please
make sure the music file is complete.
Unable to download music
Check if the USB line is broken or not connected well
Check if the driver is installed appropriately.
Check if there are blank memories inside.
Cannot be read by computer
Check if the USB wire is broken or not connected well
Check if the operation is incorrect.
Check if the driver software is installed well.
Failure to play the compressed MP3
Damaged MP3 files may cause some noise and failure in playing music, Please
make sure the file is completed.
Description on Function Keys
Key
Press
Playback Mode
Pause Mode
Power ON/OFF
Pause
Play
►||
Hold press for 4 seconds
Power ON/OFF
Press
Pause
Resume playback
Select
F.FWD
F.REV
►►|
Press
Next and playing
Next
Hold press
Fast Forward
Next
|◄◄
Press
Previous and playing
Previous
Hold press
Fast backward
Previous
Volume +
Vol+
Press
Volume increase
Volume increase
Hold press
Fast Volume increase
Fast Volume increase
Volume -
Vol-
Press
Volume decrease
Volume decrease
Hold press
Fast Volume decrease
Fast Volume decrease
Notes: MP3 player keys are multi-functional. The pressing modes contain Hold Press and Press. Different operating modes stand
for different function.
Accessories Specifications
MP3 player comes with followings
1. MP3 player, 2. USB clip 3. Manual
4. With two series of earbuds
Swimming use waterproof earbuds:
Land use earbuds
IP Rating IPX8
Dimensions 140mm x 43mm x 110mm
Weight 25g
USB Interface USB2.0 (High speed)
Battery 240 mA Lithium battery.
Memory 4GB
Music format MP3, WMA
File format FAT16, FAT32
MP3 bit rate 8Kbps~320Kbps
WMA bit rate 32Kbps~192Kbps
Earphone output power 5mW+5mW
Frequency response 20Hz~20KHz
S/N >70dB
Distortion <0.1%
Operating Environment -5
℃
~40
℃
(41F~104F)

Ze względów bezpieczeństwa nie należy używać odtwarzacza podczas prowadzenia pojazdu, jazdy na rowerze
ani joggingu na drogach.
Podczas pływania należy używać specjalnych słuchawek
wodoodpornych.
Słuchawki należy dobierać tak, aby nie powodowały uczucia
dyskomfortu podczas ich używania.
Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk
zasilania (Power) przez 4 sekundy.
Podczas nurkowania lub szybkiego pływania opór wody może
powodować wypadanie odtwarzacza-słuchawki z ucha. Problem ten
można wyeliminować zakładając okulary do pływania w taki sposób, by
dociskały one klamerkę słuchawki w punkcie tuż obok ucha.
Metoda stabilnego mocowania: Załóż okulary pływackie tak, by docisnąć zaczep słuchawki w punkcie blisko ucha.
Przyciski funkcyjne
1.Przyciski funkcyjne.
2.Podłącz odtwarzacz do komputera za pomocą złącza USB.
3.Upewnij się, że urządzenie jest suche, zanim podłączysz je do komputera lub rozpoczniesz ładowanie. Należy regularnie
czyścić metalowe złącza, aby zapobiec spięciom podczas ładowania baterii lub kopiowania plików. (Do czyszczenia zalecane jest
użycie gumki lub szczoteczki do zębów).
Podczas pływania, po jakimś czasie użytkownik może mieć wrażenie spadku poziomu głośności. Powodem jest cienka
warstewka wody, która tworzy się na wodoszczelnej powierzchni głośnika. Należy wówczas zdjąć słuchawkę i zdmuchnąć
wodę z przedniej części głośniczka. Następnie należy ścisnąć słuchawkę tak, by woda wyleciała na zewnątrz.
Innym sposobem jest pozostawienie odtwarzacza na co najmniej 10 godzin w suchym miejscu. Gdy wilgoć wyschnie, głośność
powróci do zwykłego poziomu.
Na folii ochronnej tworzy się cienka
warstewka wody.
Zdejmij słuchawkę i zdmuchnij wodę z
powierzchni głośniczka.
Ściśnij słuchawkę tak, by woda
wyleciała na zewnątrz.
Podstawowe funkcje
Wodoodporny Sportowy Odtwarzacz MP3,
Stopień ochrony (IP Rating): IPX8
Obsługa plików MP3 i WMA
USB 2.0 high-speed
Wbudowany akumulator litowy 240mAh,
czas pracy do 10 godzin.
Środki ostrożności
Nie należy używać odtwarzacza w skrajnych warunkach środowiska. Odtwarzacz może nie działać w temperaturze powyżej
40˚ C, poniżej -5˚ C oraz bardzo suchym otoczeniu.
Nie należy naciskać urządzenia przy użyciu ciężkich przedmiotów. W przeciwnym razie może to doprowadzić do zarysowania
jego powierzchni, uszkodzenia baterii oraz innego rodzaju problemów. Podczas trwania procesu formatowania lub pobierania /
ładowania danych nie należy odłączać urządzenia od komputera. W przeciwnym razie może to doprowadzić do wystąpienia
błędów.
Nie należy rozmontowywać, naprawiać ani modyfikować urządzenia bez zgody producenta.
Aby uniknąć uszkodzeń słuchu, zalecane jest korzystanie z odtwarzacza przy niskich poziomach głośności.
Nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty spowodowane utratą danych, ani żadne inne wynikłe na
skutek niewłaściwej obsługi, problemów z oprogramowaniem, problemów sprzętowych, konserwacji urządzenia i innych.
Włączanie
/Wyłączanie
Pauza
Odtwarzanie
Poprzednia ścieżka Następna ścieżka
Zalecane jest regularne czyszczenie
złącz przy użyciu gumki lub szczoteczki

ŁADOWANIE
Podłącz odtwarzacz do komputera za pomocą złącza USB
Podczas ładowania zielona dioda LED wolno miga. Po jego zakończeniu - gaśnie.
Pełny proces ładowania trwa zwykle od 2 do 3 godzin.
Należy ładować urządzenia pod zasilacze większy niż 12v 0,5A
Rozwiązywanie problemów
Jeśli w oparciu o zapisane w tym rozdziale informacje nie udaje się rozwiązać zaistniałego problemu, należy skontaktować się z
autoryzowanym serwisem.
Rozwiązywanie problemów
Problemy Rozwiązania
Przyciski nie działają

Urządzenie wyłącza się
automatycznie podczas odtwarzania

Urządzenie wyłącza się
automatycznie tuż po uruchomieniu
Podładuj baterię.
Brak dźwięku w słuchawkach
Upewnij się, że głośność nie jest ustawiona na "0".
Uszkodzone pliki MP3 mogą generować szumy i zakłócenia podczas ich
odtwarzania. Sprawdź, czy odtwarzany plik muzyczny nie jest uszkodzony.
Nie można pobrać muzyki
Sprawdź, czy przewód USB jest prawidłowo podłączony i upewnij się, że nie
jest on uszkodzony.
Sprawdź, czy jest zainstalowany odpowiedni sterownik.
Sprawdź, czy dostępna jest dostateczna ilość wolnego miejsca na dysku (lub
innym urządzeniu pamięci masowej).
Komputer nie wykrywa urządzenia
Sprawdź, czy przewód USB jest prawidłowo podłączony i upewnij się, że nie
jest on uszkodzony.
Upewnij się, że wykonywana operacja jest prawidłowa.
Sprawdź, czy jest zainstalowany odpowiedni sterownik.
Nie można odtworzyć skompresowanych
plików MP3
Uszkodzone pliki MP3 mogą generować szumy i zakłócenia podczas ich
odtwarzania. Sprawdź, czy odtwarzany plik muzyczny nie jest uszkodzony.
Opis funkcji przycisków
Przycisk
Operacja
Tryb odtwarzania
Tryb pauzy
Włączanie /
Wyłączanie
Pauza
Odtwarzanie
►||
Naciśnij i przytrzymaj przez
4 sekundy
Włączanie / Wyłączanie
Naciśnij Pauza Wznawianie odtwarzania
Wybieranie
F.FWD
F.REV
►►|
Naciśnij
Odtwarzanie następnej ścieżki
Następna ścieżka
Naciśnij i przytrzymaj
Szybkie przewijanie w przód
Następna ścieżka
|◄◄ Naciśnij
Odtwarzanie poprzedniej
ścieżki
Poprzednia ścieżka
Naciśnij i przytrzymaj
Szybkie przewijanie w tył
Poprzednia ścieżka
Zwiększanie
poziomu
głośności Vol+ Naciśnij Zwiększanie poziomu głośności Zwiększanie poziomu głośności
Naciśnij i przytrzymaj
Szybkie zwiększanie poziomu
głośności
Szybkie zwiększanie poziomu
głośności
Zmniejszanie
poziomu
głośności Vol- Naciśnij
Zmniejszanie poziomu
głośności
Zmniejszanie poziomu
głośności
Naciśnij i przytrzymaj
Szybkie zmniejszanie poziomu
głośności
Szybkie zmniejszanie poziomu
głośności
Uwagi: Przyciski odtwarzacza posiadają kilka funkcji (w zależności od trybu naciskania). Możemy je naciskać (1 tryb) lub naciskać i
przytrzymywać (2 tryb).
Akcesoria Specyfikacje
Zestaw zawiera:
1. Odtwarzacz MP3, 2. Przewód-clip USB, 3. Instrukcja obsługi
4.Dwa rodzaje słuchawek
Wodoodporne słuchawki do pływania:
Słuchawki zwykłe:
Stopień ochrony (IP Rating):
IPX8
Wymiary
140mm x 43mm x 110mm
Waga
25g
Port USB
USB 2.0 (wysoka prędkość
przesyłu)
Bateria
Litowa 240 mA
Pamięć
4GB
Obsługiwane formaty plików
muzycznych
MP3, WMA
Format plików
FAT16, FAT32
Przepustowość MP3
8Kbps~320Kbps
Przepustowość WMA
32Kbps~192Kbps
Moc wyjściowa słuchawek
5mW+5mW
Pasmo przenoszenia
20Hz~20KHz
S/N
>70dB
Zniekształcenia
<0.1%
Środowisko pracy -5
℃
~40
℃
(41F~104F)