P.Lindberg BH-GK002 User manual

9052979 & 9052980
DK/N: LED-lampe
S: LED-lampa
D: LED-Lampe
GB: LED Lamp
100W / 200W
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
Original
Manual
DK
S
D
GB

1 MAN 9052979_9052980 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
LED-lampe, 100 W - Varenr. 9052979
LED-lampe, 200 W – Varenr. 9052980
Beskrivelse: 100 W / 8.000 lumen. 200 W / 15.000 lumen. Huset og skærmen er støbt
i aluminium og leveres inkl. 40 cm kabel og 18 cm kæde til ophæng. Kæden består af 2
led samt karabinhager i begge ender.
Anvendelsesområder: Til belysning i lagerbygninger, ridehaller, maskinhaller mv.
Tilsigtet brug: Lamperne må kun monteres og anvendes som beskrevet i
brugsanvisningen, al anden brug betragtes som forkert.
Indhold
Tekniske specifikationer.................................................................................................................2
Dimensioner......................................................................................................................................3
Montering ..........................................................................................................................................3
Installation.........................................................................................................................................4
EU overensstemmelseserklæring.................................................................................................5
DK
Original
Brugsanvisning

2 MAN 9052979_9052980 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Tekniske specifikationer
9052979
9052980
100 W 200 W
8.000 lumen.
15.000 lumen.
Spænding: 85-265 V.
Lysfarve: Kold hvid (6000K).
Klassificering: IP54.
Lysvinkel: 120 grader.
Driftstemperatur: -20
o
C ~ +40
o
C
Vægt: 4,1kg.
Vægt: 8,2 kg.
Se aldrig direkte ind i lampen når den er tændt – lyset er meget
kraftigt og vil kunne skade øjnene.

3 MAN 9052979_9052980 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Dimensioner
100 W 200 W
Montering
Skærmen skrues fast på lampedelen
Monter krog i loftet
Den ydre bøjelige ledning på dette armatur kan ikke udskiftes. Hvis ledningen bliver
beskadiget, skal armaturet kasseres.
Lyskilden i dette armatur kan ikke udskiftes. Når lyskildens levetid er slut, skal hele
armaturet udskiftes.

4 MAN 9052979_9052980 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Installation
1. Lampen skal hænges på i en krog, som vist ovenfor. Monter krogen der hvor lampen
skal hænge. Krogen skal kunne bære mindst 30 kg.
2. Ringen på lampen sættes på krogen og lampen hænges op i ringen.
3. Forbind ledningen fra lampen til ledningsnettet jf. principperne:
Brun – L (fase)
Blå – N – (0)
Gul/grøn – Jord
Ledningernes farve kan afvige alt efter hvor installationen foretages.
Lampen SKAL forbindes til jord.
Afbryd for strømmen til det udtag, som lampen skal monteres til.
Overlad arbejdet til en fagmand, hvis du er i tvivl om hvordan installationen
skal foretages.
4. Tænd for strømmen og tjek at lampen virker som den skal.
Såfremt lampen monteres i en højde over 3 meter, skal den sikres til et ekstra
montagepunkt, f.eks. en ekstra kæde eller wire.

5 MAN 9052979_9052980 DK V5
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
EU overensstemmelseserklæring
Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt.

1 MAN 9052979_9052980 SE V5
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel.: [phone] Enköping E-post: [e-mail]
LED-lampa, 100 W – Art. 9052979
LED-lampa, 200 W – Art. 9052980
Beskrivning: 100 W/8 000 lumen. 200 W/15 000 lumen. Lamphuset och skärmen är i
pressgjuten aluminium och levereras inkl. 40 cm kabel och 18 cm kedja för
upphängning. Kedjan består av 2 länkar samt karbinhakar i båda ändar.
Användningsområde: För belysning i lagerbyggnader, ridhus, maskinhallar m.m.
Avsedd användning: Lamporna får bara installeras och användas som
bruksanvisningen anger, all annan användning anses som ej avsedd.
Innehåll
Tekniska data ....................................................................................................................................2
Mått.....................................................................................................................................................3
Montering ..........................................................................................................................................3
Installation.........................................................................................................................................4
EU-försäkran om överensstämmelse..........................................................................................5
S
Original
Bruksanvisning

2 MAN 9052979_9052980 SE V5
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel.: [phone] Enköping E-post: [e-mail]
Tekniska data
9052979
9052980
100 W 200 W
8 000 lumen.
15 000 lumen.
Spänning: 85–265 V.
Ljusfärg: kallvit (6 000K).
Skyddsklass: IP54.
Ljusvinkel: 120 grader.
Arbetstemperatur: -20
o
C ~ +40
o
C
Vikt: 4,1kg.
Vikt: 8,2 kg.
Se aldrig rakt in i lampan när den är tänd – ljuset är mycket starkt
och kan skada ögonen.

3 MAN 9052979_9052980 SE V5
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel.: [phone] Enköping E-post: [e-mail]
Mått
100W 200W
Montering
Skärmen skruvas fast på lampdelen
Montera krok i innertaket
Den yttre böjbara strömkabeln på armaturen kan inte bytas. Om kabeln blir skadad
ska armaturen kasseras.
Ljuskällan i armaturen kan inte bytas. När ljuskällans livslängd är slut ska hela
armaturen bytas.