P1 Sim P1- Eau Rouge User manual

User Manual

User Manual

Safety Notice
Please read the Manual carefully before you use the wheel.
In the event of a malfunction do not open the product and contact us ([email protected]),
otherwise we will not provide warranty service.
This product is not waterproof, please keep it away from rain, moisture and other items
containing liquid such as vape, cup ect...
This wheel is only intended to be used as simulation purpose.
EN

Notice de sécurité
Merci de lire ce manuel avec attention avant toute utilisation du volant.
Dans l’éventualité d’un dysfonctionnement n’ouvrez pas le volant et contactez nous
([email protected]), dans le cas contraire la garantie ne pourrait pas être appliquée.
Ce produit n’est pas étanche, il est trés important de le tenir éloigné de toute sorte
d’humidité (pluie, piéce humide, boissons, etc…)
Ce volant est réservé a un usage de simulation uniquement, et ne doit en aucun cas être
installé dans un véhicule.
FR

What’s included
- P1Sim_EauRouge steering wheel
- Coiled USB cable
- Set of stickers
- Set of screws
- Awesome true racing experience!!
EN

Ce qui est inclus
- Volant P1Sim EauRouge
- Cable torsadé de 3m
- Set de stickers
- Set de vis
- Une expérience de de simracing hors norme!!
FR

1
2
3 10 11
12
94
8
7
5
6
Y
21
22 23
24
USB Layout
13
Z Z
14
Side rotary 1 Side rotary 2
15
18
17
X16
19
20
EN

Paddles adjustment
All 4 paddles are
adjustable via 2 M3
screws, as shown
below.
EN

Ajustement des palettes
Les 4 palettes sont
ajustables à l’aide
de deux vis M3
comme montré
ci-après.
FR

Wheel installation
The wheel hub comes
with two different
diameters to allow
compatibility with
almost any quick
releases or bases.
It is recommended
to use all 6 screws
to perfectly secure
the wheel.
(Screws provided
with the wheel)
Note: For Fanatec
Podium users, it is
mandatory to use
the podium hub.
Just like for any
aftermarket wheels.
70mm
50.5mm
EN

Installation du volant
Le hub propose deux
différents
diamètres qui
permettent une
compatibilité avec
toutes les bases du
marché.
Il est recommandé
d'utiliser au moins
3 points de
fixations.
Note: Pour les
utilisateurs de
bases fanatec, il
est obligatoire de
monter le volant
sur le podium hub
fanatec.
70mm
50.5mm
FR

Connection USB
1. Make sure to align connector’s Keys
2. Fully insert connector in the wheel
3. Fasten securely the locking thread
4. Connect USB side to your PC or USB Extension.
Tips: To increase longevity of the cable and its
connector, it is recommended to secure the connector
once and unplug the USB side whenever needed.
EN

USB Connection
1. Aligner les repères du connecteur
2. Insérer le connecteur complètement
3. Visser l'écrou de sécurité
4. Connecter les ports usb a votre PC
Tips: Pour rallonger la durée de vie de votre câble,
il est conseillé de ne débrancher que le coté port
USB du câble.
FR

Wheel set up (downloads)
1- Download and install P1Sim Control Center.exe file
https://p1sim.fr/pages/downloads
2- Download and install Simhub
https://www.simhubdash.com/
It is recommended to buy a licence from simhub if not already done, to unlock all
functionalities. SimHub is a great tool which will allow you to configure your
screen with endless possibilities.
3- Connect The wheel to your PC
EN

Configuration (downloads)
1- P1Sim Control Center.exe file
https://p1sim.fr/pages/downloads
2- Télécharger et installer Simhub
https://www.simhubdash.com/
Il est recommandé de prendre une licence simhub si vous n’en avez pas déjà, pour
débloquer toutes les possibilités. SimHub est un formidable outil qui vous
permettra de configurer votre écran à volonté.
3- Connecter le volant a votre PC.
FR

1- Firmware status
When firmware updates will
be available, the status
will change to
2- Push buttons check
3- Clutch input check
4- LEDs Check
4
1
2
3 4
EN
P1Sim Control Center Overview

1- Status du Firmware
Quand une nouvelle version
du firmware sera
disponible alors le status
changera
2- Test des boutons
3- Test des embrayages
4- Test des leds
4
1
2
3 4
FR
P1Sim Control Center Overview

Dash config 1/2
1- Click Devices
2- Click Add device
3- Select Generic Vocore Screen
(4”, 4.3”, 5”, 6.8”)
4- Tick box: Connect to a
specific screen
5- Select Screen ID
6- Select Displayed Dashboard
EN
1
2
3
4
6
7
5

Dash config 1/2
1- Click sur Devices
2- Click sur Add device
3- Selectionner Generic Vocore
Screen (4”, 4.3”, 5”, 6.8”)
4- Cocher case: Connect to a
specific screen
5- Selectionner Screen ID
6- Selectionner Displayed
Dashboard
EN
1
2
3
4
6
7
5

Dash config 2/2
1- Click on controls
2- Configure buttons to
switch dash pages.
EN
1
2