Pace HD receiver Instruction Manual

How to install a wireless
On demand connection
Connect your Viasat-box to the Internet without cables

2 3
On demand directly in your TV currently works with ViasatHD receivers
Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N and Samsung SMT-S5140,
and with ViasatPlusHD receivers Pace TDS850NV, Pace TDS855NV,
Pace TDS865NV and Samsung SMT-S7140. We recommend at least 2
Mbit/s broadband internet connection for good performance.
This guide walks you through all the steps necessary to bring
the on demand experience to your TV.
16 Langattomien laitteiden asennus
ViasatHD ja ViasatPlusHD
18 USB-asennus
Vain ViasatHD (Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N
& Samsung SMT-S5140)
19 Ongelmatilanteet
12 Guide til installation af trådløs förbindelse
Til ViasatHD og ViasatPlusHD
14 Ekstra USB installations vejledning
Kun til ViasatHD (Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N
& Samsung SMT-S5140)
15 Fejlfinding
8 Installasjonsguide for trådløse enheter
For ViasatHD og ViasatPlusHD
10 Ekstra installasjonsguide for USB
Bare for ViasatHD (Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N
& Samsung SMT-S5140)
11 Feilsøkingshjelp
4 Installationsguide för trådlösa enheter
För ViasatHD och ViasatPlusHD
6 Extra installationsguide för USB
Endast för ViasatHD (Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N
& Samsung SMT-S5140)
7 Felsökningshjälp
20 Wireless installation guide
For ViasatHD and ViasatPlusHD
22 Additional USB installation guide
Only for ViasatHD (Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N
& Samsung SMT-S5140)
23 Troubleshooting guide
Samsung SMT-S7140 Pace DS830NV
Pace TDS865NV
SVENSKADANSK NORSKSUOMIENGLISH
Connect your Viasat-box
to the Internet without cables
Samsung SMT-S5140

4 5
ViasatHD
Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N och Samsung SMT-S5140
Vänligen börja installationen med att följa steg 1–6. För att komma igång med
on demand-tjänsten måste USB-enheten installeras. Följ steg i manualen under
avsnittet ”Installationsguide för USB” på nästa sida.
ViasatPlusHD (inspelningsbar box)
Pace TDS850NV, Pace TDS855NV, Pace TDS865NV och Samsung SMT-S7140
Vänligen börja installationen med att följa steg 1–7.
Bryt strömmen på din Viasat-box genom
att dra ut strömkabeln.
Anslut en av de trådlösa enheterna till
din Viasat-box med hjälp av en av de
medföljande ethernetkablarna.
Anslut den andra trådlösa enheten till
en ledig port på ditt modem/router.
Anslut de trådlösa enheterna till
vägguttaget.
Kontrollera att lampan i mitten på fram-
sidan av de trådlösa enheterna lyser.
Ett fast sken indikerar att enheterna är
syn kroniserade med varandra samt att
överföringshastigheten är minst 5 Mbit/s.
Om lampan blinkar eller inte lyser alls är
avståndet mellan de trådlösa enheterna
troligen för stort. Försök då att flytta
runt enheterna något till dess att båda
lamporna på enheterna lyser.
Om du har en ViasatHD box fortsätt till
avsnittet ”Installationsguide för USB”
i manualen. Starta din ViasatPlusHD box
genom att återigen koppla in strömkabeln
i väggen.
Om du har en ViasatPlusHD box testa on
demand. Starta din box med ON-knappen.
Tryck sedan på VOD-knappen på din
fjärrkontroll för att komma till menyn
”Playkanaler”. Tryck därefter på ”OK”.
Om du inte kan se innehållet vänligen se
avsnittet ”Felsökningshjälp” på nästa sida
för att få hjälp.
Steg 1–6 är en installationsguide för de trådlösa enheterna. Kontrollera att två trådlösa
enheter, två strömadaptrar och två ethernet-kablar finns i kartongen.
Installation av trådlösa enheter
SVENSKA
Tryck på VOD
knappen på
fjärrkontrollen
Digitalbox
Digitalbox Digitalbox
Modem/Router

6 7
Om du får meddelandet ovan på TVn saknar
boxen anslutning till en nätverksenhet. Kon-
trollera då att ethernet-kablarna är inkopplade
och att din router/modem/trådlösa enheter är
påslagna. Gå tillbaka till TV-läge och tryck
sedan på VOD-knappen igen för att se om du
lyckats åtgärda felet.
Vid lyckad anslutning så kommer
boxen åt Internet men modemet/
routern har en brandvägg aktiverad
som inte släpper igenom data för
on demand. Öppna följande portar
i modemet/routern:
UDP 56565
TCP 23232
TCP 80
Om du behöver hjälp med att öppna
portarna i din router eller ditt modem
rekommenderar vi att du kontaktar
din modem-/routerleverantör.
1. Testa först att starta om din box och din router/
modem genom att göra enheterna strömlösa.
Testa sedan dina IP-inställningar igen enligt ovan.
2. Om du använt den trådlösa anslutningen – kontrol-
lera om IP-inställningstestet ovan fungerar om boxen
istället ansluts direkt med en ethernet-kabel. Om det
fungerar med kabel men inte med de trådlösa enhet-
erna vänligen kontakta ViasatSupport.
3. Om IP-testet inte heller fungerar med kabel behövs
troligtvis en statisk IP-adress anges under IP-inställningar
i boxen då ditt nätverk inte delar ut IP-adresser auto-
matiskt. Detta är vanligt förekommande om du har en
router från Apple. Nätverksuppgifterna är registrerade i
din router och du kan få hjälp att plocka fram dem av
din router leverantör. Du behöver IP-adress, Subnet
mask, Default gateway, DHCP-server samt DNS-server.
Kontakta sedan ViasatSupport.
Gå till Setup / Inställningar / VOD / IP inställ-
ningar och testa dina IP-inställningar med
grön knapp på fjärrkontrollen. Kontrollera
också att du är ansluten till rätt port i modemet.
on demand ska anslutas till datorporten
(det brukar vara port 1 och det kan stå PC
eller dator över).
Om du skulle stöta på problem under installationen kan denna felsökningsguide hjälpa
dig. Om du inte ser menyerna när du tryckt på VOD-knappen så har installation
misslyckats. Du kommer då att få ett felmeddelande. Nedan finns åtgärder för de
vanligaste felmeddelanden som boxen då genererar:
Observera att steg 8, 9 och 10 endast gäller ViasatHD-box.
FelsökningshjälpInstallationsguide för USB
Uppdaterar / Systemet upptaget
Lyckad anslutning Misslyckad anslutning
Vänligen koppla din box till
internet för att använda tjänsten
Ta fram USB-minnet och lokalisera USB-
porten på baksidan av din ViasatHD box.
Sätt in USB-minnet i USB-porten på
baksidan av din ViasatHD box.
Starta din ViasatHD box genom att åter-
igen ansluta strömkabeln till vägguttaget.
Under uppstarten av din ViasatHD box
visas meddelandet: Vill du använda
USB-minnet för att aktivera dina on
demand-tjänster? att visas på din skärm.
Välj JA!
Tryck på VOD-knappen för att komma
till Viaplay. Om du inte kan se menyerna
vänligen se Felsökningshjälp på nästa sida
för att få hjälp.
Digitalbox
SVENSKA
Vill du använda USB-minnet för att
aktivera dina on demand-tjänster?
Ja
Nej
Tryck på VOD
knappen på
fjärrkontrollen
USB-port
Var noga med att sätta i
USB-minnet på korrekt sätt

8 9
Viasat HD-boks
Viasat HD-boks Viasat HD-boks
Modem/Router
Viasat HD
Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N og Samsung SMT-S5140
Vennligst begynn installasjonen med steg 1–6. For å komme igang med Viasat on demand-
tjenestene må USB-minnepinnen installeres. Følg steg 8–11. Følg trinnene under avsnittet
”USB installasjon for ViasatHD” på neste side.
Viasat HDPVR (mottaker med opptaksmulighet)
Pace TDS850NV, Pace TDS855NV, Pace TDS865NV og Samsung SMT-S7140
Vennligst begynn installasjonen med steg 1–7.
Skru av strømmen til din Viasat-boks ved
å koble den fra strømuttaket i veggen.
Koble til en av de to trådløse enhetene
til din Viasat HD- eller HDPVR-boks med
hjelp av en av de medfølgende Ethernet-
kablene.
Koble til den andre av de to trådløse
enhetene til en ledig port på din bred -
bånd modem/router. Hvis du allerede
benytter alle porter anbefaler vi at du
kjøper en ny nettverksswitch som kan
kobles til routeren.
Koble begge de trådløse enhetene til
en stikkontakt.
Kontroller at ”M” lyser på ruteren. Lyser
den ikke etter et par minutter kan du
prøve reset ved å holde knappen inne i
20 sek. Kontroller overføringshastigheten.
Når lysene i midten av de trådløse enhe-
tene lyser sammenhengende, er tilko-
blingen mellom dem ok. Lyser disse betyr
det at enhetene er synkroniserte med
hverandre og at overføringshastigheten
er minimum 5 Mbit/s. Hvis lampene
blinker eller er slukket er enhetene ikke
synkroniserte. Det kan være fordi avstan-
den mellom de trådløse enhetene er for
stor. Forsøk å flytte enhetene nærmere
hverandre til begge lampene lyser.
Sammenkobling av enhetene kan ta noen
minutter.
Dersom du ikke har en Viasat HDPVR-
boks, gå til avsnittet ”USB installasjon
for Viasat HD” i manualen. Skru på
Viasat HDPVR-boksen ved å koble den til
strømuttaket i veggen.
Start din Viasat-boks med PÅ-knappen.
Trykk så på VOD-knapp en for å komme til
hovedmenyen. Får du ikke opp menyen
på TV-skjermen kan noe være koblet feil
– se Feilsøkingshjelp på neste side.
Før du fortsetter må du sjekke at du har mottatt to trådløse enheter,
to strømadaptere og to Ethernetkabler.
Installasjon av trådløs tilkobling
Trykk på VOD-
knappen på
fjernkontrollen
NORSK

10 11
Om du får feilmeldingen på TV-skjermen,
mangler din kontakt med internett. Kontroller
da at Ethernetkablene er koblet til og at din
router/modem/trådløse enhet er på. Hvis de
ikke er sammenkoblet, gjør dette. Trykk så på
VOD-knappen igjen for å se om du har løst
problemet.
Ved vellykket tilkobling så har Viasat-
boksen nå tilgang til internett, men
modemet/routeren har en brannvegg
aktivert. Åpne følgende porter i
modemet/routeren:
UDP 56565
TCP 23232
TCP 80
Hvis du behøver hjelp med å åpne
portene i din router eller ditt modem
anbefaler vi at du kontakter din
bredbånds-leverandør.
1. Test først ved å starte din Viasat-boks og ditt mo-
dem/router ved å kutte strømmen til enhetene. Test så
dine IP-instillinger igjen slik som beskrevet over.
2. Hvis du har brukt den trådløse enheten – kontroller
om IP-instillingstesten over fungerer hvis Viasat-boksen
kobles direkte med en ethernetkabel i stedet. Hvis det
fungerer med en kabel, men ikke med de trådløse
enhetene – kontakt Viasat kundeservice.
3. Hvis IP-testen heller ikke fungerer med en kabel
behøver du en statisk-IP i boksen ettersom ditt nettverk
ikke deler ut IP-adresser automatisk. Viasats kunde-
service kan hjelpe deg med å stille inn statisk-IP.
For å kunne hjelpe deg, må kundeservice få tilgang
til nettverksinformasjonen din (IP-adresse/Subnet mask/
Default gateway/DHCP server og DNS server).
Informasjonen skal du ha fått av din bredbåndsleveran-
dør ved oppkobling.
Gå til setup / innstillinger / VOD / IP innstillinger
og test din IP-instilling med den grønne knap-
pen på fjernkontrollen. Kontroller så at du
er til koblet til rett port på modemet. Ethernet-
kabelen skal kobles til PC-porten (det er som
regel port 1 og det står gjerne ”PC / Computer /
Data” på den.
Hvis du opplever problemer under din installasjon kan denne guiden hjelpe deg. Hvis du
ikke kan se hovedmenyen når du har trykket på VOD-knappen kan installasjonen
være mislykket. En feilmelding kan også vises på TV-skjermen. Under finner du mulige
løsninger på de vanligste problemene som vi håper kan hjelpe:
Merk at trinn 8, 9 og 10 kun gjelder Viasat HD-boks.
FeilsøkingshjelpUSB installasjon for ViasatHD
Oppdaterer / Systemet er opptatt
Vellykket tilkobling Mislykket tillkobling
Velkommen til Viasats on demand-
tjenester…Alt du trenger å gjøre
er å koble Viasat-boksen til internett
for å komme i gang.
Ta fram USB-minnepinnen og lokaliser
USB-porten på baksiden av din
Viasat HD-boks Sett inn USB-minnepinnen
i USB-porten på boksen.
Start din Viasat HD-boks ved å igjen koble
inn strømkabelen i en stikkontakt.
Under oppstarten av din Viasat HD-boks vil
følgende melding vises på din TV-skjerm:
Vil du benytte USB-minnepinnen til å
aktivere on demand-tjenesten? Velg ”JA”.
Trykk på VOD-knappen for å komme til
..startmenyen for Viasat on demand-
tjenestene. Hvis du ikke kan se menyene,
se avsnittet Feilsøkingshjelp på neste side
for å få hjelp.
Viasat HD-boks
NORSK
Vil du benytte USB-minnepinnen til å
aktivere on demand-tjenesten?
Ja
Nei
Trykk på VOD-
knappen på
fjernkontrollen
USB-port
Pass på at USB-minnepinnen
settes riktig inn

12 13
DANSK
Tryk på VOD
knappen på din
fjernbetjening
ViasatHD
Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N og Samsung SMT-S5140
Venligst begynd med at fuldføre trin 1–6. For at komme i gang med at benytte Viaplay
skal den medfølgende USB enhed installeres. Dette kan gøres ved at følge trin 8–11.
Følg beskrivelsen under kapitlet “USB installation for ViasatHD” på næste side.
ViasatPlusHD (optagefunktion)
Pace TDS850NV, Pace TDS855NV, TDS865NV og Samsung SMT-S7140
Venligst begynd med at fuldføre trin 1–7.
Sluk for strømmen til din Viasat TV-box
ved at tage strømstikket ud af kontakten
i væggen.
Tilslut den ene trådløse enhed til din
ViasatHD eller ViasatPlusHD TV-box med
et af de medfølgende Ethernet kabler.
Tilslut derefter den næste trådløse enhed
til dit modem/router med det andet
medfølgende Ethernet kabel. Hvis der
ikke er nogle ledige porte tilgængelige
i dit modem/router anbefaler vi at du
benytter en ekstra router.
Tilslut nu strøm til dine trådløse enheder.
Kontroller enhedernes overførsels-
hastighed. Når kontrollampen midt på
de trådløse enheder lyser kontinuerligt,
er forbindelsen mellem dem OK. Hvis
lamperne blinker er overførselshastig-
heden under 5 Mbit/s. I dette tilfælde
skyldes det ofte, at de trådløse enheder
står for langt fra hinanden. Prøv at flyt
enhederne rundt indtil lyset i lamperne er
konstant.
Hvis du har en ViasatHD TV-box, så fort-
sæt venligst til afsnittet ”USB installation
for ViasatHD” i manualen. Tænd for din
ViasatPlusHD TV-box ved at sætte stikket
i kontakten i væggen.
Hvis du har en ViasatPlusHD TV-box skal
du nu teste Viaplay. Tænd din TV-box ved
at trykke på ON knappen, tryk derefter
på VOD knapp en på din fjernbetjening
for, at få adgang til Viaplay. Hvis du ikke
har adgang til menuen følg da vejledning
til fejlfinding på næste side.
Kontroller venligst, at du har modtaget to trådløse enheder, to strømfordelere og to
Ethernet kabler før du fortsætter.
Guide til installation af trådløs
forbindelse
Digital TV-box
Digital TV-box Digital TV-box
Modem/Router

14 15
DANSK
USB-port
Vær sikker på at indsætte
USB stick’en korrekt.
Hvis du oplever problemer I installations processen se denne simple fejlfindings vej-
ledning. Hvis du ikke kan se Viaplay menuen efter du har trykket på VOD knappen er
installation en mislykkedes. En af følgende fejl vil herefter stå på skærmen:
Obs! Trin 8, 9 og 10 gælder kun ViasatHD TV-boxen.
FejlfindingUSB installation for ViasatHD
Fjern USB nøglen og lokaliser USB porten
bag på TV-boxen. Tilslut USB nøglen i
USB-porten på din ViasatHD TV-box.
Tilslut herefter strøm til din
ViasatHD TV-box.
Når TV-boxen starter vil der komme en
inform ation frem på TV skærmen hvor
der står: Ønsker du at anvende enheden
til Viaplay tjenesten? Vælg JA!
Tryk på VOD knappen for at få adgang
til Viaplay. Hvis du ikke har adgang til
menuen følg da vejledning for fejlfinding
på næste side.
Hvis du får denne fejl mangler TV-boxen en
internetforbindelse. Kontroller at der ikke er
nogle løse kabler og at alle enheder er tændt.
Gå tilbage til TV mode og tryk igen på VOD
knappen for at se om problemet er løst.
Internet forbindelsen fungerer men
modemet eller routeren blokerer for
Viaplay trafikken. For at løse dette
problem skal du åbne følgende porte
i dit modem/router:
UDP 56565
TCP 23232
TCP 80
Hvis du har brug for hjælp til at ændre
disse indstillinger på dit modem/router
kontakt da din Hardware leverandør
for hjælp.
1. Prøv at genstart din TV-box og dit modem/router
ved at trække strømmen fra. Kør dererfter testen for
IP indstillinger igen for at se om problemet er løst.
2. Hvis du benytter trådløse enheder kan du prøve at
tilslutte TV-boxen direkte til dit modem/router ved at
benytte et Ethernet kabel og kør test for IP indstillinger
igen. Hvis dette løser problemet kontakt da venligst
Viasat kundeservice for hjælp til konfigurerering af dine
trådløse enheder.
3. Hvis testen stadig fejler når du tilslutter TV-boxen
direkte ved hjælp af et Ethernet kabel skal du indtaste
en statisk IP adresse manuelt i din TV-box. Dette er ofte
et problem hvis du benytter en Apple router. Kontakt
venligst Viasat kundeservice hvis du har behov for
support. Før du gør dette skal du kontrollere at du har
følgende informationer fra din internet udbyder eller din
modem/router hardware forhandler: IP adresse, Subnet
mask, Default gateway, DHCP server og DNS server.
Vælg Setup / Indstillinger / VOD / IP indstillinger
kontroller at din IP konfiguration er korrekt
opsat ved at trykke på den grønne knap.
Kontroller at du benytter den rigtige port på
dit modem. Du skal benytte den port som er
dedikeret til data trafik, dette er oftest port 1
markeret med PC eller data.
Vent venligst opdaterer /
Servicen er ikke tilgængelig
Forbindelse succesfuld Forbindelsen fejlede
Velkommen til Viaplay…
…Forbind din digitale TV-box
til internettet for at komme i gang.
Digital TV-box
Ønsker du at anvende enheden
til Viaplay tjenesten?
Ja
Nej
Tryk på VOD
knappen på din
fjernbetjening

16 17
Digiboksi
Digiboksi Digiboksi
Modeemi/Reititin
SUOMI
ViasatHD
Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N ja Samsung SMT-S5140
Aloittakaa asennus käymällä läpi kohdat 1–6. Saadaksenne Viasatin ohjelmakirjaston
käyttöönne täytyy USB-muistitikun olla kytketty digiboksiin. Seuraa kohdan
”USB-muistitikun asennus” ohjeita seuraavalla sivulla.
ViasatPlusHD (tallentava)
Pace TDS850NV, Pace TDS855NV, TDS865NV ja Samsung SMT-S7140
Aloittakaa asennus käymällä läpi kohdat 1–7.
Sammuttakaa virta digiboksista
irrottamalla virtajohto pistorasiasta.
Yhdistäkää toinen langaton laite toisella
Ethernet-kaapelilla Viasatin digiboksiin.
Yhdistäkää toinen langaton laite toisella
Ethernet-kaapelilla modeemin/reitittimen
vapaaseen porttiin.
Kytkekää molempien langattomien
laitteiden virtajohdot pistorasiaan.
Tarkistakaa, että keskimmäinen valo
palaa jatkuvasti. Mikäli valo vilkkuu, on
yhteyden nopeus alle 5 Mbit/s. Tässä
tapauksessa langattomat laitteet ovat
liian kaukana toisistaan. Korjatkaa tilanne
liikuttamalla päätelaitteita lähemmäksi
toisiaan kunnes valo palaa jatkuvasti.
Jos käytössänne on ViasatHD-digiboksi,
olkaa hyvä ja jatkakaa osaan
”USB-muistitikun asennus”. Käynnistäkää
ViasatPlusHD-digiboksinne kytkemällä
virtajohto pistorasiaan.
Jos käytössänne on ViasatPlusHD-digiboksi,
olkaa hyvä ja testatkaa Viasatin ohjelma-
kirjaston toimivuus. Käynnistäkää digiboksi
painamalla virtanäppäintä. Sen jälkeen
painakaa VOD-näppäintä päästäksesi
Viasatin ohjelmakirjastoon. Mikäli
aloitusvalikko ei tule näkyviin, lukekaa
ohjeet Ongelmatilanteet-kohdasta.
Olkaa hyvä ja tarkistakaa, että olette saaneet kaksi langatonta päätelaitetta,
kaksi virta-adapteria, kaksi Ethernet-kaapelia ja kaksi antennia.
Langattoman laitteen asennusopas
Painakaa
kaukosäätimenne
VOD-näppäintä

18 19
Haluatko käyttää USB-laitetta Elokuva-
ja ohjelmakirjaston aktivointiin?
Kyllä
Ei
SUOMI
Jos asennuksen yhteydessä ilmenee ongelmia, apu voi löytyä näistä ohjeista. Jos
aloitusvalikko ei tule näkyviin painettuasi VOD-näppäintä, asennus on epäonnistunut.
Tällöin ruudussa näkyy jokin seuraavista virheilmoituksista:
Ongelmatilanteet
Tarkistakaa USB-portin sijainti ViasatHD-
digiboksin takaosasta. Asettakaa
USB-muistitikku digiboksin USB-porttiin.
Käynnistäkää digiboksi kytkemällä
virtajohto pistorasiaan.
Käynnistäessäsi digiboksia, televisiovastaa-
nottimen ruutuun tulee ilmoitus
Haluatko käyttää USB-laitetta Elokuva- ja
ohjelmakirjaston aktivointiin? Vastatkaa
tähän ”Kyllä”.
Käynnistäkää digiboksi painamalla virta-
näppäintä ja sen jälkeen VOD-näppäintä
päästäksenne Viasatin ohjelmakirjastoon.
Mikäli aloitusvalikko ei tule näkyviin,
lukekaa ohjeet Ongelmatilanteet-kohdasta.
Tämä virheilmoitus merkitsee, että vastaa-
nottimen Internet-yhteys ei toimi kunnolla.
Varmista, että Ethernet-kaapelit ovat kunnolla
kiinni ja että kaikki laitteet ovat käynnissä.
Palaa TV-tilaan ja paina VOD-näppäintä uudel-
leen nähdäksesi, onko ongelma ratkennut.
Internet-yhteys toimii, mutta modee-
mi tai reititin estää Viasatin ohjelma-
kirjaston liikenteen. Avaa seuraavat
modeemin/reitittimen portit:
UDP 56565
TCP 23232
TCP 80
Jos tarvitset apua näiden asetusten
muuttamisessa, ota yhteys
laitetoimittajaan.
1. Yritä käynnistää vastaanotin ja modeemi/reititin
uudelleen katkaisemalla laitteista ensin virta. Tarkista
sen jälkeen IP-asetukset uudelleen nähdäksesi, onko
ongelma ratkennut.
2. Jos käytät langatonta yhteyttä, kokeile yhdistää
vastaanotin suoraan modeemiin/reitittimeen Ethernet-
kaapelilla ja tarkista sen jälkeen IP-asetukset uudelleen.
Jos tämä toimii mutta langaton yhteys ei, ota yhteyttä
Viasatin asiakaspalveluun.
3. Jos yhteyden luominen ei onnistu kaapelillakaan,
virittimeen täytyy syöttää staattinen IP-osoite manu-
aalisesti. Tämä on yleinen ongelma, jos käytössä on
Applen reititin. Ota yhteyttä Viasatin asiakaspalveluun,
jos tarvitset apua. Tarkista ennen yhteydenottoa, että
olet saanut Internet- palveluntarjoajalta tai laitetoimit-
tajalta seuraavat tiedot: IP-osoite, verkon peittoalue,
oletusyhdyskäytävä, DHCP-palvelin ja DNS-palvelin.
Valitkaa Asennus / Asetukset / VOD / IP-ase-
tukset ja tarkistakaa, että IP-määritys on oikein
painamalla kaukosäätimen vihreää näppäintä.
Tarkistakaa, että digiboksi on kytketty
modeemiin oikein. Viaplayn pitää kytkeä
tietokoneporttiin (se on yleensä portti 1,
ja sen yllä voi lukea PC).
Päivittää / Palvelu ei ole käytössä
Yhteys toimii Yhteys ei toimi
Tervetuloa Viaplayn…
…Yhdistä satelliittivastaanottimesi
Internetiin aloittaaksesi palvelun
käyttämisen.
Digiboksi
Painakaa
kaukosäätimemme
VOD-nappia.
Vaiheet 8, 9 ja 10 koskevat vain ViasatHD-digiboksia.
USB-muistitikun asennus
USB-portti
Varmistakaa, että
USB-muisti on asennettu
digiboksiin oikein päin

20 21
Digital receiver
Digital receiver Digital receiver
Modem/Router
Press the VOD
button on your
remote
ENGLISH
ViasatHD
Pace DS830NV, Samsung DSB-H670N and Samsung SMT-S5140
Please start with completing step 1–6. In order to get started with on demand
the included USB stick needs to be installed. Follow the steps under chapter
”USB Installation for ViasatHD” on the next page.
ViasatPlusHD (recordable)
Pace TDS850NV, Pace TDS855NV, TDS865NV and Samsung SMT-S7140
Please start with completing step 1–7.
Cut the power to your Viasat receiver by
disconnecting it from the wall socket.
Connect one of the wireless units to your
Viasat receiver with one of the Ethernet
cables.
Connect the other wireless unit to your
modem/router with the other Ethernet
cable included.
Connect the wireless units to the wall
socket.
Check the transfer rate. When the status
light in the middle on the wireless units
are on and fixed, the connection between
them is ok. If the indicator flashes the
connection is below 5 Megabits per
second. In that case, the wireless units are
probably too far apart. Try moving them
around until the indicators are fixed.
If you have a ViasatHD receiver please
continue to the section ”USB Installation
for ViasatHD” in the manual. Turn on your
ViasatPlusHD receiver by connecting it to
the wall socket.
If you have a ViasatPlusHD reciever,
you can now use on demand. Start your
receiver by pressing the ON button, then
press the VOD button on your remote
control and select one of the on demand
services. If you can’t see the menu please
follow the ”Troubleshooting” guide on
the next page.
Please check that you have received two wireless devices, two power adaptors and
two Ethernet cables before you proceed.
Wireless installation guide

22 23
Do you want to use the USB flash drive
to activate the on demand services?
Yes
No
ENGLISH
Should you experience any problems during the installation process please consult the
easy to follow troubleshooting guide. If you are unable to use the on demand services
after pushing the VOD button then the installation process has failed. One of the
following error messages will be displayed:
Please note that step 8, 9 and 10 only applies to ViasatHD receiver.
TroubleshootingUSB installation for ViasatHD
Remove the USB flash memory and check
for a USB port on the back panel of your
receiver. Insert the USB flash memory into
the USB port of the ViasatHD receiver.
Turn on your ViasatHD receiver by
connecting it to the wall socket.
During the start up of your ViasatHD receiver
you will receive the message: Do you
want to use the USB flash drive to activate
the on demand services? Choose YES!
Press the VOD button to enter on demand.
If you can’t see the menu please follow the
troubleshooting guide on the next page.
If you receive this message the receiver lacks
an internet connection. Make sure there are
no loose cables and that all devices are turned
on. Return to TV mode and press the VOD
button again to see if the problem is resolved.
The internet connection is working
but the modem or router blocks the
on demand traffic. In order to solve
this you need to open the following
ports on your modem/router:
UDP 56565
TCP 23232
TCP 80
If you need help with changing
these settings on your modem/router
please contact the hardware supplier
for assistance.
1. Try restarting the receiver and your modem/router by
cutting the power. Then run the IP settings test again to
see if the problem is resolved.
2. If you are using wireless units try connecting the
receiver directly to the modem/router by using an
Ethernet cable and run the IP settings test again. If this
works please contact Viasat Support to get assistance
with the configuration of the wireless devices.
3. If the test still fails when connecting the receiver
directly using the Ethernet cable a static IP probably
needs to be entered manually in the box. This is a
common problem if you have an Apple router. Please
contact Viasat Support if you need assistance. Before you
do this you need to make sure that you have received
the following information from your internet service
provider or modem/router hardware supplier:
IP address, Subnet mask, Default gateway, DHCP server
and DNS server.
Enter Setup / Settings / VOD / IP settings
and check if your IP configuration is properly
setup by pressing the green button. Please
also make sure that you use the right port
on your modem. You need to use the port
that is dedicated to data traffic, which usually
is port 1 marked with PC or data.
Please wait updating /
Service not available
Connection successful Connection failed
Welcome to on demand…
…Connect your receiver
to the Internet to get started.
Digital receiver
Press the VOD
button on your
remote
USB-port
Be sure to insert
the USB memory in
a correct way

24
Do you need
more help?
Welcome to contact
Viasat Support
0771 52 20 00
www.viasat.se
09 4249 9999
www.viasat.fi
02828
www.viasat.no
70 121 121
www.viasat.dk
herlinwiderberg.com