Panasonic WX-SA250P User manual
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions
carefully and save this manual for future use.
The model number is abbreviated in some descriptions in this manual.
Operating Instructions
Included Installation Instructions
Wireless Antenna
Model No. WX-SA250P
ENGLISHFRANÇAIS
2
Safety precautions
FCC RF Exposure Warning:
To comply with FCC RF exposure requirements in uncontrolled environment:
í 7KLVHTXLSPHQWPXVWEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKSURYLGHG
LQVWUXFWLRQVDQGDPLQLPXPFPLQFKHVVSDFLQJPXVWEHSURYLGHGEHWZHHQ
DQWHQQDDQGDOOSHUVRQ¶VERG\H[FOXGLQJH[WUHPLWLHVRIKDQGVZULVWVIHHWDQGDQNOHV
GXULQJZLUHOHVVPRGHVRIRSHUDWLRQ
WARNING:
7RSUHYHQWILUHRUHOHFWULFVKRFNKD]DUGGRQRWH[SRVHWKLVDSSDUDWXVWRUDLQRUPRLVWXUH
7KHDSSDUDWXVVKRXOGQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJDQGQRREMHFWVILOOHG
ZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVVKRXOGEHSODFHGRQWKHDSSDUDWXV
7RSUHYHQWLQMXU\WKLVDSSDUDWXVPXVWEHVHFXUHO\DWWDFKHGWRWKHZDOOFHLOLQJLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
7KHLQVWDOODWLRQVKDOOEHFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWKDOODSSOLFDEOHLQVWDOODWLRQUXOHV
7KLVSURGXFWKDVQRSRZHUVZLWFK
8QSOXJWKH/$1FDEOHWRWXUQRIIWKHSURGXFW
2SHUDWLQJQHDU*+]HOHFWULFDODSSOLDQFHVPD\FDXVHLQWHUIHUHQFH0RYHDZD\IURP
WKHHOHFWULFDODSSOLDQFHV
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHVDQG,QQRYDWLRQ6FLHQFHDQG
(FRQRPLF'HYHORSPHQW&DQDGD¶VOLFHQFHH[HPSW566V2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH
IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\
FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHU
DQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
0(',&$/
&RQVXOWWKHPDQXIDFWXUHURIDQ\SHUVRQDOPHGLFDOGHYLFHVVXFKDVSDFHPDNHUVWR
GHWHUPLQHLIWKH\DUHDGHTXDWHO\VKLHOGHGIURPH[WHUQDO5)UDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\
7KHXQLWRSHUDWHVLQWKHIUHTXHQF\UDQJHRI*+]WR*+]DQGWKHSRZHU
RXWSXWOHYHOLVP:PD[
6XSSOLHU¶V'HFODUDWLRQRI
FRQIRUPLW\
7UDGH1DPH3DQDVRQLF
0RGHO1R:;6$3
5HVSRQVLEOH3DUW\
3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQRI1RUWK$PHULFD
7ZR5LYHUIURQW3OD]D1HZDUN1-
6XSSRUW&RQWDFW
ZLUHOHVVPLFVXSSRUW#XVSDQDVRQLFFRP
)RU86$ FCC Caution:
&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\
DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU
FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\
WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
)RU86$
ENGLISH
127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHG
DQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD
&ODVV$GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUW
RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUH
GHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ
DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHZKHQWKH
HTXLSPHQWLVRSHUDWHGLQDFRPPHUFLDO
HQYLURQPHQW7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHV
XVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\
HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO
PD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLR
FRPPXQLFDWLRQV2SHUDWLRQRIWKLV
HTXLSPHQWLQDUHVLGHQWLDODUHDLVOLNHO\WR
FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVH
WKHXVHUZLOOEHUHTXLUHGWRFRUUHFWWKH
LQWHUIHUHQFHDWKLVRZQH[SHQVH
)RU86$
CAUTION:
$5($',/<$&&(66,%/(
',6&211(&7'(9,&(6+$//%(
,1&25325$7('727+(
(48,30(1732:(5('%<'&9
32:(56833/<
7KHVHVHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVDUHIRUXVH
E\TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHORQO\7R
UHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNGRQRW
SHUIRUPDQ\VHUYLFLQJRWKHUWKDQWKDW
FRQWDLQHGLQWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
XQOHVV\RXDUHTXDOLILHGWRGRVR
&$1,&(6$10%$
)RU&DQDGD
Descriptions of graphic symbols
7KLVV\PEROLQGLFDWHVDQGLUHFW
FXUUHQW'&
7KHPRGHOQXPEHUDQGVHULDOQXPEHURI
WKLVSURGXFWPD\EHIRXQGRQWKHVXUIDFH
RIWKHXQLW
<RXVKRXOGQRWHWKHPRGHOQXPEHUDQG
VHULDOQXPEHURIWKLVXQLWLQWKHVSDFH
SURYLGHGDQGUHWDLQWKLVERRNDVD
SHUPDQHQWUHFRUGRI\RXUSXUFKDVHWRDLG
LGHQWLILFDWLRQLQWKHHYHQWRIWKHIW
0RGHO1R BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO1R BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)RU86$
CAUTION:
7KH)&&,'QXPEHUIRUWKLVUDGLR
HTXLSPHQWLVOLVWHGEHORZ
FCC ID: ACJ9TAWX-SA250P.
)RU86$
Safety precautions
566*HQ
8QGHU,QGXVWU\&DQDGDUHJXODWLRQVWKLVUDGLRWUDQVPLWWHUPD\RQO\RSHUDWHXVLQJDQ
DQWHQQDRIDW\SHDQGPD[LPXPRUOHVVHUJDLQDSSURYHGIRUWKHWUDQVPLWWHUE\
,QGXVWU\&DQDGD7RUHGXFHSRWHQWLDOUDGLRLQWHUIHUHQFHWRRWKHUXVHUVWKHDQWHQQD
W\SHDQGLWVJDLQVKRXOGEHVRFKRVHQWKDWWKHHTXLYDOHQWLVRWURSLFDOO\UDGLDWHGSRZHU
HLUSLVQRWPRUHWKDQWKDWQHFHVVDU\IRUVXFFHVVIXOFRPPXQLFDWLRQ
7KLVGHYLFHFRQWDLQVOLFHQFHH[HPSWWUDQVPLWWHUVUHFHLYHUVWKDWFRPSO\ZLWK
,QQRYDWLRQ6FLHQFHDQG(FRQRPLF'HYHORSPHQW&DQDGD¶VOLFHQFHH[HPSW566V
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHLQWHUIHUHQFH
7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVH
XQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH
)RU&DQDGD
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
+HHGDOOZDUQLQJV
)ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
&OHDQRQO\ZLWKGU\FORWK
'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDWUHJLVWHUVVWRYHVRURWKHU
DSSDUDWXVLQFOXGLQJDPSOLILHUVWKDWSURGXFHKHDW
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
8VHRQO\ZLWKWKHFDUWVWDQGWULSRGEUDFNHWRUWDEOHVSHFLILHGE\WKH
PDQXIDFWXUHURUVROGZLWKWKHDSSDUDWXV:KHQDFDUWLVXVHGXVH
FDXWLRQZKHQPRYLQJWKHFDUWDSSDUDWXVFRPELQDWLRQWRDYRLGLQMXU\IURP
WLSRYHU
5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKH
DSSDUDWXVKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDVSRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJLV
GDPDJHGOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWVKDYHIDOOHQLQWRWKHDSSDUDWXVWKH
DSSDUDWXVKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\RUKDV
EHHQGURSSHG
ENGLISH
Product overview
7KLVSURGXFWLVDZLUHOHVVDQWHQQDWREHXVHGZLWKDZLUHOHVVPLFURSKRQH:;673RU
:;673ERWKVROGVHSDUDWHO\,WFRQQHFWVWRDZLUHOHVVUHFHLYHU:;653RU
:;653ERWKVROGVHSDUDWHO\WRIXQFWLRQ
,WXVHVDV\VWHPEDVHGRQWKH*+]'(&7VWDQGDUGWRDFKLHYHDVWDEOHFRQQHFWLRQ
RYHUDZLGHDUHDZKLFKPDNHVIRUDFOHDUDXGLRZLWKOLWWOHLQWHUIHUHQFH
'(&7'LJLWDO(QKDQFHG&RUGOHVV7HOHFRPPXQLFDWLRQVLVDGLJLWDOFRUGOHVV
FRPPXQLFDWLRQVWDQGDUG
,QVWDOODWLRQLVHDV\DQGFDQEHSHUIRUPHGRQWKHFHLOLQJRQDZDOORURQDPLFURSKRQH
VWDQG
7KLVSURGXFWFDQDOVREHLQVWDOOHGRXWGRRUV,3[VSODVKUHVLVWDQFH,WFDQEHSODFHGLQ
DQ\ORFDWLRQZKHUHLWZLOOQRWEHGLUHFWO\VXEMHFWHGWRUDLQHJXQGHUDQHDYH
Limitation of liability
7+,638%/,&$7,21,63529,'('$6,6:,7+287:$55$17<2)$1<.,1'
(,7+(5(;35(6625,03/,(',1&/8',1*%87127/,0,7('727+(,03/,('
:$55$17,(62)0(5&+$17$%,/,7<),71(66)25$1<3$57,&8/$5385326(
25121,1)5,1*(0(172)7+(7+,5'3$57<¶65,*+77+,638%/,&$7,21&28/'
,1&/8'(7(&+1,&$/,1$&&85$&,(6257<32*5$3+,&$/(55256&+$1*(6
$5($''('727+(,1)250$7,21+(5(,1$7$1<7,0()257+(
,03529(0(1762)7+,638%/,&$7,21$1'257+(&255(6321',1*
352'8&76
Safety precautions
Disclaimer of Warranty
,112(9(176+$//3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ%(/,$%/(72$1<3$57<25$1<
3(5621(;&(37)255(3/$&(0(17255($621$%/(0$,17(1$1&(2)7+(
352'8&7)257+(&$6(6,1&/8',1*%87127/,0,7('72%(/2:
A
$1</26625'$0$*(,1&/8',1*:,7+287/,0,7$7,21',5(&725
,1',5(&763(&,$/&216(48(17,$/25(;(03/$5<$5,6,1*2872)25
5(/$7,1*727+(352'8&7
B
$1<,1&219(1,(1&(/26625'$0$*(&$86('%<,1$335235,$7(86(25
1(*/,*(1723(5$7,212)7+(86(5
C
$//0$/)81&7,216257528%/(6)52081$87+25,=('',6$66(0%/<
5(3$,52502',),&$7,212)7+(352'8&7%<7+(86(55(*$5'/(662)
7+(&$86(2)7+(0$/)81&7,21257528%/(
D
$1<352%/(0&$86,1*)$,/('6,*1$/75$160,66,215(68/7,1*,1
&216(48(17,$/,1&219(1,(1&(/26625'$0$*($5,6,1*2872)
&$86(668&+$66<67(00$/)81&7,21)$8/76(78325,167$//$7,21
E
$1<352%/(0&216(48(17,$/,1&219(1,(1&(25/26625'$0$*(
$5,6,1*2872)7+(6<67(0&20%,1('%<7+('(9,&(62)7+,5'3$57<
F
,03266,%,/,7<7286(7+(352'8&725$1<,1&219(1,(1&(/26625
'$0$*($5,6,1*2872)7+(,03266,%,/,7<7286(7+(352'8&7%(&$86(
2)5$',2:$9(6%52$'&$67%<7+,5'3$57,(6
Copyright
'LVWULEXWLQJFRS\LQJGLVDVVHPEOLQJUHYHUVHFRPSLOLQJDQGUHYHUVHHQJLQHHULQJRIWKH
VRIWZDUHSURYLGHGZLWKWKLVSURGXFWDUHDOOH[SUHVVO\SURKLELWHG,QDGGLWLRQH[SRUWLQJDQ\
VRIWZDUHSURYLGHGZLWKWKLVSURGXFWYLRODWLQJH[SRUWODZVLVSURKLELWHG
ENGLISH
Abbreviations
7KLVPDQXDOXVHVWKHIROORZLQJDEEUHYLDWLRQV
³:LUHOHVV$QWHQQD:;6$3VROGVHSDUDWHO\´LVUHIHUUHGWRDV³WKLVSURGXFW´RU
³DQWHQQD´
³:LUHOHVV0LFURSKRQH:;673RU:;673ERWKVROGVHSDUDWHO\´LVUHIHUUHGWR
DV³PLFURSKRQH´
³:LUHOHVV5HFHLYHU:;653RU:;653ERWKVROGVHSDUDWHO\´LVUHIHUUHGWRDV
³ZLUHOHVVUHFHLYHU´RU³UHFHLYHU´
³3HUVRQDOFRPSXWHU´LVUHIHUUHGWRDV³3&´
$OOLQIRUPDWLRQRQVHSDUDWHO\VROGSURGXFWVFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDOLVXSWRGDWHDVRI
0D\5HIHUWRDUHWDLOHUIRUWKHODWHVWLQIRUPDWLRQ
Table of contents
Safety precautions……………………… 2
Product overview …………………………
/LPLWDWLRQRIOLDELOLW\ ………………………
'LVFODLPHURI:DUUDQW\ …………………
&RS\ULJKW …………………………………
$EEUHYLDWLRQV ……………………………
Precautions ……………………………… 9
Usage precautions……………………… 11
Parts and their names ………………… 12
Installation ……………………………… 14
,QVWDOODWLRQSUHFDXWLRQV …………………
&HLOLQJLQVWDOODWLRQ ………………………
:DOOLQVWDOODWLRQZLWKIL[LQJEUDFNHW ……
0LFURSKRQHVWDQGLQVWDOODWLRQ……………
Connections …………………………… 24
&RQQHFWLQJDUHFHLYHU ……………………
Dimensions ……………………………… 25
Troubleshooting ………………………… 26
Specifications …………………………… 27
6WDQGDUGDFFHVVRULHV ……………………
ENGLISH
Precautions
Tighten screws and bolts with the specified tools
)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHSDUWVWRIDOOOHDGLQJWRDFFLGHQWVDQGLQMXULHV
Install the product so that its weight is properly supported
)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHWKHDQWHQQDWRIDOOOHDGLQJWRDFFLGHQWVDQGLQMXULHV
0DNHVXUHWKDW\RXUFKRVHQLQVWDOODWLRQPHWKRGRIIHUVHQRXJKVXSSRUWEHIRUHLQVWDOOLQJ
WKHDQWHQQD
Properly install the antenna to either the ceiling, a wall, or a microphone
stand according to the installation directions.
)DLOLQJWRGRVRPD\OHDGWRDFFLGHQWVDQGLQMXULHV
If the product shows any abnormality, immediately stop using it
,IWKHSURGXFWVKRZVDEQRUPDOLWLHVVXFKDVVPRNHRUDQXQXVXDOVPHOOFRPLQJRXWRIWKH
SURGXFWRUGDPDJHWRLWVRXWHUVKHOOFRQWLQXLQJWRXVHLWPD\SRVHKD]DUGVVXFKDVWKH
SURGXFWFDWFKLQJRQILUHRUIDOOLQJOHDGLQJWRLQMXULHVWRWKHXVHUVRUWRIXUWKHUGDPDJHWR
WKHSURGXFWLWVHOI
,PPHGLDWHO\WXUQWKHSURGXFW2))DQGFRQWDFWWKHUHWDLOHU
If the outer shell of the product shows cracks or other damage, immediately
suspend use and take it down
)DLOLQJWRGRVRPD\FDXVHWKHSURGXFWWRIDOO
$OZD\VDVNDUHWDLOHUWRGRWKLV
When the product is no longer needed or can no longer be used, do not
leave it unattended and take it down
)DLOLQJWRGRVRPD\OHDGWRWKHFRUURVLRQRIVRPHFRPSRQHQWVZKLFKFRXOGFDXVHWKH
SURGXFWWRIDOO
$OZD\VDVNDUHWDLOHUWRGRWKLV
Always inspect the product after an earthquake
7KHPRXQWLQJXQLWFRXOGEHGDPDJHGFDXVLQJWKHSURGXFWWRIDOO
$OZD\VDVNDUHWDLOHUWRGRWKLV
Do not bring the product near medical equipment
(do not bring it near operation rooms, ICUs, CCUs, etc.)
7KHUDGLRZDYHVHPLWWHGIURPWKHSURGXFWPD\LQWHUIHUHZLWKWKHPHGLFDOHTXLSPHQW
FDXVLQJLWWRPDOIXQFWLRQDQGOHDGWRDFFLGHQWV
Do not use near automatic doors, fire alarms, and other automatic
controllers
7KHUDGLRZDYHVHPLWWHGIURPWKHSURGXFWPD\LQWHUIHUHZLWKWKHDXWRPDWLFFRQWUROOHUV
FDXVLQJWKHPWRPDOIXQFWLRQDQGOHDGWRDFFLGHQWV
Do not use near flammable gases
'RLQJVRPD\OHDGWRH[SORVLRQVDQGLQMXULHV
Precautions
Do not install the product where there is a risk of damage from seawater or
corrosive gases
7KLVPD\FDXVHWKHPRXQWLQJXQLWWRGHWHULRUDWHOHDGLQJWRDFFLGHQWVDQGLQMXULHV
Do not let foreign substances into the product
:DWHURUPHWDOVHQWHULQJWKHDQWHQQDPD\OHDGWRILUHVRUHOHFWULFVKRFNV
,PPHGLDWHO\WXUQWKHSURGXFW2))DQGFRQWDFWWKHUHWDLOHU
Do not replace parts while the product is installed
7KLVPD\FDXVHSDUWVWRIDOOOHDGLQJWRDFFLGHQWV
Do not install the product if the fixing bracket is deformed or the outer shell
is damaged
7KLVPD\FDXVHSDUWVWRIDOOOHDGLQJWRDFFLGHQWV
Do not attempt to disassemble or remodel the product
,WPD\OHDGWRILUHRUHOHFWULFVKRFN
Entrust installation operations to a retailer
7KHLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQVQHHGHGWRLQVWDOOWKLVSURGXFWUHTXLUHVNLOODQGH[SHULHQFH7KH\
LQYROYHDULVNRILQMXU\WRSHRSOHDQGGDPDJHWRWKLQJV
$OZD\VDVNDUHWDLOHUWRGRWKLV
Entrust work in high places to a certified professional
:RUNLQJLQKLJKSODFHVUHTXLUHVVNLOODQGH[SHULHQFH,WLQYROYHVDULVNRILQMXU\WRSHRSOH
DQGGDPDJHWRWKLQJV
$OZD\VDVNDUHWDLOHUWRGRWKLV
Turn the product OFF before performing maintenance
,WPD\OHDGWRLQMXU\
Do not attempt to repair or wire the product while it is turned ON
,WPD\OHDGWRLQMXU\
Do not pull on cables and other components
,WPD\OHDGWRLQMXU\
Do not damage the cables
3ODFLQJKHDY\REMHFWVRQWKHFDEOHVRUVTXHH]LQJWKHPLQWLJKWSODFHVZLOOGDPDJHWKHP
ZKLFKFRXOGFDXVHLQMXULHV
Do not install in places exposed to large amount of humidity and/or dust
,WPD\OHDGWRLQMXU\
Do not perform the installation and wiring work during a thunderstorm
,WPD\OHDGWRILUHRUHOHFWULFVKRFN
ENGLISH
2WKHUWKDQWKHDIRUHPHQWLRQHG“Precautions”PDNHVXUHWRIROORZWKHSRLQWVEHORZ
Use this product with care
7KLVSURGXFWFRQWDLQVGHOLFDWHFRPSRQHQWVZKLFKPD\EHGDPDJHGE\LPSURSHUXVHRUVWRUDJH
5HSDLURUUHSODFHDQ\GDPDJHGFRPSRQHQWV
The operating temperature range is
%HWZHHQ&)DQG&)8VLQJWKHSURGXFWRXWVLGHRIWKLVUDQJHPD\
FDXVHLWWRPDOIXQFWLRQRUWREHGDPDJHG
Power
7KHDQWHQQDGRHVQRWKDYHDSRZHUVZLWFK8QSOXJWKH/$1FDEOHSDJHWRWXUQ
2))WKHDQWHQQD
,IWKHFDEOHFDQQRWHDVLO\EHXQSOXJJHGEHFDXVHRIWKHZD\LQZKLFKWKHDQWHQQDLV
LQVWDOOHGDQGWKHDQWHQQDLVFRQQHFWHGWRDUHFHLYHUWXUQWKHSRZHUVZLWFKRQWKH
UHFHLYHUWR2))RUXQSOXJWKHSRZHUFDEOHRIWKHUHFHLYHU
,IWKHRSHUDWLRQVGHVFULEHGDERYHFDQQRWEHSHUIRUPHGEHFDXVHRIWKHZD\LQZKLFKWKH
FRPSRQHQWVDUHLQVWDOOHGFRQQHFWWKHUHFHLYHUWRDSRZHURXWOHWZLWKDSDQHOERDUGZLWK
DQLQWHJUDWHGFLUFXLWEUHDNHURUWRDSRZHUFRQWUROXQLW
Interception
7KLVSURGXFWXVHVDGLIILFXOWWRLQWHUFHSWGLJLWDOVLJQDOEXWDVLWXVHVUDGLRZDYHVLW
PLJKWEHSRVVLEOHIRUDWKLUGSDUW\WRZLOOIXOO\LQWHUFHSWWKHWUDQVPLVVLRQRIWKHSURGXFW
Written specifications
6SHFLILFDWLRQVDERXWWKHLGHQWLILFDWLRQSRZHULQJHWFRIWKHDQWHQQDDUHZULWWHQRQWKHIURQW
DQGUHDURIWKHDQWHQQD
Maintenance
7XUQ2))WKHSRZHUDQGFOHDQWKHSURGXFWZLWKDGU\FORWK
'RQRWXVHYRODWLOHFKHPLFDOVVXFKDVEHQ]HQHRUSDLQWWKLQQHU
'RQRWXVHVSUD\RQFOHDQLQJVROXWLRQVZDWHUKRVHVKLJKSUHVVXUHZDWHUFOHDQLQJ
VWHDPFOHDQLQJRURWKHUSRWHQWLDOO\GDPDJLQJFOHDQLQJPHDVXUHV
:KHQXVLQJFKHPLFDOO\WUHDWHGFORWKVFDUHIXOO\UHDGWKHLQFOXGHGLQVWUXFWLRQV
When not using for an extended period of time
:KHQ\RXDUHQRWXVLQJWKHSURGXFWDOZD\VDVNDUHWDLOHUWRGLVPRXQWLW
Usage precautions
Parts and their names
6LGHFront 5HDU
6LGH 6LGHSRUWFRYHURSHQ
A B CCC D
F G H
E F
ENGLISH
APower indicator [POWER]
6KRZVWKHRSHUDWLRQVWDWXVRIWKHDQWHQQD
2QJUHHQ 3RZHUHG
%OLQNLQJRUDQJH 3DLULQJ
%OLQNLQJUHG &RQQHFWLRQHUURUZLWKWKHUHFHLYHU
2QUHG &RPPXQLFDWLRQHUURUZLWKWKHUHFHLYHU
2II 1RWUHFHLYLQJSRZHUIURPHLWKHUWKHUHFHLYHU
$QWHQQDQHZO\FRQQHFWHGDIWHUSRZHULQJ21WKHUHFHLYHU
$OWHUQDWHO\EOLQNLQJRUDQJHJUHHQ
7KHVXSSRUWVRIWZDUHRQWKH3&FRQQHFWHGZLWKWKHUHFHLYHULV
SHUIRUPLQJDFKHFN
$OWHUQDWHO\EOLQNLQJUHGJUHHQ
:KHQWKHILUPZDUHYHUVLRQRIWKHDQWHQQDFRQQHFWHGWRWKH
:;653LV9
Important
7RXSJUDGHWKHILUPZDUHYHUVLRQFRQWDFWD
UHWDLOHU
memo
:KHQDUHFHLYHULVLQSDLULQJPRGHWKH>32:(5@LQGLFDWRURQDOOWKH
DQWHQQDVFRQQHFWHGWRLWZLOOEOLQNRUDQJH5HIHUWRWKHPLFURSKRQHPDQXDO
DQGWKHZLUHOHVVUHFHLYHUPDQXDOIRUIXUWKHUGHWDLOVRQSDLULQJGHYLFHV
BScrew cover
8VHGWRLQVWDOOWKHDQWHQQDRQWKHFHLOLQJRURQDZDOO2SHQWKLVVFUHZFRYHUDQGWLJKWHQ
WKHVFUHZLQVLGHLWWRIL[WKHDQWHQQDWRWKHIL[LQJEUDFNHW
CHook grooves
8VHGWRLQVWDOOWKHDQWHQQDRQWKHFHLOLQJRURQDZDOO$WWDFKWKHVHJURRYHVWRWKHKRRNV
RQWKHIL[LQJEUDFNHW
DCable routing groove
3DVVWKH/$1FDEOHSDJHWKURXJKWKLVJURRYHWRIL[LWLQWRSODFH
ECable tie hook
3DVVWKHLQFOXGHGFDEOHWLHWKURXJKWKLVKRRNWRVHFXUHWKHFDEOH
FConnector cover
:KHQLQVWDOOLQJWKHDQWHQQDRSHQWKLVFRYHUFRQQHFWWKHFDEOHWRWKHZLUHOHVVUHFHLYHU
FRQQHFWRUWKHQFORVHWKHFRYHU
GStand attachment hole cover
8VHGWRLQVWDOOWKHDQWHQQDRQDPLFURSKRQHVWDQG
HWireless receiver connector (inside the port cover)
8VHGWRFRQQHFWWKHDQWHQQDWRHLWKHUDUHFHLYHU8VHD/$1FDEOHIRUWKHFRQQHFWLRQ
Installation
■Installation precautions
Warning
$OZD\VDVNDUHWDLOHUWRSHUIRUPWKHVHRSHUDWLRQV
%HIRUHLQVWDOODWLRQVHWWKHSRZHUVZLWFKRQWKHGHYLFHV
\RXZDQWWRFRQQHFWWR2))&DUHIXOO\UHDGWKH
³3UHFDXWLRQV´FKDSWHUDQGIROORZDOORILWVLQVWUXFWLRQV$OVR
UHIHUWRWKHPDQXDORIWKHGHYLFHV\RXDUHFRQQHFWLQJ
,QRUGHUWRDYRLGGDPDJHVSURSHUO\LQVWDOOWKHDQWHQQD
WRHLWKHUWKHFHLOLQJDZDOORUDPLFURSKRQHVWDQG
DFFRUGLQJWRWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDO
When installing the antenna, follow all official ordinances on electrical equipment
technical standards.
Do not power ON the equipment while installing it.
0DNHVXUHWKDWDOOHTXLSPHQWLVSRZHUHG2))ZKLOHLQVWDOOLQJLW$OVRSRZHU2))DOO
PL[HUVDPSOLILHUVDQGRWKHUGHYLFHVFRQQHFWHGWRWKHV\VWHP)DLOLQJWRGRVRZLOOUHVXOW
LQDORXGQRLVHFRPLQJRXWRIWKHVSHDNHUVDQGSRVVLEO\GDPDJLQJWKHV\VWHP
Installation
'RQRWXVHIRUH[WHQGHGSHULRGVRIWLPHLQYHU\KRWRUKXPLGHQYLURQPHQWV7KHXQLWZLOO
GHJUDGHPRUHTXLFNO\DQGLWVH[SHFWHGOLIHVSDQZLOOEHUHGXFHG,PSURYHKHDWGLVVLSDWLRQ
QHDUWKHLQVWDOODWLRQSODFHDQGPDNHVXUHWKDWWKHXQLWLVQRWKLWE\GLUHFWVXQOLJKW
Installation place
,QVWDOOWKHXQLWZLWKLQDUDQJHZKHUHLWFDQFRPPXQLFDWHZLWKWKHPLFURSKRQH
:KHQSODFHGEHWZHHQWKHPLFURSKRQHDQGWKHDQWHQQDGHYLFHVVXFKDVGLVSOD\VRU
SURMHFWRUVPD\FDXVHLQWHUIHUHQFHDQGUHVXOWLQDXGLRGURSRXWV0DNHVXUHWKDWWKH
DQWHQQDKDVOLQHRIVLJKWDFFHVVWRWKHPLFURSKRQH
3ODFHWKHDQWHQQDDWDVKLJKDSODFHDVSRVVLEOH2WKHUZLVHSHRSOHSDVVLQJDFURVVWKH
ORZOLQHRIVLJKWEHWZHHQWKHDQWHQQDDQGWKHPLFURSKRQHPD\FDXVHLQWHUIHUHQFHVRU
DXGLRGURSRXWV
:KHQLQVWDOOLQJWKHDQWHQQDRQWKHFHLOLQJFKRRVHDQXQREVWUXFWHGSODFHGLVWDQWIURP
SLOODUVDQGEHDPVDWOHDVWWZRRUWKUHHPHWHUV
Beam
$WOHDVW
RUP
RUIW
$WOHDVW
RUP
RUIW
3LOODU
ENGLISH
7KLVV\VWHPXVHVWKHVDPHIUHTXHQF\*+]DVRWKHUGHYLFHVZKLFKXVHWKH'(&7
VWDQGDUGVXFKDVFRUGOHVVSKRQHV8VLQJWKLVV\VWHPRQWKHVDPHIORRUDVDFRUGOHVV
SKRQHRURWKHU'(&7GHYLFHPD\FDXVHLQWHUIHUHQFHVDQGVWXWWHULQJWUDQVPLVVLRQ
8VLQJWKLVV\VWHPLQDQHQYLURQPHQWVXUURXQGHGE\PHWDOFRSSHUDOXPLQXPLURQHWF
ZDOOVIORRURUFHLOLQJPD\FDXVHWKHUDGLRZDYHVWREHH[FHVVLYHO\UHIOHFWHGUHVXOWLQJLQD
SKHQRPHQRQNQRZQDV³PXOWLSDWKIDGLQJ´0XOWLSDWKIDGLQJFDQFDXVHWUDQVPLVVLRQHUURUV
VXFKDVDXGLRGURSRXWVHYHQLIWKHVLJQDOLVVWURQJHQRXJK
0DNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRREMHFWVVXFKDVFRQFUHWHZDOOVRUPHWDOSDQHOVSDUWLWLRQV
ZDOOPRXQWHGORFNHUVGRRUVHWFEHWZHHQWKHDQWHQQDDQGWKHPLFURSKRQHDVWKHVH
ZLOOREVWUXFWWKHWUDQVPLVVLRQRIUDGLRZDYHV
memo
3ODFLQJWKHDQWHQQDDWDORZSODFHFRXOGUHGXFHLWVUDQJH
Do not install the antenna in the following places
3ODFHVVXEMHFWWRYLEUDWLRQRUVWURQJVKRFNV
3ODFHVH[SRVHGWRODUJHDPRXQWVRIKXPLGLW\DQGRUGXVW
3ODFHVZKHUHFKHPLFDOVDUHEHLQJXVHGVXFKDVSRROV
3ODFHVZLWKODUJHDPRXQWVRIVWHDPRUJUHDVHVXFKDVNLWFKHQV
1HDUVSHDNHUV79VPDJQHWVDQGRWKHUVWURQJPDJQHWLFVRXUFHV
%HKLQGIURPWKHPLFURSKRQHVSHUVSHFWLYHEODFNERDUGVZKLWHERDUGVGLVSOD\
SURMHFWRUVHWF
1HDUVRXUFHVRIUDGLDWLRQ;UD\VRUVWURQJUDGLRZDYHVRUPDJQHWLVP
,QVLGHPHWDOFDVLQJVPHWDOUDFNVFRQWDLQLQJGHYLFHVRUURRPVZKRVHFHLOLQJRUZDOOV
DUHVXUURXQGHGE\PHWDO
1HDU79VUDGLRVFRPSXWHUVDQGRWKHURIILFHDXWRPDWLRQDSSOLDQFHV
1HDU&6GLJLWDOEURDGFDVWLQJUHFHLYHUVWXQHUVGLJLWDO79VHWVZLWKLQWHUQDOWXQHUV
UHFRUGHUVHWF
,QVLGHZDJRQWUROOH\VVXUURXQGHGE\PHWDO
:KHUHWKHUHLVDULVNRIGDPDJHIURPVHDZDWHURUFRUURVLYHJDVHV
8QGHUGLUHFWVXQOLJKW
3ODFHVZLWKRXWURRIVGLUHFWO\H[SRVHGWRWKHZLQGDQGUDLQ
Wireless interference
'HYLFHVHPLWWLQJVWURQJUDGLRQRLVHPD\LQWHUIHUHZLWKWKHDQWHQQDDQGPDNHLWXQXVDEOH
ZKHQSODFHGQHDULW
(QVXUHWKHUHLVHQRXJKVSDFHEHWZHHQWKHDQWHQQDDQGVXFKGHYLFHVWRDYRLG
LQWHUIHUHQFH
1RWH3ODFHWKHDQWHQQDDWOHDVWPIWDZD\IURPFHOOXODUEDVHVWDWLRQV
Installation
,QWKHIROORZLQJFDVHFRQWDFWDUHWDLOHUEHIRUHKDQGWRFRQILUPVXLWDELOLW\RIWKH
HQYLURQPHQWIRUXVHZLWKWKHDQWHQQD
8VLQJWKHDQWHQQDRQDZDJRQWUROOH\
$VWKHDQWHQQDXVHVWKHVDPHIUHTXHQF\*+]DVRWKHU'(&7GHYLFHVVXFKDV
FRUGOHVVSKRQHVWKHPD[LPXPQXPEHURIXVDEOHPLFURSKRQHVPD\EHOLPLWHG
Power
7KHDQWHQQDGRHVQRWKDYHDSRZHUVZLWFK8QSOXJWKH/$1FDEOHWRWXUQ2))WKH
DQWHQQD,IWKHFDEOHFDQQRWHDVLO\EHXQSOXJJHGEHFDXVHRIWKHZD\LQZKLFKWKH
DQWHQQDLVLQVWDOOHGXQSOXJWKHSRZHUFDEOHRIWKHUHFHLYHUFRQQHFWHGWRWKHDQWHQQD
Important
0DNHVXUHWKDWDOOHTXLSPHQWLVSRZHUHG2))EHIRUHLQVWDOOLQJLW
0DNHVXUHWKDWWKHHTXLSPHQWLVZRUNLQJEHIRUHLQVWDOOLQJLW
&RQQHFWWKHDQWHQQDZLWKWKHUHFHLYHUDQGVXSSO\SRZHUWRLW7KHQ
FRQILUPWKDWWKHPLFURSKRQHDXGLRLVRXWSXWIURPWKHVSHDNHUFRQQHFWHG
WRWKHUHFHLYHU
Static electricity
%HIRUHLQVWDOOLQJWKHDQWHQQDGLVFKDUJH\RXUVHOIE\WRXFKLQJDJURXQGHGPHWDOREMHFWLQ
RUGHUWRDYRLGGDPDJHFDXVHGE\VWDWLFHOHFWULFLW\EXLOGXS
Tightening screws
7LJKWHQVFUHZVVWUDLJKWXS$IWHUWLJKWHQLQJWKHVFUHZVPDNHYLVXDOFRQILUPDWLRQWKDW
WKH\DUHVWUDLJKWDQGZHOOWLJKWHQHG
'RQRWXVHLPSDFWVFUHZGULYHUVRUHOHFWULFVFUHZGULYHUVDVHYHQWKHRQHVZLWKFOXWFKHV
PDNHLWGLIILFXOWWRFRQWUROWKHWRUTXHDQGULVNGDPDJLQJWKHPRXQWLQJXQLW
Avoid subjecting the antenna to shocks
3URWHFWWKHDQWHQQDIURPVWURQJKLWVRUVKRFNV7KHVHPD\FDXVHGDPDJHWRWKH
DQWHQQD
Adding antennas
%HIRUHDGGLQJQHZDQWHQQDVSRZHU2))WKHUHFHLYHU,I\RXDGGDQDQWHQQDWRDWXUQHG
RQUHFHLYHUWKHQHZDQWHQQDZLOOQRWEHSRZHUHGDQGLWZLOOEHQRWXVDEOH
LAN cable
/$1FDEOHQRWLQFOXGHGZLWKWKHDQWHQQD
8VHD&DWRU&DWHRU&DWVWUDLJKWQHWZRUN/$1FDEOH7KHUHLVDPD[LPXPFDEOH
OHQJWKGHSHQGLQJRQWKHFRQQHFWLRQPHWKRG6HH³&RQQHFWLRQV´SDJHIRUGHWDLOV
ENGLISH
■Ceiling installation
8QSOXJDOOFDEOHVIURPWKHDQWHQQDDQGIROORZWKHVHLQVWDOODWLRQSURFHGXUHV
1 Make an aperture on the ceiling panel
2SHQDFLUFXODUDSHUWXUHZLWKGLDPHWHURIPP
LQFKHVRQWKHFHLOLQJSDQHO
2 Install the (included) ceiling mounting plate
A
,QVHUWWKHWZRVFUHZVKDOIZD\0îPPLQFOXGHGLQWKHFHLOLQJPRXQWLQJSODWHVR
WKDWWKH\SURWUXGHIURPWKHEUDFNHWE\PPLQFKHVPRUHWKDQWKHWKLFNQHVVRI
WKHFHLOLQJ
+ROHVIRUWKHLQFOXGHGVFUHZVRQWKHFHLOLQJPRXQWLQJSODWHWZRVFUHZV
,QVHUWWKHVFUHZVLQWKHFRUUHFWPRXQWLQJXQLW
KROHVDFFRUGLQJWRWKHGLDPHWHURIWKH
DSHUWXUHLQWKHFHLOLQJ
)ROORZWKHGLDJUDPRQWKHULJKW
B3ODFHWKHFHLOLQJPRXQWLQJSODWHZLWKWZRVFUHZVLQVHUWHGKDOIZD\LQWRWKHKROHVIRU
WKH
mm
LQFKHVFHLOLQJDSHUWXUHLQVLGHWKHFHLOLQJ
&HLOLQJPRXQWLQJSODWH
LQFOXGHG
&HLOLQJPRXQWLQJVFUHZV
LQFOXGHG
memo
,IWKHFHLOLQJLVWKLFNHUWKDQPPLQFKHVSXUFKDVHDQGXVH
0[PPVFUHZV
Ø65 (2-9/16)
)RUDPP
LQFKHV
DSHUWXUH
)RUDQDOUHDG\
SUHVHQWPP
LQFKHV
DSHUWXUH
&HLOLQJPRXQWLQJSODWH
LQFOXGHG
Installation
3 Fix the (included) ceiling fixing bracket
A6OLGHWKHVFUHZVRIWKHPRXQWLQJXQLWLQVWDOOHGLQVWHS2LQWRWKHNH\KROHVKDSHG
KROHVRIWKHIL[LQJEUDFNHWWRKROGLWLQSODFH
B)L[WKHIL[LQJEUDFNHW3D\DWWHQWLRQWRWKHGLUHFWLRQLQWRZKLFKWKHDUURZ LV
SRLQWLQJUHODWLYHWRWKHIL[LQJEUDFNHW7KHDUURZ UHIOHFWVZKHUHWKHWRSRIWKH
DQWHQQDZLOOSRLQW
6FUHZWRUTXH1PWR1P^NJIFPWRNJIFP`
.H\KROHVKDSHG
KROHVWZRXVHGIRU
DPP
LQFKHVDSHUWXUHRQ
WKHFHLOLQJ
7HPSRUDU\
DWWDFKPHQW
0LQGWKHGLUHFWLRQ
)L[LQJ
EUDFNHW
LQFOXGHG
3URWXEHUDQFH
.H\KROHVKDSHGKROHVWZRXVHGIRU
D
PPLQFKHVDSHUWXUH
RQWKHFHLOLQJ
Important
7LJKWHQWKHVFUHZVDIWHUVOLGLQJWKHPSDVWWKHSURWXEHUDQFHVLQWKH
WZRNH\KROHVKDSHGKROHVLQWKHIL[LQJEUDFNHWWRNHHSWKHDQWHQQD
IURPDFFLGHQWDOO\IDOOLQJ1RWGRLQJVRPD\FDXVHWKHDQWHQQDWRIDOO
memo
8VHDWRROVXFKDVDWRUTXHVFUHZGULYHUWRWLJKWHQWKHVFUHZVWRWKH
VSHFLILHGWRUTXH
4 Connect the cable to the antenna
5RXWHWKH/$1FDEOHSDJHWKURXJKWKHIL[LQJEUDFNHWDQGFRQQHFWLWWRWKH
DQWHQQD
6HH³&RQQHFWLRQV´SDJHIRUGHWDLOVRQFRQQHFWLQJWKHFDEOH
/$1FDEOH
ENGLISH
8VHWKHLQFOXGHGFDEOHWLHWRIL[WKHFDEOHRQWRWKHFDEOHWLHKRRNDQGSDUWLDOO\SDVV
LWWKURXJKWKHURXWLQJJURRYHRQWKHUHDURIWKHDQWHQQDWRDYRLGDQ\H[FHVVLYH
SXOOLQJIRUFHRQWKHFDEOHGXULQJLQVWDOODWLRQ
&DEOHWLH
LQFOXGHG
&DEOHWLHKRRN
5 Install the antenna
A$WWDFKWKHDQWHQQDWRWKHKRRNVRQWKHIL[LQJEUDFNHW)RXUSODFHV
*URRYHV +RRNV
B2SHQWKHVFUHZFRYHURQWKHVLGHRIWKHDQWHQQD
DQGXVHWKHLQFOXGHGPRXQWLQJVFUHZ0[PPWR
VHFXUHWKHDQWHQQDWRWKHIL[LQJEUDFNHW
6FUHZWRUTXH1PWR1P^NJIFPWR
NJIFP`
C&ORVHWKHVFUHZFRYHU
Important
0DNHVXUHWKDWWKHPRXQWLQJVFUHZVRQWKHDQWHQQDDUHWLJKWHQHG
VHFXUHO\WRNHHSWKHSURGXFWIURPIDOOLQJ
1RWGRLQJVRPD\FDXVHWKHDQWHQQDWRIDOO
memo
8VHDWRROVXFKDVDWRUTXHVFUHZGULYHUWRWLJKWHQWKHVFUHZVWRWKH
VSHFLILHGWRUTXH
8VHDPDJQHWLFVFUHZGULYHU
6 Checking the installation
$IWHUFRPSOHWLQJWKHLQVWDOODWLRQFKHFNWKDWDOOFRPSRQHQWVDUHVHFXUHO\IL[HG
&KHFNWKDWWKHUHDUHQRORRVHSDUWV
$QWHQQDPRXQWLQJVFUHZ
0îPPLQFOXGHG
6FUHZFRYHU
Installation
■Wall installation (with fixing bracket)
8QSOXJDOOFDEOHVIURPWKHDQWHQQDDQGIROORZWKHVHLQVWDOODWLRQSURFHGXUHV
Important
:KHQLQVWDOOLQJWKHDQWHQQDRQDZDOOSODFHLWKLJKHUWKDQP
LQFKHVIURPWKHIORRU3ODFLQJWKHDQWHQQDDWDORZSODFHFRXOG
UHGXFHWKHUDQJHLWFDQFRYHU,QSDUWLFXODUSHRSOHPHWDOSURGXFWVDQG
SLHFHVRIIXUQLWXUHSODFHGEHWZHHQWKHDQWHQQDDQGWKHPLFURSKRQHPD\
EORFNWKHUDGLRZDYHVLQWHUIHULQJZLWKWKHWUDQVPLVVLRQUHVXOWLQJLQDXGLR
GURSRXWV
1 Screw the fixing bracket to the wall
)L[WKHIL[LQJEUDFNHWWRWKHZDOOZLWKWKHIRXULQFOXGHGZRRGVFUHZVPP[PP
LQFKHV[LQFKHV
3D\DWWHQWLRQWRWKHGLUHFWLRQLQWRZKLFKWKHDUURZ LVSRLQWLQJUHODWLYHWRWKHIL[LQJ
EUDFNHW7KHDUURZ UHIOHFWVZKHUHWKHWRSRIWKHDQWHQQDZLOOSRLQW
:RRGVFUHZV
LQFOXGHG
)L[LQJEUDFNHW
LQFOXGHG
0LQGWKHGLUHFWLRQ
Important
7KHPLQLPXPSXOORXWVWUHQJWKUHTXLUHGIRUHDFKZRRGVFUHZLV
1
'RQRWLQVWDOOWKHDQWHQQDRQJ\SVXPERDUGVSO\ZRRGRUZDOOV
PDGHRIRWKHUIUDJLOHPDWHULDOV,I\RXDEVROXWHO\PXVWGRVRPDNH
VXUHWKDWWKHZDOOLVUHLQIRUFHGHQRXJK
)RUIL[LQJWKHEUDFNHWRQO\XVHWKHVFUHZVLQFOXGHGZLWKWKH
DQWHQQD1RWGRLQJVRPD\FDXVHWKHDQWHQQDWRIDOO
Other manuals for WX-SA250P
3
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Panasonic Antenna manuals
Panasonic
Panasonic Ramsa WX-RP921 User manual
Panasonic
Panasonic TADA2420 - ANTENNA SYSTEM User manual
Panasonic
Panasonic WX-SA250P User manual
Panasonic
Panasonic Ramsa WX-ZP460 User manual
Panasonic
Panasonic Ramsa WX-ZP460 User manual
Panasonic
Panasonic Ramsa WX-RP921 User manual
Panasonic
Panasonic KX-FKD1 User manual
Panasonic
Panasonic CA-GA60N User manual
