Panasonic SJ-MR250 User manual

PORTABLE MD RECCRDER
SJ-MR250
HOLD
Ë
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
VOL
REC/LP MODE
∫1/;
:9
OPEN
EQ/RECSENS
MODE
MARRKMODE
/OPROFF
ポータブルMDレコーダー
Portable MD Recorder
取扱説明書
Operating Instructions
品番 SJ-MR250
■この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。そのあと
保存し、必要なときにお読みください。
■保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店から
お受け取りください。
この取扱説明書の印刷には、植物
性大豆油インキを使用しています。
上手に使って上手に節電保証書付き
松下電器産業株式会社 AVCネットワーク事業グループ
〒571-8505 大阪府門真市松生町1番4号
MatsushitaElectricIndustrialCo.,Ltd.AVCNetworkBusinessGroup
1-4Matsuo-cho,KadomaCity,Osaka,Japan571-8505
CMatsushitaElectricIndustrialCo.,Ltd.（松下電器産業株式会社） 2002
RQT6558-1S
F0602KK1062
便利メモ（おぼえのため、記入されると便利です。）
)X W2@@@@@@@@@@@@
@)X?he?W&@@@@@@@@@@@(M
@@)XheW&@@@@@@@@@@@(Y?
@@@)X?g?W&@@@@@@@@@@@(Ye
@@@@)XgW&@@@@@@@@@@@(Y?e
@@@@@)X?e?W&@@@@@@@@@@@(Yf
@@@@@@)XeW&@@@@@@@@@@@(Y?f
@@@@@@@)KO&@@@@@@@@@@@(Yg
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?g
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@6X W2@@@@@@@@@@@@
I/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(M
?V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y?
V/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(Y V/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(Ye
?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y? ?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?e
V/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(Y V/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(Yf
?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y? ?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?f
V/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(Yg
?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?g
6X W2@@@@@@@@@@@(
I/X?he?W&@@@@@@@@@@@(Y
?V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y?
V/X?g?W&@@@@@@@@@@@(Ye
?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?e
V/X?e?W&@@@@@@@@@@@(Yf
?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?f
V/KO&@@@@@@@@@@@(Yg
?V4@@@@@@@@@@@@@H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?3@@@@@@@@
?V'@@@@@@@
V'@@@@@@
?V'@@@@@
V'@@@@
?V'@@@
V'@@
?V'@
N@
J5
?W.Y
W.Y?
?W.Ye
W.Y?e
?W.Yf
W.Y?f
?W.Yg
?7H?g
?@L?g
?@)Xg
?@@)X?f
?@@@)Xf
?@@@@)X?e
?@@@@@)Xe
?@@@@@@)X?
?@@@@@@@)X
?@@@@@@@@1
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?@@@@@@@@@
?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&@@@@@@@@@@@(MI'@@@@@@@
?W&@@@@@@@@@@@(YeV'@@@@@@
W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V'@@@@@
?W&@@@@@@@@@@@(YgV'@@@@
W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V'@@@
?W&@@@@@@@@@@@(YheV'@@
O&@@@@@@@@@@@(Y?he?V'@
@@@@@@@@@@@@0Y V'
?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?g
W&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/Xg
?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X? ?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?f
W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/X W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/Xf
?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X? ?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?e
W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/X W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/Xe
?W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X?
O&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/K
@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4@@@@@@@@@@@@0Y V4
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J@@@@@@@@@@@@@6X?g
W&@@@@@@@@@@@(MI/Xg
?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?f
W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/Xf
?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?e
W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/Xe
?W&@@@@@@@@@@@(YheV/X?
W&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/K
&@@@@@@@@@@@0Y V4
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
@L
@)X?
@@)X
@@@)X?
@@@@)X
@@@@@)X?
@@@@@@)X
@@@@@@@)X?
@@@@@@@@1?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@?
3@@@@@@@@?
V'@@@@@@@?
?V'@@@@@@?
V'@@@@@?
?V'@@@@?
V'@@@?
?V'@@?
V'@?
?N@?
?J5?
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
?W.Y
W.Y?
7H
持込修理
パナソニック音響製品保証書
本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した
場合には本書裏面記載内容で無料修理を行なうことを
お約束するものです。詳細は裏面をご参照ください。
松下電器産業株式会社
AVCネットワーク事業グループ
〒571-8505 大阪府門真市松生町1番 4号 TEL(06)6909-1021
ご販売店さまへ ※印欄は必ず記入してお渡しください。
品 番
保証期間
※
お買い上げ日
※
お
客
様
※
販
売
店
ご住所
お名前 様
電 話（ ） −
住所・氏名
電話（ ） −
SJ-MR250
お買い上げ日から 本体1年間
年 月 日
‹
販売店名 i（）− お買い上げ日 年月日
お客様
品 番 SJ-MR250
ご相談窓口
i（）−
お買い上げいただき、まことにあ
りがとうございました。
ご使用に際して、必ず本機（SJ-
MR250）とBeatJam のユーザ
ー登録をお願いいたします。（詳し
くは56ページをご覧ください。）
この取扱説明書はエコマーク認
定の再生紙を使用しています。

2 3
RQT6558 RQT6558
編集
してみよう
もくじ
もくじ
安全上のご注意
安全上のご注意
････････････････････4
付属品の確認
付属品の確認
･･････････････････････9
各部のなまえ
各部のなまえ
･････････････････････10
電源の準備
電源の準備
･･････････････････････13
充電式電池で使う ････････････････････13
乾電池（別売り）で使う ････････････････15
電池残量表示について･･････････････････15
スピーカーの接続
スピーカーの接続 ････････････････ ････････････････16 16
HOLD
HOLD（ （ホールド ホールド） ）機能 機能･････････････ ･････････････16 16
MD
MD の入れかた・出しかた の入れかた・出しかた ････････････ ････････････17 17
準備
準備
しよう
NetMD
で使う
他の機器と組み合わせて使う
他の機器と組み合わせて使う
････････64
ステレオ機器と接続する ････････････････64
別売り品の紹介
別売り品の紹介
････････････････････65
使用上のお願い
使用上のお願い
････････････････････65
MD
MD について について
･････････････････････66
MD の種類 ････････････････････････66
取扱上のお願い ･････････････････････66
MDの用語解説 ･････････････････････66
MDの録音・編集について ･･･････････････67
著作権について
著作権について
････････････････････68
MD
MD のシステム上の制約 のシステム上の制約
･･･････････････69
故障かな！？
故障かな！？
･･････････････････70
Q&A
Q&A（ （よくあるご質問 よくあるご質問） ）
･･･････････73
こんな表示が出たら
こんな表示が出たら
･････････････････74
保証とアフターサービス
保証とアフターサービス
･･････････････76
OperatingInstructions
OperatingInstructions
･････････････80
主な仕様
主な仕様
･･･････････････････････96
さくいん
さくいん
･･･････････････････････98
MD
MD を編集する を編集する
････････････････････40
1曲を2曲に分ける（ディバイド）･･･････････41
曲を移動する（ム−ブ）･････････････････42
全曲を消す（オール イレース）････････････43
１曲ずつ消す（トラック イレース）･･････････44
2曲を1曲にまとめる（コンバイン）･･････････45
曲をグループにまとめる（グループ）･･････････46
MD
MD にタイトルをつける にタイトルをつける
･･･････････････50
曲やディスクにタイトルをつける････････････50
文字入力のしかた ････････････････････52
他のMDにタイトルをコピーする（タイトルステーション）
･54
再生
再生
してみよう
録音
してみよう
MD
MD を聞く を聞く
･････････････････28
スピーカーで聞く
スピーカーで聞く
･･････････････30
いろいろな聞きかた
いろいろな聞きかた
･････････････････31
曲を前後にとび越す（スキップ機能）･･････････31
早送り・早戻し（サーチ機能） ･････････････31
好みの曲から聞く（トラック指定機能）･････････31
好みの曲を登録順に聞く
（イントロスキャンメモリー再生） 32
音質を変える ･･････････････････････34
グループモードで聞く･･････････････････35
くり返し聞く（リピートプレイ）／順不同に聞く（ランダムプレイ） 36
その他の便利な機能
その他の便利な機能
･････････････････37
コントラストの調整 ･･･････････････････37
リモコン表示パネルの点灯 ･･･････････････37
リモコンの操作受付音･･････････････････37
表示内容を切り換える･･････････････････38
カナ、漢字で登録された曲名の表示 ･･････････39
録音する機器と接続する
録音する機器と接続する
･･････････18
CD
CD などを録音する などを録音する
･･･････････20
シンクロ録音 ･･････････････････････22
録音に関するお知らせ･･････････････････24
マイクで録音する
マイクで録音する
･･････････････････25
録音に便利な機能
録音に便利な機能
･･････････････････26
トラックマークのつけかた ･･･････････････26
録音残り時間を確かめる ････････････････26
録音感度を調節する ･･･････････････････27
パソコンと組み合わせて使う
パソコンと組み合わせて使う
････････55
こんなことができます･･････････････････55
ご使用の前に ･･････････････････････56
インストールする ････････････････････57
MDに録音する（チェックアウト）･･･････････61
パソコンに戻す（チェックイン）････････････62
ご参考に

5
RQT6558
安
全
上
の
ご
注
意
4
RQT6558
安全上のご注意
安全上のご注意
必ずお守りください
お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止する
ため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。
■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害
の程度を、次の表示で区分し、説明しています。
■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明してい
ます。（下記は、絵表示の一例です。）
このような絵表示は、してはいけない「禁止」
内容です。
この絵表示は、必ず実行していただく「強制」
内容です。
この表示の欄は、「死亡または重傷などを負
う危険が切迫して生じることが想定される」
内容です。
この表示の欄は、「死亡または重傷などを負
う可能性が想定される」内容です。
この表示の欄は、「傷害を負う可能性または
物的損害のみが発生する可能性が想定され
る」内容です。
危険
警告
注意
警告
本機について
分解・改造しない
●機器が故障したり、金属物が入ると、やけどや火災
の原因になります。
●点検や修理は、販売店へご依頼ください。
自動車やバイク、自転車などの運転中は使用しない
●
周囲の音が聞こえにくく、交通事故の原因 になります。
●歩行中（特に、踏切や横断歩道）でも周囲の交通に
十分注意してください。
分解禁止
異常に温度が高くなるところに置かない
●
機器表面や部品が劣化するほか、火災の原因になるこ
とがあります。
●夏の閉め切った自動車内や、直射日光の当たるとこ
ろ、ストーブの近くでは特にご注意ください。
ステレオインサイドホン使用時は音量を上げすぎない
●耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞く
と、聴力に悪い影響を与えることがあります。
●車外の音が聞こえないような音量で聞きながら運転
すると、交通事故の原因になることがあります。
ステレオインサイドホンなど肌に直接触れる部分に異常を感
じたら使用を中止する
●そのまま使用すると炎症やかぶれなどの原因になる
ことがあります。
注意
マルチクレードルについて
内部に異物を入れたり、使用中にふとんや布でおおったりしない
●故障の原因や、熱がこもって火災や感電の原因にな
ることがあります。
付属以外のスピーカーを接続したり、接続端子に触れたりし
ない
●ショートや発熱により、火災や感電の原因になるこ
とがあります。
注意

7
RQT6558
安
全
上
の
ご
注
意
︵
つ
づ
き
︶
6
RQT6558
ACアダプターについて（つづき）
プラグのほこり等は定期的にとる
●プラグにほこり等がたまると、湿気等で絶縁不良と
なり火災の原因になります。ACアダプターを抜き、
乾いた布でふいてください。
●
長期間使用しないときは、ACアダプターを抜いてください。
警告
抜き差しはACアダプター本体を持つ
●コードを引っ張ると、コードが傷ついたり、ちぎれ
たりし、火災や感電の原因になることがあります。
付属のACアダプターを使う
●指定外の電圧や電源で使用すると、火災や感電の原
因になることがあります。
注意
プラグは根元まで確実に差し込む
●
差し込みが不完全ですと、感電や発熱による火災の原
因になります。
●傷んだプラグ・ゆるんだコンセントは使用しないで
ください。
ぬれた手で、ACアダプターの抜き差しはしない
●ぬれた手でマルチクレードルやコンセントからAC
アダプターの抜き差しをすると、感電の原因になり
ます。
コード・プラグを破損するようなことはしない
傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたり、無理
に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、重い物を載
せたり、束ねたりしない。
●傷んだまま使用すると、感電・ショート・火災の原
因になります。
●コードやプラグの修理は、販売店にご相談ください。
コンセントや配線器具の定格を超える使い方や、交流100Ｖ
以外での使用はしない
●たこ足配線等で、定格を超えると、発熱による火災
の原因になります。
安全上のご注意
安全上のご注意
必ずお守りください
（
（つづき つづき） ）
警告
ぬれ手禁止
ACアダプターについて
ふとんや布でおおった状態で使用しない
●熱がこもって、ケースが変形したり、火災や感電の
原因になることがあります。
危険
充電式電池について
専用のマルチクレードルとACアダプターを使って充電する
●指定外の機器で充電すると、電池の液もれや、発熱、
破裂の原因になります。
●充電式電池も必ず指定のものをご使用ください。
はんだ付け、分解、改造したり、火の中へ投入、加熱はしない
●電池の液もれや、発熱、破裂の原因になります。
危険

9
RQT6558
安
全
上
の
ご
注
意
︵
つ
づ
き
︶
／
付
属
品
の
確
認
付属品の確認
付属品の確認
□ ステレオインサイドホン
（L0BAB0000162）
□ ジョイント式リモコン
（N2QCBD000024）
□ ニッケル水素充電式電池
充電式電池ケース(RFA0475-Q)
から取り出してご使用ください。
□ 乾電池ケース
（RFA1537-S2）
□ キャリングケース
（RFC0069-H）
□ ACアダプター
（RFEA413J-2S）
□ マルチクレードル
（RFE0102）
□ スピーカー
（RFA2069）
□ USBケーブル
（K2KZ4CB00003）
□
NetMD用ソフトウェア
□●CD-ROM
□●ユーザー登録ハガキ
□●BeatJam取扱説明書
■付属品の買い替えについて
サービスルートでお買い求めいただけます。上記かっこ内の品番でお買い
上げの販売店にご注文ください。（ニッケル水素充電式電池は別売り品
HHF-1PSC/1BまたはHHF-AZ01S/1Bをお買い求めください。）
■別売り品でお買い求めいただけるもの
「別売り品の紹介」（➠65ページ）をご参照ください。
BATTERY CARRYING CASE
お使いになる前に、まず付属品を確かめてください。
8
RQT6558
乾電池について
電池は正しく取り扱う
●+と-は正しく入れる
●長期間使用しないときは、取り出しておく
電池は誤った使い方をしない
●充電しない
●加熱、分解したり、水、火の中へ入れたりしない
●ネックレスなどの金属物といっしょにしない
●（乾電池入りの乾電池ケースも同様です。）
●被覆のはがれた電池は使わない
●取り扱いを誤ると、電池の液もれにより、火災や周囲汚損の原
因になります。
●万一液もれが起こったら、販売店にご相談ください。
●液が身体についたときは、水でよく洗い流してください。
注意
安全上のご注意
安全上のご注意
必ずお守りください
（
（つづき つづき） ）
+と-をショートさせない
●電池の液もれや、発熱、破裂の原因になります。
●ネックレスなどの金属物といっしょに携帯、保管す
る場合は、必ず付属の充電式電池ケースに入れてく
ださい。
●電池には安全のためにビニールのチューブをかぶせ
ています。これをはがすとショートの原因になりま
すので、絶対にはがさないでください。はがれたも
のは使わないでください。
警告
充電式電池について（つづき）
EDIT
EJECT
GHI
1
DELETE
SPACECHARA
ENTER
VOL/CUSOR
USB ON/OFF
ア
4
タ
P
QRS
7
マ
JKL
ABCDEF
2
カ
5
ナ
TUV
8
ヤ
0
ワヲン
MNO
3
サ
6
ハ
W
XYZ
9
ラ

VOL
HOLD
Ë
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LP MODE
∫1/;
:9
OPEN
EQ/REC SENS
MODE
MARRK MODE
/OPR OFF
VOL
11
RQT6558
10
RQT6558
各
部
の
な
ま
え
各部のなまえ
各部のなまえ
EJECT
GHI
1
VOL/CURSOR
USBON/OFF
ア
4
タ
P
QRS
7
マ
JKL
ABCDEF
2
カ
5
ナ
TUV
8
ヤ
0
ワヲン
MNO
3
サ
6
ハ
W
XYZ
9
ラ
EDIT
DELETE
ENTER
SPACECHARA
SYNC
GRP
RANDOM
S-XBS TRAIN
LP
-
24
1
-
1 REC REMAIN
REC
:;
<
1 2345 6 7 9
8
本 体
本体表示パネル
Aなどの数字は、参照ページです。
マルチクレードル
=■/OPR
オペレーションOFF オフ
（停止,電源切）ボタン EM
;DCIN4.5VK(外部電源）端子 =
2OPEN
オープン
（ふた開）つまみ A
1表示パネル
3EQ
イコライザ−
/REC
レック SENS センス
（音質切換,録音感度切換）ボタン RK
4MODE
モード
（録音／再生モード切換 , カナ／漢字切換）ボタン
F T W
5MARK
マークMODE モード
（トラックマークモード切換 ,
トラックマーク付与）ボタン J
6VOL
ボリューム ,s,r
（ 音量調節 ）ボタン L
7MIC
マイク(PLUG プラグIN イン POWER パワー
)
（マイク）端子 I
8OPT
オプト
/LINE
ライン IN イン
（光デジタル／ライン入力）端子 D
9ヘッドホン端子（Ë）L
:HOLD
ホールド ➞
（本体用ホールド
） つまみ @
;1/;
（録音,再生,一時停止,電源入）ボタン DL
<:,9
（録音レベル調整,とび越し,早送り/早戻し）ボタン K O
>REC
レック
/LP
エルピーMODE モード➞
（録音待機／電源入、長時間録音モード切換）つまみ D
?
2
OPEN
オープン 充電式電池ふた =
A乾電池ケース取り付け穴 ?
@マルチクレードル接続端子 =
1<, EJECT
イジェクト（本体取り外し）ボタン =
3DELETE
デリート
（文字削除）ボタン e
4EDIT
エディット（編集モード実行／解除）ボタン
Y
8CHARA
キャラクター（文字種類選択）ボタン d
7数字・文字入力ボタン d
5本体取り付けフック =
9SPACE
スペース
（記号入力,スペース挿入）ボタン de
2
ENTER
エンター
,USB
ユーエスビー
ON
オン
/OFF
オフ
（編集内容確定,NetMD確立／終了）ボタン
Y m
:s,r,VOL
ボリューム
/CURSOR
カーソル
（音量調節,編集メニュー選択,曲番選択,カーソル移動）ボタン
N Y Z
e
1電池残量表示
2グループモード表示
3録音表示
4長時間録音モード表示
5シンクロ録音表示
6録音・再生残り時間表示
7曲番、時間表示
8レベルメーター
9
ディスクマーク
:
文字情報表示
;音質表示
<再生モード表示
6本体接続端子 =
=SPEAKERS
スピーカー
(8Ω),R/L（スピーカー）端子 @
<USB
ユーエスビー
（USB）端子 j
DC IN 4.5V SPEAKERS(8Ω)R L USB
後面
後面

EQ/REC SENSMODEMARRK MODE OPEN
13
RQT6558
各
部
の
な
ま
え
︵
つ
づ
き
︶
／
電
源
の
準
備
電源の準備
電源の準備
充電式電池で使う
[DCIN4.5VK]端子
ACアダ
プター
コンセント
AC100V
マルチクレードル後面
最後まで確実
に差し込む
12
RQT6558
T.MARK/EQ
PLAYMODE
$LIGHT/%DISP
:9
r
∫/1
s
3
4
4
3
5
リモコン
R（右)
L（左)
インサイドホン
1プラグ
2からみ防止スライダー
（インサイドホンを使わないときは、コード
のからみ防止のため移動させてください。）
コードの長い方（R側）を右耳に（首の後ろを通す）
リモコンパネル
5
6
7
8
TRAIN
GRP RND
1
S-XBS
REC
123
4
3:,9(とび越し,早
送り/早戻し)ボタン O
4
＋,−(音量調節)ボタン
M
51/∫(再生/停止)ボタ
ンM
1表示パネル
2HOLD
ホールド
1
(リモコン用ホールド)
つまみ @
6インサイドホン用端子 M
8$LIGHT
ライト
/%DISP
ディスプレイ
(表示パネル点灯、表示内容切換)ボタン UV
9
PLAYMODE
プレイモード
(グループモード、再生モード切換)ボタン ST
7クリップ
:
T.MARK
トラック マーク
/EQ
イコライザー
(トラックマーク付与、音質切換)ボタン JR
;プラグ
各部のなまえ
各部のなまえ（ （つづき つづき） ）
1文字情報表示
2
グループモード表示
3録音表示
4電池残量表示
5再生モード表示
6音質表示
7
ディスクマーク
8曲番表示
3ACアダプターをマルチクレードルに接続する
2本体をマルチクレードルに取り付ける
REC/LPMODE
∫
/OPR OFF
1/;
:9
HOLD
VOL
Ë
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN
EDIT
GHI
1
DELETE
SPACECHARA
ENTER
USBON/OFF
ア
4
タ
P
QRS
7
マ
JKL
ABC DEF
2
カ
5
ナ
TUV
8
ヤ
0
ワヲン
MNO
3
サ
6
ハ
W
XYZ
9
ラ
EJECT
VOL/CURSOR
EQ/REC SENS
MODE
MARRK MODE
DCIN4.5VSPEAKERS(8Ω)RLUSB
OPEN
HOLD
Ë
OPT/LINEIN
カチッ！
1
2
EDIT
1
DELET
E
ア
1充電式電池を本体に入れる
R
ECSENS
OPEN
E
CSENS
OPEN
R
ECSENS
OPEN
1
2
3
表示（CHARGE）が消えたら充電
完了（フル充電）です。付属の充電式
電池では約3時間30分かかります。
スクロールします
充電開始！
充電開始！
お買い上げ時も充電必要
本体側面 充電式電池（付属）
充電する
必ず付属のACアダプターをご使用くださ
い。付属以外のACアダプターをご使用に
なると故障の原因になることがあります。
@などの数字は、参照ページです。
■本体をマルチクレードルから
取り外すには
EDIT
EJECT
GHI
1
DELETE
SPACE CHARA
ENTER
VOL/CURSOR
USBON/OFF
ア
4
タ
P
QRS
7
マ
JKL
ABCDEF
2
カ
5
ナ
TUV
8
ヤ
0
ワヲン
MNO
3
サ
6
ハ
W
XYZ
9
ラ
HOLD
Ë
OPT/LINEIN
MIC
(PLUGINPOWER)
VOL
REC/LPMODE
∫
/OPR OFF
1/;
:9
EJECT
お願い

15
RQT6558
電
源
の
準
備
︵
つ
づ
き
︶
14
RQT6558
乾電池（別売り）で使う
1乾電池を入れる
パナソニックアルカリ乾電池を
おすすめします。
2本体に取り付ける
1
2
電池残量表示について
4段階で表示されます。
電池残量表示が点滅したら
しばらくすると電源が切れます。充電
式電池は充電し、乾電池は新しいもの
に交換してください。
単3形アルカリ乾電池（別売り）
乾電池ケース
（付属）
多少
電池残量
点滅
本体底面
●録音する場合は、本体に充電式電池
を入れてマルチクレードルに取り付
け、ACアダプターを接続してお使
いになることをおすすめします。
●乾電池を使用して録音する場合は、
必ず本体に充電式電池を入れて併用
してください。
お知らせ
使用後は、貴重な資源を守るためにリサイクルへ！
使用済み電池の届け先：
●お買い上げの販売店、または最寄りの松下電器の販売店・
サービスセンター・販売会社へ
●もしくは、（社）電池工業会へご確認ください。
（ホームページ：http://www.baj.or.jp）
Ni-MH
ニッケル水素電池使用
本体を取り付けたマルチクレードル
に、ACアダプターを接続したり、本
体に電池を入れたときに、動作音が聞
こえることがありますが異常ではあり
ません。
（-側に押しな
がら入れる）
お知らせ
電源の準備
電源の準備（ （つづき つづき） ）
●充電時は、必ず付属の、または左記
「充電式電池の買い替えは」の別売
り充電式電池をお使いください。電
池残量を使い切らなくても継ぎ足し
充電が可能です。
●電源を切った状態でのみ、充電でき
ます。
●NetMD使用中は充電できません。
●CHARGE表示が出ないときは、
一度ACアダプターをマルチクレー
ドルの [DCIN4.5VK]端子
から抜き、再び差し込んでください。
●充電中、ACアダプターと充電式電
池は熱を持ちますが、異常ではあり
ません。
●長期間使用しなかった後は、充電し
ても通常の持続時間より短くなるこ
とがあります。充電、放電をくり返
すと、通常に戻ります。

■電池の持続時間
「主な仕様」(➠97ページ）をご覧ください。
■充電可能回数は
約300回です。（充電しても持続時
間が極端に短い場合は、寿命です。）
■充電式電池の買い替えは
ニッケル水素充電式電池
HHF-1PSC/1B、HHF-AZ01S/1B
■長期間使用しないときは
節電のため本体の電源を切り、ACア
ダプターをコンセントから抜いておく
ことを、おすすめします。
[■/OPROFF]を押して電源を切った
状態でも、ACアダプターが約1.6
Wの電力を消費しています。
乾電池と充電式電池を併用すると
より長時間ご使用いただけます。（電池持続時間については ➠97ページ）
お願い
充電式電池で使う（つづき）
マルチクレードルに本体を取り付け
てお使いになるとき、傾けたり、乱
暴に置いたりして衝撃を与えないよ
うにしてください。
お願い
充電式電池を本体に入れることに
より、録音中やNetMDで曲を転
送している途中に、誤って[<,
EJECT]を押し、本体がマルチク
レードルから外れても、音楽デー
タが記録されなかったり、壊れた
りすることを防ぐことができます。
ACアダプターを接続していても、
本体に充電式電池を入れずにマルチ
クレードルに取り付けると [NO
BATTERY]と表示され、電源が入
りません。
EQ/REC SENSMODEMARRK MODE OPEN
本体に必ず
充電式電池
を入れる
[DCIN4.5VK]
端子
■本体をマルチクレードルに取り
付けて使うときは
録音や編集、スピーカーで聞くとき、
NetMDを使用する場合など
充電式電池を入れた本体をマルチクレ
ードルに取り付け、ACアダプターを
接続する（➠13ページ）

HOLD
Ë
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LP MODE
∫1/;
:9
/OPROFF
VOL
HOLD
HOLD
HOLD
HOLD
HOLD
17
RQT6558
16
RQT6558
ス
ピ
ー
カ
ー
の
接
続
／
H
O
L
D
︵
ホ
ー
ル
ド
︶
機
能
／
M
D
の
入
れ
か
た
・
出
し
か
た
OPEN
1
REC/LP MODE
∫
/OPR OFF
1/;
:9
EQ/REC SENS
MODE
MARRK MODE
OPEN
1[OPEN]つまみを矢印の方向に
スライドさせる
ふたが開きます。
2ディスクのラベル面をふた側に
して,中央部を押して、ロックす
るまで差し込む
3ふたを閉める
ディスクの情報を
ディスクの情報を
読み取ります
読み取ります
約1分後自動的に電源が切れます
総曲数
総演奏時間
曲番
演奏経過時間
ディスク名
曲名
OPEN
REC/LP MODE
∫
/OPR OFF
1/;
:9
EQ/REC SENS
MODE
MARRK MODE
OPEN
お知らせ
何も録音されていないディスクを入れ
たときは、 BLANKDISC と表示
されます。
REC/LP MODE
∫
/OPR OFF
1/;
:9
EQ/REC SENS
MODE
MARRKMODE
OPEN
2
3
ディスクは必ずホルダー
に沿って入れてください。
ラベル面
HOLD
HOLD（ （ホールド ホールド） ）機能 機能
誤って操作ボタンが押されても受け付
けないようにする機能です。使用して
いないときに電源が入ったり、使用中
に再生、録音などの操作が中断するこ
とを防ぎます。
本体とリモコンにそれぞれHOLD
つまみがあり、別々に機能します。
本体 リモコン
ホールド
解除
ホールド
解除
本体
ホールド状態で操作ボタンを押すと
数秒間HOLDと表示します。
（電源切時は、[1/;]、 [REC/LP
MODE➞]を操作したときのみ表示。）
リモコン
動作中、つまみの位置を[HOLD]にす
ると数秒間HOLDと表示します。
マルチクレードルとスピーカーを接続する
スピーカーにはL（左）、R（右）の区別がありません。左側に置いたスピーカ
ーをL端子に、右側に置いたスピーカーをR端子に接続してください。
スピーカーの接続
スピーカーの接続 MD MD の入れかた・出しかた の入れかた・出しかた
■ディスクを取り出すには
[OPEN]つまみを矢印の方向に
スライドさせる
ふたが開いてディスクが出てきます。
DC IN 4.5V SPEAKERS(8Ω)R L USB
マルチクレードル後面
●必ずACアダプターをマルチ
クレードルに接続して、充電
式電池を入れた本体を取り付
けてください。（充電式電池だ
けではスピーカーから音が出
ません。）
●付属のスピーカー以外は接続
しないでください。また付属
のスピーカーを別の機器に接
続して使わないでください。
●スピーカーに磁気の影響を受
けやすいもの（キャッシュカ
ードや定期券）を近づけない
でください。
お願い
ACアダプター
使いかたについては ➠ 30ページ

OPT/ LINE IN
19
RQT6558
18
RQT6558
OPT/ LINE IN
本機に接続する機器の種類によって、使用する接続コードや接続端子が異
なりますので、下表でお確かめのうえ、正しく接続してください。
●本機の[OPT/LINEIN]端子はデジタル・アナログの兼用です。接続コードの種類
によって、自動的にデジタル入力またはアナログ入力に切り換わります。
●アナログ接続で録音する場合、誤って本機のヘッドホン端子[Ë]に接続しないよう
特に注意してください。誤って接続すると本機が故障するおそれがあります。
ポータブルCD
プレーヤー
CDプレーヤー
ラジカセ
ステレオ機器
ステレオマイク
本機の[OPT/LINEIN]端子に
は何も接続しないでください。
光出力
（丸型）
光ミニプラグ 光ミニプラグ
RP-CA2210A（別売り）
光角型プラグ 光ミニプラグ
RP-CA2110A（別売り）
ヘッドホン／
ライン出力
RP-VC200（別売り）
RP-VC300（別売り）
OPT/ LINE IN
録音する機器と接続する
録音する機器と接続する
接続する機器と接続端子
本機の接続端子
接続コード
デジタル接続
アナログ接続
P
O
R
T
A
B
L
E
C
D
P
L
A
Y
E
R
SL-CT790
OPEN
CHG
VOL
●ポータブルCDの耐振(音飛び
防止)機能はOFFにしてく
ださい。
●ポータブルCDの機種によっ
てはACアダプターを接続しな
いと光出力から信号が出ないも
のがあります。
詳しくはお手持ちのポータブルCD
プレーヤーの説明書をご覧ください。
ステレオ
ミニプラグ ステレオ ミニプラグ
OPT/ LINE IN
デジタル接続
光出力
（角型）
RP-CAM3G15（別売り）
MIC(PLUG IN POWER)
OPT/ LINE IN
光出力
（角型）
光角形プラグ 光ミニプラグ
RP-CA2110A（別売り）
光角型プラグ 光ミニプラグ
RP-CA2110A（別売り）
ヘッドホン／
ライン出力
デジタル接続
アナログ接続
ステレオ
ミニプラグ ステレオ ミニプラグ
デジタル接続
光出力
（角型）
RP-CAM3G15（別売り）
アナログ接続
(R)
(L)
ライン出力
ピンプラグ ステレオ
ミニプラグ
RP-CAPM3G15（別売り）
適切な音量で録音するには
●接続する機器によって、本機の録音感度を調節してください。（➠27ページ）
●アナログ接続で再生側の機器のヘッドホン端子に接続した場合、接続した機器の
音量を適切に調節してください。
OPT/ LINE IN
プラグタイプ
ステレオミニ(M3)
R
L
STEREO
パソコンの音楽データを本機で録音する方法については、55〜63 ページをご
覧ください。
RP-VC200
接続する機器と接続端子
本機の接続端子
接続コード
OPT/ LINE IN
ポータブルMD
プレーヤー
VOL
Ë
EJECT
PORTABLEMDPLAYER
SJ-MJ50
録
音
す
る
機
器
と
接
続
す
る

光出力端子
ヘッドホン／ラ
イン出力端子
アナログ接続
デジタル接続
録音もとの機器
停止中に を押す
∫1/;
/OPR OFF
21
RQT6558
C
D
な
ど
を
録
音
す
る
20
RQT6558
録音する機器と接続する（➠18〜19ページ）
●接続は、本機が停止中に行ってください。
●アナログ接続する場合[MIC(
PLUGINPOWER
)]端子には何も接続しないでください。
矢印の方向にスライドさせて
録音待機状態にする
●接続する機器によって、録音感度を調節すること
ができます。（➠ 27ページ）
REC
押す
接続した機器を再生する
録音済みのMD を入れると、前の録音部分の続きか
ら録音されます。
LP
-
2
REC
1
2
録音中に を押す
録音を再開するには
もう一度押す。
∫1/;
/OPR OFF
LP
-
2
REC
1分間停止状態のまま
にすると、自動的に電
源が切れます。
アナログケーブル
光デジタルケーブル
さらに矢印の方向にスライドさせて
通常ステレオ /LP2/LP4モードを選ぶ
スライドするたびに以下のように切り換わります。
LP2# LP4#
通常ステレオ(表示なし)
(LP2/LP4)モードでの録音時間
0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ç
LP2：2倍長時間ステレオ録音（80分ディスクで最大160分録音可能）
LP4：4倍長時間ステレオ録音（80分ディスクで最大320分録音可能）
一時停止するには
録音中に を押す
UTOCWritingが表示され、
UTOCを記録します。（➠66
ページ）
∫1/;
/OPR OFF
1
CD
CD などを録音する などを録音する
2
REC/LP MODE
3
REC/LP MODE
4
∫1/;
/OPR OFF
HOLD
OPT/LINE IN
MIC
(PLUGIN POWER)
EDIT
GHI
1
CHARA
MODE
ア

タ

JKL
ABC DEF
2
カ

5
ナ

TUV
8
ヤ

0
ワヲン

MNO
3
サ

6
ハ

WXYZ
9
ラ

DISPLAY
SELECT
4
PQRS
7
マ

EDIT
GHI
1
DELETE
SPACECHARA
ENTER
CU
RSOR
ア
4
タ
QRS
7
マ
JKL
ABC DEF
2
カ
5
ナ
TUV
8
ヤ
0
ワヲン
MNO
3
サ
6
ハ
XYZ
9
ラ
EJECT
USB ON/OFF
PW
HOLD
Ë
OPT/LINE IN
MIC
(PLUGIN POWER)
VOL
REC/LP MODE
∫
/OPROFF
1/;
:9
∫1/; ∫1/;
/OPR OFF
充電式電池を
入れる
HOLD
OPT/LINEIN
MIC
(PLUGIN P
ABCDEF
2
カ

ナ
MNO
3
サ

6
ハ

W
9
ラ
ABCDEF
2
カ
ナ
MNO
3
サ
6
ハ
X
9
ラ
W
HOLD
Ë
OPT/LINE IN
MIC
(PLUGIN P
VOL
∫
/OPR OFF
1/;
:9
Ë
[OPT/LINE IN]
端子
1ホールド状態を解除する。
（➠16ページ）
2本体に充電式電池を入れる。
（➠13ページ）
3録音用MDを入れる。（➠17ページ）
MDの誤消去防止つまみを閉じておく。（➠67ページ）
■録音を正しく行うために
●電源はなるべくACアダプターをお使いください。
このとき、必ず本体に充電式電池を入れてください。
●録音中に [<,EJECT]を押さないでください。
●録音中は振動を与えないでください。特に録音終了
時のUTOCWriting表示中は注意してください。
正しく録音できない場合があります。
●録音、録音待機中はふたが開きません。無理に開け
ようとすると、故障の原因になります。
■高音質録音について
通常ステレオ録音の場合、デジタル、アナログ、マイ
ク、いずれの入力方式でも高音質録音になります。
（LP2/LP4モードではできません。）
録音待機状態にすると本体の表示パネルにHDES
（High
ハイDensity デンシティー Encoding エンコ−ディング System システム
)と表示されます。
マルチクレードル
本体を取り付けて、ACアダプター
をつないでください。(➠13ペー
ジ)
ヘッドホン端子
に接続しないで
アナログ接続の場合ANALOG
曲番が1つ増えます。
停止するには
停止状態
電源を切るには
高音質録音（➠20ページ）
電源切状態
準備
準備
REC
LP
-
2

22
RQT6558
シンクロ録音
■シンクロ録音
■録音もとの機器の入力音を検知して、自動的に録音を開始したり、一時
停止します。
■1曲シンクロ録音（連続 CD1曲目ねらい取り機能）
［デジタル接続のみ］
■CDの 1曲目のみをシンクロ録音します。1曲目の録音が終わると、録
音待機状態になります。CDを交換し、再び 1 曲目を再生すると、録音
が自動的に始まります。
2
REC/LP MODE
矢印の方向にスライドさせて
録音待機状態にする
さらにスライドするとLP2/LP4 モードが選べます（➠21ページ）
3
MODE
押して
録音モードを選ぶ
押すと次のように切り換わります。
1録音する機器と接続する（➠18〜19ページ）
デジタル接続 アナログ接続
SYNC# SYNC1#表示なし
0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ç
4接続した機器を再生する
自動的に録音が始まります。
シンクロ録音 1曲シンクロ録音 通常録音
SYNC<. 表示なし
シンクロ録音 通常録音
録音モードをSYNCに設定するとCS/BS 放送、FM放送など、
音声信号が常に出ているソースの場合、自動的に録音が始まるのでご
注意ください。
CD
CD などを録音する などを録音する（ （つづき つづき） ）
HOLD
OPT/LINEIN
MIC
(PLUG IN POWER)
EDIT
DIS
EDIT
DEL
UR
EJECT
HOLD
OPT/LINE IN
MIC
(PLUG IN POWER)
VOL
REC/LP MODE
∫
/OPROFF
1/;
:9
EQ/RECSE
MODE
MARRK MODE
MODE
REC/LP MODE
∫ /OPR OFF
1/;
●ホールド状態を解除する。
●本体に充電式電池を入れる。
●録音用MDを入れる。
23
RQT6558
C
D
な
ど
を
録
音
す
る
︵
つ
づ
き
︶
一時停止するには
右のときに自動的
に一時停止します。
シンクロ録音
停止するには
●次のような場合、1曲シンクロ録音はできません。
1CDを2曲目以降から再生したとき
22枚組のCDなどで、1曲目の曲番が1と表示されないCDを録音しよ
うとしたとき
●シンクロ録音、1曲シンクロ録音中は、手動で操作して一時停止することはで
きません。
●マイクから録音するときはシンクロ録音できません。
1曲シンクロ録音
接続した機器を停止し
たり、無音状態がアナ
ログ接続で2秒以上、
デジタル接続で7秒以
上続いたとき
(曲番が1つ増えます）
CDの 1曲目が終わっ
たとき
(曲番が1つ増えます）
再び音声が入ったとき CD を交換し、再び 1
曲目を再生したとき
録音を再開するには
右のときに自動的
に再開します。
電源を切るには
お知らせ
停止中に を押す
∫1/;
/OPR OFF
シンクロ録音時、曲によっては頭の部分が切れて録音される場合があります。こ
のようなときは、20〜21ページ（通常録音）の手順で録音してください。
お願い
REC
SYNC 1
録音中に
を押す
∫1/;
/OPR OFF
1分間停止状態のままにする
と、自動的に電源が切れます。
停止状態
電源切状態

25
RQT6558
C
D
な
ど
を
録
音
す
る
︵
つ
づ
き
︶
／
マ
イ
ク
で
録
音
す
る
24
RQT6558
CDやMDから録音する場合
CDやMDの曲番どおりに、トラック
マークが曲の変わり目につきます。
（ただし、CDやMDによっては、曲
番どおりにつかないこともあります。）
CDやMD以外のデジタルソースから
録音する場合
2秒以上の無音部分を曲の変わり目と
してトラックマークがつきます。
手動でつけるには
(➠26ページ）
2秒以上の無音部分を曲の変わり目と
してトラックマークがつきます。
手動でつけるには
(➠26ページ）
曲間が短い、曲間に雑音が多いなどの
理由で、トラックマークがつかない場
合があります。また無音や音の小さい
部分があると、曲中でもつく場合があ
ります。このようなときは、録音終了
後に、編集機能を使ってトラックマー
クを修正してください。（➠40〜
45ページ）
CD
CD などを録音する などを録音する（ （つづき つづき） ）
■（長時間ステレオ）録音について
●1枚のMDに通常ステレオ録音、LP2ステレオ録音、LP4ステレオ録音を混
ぜて行うことができます。
●LP2/LP4ステレオ録音された曲は、曲名の頭に自動的に「LP:」という文字
が付き、 再生に対応していない機器で再生すると曲名の頭に「LP:」
と表示されます。本機で再生した場合は表示されません。
●LP4ステレオ録音は、特殊な圧縮方式によって長時間録音を実現しているた
め、録音されるものによっては、ごくまれに瞬間的な雑音が入る恐れがありま
す。音質を重視する場合は、通常ステレオ録音またはLP2 ステレオ録音をお
すすめします。
●電池を入れ替えたり、ACアダプターを抜き差しすると、録音モードは通常ス
テレオ録音に戻ります。
デジタル接続 アナログ接続
■トラックマークのつきかた
以下のときに自動的にトラックマークがつきます。
■接続する機器について（デジタル接続の場合）
●ポータブルCDプレーヤーから録音するときは、ACアダプターを使用し、耐
振機能をOFFにしてください。(詳しくはお手持ちのポータブルCDプレ
ーヤーの説明書をご覧ください。）
●本機はサンプリングレートコンバーター内蔵のため、CS/BSチューナーや
DATデッキなどサンプリング周波数の異なるデジタル機器に接続しても、自
動的に本機の周波数に変換して、デジタル録音できます。
マイクで録音する
マイクで録音する
HOLD
OPT/LINE IN
MIC
(PLUG IN POWER)
EDIT
GHI
1
OD
E
ア

タ

J
ABC
2
カ

5
ナ
3
サ
DISPLAY
4
PQ
RS
7
マ


EDIT
GHI
1
DELETE
TE
R
ア
4
タ
Q
RS
7
マ

J
ABC
2
カ
5
ナ
3
サ
OFF
P
HOLD
Ë
OPT/LINE IN
MIC
(PLUG IN POWER)
VOL
REC/LPMODE
∫
/OPROFF
1/;
:9
REC/LP MODE
∫ /OPR OFF
1/;
STEREO
RL
2
REC/LP MODE
矢印の方向にスライドさせて
録音待機状態にする
さらにスライドするとLP2/LP4 モードが選べます（➠21ページ）
3
∫1/;
/OPR OFF
[1/;]を押す
マイクに向かって音を出す
1
2
一時停止するには
停止するには
電源を切るには
REC
1
■トラックマークのつけかた
手動で、または一定時間の間隔を設定すると、その間隔で自動的につきます。（➠26ページ）
■お使いいただけるマイク
ステレオマイク（別売り：RP-VC200、RP-VC300）をお買い求めください。
●[OPT/LINEIN]端子には何も接続しないでください。
●本機の動作音が録音されないように、マイクを本機から遠ざけてください。
●ステレオインサイドホンを使っていてハウリング（ピーという音）が起きたら、
インサイドホンとマイクの距離を離すか、音量を下げてください。
[MIC (PLUGINPOWER) ]端子
ステレオマイク
（別売り：RP-VC200)
プラグタイプ
ステレオミニ(M3)
●ホールド状態を解除する。
●本体に充電式電池を入れる。
●録音用MDを入れる。
マイクを接続する（本機が停止中に行ってください。）
停止中に を押す
∫1/;
/OPR OFF
録音中に を押す
∫1/;
/OPR OFF
録音中に を押す
∫1/;
/OPR OFF
曲番が1つ増えます。
録音を再開するには
もう一度押す。
1分間停止状態のまま
にすると、自動的に電
源が切れます。
停止状態
電源切状態
録音に関するお知らせ
お知らせ

26
RQT6558
27
RQT6558
録
音
に
便
利
な
機
能
録音残り時間を確かめる
録音感度を調節する
押すたびに
録音待機中に押す
EQ/REC SENS
表示中押すたびに
録音もとの音量
が小さいとき
録音中の曲番
録音経過時間
LP
-
2
REC REMAIN
REC
LP
-
2
REC
録音残り時間
MODE
$LIGHT/%DISP
録音待機中、または
録音中にピッと鳴る
まで長押しする
ピッ
録音に便利な機能
録音に便利な機能
トラックマークのつけかた
T.MARK / EQ $LIGHT/%DISP
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LPMODE
∫1/;
:9
EQ/REC SENS
MODE
MARRK MODE
/OPR OFF
VOL
MARK MODE
EQ/REC SENS
:9
録音待機中に押す
MARK MODE
表示中、押すたびに
マイクから録音するとき、AUTOは
選べません。
オートマークモード
曲の変わり目など
に自動的につく
マニュアルマークモード
お好みの位置に手
動でつける
タイムマークモード
3、5、10分ごと
に自動的につく
510
手動で調節す
るとき
（➠右記）
押してレベルを調節する
:9
-40∞-12-20 -4 0dB
LP
-
2
REC
--12 dB -4dB
レベルメーターが–12dBから
–4dBの間に達するように調節し
てください。 レベルメーター
レベルを低く レベルを高く
●録音中に設定を変えることはできま
せん。
●アナログ、マイク接続で設定が
RECSENSH,Lのとき、録音レベ
ルは自動的に調節されます。またお
好みに合わせて手動で調節すること
もできます。
●デジタル接続の場合、録音感度の設
定を変えてもインサイドホンから聞
こえる音の大きさは変化しません。
録音もとの音量
が大きいとき
録音モードがLP2,LP4 の場合はそれ
ぞれのモードに対応した残り時間が表
示されます。
リモコン操作のみ
RECSENSHに適した録音
●
アナログ接続でポータブル機器から録音
●デジタル接続でCSチューナー等か
ら録音
●マイク接続で会議等を録音
RECSENSLに適した録音
●
アナログ接続でシステム機器から録音
●デジタル接続で通常の録音
●マイク接続でライブ等の大音量を録
音
■録音状況に合った感度の設定
設定をしない場合、アナログ、マイク
接続ではRECSENSHに、デジ
タル接続ではRECSENSLにな
ります。
■ 録音レベルを手動で調節するには
本機を録音待機状態にする
ピッ
■手動でつけるには
MANUAL以外
を選んだときも、こ
の操作でトラックマ
ークを手動でつける
ことができます。
T.MARK / EQ
PLAY MO
リモコン
本体 録音中に、トラッ
クマークをつけた
い位置で押す
MARK MODE
お願い
一旦録音を終えると設定は解除されま
す。次に録音待機状態にしたとき、必
要に応じて設定し直してください。
本体
本体
本体
LP
-
2
REC
LP
-
2
REC
LP
-
2
REC
接続した機器を再生する
録音部分に「区切り」をつけることによ
り頭出しに便利です。（➠66ページ）

29
RQT6558
28
RQT6558
MD
MD を聞く を聞く
1
リモコンとステレオインサイドホンをつなぎ、[Ë]端子に接続する
HOLD
Ë
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LPMODE
∫1/;
:9
/OPROFF
VOL
ËRL
2
:9
r
s
∫/1
押して
再生を始める
全曲の再生を終了すると自動
的に停止します。
LP
-
2
3
:9
∫/1
r
s
押して
音量を調節する
音量レベルは0 〜 25まで
(押し続けると連続的に切り換わります。）
LP
-
2
注
プラグはグッ！と奥まで
差し込む
差し込みがゆるいと、音が鳴って
もリモコン操作ができません。
プラグタイプ
ステレオミニ(M3)
∫1/;
/OPR OFF
VOL
リモコン
本体
（小さく）
（大きく）
（小さく） （大きく）
再生中に を押す
再生を再開するには
もう一度押す。
∫1/;
/OPR OFF
再生中に を押す
∫1/;
/OPR OFF
一時停止するには
リモコン本体
■長時間再生について
●ステレオ再生
●LP2/LP4ステレオ録音された曲を再生することがで
きます。（表示パネルにLP-2あるいはLP-4が
表示されます。）
●モノラル再生
●モノラル録音モードで録音されたディスクを再生する
ことができます。（表示はされません。）
ディスク再生時に、録音された方法によって通常ステレオ、
LP2、LP4、モノラル再生が自動的に切り換わります。
■リジューム機能について
停止後、または電源が切れたあと、本体の[1/;]、また
はリモコンの[1/∫]を押すと、停止したところから再生
します。ただし、ディスクを取り替えたり、電池を入れ
直した場合は、1曲目から再生します。
●再生中に、リモコンの表示が消えたり、表示内容に異
常が見られたときは、いったんリモコンのプラグを本
体から抜き、もう一度しっかりと差し込んでください。
●本機は振動に対して、音飛びしにくくなっていますが、
連続した振動に対しては、音が途切れる場合があります。
LP
-
2
LP
-
2
ピッ
ピッ
ピッ
T.MARK/EQ
PLAY MODE LIGHT/ DISP
HOLD
Ë
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LPMODE
∫1/;
:9
OPEN
EQ/RECSENS
MODE
MARRK MODE
/OPROFF
VOL
3
2
∫1/; ∫1/;
/OPR OFF
M
D
を
聞
く
リモコンでは一時停止は
できません。
停止するには
停止状態
再生中に
を押す
:9
r
s
∫/1
電源を切るには
電源切状態
停止中に を押す
∫1/;
/OPR OFF
停止後、約1分すると自
動的に電源が切れます。
1分間停止状態のままにすると、自動的に電源が切れます。
1ホールド状態を解除する。（➠16ページ）
2MDを入れる。（➠17ページ）
準備
準備
お知らせ

31
RQT6558
ス
ピ
ー
カ
ー
で
聞
く
／
い
ろ
い
ろ
な
聞
き
か
た
30
RQT6558
いろいろな聞きかた
いろいろな聞きかた
曲を前後にとび越す
（スキップ機能）
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LPMODE
∫1/;
:9
EQ/RECSENS
MODE
MARRK MODE
/OPROFF
VOL
∫ /OPR OFF
1/;
:9
早送り・早戻し
（サーチ機能）
くり返し押すと、連続して曲をと
び越せます。
スピーカーで聞く
スピーカーで聞く
再生中に押す
リモコン 本体
再生中に押し続ける
リモコン 本体
r
/1
s
∫
:9
:9
r
/1
s
∫
:9
:9
好みの曲から聞く
（トラック指定機能）
［
:］または［9］を押したまま
にすると、曲が連続して変わります。
停止中に押す
r
/1
s
∫
:9
押して、選んだ曲を再生する
:9
r
s
∫/1
選んだ曲からディスクの最終曲ま
で順に再生します。
リモコン 本体
∫1/;
/OPR OFF
:9
ピピ ピピ
ピピピ ピピピ
ピッ
ア
タ
マ
カ
ナ
ヤ
ワヲン
サ
ハ
ラ
RL
VOL/CURSOR
1本体に、充電式電池を入れる
（➠ 13ページ）
2本体をマルチクレードルに取
り付ける（➠ 13ページ）
3ACアダプターをマルチクレ
ードルに接続する
（➠ 13ページ）
4スピーカーをマルチクレード
ルに接続する（➠ 16ページ）
操作はステレオインサイドホンで
聞くときと同様に、本体あるいは
リモコンで行ってください。
小さく 大きく
必ずAC アダプターを接続して
ください。充電式電池だけでは
スピーカーから音が出ません。
●録音中の音をスピーカーで聞く
ことができます。（ただし、マイ
クから録音する場合は聞けませ
ん。）
●パソコン上の音楽データの演奏
を、本機のスピーカーで聞くこ
とはできません。
お知らせ
■音量の調節は
マルチクレードルの [ s,
r,VOL/CURSOR]で調節で
きます
。 （本体の[VOL,s,r]でも
調節できます。）

32
RQT6558
いろいろな聞きかた
いろいろな聞きかた（ （つづき つづき） ）
好みの曲を登録順に聞く
（イントロスキャンメモリー再生）
停止中に数回押してINTRO
を表示させる
曲のイントロを聞きながら、好き
な順番に登録できます。
（最大16曲まで）
操作をしない場合、約1分後に自
動的に電源が切れます。
押す
●
1曲目から順に始めの約10秒間
のみイントロスキャン再生します。
●イントロスキャン中もスキップ
機能は使えます。
リモコン操作のみ
好きな曲を登録する
T.MARK / EQ PLAY MODE
RK/EQ PLAY MODE
$LIGHT/%DISP
:9
r
s
∫/1
登録したい曲番が点滅中（約
10秒間）に押す
●
再生が始まってから押してください。
●最終曲までいくと、最初の曲に
戻ります。1度登録した曲は、
とばして再生します。
この操作をくり返して、曲番を
登録する。
T.MARK/EQ PLAY MODE
$LIGHT/%DISP
押す
登録が完了します。
もう一度押すと、メモリー再生が
始まります。
:9
r
s
∫/1
ピッ
ピッ
ピッ
ピッ
33
RQT6558
停止中に数回押してMEMO
を表示させる
■
END、FULLが表示されたら
これ以上の登録はできません。 表
示（約2秒間）後、登録は自動的
に終了します。
END：
ディスクのすべての曲が登
録されました。
FULL：登録曲数が最大の16 曲
になりました。これ以上
登録できません。
■登録し直したいときは
停止中、MEMOと表示されて
いる状態で［T.MARK/EQ］を約
5秒間押す。
CLEARと表示され、登録内容
は消えます。その後、INTRO
表示になるので登録し直してくだ
さい。（➠32ページ）
■イントロスキャンを解除するには
停止中に[PLAYMODE]を押す。
（INTROの表示が消えると通常
の再生に戻っています。）
全曲取消
押す
●登録順に再生が始まります。
●メモリー再生中、リモコンでは
曲名の表示後、MEMOと表
示されます。
●[
1
/
∫
]を押すと、停止します。
■ メモリー再生を解除するには
（登録内容は消えません。）
再生中あるいは停止中に[PLAY
MODE]を押す。
（MEMOの表示が消えると
通常の再生に戻っています。）
■ 登録した曲が解除されるのは
●の操作をしたとき
●電池が切れたとき
●ふたを開けたとき
●電池ぶたを開けたとき
●録音待機状態にしたとき
●[EDIT]を押し編集操作をしたとき
●NetMDを確立したとき
全曲取消
再生する（メモリー再生）
MEMOが表示されている場
合はこの手順をとばし次に進む
R
K/EQ PLAY MODE
$LIGHT/%DISP
:9
r
s
∫/1
ピッ
ピッ
い
ろ
い
ろ
な
聞
き
か
た
︵
つ
づ
き
︶
曲番
登録番号
曲番
好きな曲を登録する（つづき）
グループモード（➠ 35 ページ）で
はイントロスキャン再生、メモリー再
生（右記）はできません。
お知らせ

34
RQT6558
35
RQT6558
いろいろな聞きかた
いろいろな聞きかた（ （つづき つづき） ）
グループモードで聞く
グループ設定（ディスク内の連続した複数の曲をいくつかのグループにまと
める ）されたディスクでは、グループ単位で再生が楽しめます。
まず、グループ設定をしてください。
（➠46〜47ページ）
停止中に長押ししてグ
ループモードにする
GRP
GRP
押すたびに
長押しして、聞きたいグループ
を選ぶ（グループスキップ）
押し続けると連続して変わります。
押す
リモコン 本体
選んだグループの最終曲まで再生
して停止します。
●曲番は選んだグループの1曲目が
1と表示されます。
●停止中でも、リモコンにINTRO
またはMEMOが表示されてい
たら（イントロスキャンメモリー再
生➠32〜33ページ）グループモ
ードにできません。
●グループの設定がされていないディ
スクの場合NOGROUP
（リモコンではNOGRP）と表
示されます。
■グループ内で曲をスキップする
には
■再生中に[:]、[9]を押す
■グループ内で曲をサーチするには
■ 再生中に[:]、[9]を長押しする
■ グループ内で好みの曲から聞くには
■1.停止中に[:]、[9]を押し
て曲を選ぶ
■2.[1/
;
]（本体）または[1/∫]
（リモコン）を押す
■選んだ曲からグループの最終曲まで
順に再生します。
音質を変える
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LPMODE
∫1/;
:9
EQ/RECSENS
MODE
MARRK MODE
/OPROFF
VOL
T.MARK / EQ PLAY MODE
∫ /OPR OFF
1/;
:9
EQ/REC SENS
イントロスキャン中、メモリー再生
停止中（➠32〜33ページ）は、
音質を変えることができません。
r
/1
s
∫
:9
:9
RK/EQ PLAY MODE
$LIGH
:9
r
s
∫/1
∫1/;
/OPR OFF
ピッ
ピッ
■スピーカーで聞くときは
充電式電池を入れた本体をマルチクレ
ードルに取り付けて、ACアダプター
を接続すると、以下のように切り換わ
ります。
押すたびに
再生中または停止中に押す
リモコン 本体
T.MARK/EQ PLAY
M
EQ/REC SENS
ピッ
S-XBS
S-XBS
TRAIN
迫力のある重低音で聞く
XBS-1の効果をさらに強調
耳にやさしい音で、電車内
での迷惑な音漏れを防ぐ
押すたびに
解除
リモコンも同様の表示で切り換わ
ります。
グループモード
ディスクモード
リモコン表示では
GRPON<> GRPOFF
GRP
GRP
グループ名
リモコン 本体
い
ろ
い
ろ
な
聞
き
か
た
︵
つ
づ
き
︶
S-XBS
低音を強調して聞く
解除
リモコンも同様の表示で切り換わりま
す。
リモコン操作のみ
ピピピピピ

37
RQT6558
い
ろ
い
ろ
な
聞
き
か
た
︵
つ
づ
き
︶
／
そ
の
他
の
便
利
な
機
能
36
RQT6558
その他の便利な機能
その他の便利な機能
リモコン表示パネルの点灯
●リモコン操作時に約5 秒間点灯し、
暗い所で使うのに便利です。
●曲名、ディスク名のスクロール時
（文字が左に移動）は、スクロール
が終わるまで点灯し続けます。（た
だし最大20秒間です。）
本体とリモコンの表示パネルを、
それぞれコントラスト調整するこ
とができます。
HOLD
くり返し押す
∫1/;
/OPR OFF
押しながら
■表示内容を確認したいとき
再生中または停止中に[$LIGHT/%
DISP]を押す
表示パネルを約5秒間点灯させるこ
とができます。
押すごとに、コントラストが少し
ずつ変化し、以下の範囲で調節で
きます。
本体：0（うすい）〜29（こい）
リモコン：0（うすい）〜15（こい）
−：うすく ＋：こく
OPT/LINE IN MIC
(PLUG IN POWER)
REC/LPMODE
∫1/;
:9
EQ/REC SENS
MODE
MARRKMODE
/OPROFF
VOL
∫ /OPR OFF
1/;
MODE
VOL
HOLD
PLAY MODE $LIGHT/%DISP
電源を入れて、本体をホールド
状態にする（➠16 ページ）
リモコン 本体
本体
:9
∫/1
r
s
VOL
ピッ
くり返し聞く
（リピートプレイ）
／
順不同に聞く
（ランダムプレイ）
再生中または停止
中に押す
リモコン 本体
●全曲リピートでは、再生中でもディス
ク（グループ）の1曲目と最終曲をは
さんでの曲のとび越し、早送り、早戻
しができます。
●ランダムプレイ中は、再生し終わった
曲へのとび越し、早戻しはできません。
●
ディスクを取り替えたとき、グループモ
ードの切り換え（➠ 35ページ）を行った
ときは、もう一度設定し直してください。
押すたびに
1`（1曲リピート）(------------]
1曲をくり返す |
;|
`（全曲リピート） |
ディスク内 [グループ内] |
の全曲をくり返す |
;|
RANDOM（ランダム） |
ディスク内 [グループ内] |
の全曲を順不同に1回再生し |
自動的に停止 |
;|
解除（表示なし） -------------------------}
[]は （➠35ペー
ジ）の場合
グループモード
RK/EQ PLAY MODE
$LIGHT/%
MODE
ピッ
いろいろな聞きかた
いろいろな聞きかた（ （つづき つづき） ）
リモコンでは  CONT15のよう
に表示されます。
RANDOM
1
-
リモコンの操作ボタンを押したときに
鳴る操作受付音を消すことができます。
準備
準備
1電源を入れて、本体をホールド状
態にする。（➠16ページ）
2本体の[1/;]を押しながら
音が鳴るように
するとき
ピッと鳴ります
:9
r
s
∫/1
次の表示が出るま
で押し続ける
音を消すとき
リモコンの操作受付音
コントラストの調整
RND
1
押すたびに
1`（1曲リピート）(------------]
;|
`（全曲リピート） |
;|
RND（ランダム） |
;|
INTROまたはMEMO |
（
イントロスキャンメモリー再生）
|
（➠35ページ）|
で の場合のみ |
表示されます。 |
;|
解除（表示なし） -------------------------}
停止中
ディスクモード
再生中または停止
中に押す

39
RQT6558
そ
の
他
の
便
利
な
機
能
︵
つ
づ
き
︶
38
RQT6558
REMAIN
REMAIN
LP
-
2
REC
停止中
※
再生中
REMAIN
曲名
曲番 再生経過時間
再生残り時間
総再生時間
総曲数
ディスク名
MODE
$LIGHT/%DISP
●グループ名の前には＊、ディス
ク名の前には が表示されます。
●曲名、グループ名、ディスク名が入
っていないディスク の場合、本体
ではNOTITLEリモコンでは
 が表示されます。
再生経過時間
曲名
曲番
総再生時間
ディスク名
総曲数
グループ名
再生中または停止
中にピッと鳴るま
で長押しする
※その時設定されている録音モード
（LP-2またはLP-4）が表示されます。
グループモード
その他の便利な機能
その他の便利な機能（ （つづき つづき） ）
$LIGHT/%DISP
OPEN
EQ/RECSENS
MODE
MARRKMODE
MODE
表示内容を切り換える
ディスクモード
GRP
GRP
GRP
GRP
再生経過時間
曲名
グループ内曲番
グループ内
総再生時間
グループ内
総曲数
グループモード
ディスクモード
REMAIN
GRP
REMAIN
GRP
曲名
グループ内曲番 再生経過時間
再生残り時間
グループ内総再生時間
グループ内総曲数
グループ名
カナ,漢字で登録された曲名の表示
MDには文字を登録できる異なる2
つの領域があります。
●半角文字領域
●カタカナ、アルファベット、数字、
記号入力可能
●全角文字領域
●漢字、ひらがな、カタカナ、アルフ
ァベット、数字、記号入力可能
全角、半角両方の領域にタイトル入
力されている場合、どちらの領域で
入力された文字を表示するか、選ぶ
ことができます。
本機では半角文字領域で入力された
文字も全角で表示されます。
●
本機では 漢字、ひらがななど（全角
文字領域）の入力はできません。付属
のアプリケーションソフトBeatJam
を使って入力してください。
●半角、全角それぞれ一方の領域にの
み文字が入力されている場合は、上
記の設定に関わらず入力されている
領域の文字が表示されます。
停止中または再生
中に長押しする
MODE
カナ優先
漢字優先
半角文字領域に入力された文字
が表示されます。
全角文字領域に入力された文字
が表示されます。
ピッ
押すたびに切り換わります
数秒表示した後、自動的に切
り換わります
リモコン表示
本体表示
本体
録音残り時間
表示内容を切り換える（つづき）
スクロール後、G1
が消えて、＊以下の
文字が表示されます。
リモコン操作のみ
(GROUP OFF)のときと
(GROUP ON)のときで、
表示が異なります。
（➠35ページ）
グループモード
ディスクモード
お知らせ