Panasonic NR-B32FX2 User manual

+
PanasoniC
Operating Instructions
Refrigerator-Freezer
(Household use)
English 2-17
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before using this
product. Please keep this manual for future reference.
Included installation Instructions.
Deutsch 18-33
Wir danken Ihnen fiir den Kauf dieses Panasonic-Produkts.
Bilte lesen Sie diese Anweisungen vor der Benutzung dieses
Produkts sorgfaltig durch. Bilte bewahren Sie diese Anleitung fiir
spatere Bezugnahme auf. lnstallationsanleitung enthalten.
Nederlands 34-49
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product.
Lees deze aanwijzingen aandachtig door voordat u dit product
in gebruik neeml Bewaar deze handleiding voor latere naslag.
lnclusief installatiehandleiding.
Fran~ais 50-65
Nous vous remercions d'avoir achete un produ~ Panasonic.
Veuillez lire ce mode d'ernploi attentivement avant d'utiliser ce
produit. Pliere de conserver ce mode d'emploi pour toute reference
ulterieure. Instructions d'installation incluses.
Italiano 66-81
La lingraziamo per aver acquistato questo prodollo Panasonic.
Leggere allentamente le istruzioni plima di usare il prodollo.
Conservare il presente manuale per consuttazioni future.
Le istruzioni per l'installazione sono incluse.
Espanol 82-97
Muchisimas gracias por haber adquilido este producto de
Panasonic.
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar este
producto. Guarde este manual para poder consultarto en el
futuro. Se incluyen instrucciones para Ia instalaci6n.
Model No. NR-B32FX2
NR-832FW2
Svenska 98-113
Gratulerar till dill inkop av denna Panasonic-produkl
Lils noggrant igenom denna bruksanvisning fOre
anviindningen. Spara denna bruksanvisning fOr framtida bruk.
Anvisningar om installationen iir inkluderade.
Norsk 114-129
Takk for at du valgte a kjl1lpe delle produktet fra Panasonic.
Les disse instruksjonene nl1lye fi1Jr du bruker produktel
Ta vare pa denne himdboken i tilfelle du far bruk for den
senere.
lnstruksjoner for installasjon medf11Jiger.
Dansk 130-145
Tak fordi du har valgt delle produkt fra Panasonic.
Lles venligst nrervrerende instruktioner, inden du lager delle
produkt i brug. Gem venligst denne brugsanvisning, inklusive
installationsanvisningeme, til fremtidig reference.
Polski 146-161
Dzi~kujemy za zakup produktu firmy Panasonic.
Prosimy o dokladne przeczytanie niniejszych instrukcji przed
korzystaniem z niniejszego produktu. Prosimy o zachowanie
niniejszego podr~cznika do wykorzystania w przyszlo5ci.
Zawiera instrukcje instalacyjne.
Cesky 162-177
Dekujeme vam za zakoupeni tohoto produktu Panasonic.
Pred pouzitim si dukladne preC!ete tyto pokyny.
Uschovejte Iento navod pro budouci vyuZi!L
Navod k instalaci je pnlozen.
For authorized service centres 178·179
FOr autorisierte Dienstleistungs-Service
Voor geautoriseerde servicecentra
Pour les centres de reparations agrees
Peri centri di assistenza autorizzati zati
Para centros de reparaci6n autorizados c€
FOr auktoriserade servicecenter
For autoriserte servicever1<steder
For autoriserede servicecentre
lnformacje dla autoryzowanych centr6w serwisowych
Pro autorizovane servisni sttedisko
I
I
I

+
Caring for the environment ........................................... 2
Features and functions ................................................ 11
Safety instructions ......................................................... 3 User alert functions ...................................................... 11
Installation ....................................................................... 5
Making ice cubes .......................................................... 12
Parts ................................................................................. 7
Removing and attaching shelves ................................ 12
Control panel .................................................................. 8
Care and Cleaning instructions .................................. 13
Setting the temperature ................................................. 9
FAQs .............................................................................. 15
Using the handy functions .......................................... 10 Specifications ............................................................... 17
-
Disposing of the packaging
Please recycle where possible (e.g. cardboard, plastic bags, adhesive tape and polystyrene) and
make sure you dispose of all other packing materials safely.
Keep the packaging out of the reach of babies and young children, to avoid injury or suffocation.
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic
Equipment (private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic
products should not be mixed with general household waste.
For proper treabnent, recovery and recyding, please take these products to designated collection points,
where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to
return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative
effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste
handling. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further
information.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct
method of disposal.
Before disposing ofyour old appliance
Please follow either the disposal instructions from the manufacturer of the old appliance, or local disposal
regulations for the appliance. Where this is not available, please follow the three step instructions below.
1. Remove the mains plug from the socket.
2. Cut the mains lead off, and safely dispose of it with the mains plug still attached.
3. Until the old appliance is collected, or you take it to a Recycling Centre, make sure ifs out the
reach of small children.
• Remove all sealing materials from the door and leave all the shelves and drawers in place.
This way, children are less likely to climb in and become trapped.
+

I
iii
+
What the symbols mean:
{9 Dono!
0 Make sure you do this
Indicates the appliance must be earthed to
prevent electric shock
Do not take apart
~ rt~~~-.~~~~::-J~ .. ?~,',~~;l,~:)~~:~:~~~.~;~:~:•"•:.l "'' >lo-1ll ,noittoi•rL>;,-:•1 !:~<'o'" -1'1'" •'• n''J11e'l
l!lf:.,~~~~~~(t) !J= t'' I. t • 1 1):.-•; It-. 1 I 'If, 1"~1~).::" ;.._--..,-. !r:.,, o>:1
1
1
:..> ,-...~-lf.t~
1
1
1:J1 ""!_lt';..t ,..,.., r 1 • •-..'jl11
1
t:(~ tl ~·11h~-11 Ill
,_,_..,. ( I • •,, '. I • • ' t • ~"1,1 :..."'I>!, I\..'< t'~:.> ! • r1-r ..- L ¥;]l',
~ ~tfr; " 'l ' I. "•'I.' ,._.,.;I I]. h"lll: !~If fT.,'
11 ' !
1-o\' Ill [f_ t;l1i"J.:_(~"~
I
+

+

+
This section explains how to install your appliance for the most energy-efficient, safe and quiet operation.
Dimensions
W601 X 0648 X H1898 (mm)
Unpacking your appliance
Remove all packaging and tape.
Choosing the right location
I Ventilation
As the appliance gives off heat during operation, it should be installed
in a well-ventilated, dry room with plenty of space above and behind it,
as shown in Figure 1.
If you can hear it vibrating, it needs more space.
I Temperature
The room temperature affects the refrigerator's energy-efficiency, i.e.
how much electricity it uses to chill and freeze foods.
For the best results, install your refrigerator.
• away from direct sunlight
• away from radiators, cookers or other heat sources
• where the room temperature corresponds to the climate classification
for which the appliance is designed. Refer to the Specifications
Section for your appliance's climate classification.
I Level
Install on a level floor thafs strong enough to support a fully loaded
refrigerator.
You can adjust the level of the refrigerator by screwing or unscrewing
the two adjustable front legs as shown in Figure 2.
This prevents vibration and noise.
If the appliance is to stand on a carpeted or vinyl floor, put a solid board
underneath it first This will protecl your floor against possible colour
change due to heat given off by the appliance.
I Refrigerator door
&
WARNING
The refrigerator's door hinges can be swapped over,
from the right side to !lie left, so that the doors open in
the opposite direction. If this is more convenient in your
home, please contact our service centre listed on the
attached sheet or access to our Web site
(http://panasonic.net).
We could not be held responsible if you replace the
hinges by yourself.
Installing the spacers
lnstalllhe spacers on the back panel of the refrigerator to ensure the minimum
amount of space required to allow the heat generated by the refrigerator.
Attach to the bac. k panel of the refrigerator after '~·*y"
removing the double-sided tape's release liner. "- ~
Spacer (accessory)
~Ill
Spacers
Figure 1
Figure 2
Parts for switching door
opening direction
(accessory)
I
+