
a)VariantI(withoutterminalbox,incl.connectingcable)
- The connecting cable has been factory-installed in the
luminaire and is ready for use.
- The external protective conductor terminal (1) should be
connected to a separate operational earth.
- The connecting cable should be supported after a max.
distance of 1 m from entry gland.
- Caution: If the cable is to be replaced (e. g. by one of
a different length), the internal terminals have to be
disconnected before unscrewing the cable entry gland.
Specialconditions:
Ex-type luminaires that do not have a terminal box are
manufactured with a permanently connected cable.
If connection is carried out in a potentially explosive
environment, the free ends of the connecting cable must
be installed in a category 2G/2D enclosure.
Prior to installation and when servicing the luminaire
without a terminal box, the luminaire and the surroun-
ding area should first be cleaned to remove any dust.
During installation or servicing, the disassembled parts
should be protected against dirt and dust. Before closing
the lamp again, it is essential to take extra care and
ensure that the inside of the luminaire is free of dust.
b)VariantII(withterminalbox)
- Select a connecting cable to fit the cable entry gland
M20 x 1.5.
If the ambient temperature is greater than 40°C, heat-
resistant cable, e.g. Sinotherm 110 H05GG-F3G 1.5 mm²
should be used. The minimum heat resistance of the
connecting cable is shown on the type plate, if
applicable.
- Open the cover of the terminal box.
- Loosen strain relief screws with anti-twist tabs on the
cable gland assembly.
- Insert cable, seal, tighten screws again.
Part No.
1 External protective
conductor terminal
2 Locking screw
3 Safety tab
4 Screw-in glass lens
F.H.Papenmeier GmbH & Co. KG · division Lumiglas
Talweg 2 · 58239 Schwerte · GERMANY
phone: +49-2304 205-0 · fax: +49-2304 205-206
a) Variant I – Ex d
without terminal box, including connecting cable
•Electricalconnection:
- Wire to Ex terminal block (6); max. cross-section 2.5 mm²;
protective conductor to terminal (5, internal).
The external protective terminal (1) must be connected to
a separate operational earth.
- Check that the gasket is in the correct position in the cover;
adjust if necessary!
- Close lid of terminal box, making sure the gasket is in place.
•Replacinglamp:
- Switch off power
- Allow sufficient time to cool down, see type plate.
- Undo locking screw (2) which releases the safety tab (3) for
the screw-type glass lens (4).
- Unscrew glass lens (4) using only the special claw spanner.
- The defective lamp is then pulled out (2-pin type), or
removed with a press-and-twist movement (GZ10 bayonet
type).
- Hold the new lamp bulb (original products only, please)
using a protective cloth, taking care not to touch it with
your bare fingers. Carefully insert the replacement lamp:
push the 2-pin bulb into its socket, push-and-twist bayonet
type lamps. Make sure the lamp is securely in position!
- Before closing the luminaire, re-lubricate the thread of the
screw lens (e. g. with AEMA-SOL 6 B, from A. E. Matthes).
- Refit the glass lens (4) by screwing it into place until it is
tight again (pressure on O-ring).
- The glass lens (4) is locked into position once the safety
locking tab (3) engages in one of the notches.
- Retighten the locking screw (2).
- Switch on power again.
•Warning:
When replacing lamp bulbs, make sure that the light beam
is evenly distributed over the glass lens as prescribed by the
design. On no account should a “hot spot” be allowed to
occur outside the luminaire (caused e. g. by the incorrect
position or condition of the lamp).
- Cable gland with pressure-tight resin-cast connecting
cable, Sinotherm 110 H05GG-F 3G, 1.5 mm²
- Protective conductor terminal: Internal terminal already
connected, additional external protective conductor
terminal on enclosure.
- Cable entry gland: M20 x 1.5
Part No.
1 External protective
conductor terminal
2 Locking screw
3 Safety tab
4 Screw-in glass lens
5 Internal protective
conductor terminal
6 Ex terminal block
7 Cable entry gland
M20 x 1.5
b) Variant II – Ex de
with terminal box
7