PAPILLON Duranius User manual

Cod. 99877 – Duranius
Idropulitrice con idroaspiratore 2in1
Manuale d’istruzione IT
Instructor manual EN
Manual de instrucciones ES

Cod. 99877 – DURANIUS
ITALIANO
Grazie per aver scelto la
IDROPULITRICE CON IDROASPIRATORE 2IN1
Cod. 99877 - Duranius
AVVERTENZA: Non utilizzare l'apparecchio senza prima aver letto il manuale
d'istruzioni.

Cod. 99877 – DURANIUS
3
Idropulitrice
1. Pistola ad alta pressione
2. Tubo flessibile ad alta pressione
3. Connettore di uscita
4. Interruttore principale
5. Tubo flessibile di ingresso
6. Connettore di ingresso
7. Interruttore flacone di detergente
8. Aspirapolvere
9. Corpo della macchina
Aspirapolvere
Potenza aspirazione
15 kpa
Potenza
700 W
Tensione
230 V/ 50 Hz
Serbatoio
7 l
10. Spina
11. Cavo di alimentazione
12. Flacone del detergente
13. Rubinetto dell'acqua
14. Ruota
15. Ugello di aspirazione rotondo
16. Ugello di aspirazione piatto
17. Ugello di aspirazione per divani
18. Tubo flessibile di aspirazione
Pressione nominale
95 bar
Pressione max.
150 bar
Flusso
5 l/m
Potenza
2000 W
Tensione
230 V/ 50 Hz
Rumorosità
105 LWA
Vibrazione
2,5 m/s2
Panoramica prodotto
Dati tecnici

Cod. 99877 – DURANIUS
4
IMPORTANTI ISTRUZIONI
DI SICUREZZA:
AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI
SICUREZZA
Quando si utilizza questo prodotto è
necessario adottare precauzioni di base,
incluse le seguenti:
·Leggere tutte le istruzioni prima di
utilizzare questo prodotto.
·Per ridurre il rischio di lesioni, è
necessario un controllo costante quando
il prodotto viene utilizzato in presenza di
bambini.
·Imparare ad arrestare il prodotto e a
sfiatare la pressione velocemente.
Avere completa padronanza dei
comandi
·Prestare la massima attenzione a quello
che si sta facendo.
·Non mettere in funzione il prodotto
quando si è affaticati o sotto l'influenza di
alcol o droghe.
·Mantenere l'area di lavoro libera da
persone.
·Non sporgersi troppo o stare in piedi su
un sostegno instabile. Mantenere una
postura salda e un buon equilibrio.
·Seguire le istruzioni di manutenzione
specificate nel manuale.
·Se è necessario sostituire la spina o il
cavo, utilizzare solo parti di ricambio
identiche.
·Avvertenza-Rischio di lesioni-Non
rivolgere il getto di vapore direttamente
sulle persone.
·Mantenere tutti i collegamenti asciutti e
sollevati dal suolo;
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
MANUTENZIONE DI UN
APPARECCHIO A DOPPIO
ISOLAMENTO
In un prodotto a doppio isolamento, sono
presenti due sistemi di isolamento invece
della messa a terra. In un prodotto a
doppio isolamento non viene fornita
alcuna messa a terra, né questa va
aggiunta al prodotto. La manutenzione di
un prodotto a doppio isolamento richiede
un'estrema cura e conoscenza del
sistema, e deve essere eseguita
unicamente da personale di assistenza
qualificato. Le parti di ricambio di un
prodotto a doppio isolamento devono
essere identiche a quelle che vanno a
sostituire.
Un prodotto a doppio isolamento
presenta la dicitura "DOPPIO
ISOLAMENTO" o "DOPPIAMENTE
ISOLATO". Potrebbe anche essere
riportato il simbolo " " sul prodotto.
PROLUNGHE
Utilizzare unicamente prolunghe adatte
all'uso in ambienti esterni. Queste
prolunghe sono identificabili attraverso la
dicitura "Compatibile per l'uso con
apparecchi da esterni; conservare
all'interno quando non utilizzata".
Utilizzare prolunghe con valori elettrici
nominali non inferiori a quelli del
prodotto. Non utilizzare prolunghe
danneggiate. Prima dell'utilizzo, verificare
IDROPULITRICE

Cod. 99877 – DURANIUS
5
che la prolunga non presenti danni. Non
maltrattare la prolunga e non strattonarla
per scollegarla. Tenere la prolunga
lontano da fonti di calore e bordi taglienti.
Scollegare sempre la prolunga dalla
presa prima di scollegare il prodotto dalla
prolunga.
AVVERTENZA – Per ridurre il rischio di
elettrocuzione, mantenere tutti i
collegamenti asciutti e sollevati dal suolo.
Non toccare la spina con le mani
bagnate.
REGOLE GENERALI DI SICUREZZA
AVVERTENZA: Mantenere l'area di
lavoro libera da persone.
AVVERTENZA: Prima di ogni utilizzo è
necessario scaricare la pressione!
Avviare la lancia e avviare l'idropulitrice
AVVERTENZA: Non sporgersi troppo o
stare in piedi su un sostegno instabile.
Mantenere una postura salda e un buon
equilibrio.
AVVERTENZA: Seguire le istruzioni di
manutenzione specificate nel manuale.
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di
elettrocuzione, non mettere in funzione la
macchina sotto la pioggia o un temporale.
Mantenere tutti i collegamenti asciutti e
sollevati dal suolo. Non toccare la spina
con le mani bagnate. È severamente
proibito far entrare acqua all'interno della
macchina.
AVVERTENZA: Quando la macchina
viene accesa, le pompe interne si
avviano e continuano a funzionare anche
se non viene premuto il grilletto della
lancia di pressione. Lasciare in funzione
la macchina per più di tre minuti senza
premere il grilletto della lancia di
pressione può causare danni al motore e
alle pompe, dovuti al calore. Se in
funzione, non lasciare la macchina
incustodita o inutilizzata per più di 3
minuti.
AVVERTENZA: Quando la macchina è in
funzione,
rifornirla costantemente d'acqua. Senza
la circolazione dell'acqua, gli anelli di
tenuta della macchina subiscono danni.
AVVERTENZA: È necessario accendere
la lancia di nebulizzazione entro uno o
due minuti dall'avvio della macchina. In
caso contrario, la temperatura dell'acqua
di circolazione all'interno della macchina
raggiunge in fretta un punto critico, che
porta al danneggiamento degli anelli di
tenuta nella macchina.
AVVERTENZA: Non avviare e operare la
macchina in ambienti eccessivamente
freddi, in modo da impedirne il
congelamento.
AVVERTENZA: Questo apparecchio è
stato concepito per il solo utilizzo con
acqua di pulizia, non utilizzare prodotti
chimici corrosivi.
AVVERTENZA: Non utilizzare
l'apparecchio in presenza di persone
prive di abbigliamento protettivo.
AVVERTENZA: Non rivolgere il getto
verso sé stessi o verso altri allo scopo di
pulire indumenti o scarpe.