Parker PNEUDRI domnick hunter MAXI PLUS MPXS Series User manual

Maxi Plus
MPXE & MPXS 106 - 112
Original Language
User Guide
aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
EN
NL DE FR FI SV NO DA EL ES PT IT
PL SK CS ET HU LV LT RU SL TR MT

PNEUDRI MAXI
Installation & Maintenance Instructions
MODELS MPXE/MPXS
INDEX PAGE NO.
1 SAFETY WARNING 6
2 TECHNICAL SPECIFICATIONS A) GENERAL 7
B) DIMENSIONS 8
3 UNPACKING 9 - 10
4 INSTALLATION A) INSTALLATION CHECKLIST 11 - 12
B) POSITIONING YOUR SYSTEM 13
C) INSTALLING YOUR SYSTEM PNEUMATICALLY 14 - 15
D) INSTALLING YOUR SYSTEM ELECTRICALLY 16
i) MPXE MODELS 16
ii) MPXS MODELS 17
iii) MPXE REAR JUNCTION BOX 18
5 COMMISSIONING 19
6 MAINTENANCE A) MAINTENANCE PRECAUTIONS 19
B) ROUTINE MAINTENANCE 19
C) MAINTENANCE EXAMINATION 20
D) MAINTENANCE PLANS 20
E) DESICCANT SAFETY INFORMATION 20 - 21
F) KNOWN MISUSE 22 - 24
7 WARRANTY 27
8 DECLARATION OF CONFORMITY Inside Rear Cover
APPENDIX A 25 - 26
MAINTENANCE & EXAMINATION RECORD
FIGURES 1 PNEUDRI INSTALLED AFTER ‘WET” AIR RECEIVER 13
2 TYPICAL SINGLE BANK INSTALLATION 14
3 TRANSFORMER ENCLOSURE - DXE MODELS 16
4 CONTROL ENCLOSURE - MPXS MODELS 16
INDEX
1

2
PNEUDRI MAXI
Inbetriebnahme und Wartung
MODELLE MPXE/MPXS
INHALT SEITE
1 SICHERHEITSHINWEISE 28
2 TECHNISCHE DATEN A) ALLGEMEINES 29
B) ABMESSUNGEN 30
3 AUSPACKEN DES SYSTEMS 31 - 32
4 INSTALLATION A) CHECKLISTE 33 - 34
B) AUFSTELLEN DES SYSTEMS 35
C) PNEUMATISCHE INSTALLATION IHRES SYSTEMS 36 - 37
D) ELEKTRISCHE INSTALLATION IHRES SYSTEMS 38
i) MPXE-MODELLE 39
ii) MPXS-MODELLE 39
iii) MPXE RÜCKSEITIGE ANSCHLUSSBOX 40
5 INBETRIEBNAHME 41
6 WARTUNG A) VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER WARTUNG 41
B) ROUTINEMÄSSIGE WARTUNG 41
C) ÜBERPRÜFUNG DER WARTUNGSMASSNAHMEN 42
D) WARTUNGSPLÄNE 42
E) SICHERHEITSINFORMATIONEN ZUM TROCKENMITTEL 42 - 43
F) ANWENDUNGSFEHLER 44 - 56
7 GEWÄHRLEISTUNG 49
8 KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG Hintere Umschlaginnenseite
ANHANG A 47 - 48
WARTUNGS- UND UNTERSUCHUNGSPROTOKOLL
ABBILDUNGEN 1 INSTALLATION DES PNEUDRI NACH DEM
FEUCHTLUFTBEHÄLTER 35
2 TYPISCHE ANORDNUNG MIT EINER FILTERBANK 35
3 TRANSFORMATORGEHÄUSE - MPXE-MODELLE 38
4 STEUERUNGSGEHÄUSE - MPXS-MODELLE 39
INHALT

3
PNEUDRI MAXI
Instructions pour l’installation et l’entretien
MODELES MPXE/MPXS
TABLE DES MATIERES NO. PAGE
1 AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SECURITE 50
2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES A) GENERALES 51
B) DIMENSIONS 52
3 RETRAIT DE L’EMBALLAGE 37 - 54
4 INSTALLATION A) LISTE DE CONTROLE D’INSTALLATION 55 - 56
B) IMPLANTATION 57
C) INSTALLATION PNEUMATIQUE DE VOTRE SYSTEME 58 - 59
D) INSTALLATION ELECTRIQUE DE VOTRE SYSTEME 60
i) MODELES MPXE 60
ii) MODELES MPXS 61
iii) BOITE DE JONCTION ARRIERE MPXE 62
5 MISE EN ROUTE 63
6 ENTRETIEN A) PRECAUTIONS A L’ENTRETIEN 63
B) ENTRETIEN REGULIER 63
C) EXAMEN A L’ENTRETIEN 64
D) PROGRAMMES D’ENTRETIEN 64
E) FICHE DE SECURITE CONCERNANT LE DESSICCANT 64 - 65
F) ERREURS LES PLUS COURANTES 66 - 68
7 GARANTIE 71
8 DECLARATION DE CONFORMITE Dos de couverture
ANNEXE A 69 - 70
FICHE D’ENTRETIEN ET D’EXAMEN
FIGURES 1 PNEUDRI INSTALLE EN AMONT D’UN RESERVOIR D’AIR
“HUMIDE” 57
2 INSTALLATION TYPE A UN SEUL MODULE 58
3 ARMOIRE TRANSFORMATEUR - MODELES MPXE 60
4 ARMOIRE DE COMMANDE - MODELES MPXS 61
TABLE DES MATIERES

4
PNEUDRI MAXI
Instrucciones de instalación y mantenimiento
MODELOS MPXE/MPXS
ÍNDICE NoDE PÁGINA
1 AVISO DE SEGURIDAD 72
2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS A) GENERAL 73
B) DIMENSIONES 74
3 DESEMBALAJE 75 - 75
4 INSTALACIÓN A) LISTA DE COMPROBACIONES PARA INSTALACIÓN 77 - 78
B) UBICACIÓN DEL SISTEMA 79
C) INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE FORMA NEUMÁTICA 80 - 81
D) INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE FORMA ELÉCTRICA 82
i) MODELOS MPXE 82
ii) MODELOS MPXS 83
iv) CAJA DE CONEXIONES TRASERA MPXE 84
5 PUESTA EN SERVICIO 85
6 MANTENIMIENTO A) PRECAUCIONES DE MANTENIMIENTO 85
B) MANTENIMIENTO DE RUTINA 85
C) INSPECCIÓN DE MANTENIMIENTO 86
D) PLANES DE MANTENIMIENTO 86
E) PLIEGO DE SEGURIDAD DEL DESECANTE 86 - 87
F) ERRORES CONOCIDOS 88 - 89
7 GARANTÍA 93
8 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Contraportada interior
APÉNDICE A 91 - 92
REGISTRO DE MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
FIGURAS 1 PNEUDRI INSTALADO DESPUÉS DE UN DEPÓSITO
DE AIRE “HÚMEDO” 79
2 INSTALACIÓN TÍPICA DE UN MODULO 80
3 BASTIDOR DEL TRANSFORMADOR - MODELOS MPXE 81
4 BASTIDOR DE CONTROL - MODELOS MPXS 82
ÍNDICE

5
PNEUDRI MAXI
Installatie en onderhoudsaanwijzingen
MODELLEN MPXE/MPXS
INDEX PAGINA
1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWING 94
2 TECHNISCHE SPECIFICATIES A) ALGEMEEN 95
B) AFMETINGEN 96
3 UITPAKKEN 97 - 98
4 INSTALLATIE A) CONTROLELIJST VOOR DE INSTALLATIE 99 - 100
B) OPSTELLING VAN UW SYSTEEM 101
C) PNEUMATISCHE INSTALLATIE 102 - 103
D) ELEKTRISCHE INSTALLATIE 104
I) MPXE-MODELLEN 104
ii) MPXS-MODELLEN 105
iv) AANSLUITDOOS ACHTERZIJDE MPXE 106
5 INSTALLATIE 107
6 ONDERHOUD A) VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET ONDERHOUD 107
B) PERIODIEK ONDERHOUD 107
C) ONDERHOUDSINSPECTIE 108
D) ONDERHOUDSSCHEMA’S 108
E) VEILIGHEIDSINFORMATIE DROOGMIDDEL 108 - 109
F) BEKEND FOUTIEF GEBRUIK 110 - 112
7 GARANTIE 115
8 CONFORMITEITSVERKLARING Binnenzijde achterklep
AANHANGSEL A 113 - 114
ONDERHOUDS- EN INSPECTIEGEGEVENS
AFBEELDINGEN 1 PNEUDRI GEÏNSTALLEERD ACHTER “NATTE” WINDKETEL 101
2 TYPISCHE ENKELVOUDIGE OPSTELLING 102
3 TRANSFORMATORBEHUIZING - MPXE-MODELLEN 104
4 BEHUIZING REGELEENHEID - MPXS-MODELLEN 105
INDEX

6
1. SAFETY WARNING!
Do not operate the dryer until the operating instructions for the particular control system and this manual have
been read and understood by all personnel concerned.
It is essential that personnel employ safe working practices and observe all related regulations and legal requirements for
safety when operating the dryer.
When handling, operating or carrying out maintenance on the dryer, personnel must employ safe engineering practices
and observe all relevant local health and safety requirements and regulations. The attention of UK users is drawn to the
Health and Safety at Work Act 1974, and the Institute of Electrical Engineers Regulations.
Most accidents which occur during the operation and maintenance of machinery are the result of failure to observe basic
safety rules or precautions. An accident can often be avoided by recognising a situation that is potentially hazardous.
Improper operation or maintenance of the dryer could be dangerous and result in an accident causing injury or death.
domnick hunter can not anticipate every possible circumstance which may represent a potential hazard. The
WARNINGS in this manual cover the most common potential hazards and are therefore not all-inclusive. If the user
employs an operating procedure, an item of equipment or a method of working which is not specifically recommended by
domnick hunter he must ensure that the dryer will not be damaged or made unsafe and that there is no risk to persons
or property.
Your attention is drawn to the pre-use checklist and commissioning information found within this PNEUDRI Installation
and Maintenance Instructions
IMPORTANT
SAFETY SIGNS
Operations or procedures involving specific hazards which could cause injury or death if precautions are not heeded, are
identified by the following symbols which are displayed on the desiccant air dryer to indicate potential danger points.
CAUTION : RISK OF ELECTRIC SHOCK
WARNING : RISK OF DANGER
CAUTION : RISK OF HIGH PRESSURE
IT IS STRONGLY RECOMMENDED THAT THE OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE PARTICULAR CONTROL
SYSTEM AND THESE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ARE READ THOROUGHLY BEFORE
PROCEEDING ANY FURTHER.
PLEASE NOTE: YOUR WARRANTY MAY BE INVALIDATED IF THE EQUIPMENT HAS NOT BEEN INSTALLED,
COMMISSIONED OR MAINTAINED BY domnick hunter OR ITS APPROVED AGENTS.

7
2. TECHNICAL SPECIFICATION
Type:
Model:
Outlet Dewpoint:
Air Quality:
(dirt/water/oil):
Maximum Operating Pressure:
Minimum Operating Pressure:
Maximum Inlet Temperature:
Minimum Inlet Temperature:
Regeneration:
Nominal pressure drop
across desiccant bed:
Standard Electrical Supply:
Controls:
Controller:
Noise Level (Average):
Media:
Material:
Construction:
Pre filtration:
After filtration:
A) GENERAL
Heatless
MPXE/MPXS
-40°C (-40°F)
-70°C (-100°F) - optional
ISO 8573.1 Class 1.2.1
Class 1.1.1 optional
13.0 bar g (189 psi g)
4 bar g (58 psi g)
50°C (122°F)
5°C (41°F)
Pressure Swing Adsorption (PSA)
[Air Purge Principle]
140 m bar (2 psi)
115/230V/1ph/50Hz/60Hz
Control equipment 24V ac.
MPXE - electronic with integrated display
MPXS - electronic
<85db (A)
Desiccant
High tensile extruded aluminium coated with Alocrom anti-corrosion
protection and paint finished with an abrasion resistant dry powder epoxy
coating.
PNEUDRI is constructed from extruded aluminium sections connected
together by high tensile bolts i.e. desiccant filled columns are contained
between an upper and lower manifold. The configuration varies between the
heatless and heat regenerative models as shown in figures 1 & 2
Grade AO/AA OIL-X filters
Grade AR OIL-X filter

8
B) DIMENSIONS
1567 814.5 497 3" 635 AR-0430G 3"
(61.5) (32) (19.5) (1397)
1895 1142.5 825 3" 765 AR-0620G 3"
(74.5) (45) (32.5) (1683)
2223 1470.5 1153 4" 895 AR-1000G 4"
(87.3) (58) (45.5) (1969)
2551 1798.5 1143 4" 1025 AR-1000G 4"
(100) (71) (45) (2255)
Dimensions in mm(“) Pipe Wt Recom. Recom. Filter
A B C Con. kg.(lbs) Inlet Filter Outlet Filter Con.
AO-0430G
AA-0430G
AO-0620G
AA-0620G
AO-1000G
AA-1000G
AO-1000G
AA-1000G
MPXE/MPXS 106
MPXE/MPXS 108
MPXE/MPXS 110
MPXE/MPXS 112

9
3. UNPACKING
12
34