Pelstar Health o meter Professional ADULTHR User manual

P/N UMADULTHR Rev20141016_web
Model Number: ADULTHR
Height Measuring Rod
USER INSTRUCTIONS
Thank you for your purchase of this Health o meter®Professional product. Please
read this manual
To avoid damaging when unpacking, do not use a box cutter, knife, scissors or any
sharp object when opening the protective inner packaging. The following information
details what you will find inside the carton as you unpack the parts for assembly. Set the
carton aside for storage.
Parts List
(1) Measuring rod (2) Bolts with attached nuts
(1) User instructions (6) Machine cap screws M4-0.7x6mm
(1) Green base- mounting flange (2) Washers
Tools Required (Not Included)
Phillips head screwdriver

2
P/N UMADULTHR Rev20141016_web
Cautions and Warnings
Before using the new measuring rod, please make time to read the following safety
instructions:
Follow the operating instructions.
Use the assembly material supplied.
When assembling, ensure that screws are tight and that the rod has been
assembled correctly.
Fold down the measuring headpiece after height has been measured to avoid
risk of injury.
Assembly Instructions
Step
Instruction
Illustration
1
Remove the screw and bolt at
bottom-back of the height rod.
(This screw was only for preventing
the middle rod from dropping down
during transport.)
2
Position the green base-
mounting flange over the
matching holes on footplate.
3
Insert the bolts through the top
of the flange into the footplate.
Place the washer and nut onto
the bolt on the underside of the
footplate. Using a Phillips
screwdriver, tighten the bolt
securely to the footplate.
4
Slide the base of the height rod
onto the green base-mounting
flange. Insert the 3 screws on
each side of the height rod into
the rod and securely tighten
using a Phillips screwdriver.

3
P/N UMADULTHR Rev20141016_web
How to Use the Height Rod
1. Raise the headpiece to a horizontal position above the patient’s head by pulling out
the inner rod (the middle rod cannot be pulled out).
2. Position the patient against the height rod, ensuring the patient’s posture is upright
and the patient’s head is straight and level.
3. Push the headpiece down until it rests on patient’s head.
4. Measured result can be read at (A).
Specifications
Model
ADULTHR
Range of measurement
85 –210 cm(331/2 –825/8inch)
Division of measurement
1mm / 1/16 inch
Temperature range
10 –40° C
LIMITED WARRANTY
What does the Warranty Cover?
Health o meter® Professional scales are warranted from date of purchase against defects
of materials or in workmanship for a period of one (1) year. If product fails to function
properly, and the manufacturer determines that a defect of material or in workmanship
exists, the customer’s sole remedy will be replacement of the scale at no charge.
Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the
product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal
or greater value. All parts including repaired and replaced parts are covered only for the
original warranty period.
Who is Covered?
The original purchaser of the product must have proof of purchase to receive warranty
service. Please save your invoice or receipt. Pelstar dealers or retail stores selling
Pelstar products do not have the right to alter, or modify or any way change the terms
and conditions of this warranty.
A

4
P/N UMADULTHR Rev20141016_web
What is Excluded?
Your warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the
following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use
contrary to the operating instructions, abuse including tampering, damage in transit, or
unauthorized repair or alternations. Further, the warranty does not cover natural disasters
, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes. This warranty gives you specific legal
rights, and you may also have other rights that vary from country to country, state to
state, province to province or jurisdiction to jurisdiction.
To get Warranty Service make sure you keep your sales receipt or document showing
proof of purchase. Call ([phone] or ([phone]
PELSTAR, LLC
9500 West 55th Street • McCook, IL 60525 • USA
1-800-638-3722 or 1-708-377-0600

1
Modelo: ADULTHR
Tallímetro
INSTRUCCIONES DEL USUARIO
Gracias por su compra de este producto Health o meter® Profesional. Por favor
lea este manual
Para evitar daño en el producto cuando lo desempaque, no use una navaja para cortar
cartón, cuchillos tijeras o cualquier objeto afilado cuando abra el empaque protector
interno. La información siguiente detalla lo que usted encontrará dentro de la caja de
cartón al desempacar los componentes para su ensamblaje. Ponga la caja a un lado
para su almacenaje.
Lista de Componentes
(1) Tallímetro (2) Tornillos con tuercas
(1) Instrucciones del usuario (6) Tornillos metálicos M4-0.7x6mm
(1) Base verde - brida de montaje (2) Arandelas
Herramientas Requeridas (No incluidas)
Desarmador de cruz

2
P/N UMADULTHR Rev20141016_web
Precauciones y Advertencias
Antes de usar el tallímetro nuevo, por favor tómese el tiempo para leer las siguientes
instrucciones de seguridad:
Siga las instrucciones de funcionamiento.
Utilice el material de ensamblaje proporcionado.
Al ensamblar, asegúrese de que los tornillos queden apretados y que la varilla
sea ensamblada correctamente.
Doble el tope luego de que se haya medido la estatura para evitar el riesgo de
lesiones.
Instrucciones de Ensamblaje
Paso
Instrucción
Ilustración
1
Quite el tornillo y fíjelo en la
parte trasera inferior del
tallímetro. (Este tornillo estaba allí
solamente para evitar que la parte
media del tallímetro se
desprendiese durante el
transporte.)
2
Coloque la verde brida de
montaje para la base sobre los
orificios correspondientes del
reposapiés.
3
Inserte los tornillos a través de
la parte superior de la brida en
el reposapiés. Coloque la
arandela y la tuerca sobre el
tornillo por la parte inferior del
reposapiés. Con un
desarmador de cruz, apriete el
tornillo firmemente al
reposapiés.
4
Inserte la base de la varilla
sobre la verde brida de montaje
para la base. Inserte los 3
tornillos en cada lado del
tallímetro y apriete firmemente
usando un desarmador de cruz.

3
P/N UMADULTHR Rev20141016_web
Cómo Utilizar el Tallímetro
5. Eleve el tope a una posición horizontal sobre la cabeza del paciente deslizando la
varilla interna (la parte del medio no puede deslizarse).
6. Coloque al paciente contra el tallímetro, asegurándose que su posición sea recta y
que la cabeza del paciente este derecha y nivelada.
7. Empuje el tope hacia abajo hasta que descanse sobre la cabeza del paciente.
8. La medición puede ser leída en (A).
Especificaciones
Modelo
ADULTHR
Rango de medición
85 - 210 centímetros (331/2 - 825/8de pulgada)
Divisiones en la medición
1mm/1/16 de pulgada
Rango de temperatura
10 - 40° C
GARANTÍA LIMITADA
¿Qué Cubre la Garantía?
Los instrumentos de medición Health o meter® Profesionales están garantizados desde
la fecha de compra contra defectos de materiales o de fabricación por un periodo de un
(1) año. Si el producto no puede funcionar correctamente, y el fabricante determina que
existe un defecto en materiales o de fabricación, el único recurso del cliente será el
reemplazo de instrumento de medición sin costo alguno. El reemplazo será hecho con un
producto o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto ya no está disponible,
el reemplazo puede realizarse con un producto similar de valor igual o mayor. Todas las
partes incluyendo piezas reparadas y reemplazadas se cubren sólo por el periodo de la
garantía.
¿Quién Tiene Cobertura?
El comprador original del producto debe tener un comprobante de compra para recibir el
servicio de garantía. Por favor guarde su factura o recibo. Los distribuidores de Pelstar o
las tiendas al menudeo que venden los productos de Pelstar no tienen el derecho de
alterar o modificar o en forma alguna cambiar los términos y condiciones de esta
garantía.
A

4
P/N UMADULTHR Rev20141016_web
¿Quién es Excluido?
Su garantía no cubre el desgaste normal de partes como resultado de cualquiera de las
siguientes condiciones: uso negligente o uso incorrecto del producto, uso de voltaje o
corriente incorrectos, uso contrario a las instrucciones de operación, abuso incluyendo
manipulación, daño en el transporte, o la reparación o alteraciones no autorizadas.
Además, la garantía no cubre desastres naturales, tales como incendios, inundaciones,
huracanes y tornados. Esta garantía le concede derechos legales específicos, y usted
podría tener otros derechos que varían de país a país, de estado a estado, de provincia
a provincia o de jurisdicción a jurisdicción.
Para obtener Servicio de Garantía, asegúrese de guardar su recibo de compra o
documento que pruebe la compra. Llame al ([phone] o ([phone]
PELSTAR, LLC
9500 West 55th Street •McCook, IL 60525 •EE.UU.
1-800-638-3722 o 1-708-377-0600