Pelstar Health o meter Professional 522KL User manual

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web
BABYHR Mounting Instructions
for 522KL/522KG
PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com
© Pelstar, LLC 2018

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web 2
Thank you for purchasing this Health o meter®Professional product. Please read these instructions
carefully and keep it for easy reference or training.
Notes:
- If mounting the height rod onto a scale with the weighing tray already attached start at step 1.
- If mounting the height rod on a brand new scale, do not attach the weighing tray during
scale assembly. Begin height rod mounting at step 2 below.
-Ensure that the scale is off during the height rod mounting process. If the scale was powered
on during the process, be sure to turn the scale off and power on again before weighing the
first patient.
-If the height rod needs to be removed, ensure the scale is off before removal and off before
replacing the height rod onto the scale.
1.Remove the screw cover caps on the
weighing tray. Next, using a screwdriver,
remove the two screws to detach the
weighing tray from the scale platform. Retain
the screws and caps for use in step 3.
2.Obtain the mounting bracket and align the
holes in the bracket with the holes in the
scale platform, as shown.
3.Obtain the weighing tray and align the holes
in the tray with the holes in the platform and
mounting bracket. Obtain the two weighing
tray screws included with your scale or that
were removed in step 1. Insert the screws
through the weighing tray and mounting
bracket and into the scale platform. Using a
screwdriver, attach the weighing tray to the
scale platform. Obtain the screw cover caps
included with your scale or removed in step 1.
Replace the caps over the screws on the tray.
4.Obtain the silver support rod from the
packaging. Lay the support rod on a flat
surface with the side with four holes facing
up. Place the end with the most holes on the
left side.
A
B
C
D

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web 3
5.Flip the support rod over so the side with the
four holes is facing down. Ensure that the end
of the support rod with the most holes
remains on the left side.
6.Place the BABYHR onto the support rod
aligning the two holes at each end. Ensure
the end of the height rod with the measuring
starting point is on the left side. Obtain the
two flat head screws from the packaging and
insert them through the height rod into the
support rod. Tighten completely using a
Phillips head screwdriver. A magnetic
screwdriver is recommended.
Note: The packaging includes an extra flat
head screw. Only two screws are needed.
7.Align the support rod with height rod onto the
mounting bracket on the scale. Ensure that
the starting point of the height rod is flush
with the side of the scale. Obtain the two
thumb screws from the packaging. Insert the
thumb screws through holes A and C on the
support rod and into the mounting bracket.
Completely hand tighten.
8.Ensure that the stationary paddle of the
height rod is flush with the left side of the
weighing tray. Mounting is now complete.
A
C

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web 4
WARRANTY
Limited Warranty
What does the Warranty Cover?
This Health o meter®Professional product is warranted from date of purchase against defects of materials
or in workmanship for a period of two (2) years. If product fails to function properly, return the product,
freight prepaid and properly packed to Pelstar, LLC (see “To Get Warranty Service”, below, for
instructions). If the manufacturer determines that a defect of material or in workmanship exists, the
customer’s sole remedy will be replacement of the product at no charge. Replacement will be made with
a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may
be made with a similar product of equal or greater value. All replaced parts are covered only for the
original warranty period.
Who is Covered?
The original purchaser of the product must have proof of purchase to receive warranty service. Please
save your invoice or receipt. Pelstar dealers or retail stores selling Pelstar products do not have the right
to alter, or modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
What is Excluded?
Your warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following:
negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating
instructions, abuse including tampering, damage in transit, or unauthorized repair or alternations. Further,
the warranty does not cover natural disasters, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from country to
country, state to state, province to province or jurisdiction to jurisdiction.
To get Warranty Service make sure you keep your sales receipt or document showing proof of
purchase. Call ([phone] or ([phone] to receive a return authorization (RA) number,
which must be included on the return label. Attach your proof of purchase to your defective product along
with your name, address, daytime telephone number and description of the problem. Carefully package
the product and send with shipping and insurance prepaid to:
Pelstar, LLC
Attention R/A#_____________
Return Department
9500 West 55th Street
McCook, IL 60525
PELSTAR, LLC
9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA
1-800-638-3722 or 1-708-377-0600
PLEASE REGISTER YOUR PRODUCT FOR WARRANTY COVERAGE AT:
www.homscales.com
Health o meter®is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Health o meter®
Professional products are manufactured, designed, and owned by Pelstar, LLC. We reserve the right to improve,
enhance, or modify Health o meter®Professional product features or specifications without notice.
© Pelstar, LLC 2018

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web 1
Instrucciones de montaje del
estadímetro BABYHR para la
báscula 522KL/522KG
PELSTAR, LLC 9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA www.homscales.com
© Pelstar, LLC 2018

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web 2
Gracias por comprar este producto de Health o meter® Professional. Le pedimos leer detenidamente
las instrucciones y conservarlas para fines de consulta o capacitación.
Notas:
- Para montar el estadímetro a una báscula con la bandeja de pesaje ya instalada, inicie en el
paso 1.
- Para montar el estadímetro a una bascula nueva, no instale la bandeja de pesaje durante
el armado de la báscula. Inicie el montaje del estadímetro en el paso 2.
-Asegúrese de que la báscula esté apagada durante el proceso de montaje del estadímetro.
Si la báscula se encontraba encendida durante el proceso, asegúrese de apagarla y
encenderla nuevamente antes de pesar al primer paciente.
-Para remover el estadímetro, asegúrese de apagar la báscula antes de removerlo y antes
de colocarlo nuevamente en la báscula.
1. Remueva las tapas de los tornillos en la
bandeja de pesaje. A continuación, usando
un desarmador, remueva los dos tornillos
para separar la bandeja de pesaje de la
plataforma de la báscula. Conserve los
tornillos y tapas para usarlos en el paso 3.
2.Tome el soporte de montaje y alinee los
agujeros del soporte con los agujeros de la
plataforma de la báscula, como se muestra
en la imagen.
3.Tome la bandeja de pesaje y alinee los
agujeros de la bandeja con los agujeros de la
plataforma y el soporte de montaje. Tome los
dos tornillos de la bandeja de pesaje
incluidos con su báscula o que fueron
removidos en el paso 1. Inserte los tornillos a
través de la bandeja de pesaje y el soporte
de montaje hacia adentro de la plataforma.
Usando un desarmador, instale la bandeja de
pesaje a la plataforma de la báscula. Tome
las tapas de tornillos incluidas con su báscula
y que fueron removidos en el paso 1. Vuelva
a colocar las tapas de los tornillos en la
bandeja.

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web 3
4.Tome la barra de soporte plateada del
empaque. Coloque la barra de soporte sobre
una superficie plana de costado con cuatro
agujeros mirando hacia arriba. Coloque el
extremo con más agujeros en el lado
izquierdo.
5.Voltee la barra de soporte de manera que el
lado con cuatro agujeros mire hacia abajo.
Asegúrese de que el extremo de la barra de
soporte con más agujeros permanezca del
lado izquierdo.
6.Coloque el estadímetro BABYHR en la barra
de soporte, alineando los dos agujeros en
cada extremo. Asegúrese de que el extremo
del estadímetro con el punto de comienzo de
la medición se encuentre del lado izquierdo.
Tome dos tornillos de cara plana del
empaque e insértelos a través del
estadímetro hacia adentro de la barra se
soporte. Apriételos completamente usando
un desarmador Phillips. Se recomienda usar
un desarmador magnético.
Note: El empaque incluye un tornillo de cara
plana extra. Únicamente se requieren dos
tornillos.
7.Alinee la barra de soporte con el estadímetro
en el soporte de montaje y en la báscula.
Asegúrese de que el punto inicial del
estadímetro quede enrasado con el lado de
la báscula. Tome los dos tornillos de pulgar
del empaque. Inserte los tornillos de pulgar a
través de los agujeros A y C en la barra de
soporte y hacia adentro del soporte de
montaje. Apriételos completamente con su
mano.
8.Asegúrese de que la paleta fija del
estadímetro quede enrasada con el lado
izquierdo de la bandeja de pesaje. Ha
concluido el montaje.
A
B
C
D
A
C

P/N 522BABYHRBracket Mounting Instructions REV20190107_web 4
GARANTÍA
Garantía limitada
¿Qué cubre la garantía?
Esta báscula Health o meter® Professional cuenta con una garantía contra defectos de materiales o
fabricación por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra. En caso de que el producto
muestre defectos en su funcionamiento, puede devolverlo, con flete prepagado y empacado
adecuadamente, a Pelstar, LLC (consulte las instrucciones en la sección de: "Para obtener el Servicio de
Garantía"). En caso de que el fabricante determine que existe un defecto de material o fabricación, el
único recurso del cliente será el reemplazo de la báscula sin cargo adicional. El reemplazo se realiza a
través de un producto o componente nuevo o refabricado. En caso de que el producto ya no se
encuentre disponible, se podrá reemplazar el mismo con un producto similar de igual o mayor valor.
Todas las piezas reemplazadas están cubiertas únicamente por el período de garantía original.
¿Quién está cubierto?
El comprador original del producto debe contar con un comprobante de compra para recibir el servicio de
garantía. Le solicitamos conservar su factura o recibo. Los vendedores o tiendas al público de Pelstar
que venden productos de Pelstar no tienen derecho a alterar, modificar o cambiar los términos y
condiciones de esta garantía.
¿Qué está excluido?
Su garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o daños resultantes de cualquiera de lo
siguiente: uso negligente o indebido del producto, uso en voltaje o corriente inadecuados, uso contrario
a las instrucciones de operación, abuso, incluyendo manipulación, daño en transporte o reparación no
autorizada o alternancias. Adicionalmente, la garantía no cubre desastres naturales, como incendios,
inundaciones, huracanes y tornados. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede
además tener otros derechos que varían de un país a otro, de un estado a otro, de una provincia a otra o
de una jurisdicción a otra.
Para tener el derecho al servicio de garantía, asegúrese de conservar su recibo o comprobante de
compra. Llame al número ([phone] o ([phone] para recibir una clave de autorización
de devolución (RA), la cual deberá incluir en la etiqueta de devolución. Adjunte su comprobante de
compra al producto defectuoso, junto con su nombre, domicilio, número telefónico y la descripción del
problema. Empaque cuidadosamente el producto y envíelo con envío y seguro prepagado a:
Pelstar, LLC
Attention R/A#_____________
Return Department
9500 West 55th Street
McCook, IL 60525
PELSTAR, LLC
9500 West 55th St. McCook, IL 60525-7110 USA
1-800-638-3722 or 1-708-377-0600
POR FAVOR REGISTRE SU BÁSCULA PARA LA COBERTURA DE GARANTÍA EN:
www.homscales.com
Health o meter® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. usado bajo licencia.
Los productos profesionales Health o meter® Professional son fabricados, diseñados y propiedad de Pelstar, LLC.
Nos reservamos el derecho de mejorar, aumentar o modificar las características o especificaciones del producto
Health o meter® Professional sin previo aviso.
© Pelstar, LLC 2018