FRANÇAIS
PTB 09 ATEX 1059 U II 2G Ex e (e mb) II
II 2D Ex tD (tD mbD) A21 IP66
IECEx PTB 09.0037U Ex e (e mb) II
Ex tD (tD mbD) A21 IP66
Tension maximale: JBS-100-E(P): 480 V ca**
JBS-100-L-E(P) : 254 V ca
Température ambiante : JBS-100-E(P) : –50°C à +56°C**
JBS-100-L-E(P) +: –40°C à +40°C
**: des conditions particulières d’utilisation du dispositif en toute sécurité peuvent s’appliquer.
Ex e(m) II T*
* Pour le code de température du système, voir le câble chauffant ou la documentation technique.
Tension maximale: 277 V ca
Température ambiante: –40°C à +40°C
BR-Ex e II
BR-Ex em II
Température maximum de tuyauterie:
Type de câble chauffantTmax constante Tmax intermittente Tmax hors tension
1000 h cumulées
BTV 65°C 85°C –
QTVR 110°C 110°C –
XTV 121°C 250°C –
KTV 150°C 250°C –
VPL Voir tableaux ci-dessous – 260°C
VPL: Température maximum de tuyauterie en fonction du type, de la tension et du courant
d’alimentation du câble chauffant
Type de
câble chauf-
fant 230 V ca 254 V ca 277 V ca 20 A 25 A 30 A
5VPL2-CT 230°C 225°C 225°C 180°C – 235°C 150°C - 180°C ≤150°C
10VPL2-CT 210°C 200°C 195°C 180°C – 235°C 150°C - 180°C ≤150°C
15VPL2-CT 180°C 145°C 105°C ≤180°C 150°C - 180°C ≤150°C
20VPL2-CT 150°C Non autorisé ≤150°C ≤150°C ≤150°C
Type de
câble chauf-
fant 385 V ca 400 V ca 480 V ca 20 A 25 A 30 A
5VPL4-CT 230°C 230°C 230°C 180°C – 235°C 150°C - 180°C ≤150°C
10VPL4-CT 215°C 215°C 205°C 180°C – 235°C 150°C - 180°C ≤150°C
15VPL4-CT 195°C 195°C 160°C ≤180°C 150°C - 180°C ≤150°C
20VPL4-CT 150°C 150°C 150°C ≤150°C ≤150°C ≤150°C
Conditions spéciales d’utilisation en toute sécurité en conformité avec les certifications
ATEX ou IECEx:
Pour températures ambiantes >+40°C:
Utiliser un câble d’alimentation avec une résistance de température constante de
+90°C minimum
Utiliser un presse-étoupe métallique du câble d’alimentation agréé pour zones explosibles
(par exemple GL-38-M25-METAL).
Pour des tensions >254 V ca et des câbles chauffants BTV, QTVR, XTV ou KTV:
Utiliser un câble d’alimentation avec une résistance de température constante de
+90°C minimum
Utiliser un presse-étoupe métallique du câble d’alimentation agréé pour zones explosibles
(par exemple GL-38-M25-METAL).
Instructions d’installation pour boîte de raccordement à entrée simple.
Utilisable avec les rubans chauffants de type Raychem BTV, QTVR, XTV, KTV et VPL.
ATTENTION : pour prévenir les risques d’électrocution, de court-circuit ou d’arc
électrique, ce produit doit être installé correctement et la pénétration d’eau doit être
évitée avant et pendant l’installation.
Ces instructions d’installation doivent être lues en entier avant de procéder à la mise en
oeuvre du produit.
Eviter le contact des yeux et de la peau avec le gel d’étanchéité.
Se reporter à la fiche de sécurité Raychem VEN0033EA (INSTALL-027).
