Pettec Chirpy Sparrow User manual

1
Plush Pet Toy
Chirpy Sparrow

2
JETZT GEHTS LOS...
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Haustier-Spielzeug entschieden haben. Mit
dem PetTec Plush Pet Toy ist ihr Liebling immer beschäftigt.
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE IN DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS PLUSH PET TOY VERWENDEN.
1. Bitte tauchen Sie das Plush Toy nicht unter Wasser und durchnässen Sie das
Plush Toy nicht, wenn die Elektronik sich im Plush Toy befindet.
2. Tauchen Sie das Gerät auch nicht in andere Flüssigkeiten. Der Mechanismus,
der den Fisch in Bewegung setzt, ist nicht wasserdicht. Wenn der Fisch ins
Wasser fällt, wird die Elektronik beschädigt.
3. Entnehmen Sie die Elektronik aus dem Plush Toy bevor Sie es reinigen.
4. Stecken Sie das Plush Toy nicht in die Mikrowelle oder in einen Ofen. Setzen Sie
das Plush Toy nicht hohen Temperaturen aus.
5. Setzen Sie das Gerät keinen heißen Quellen wie Feuer oder längerer direkter
Sonneneinstrahlung aus.
6. Das Plush Toy ist als Spielzeug für Katzen konzipiert! Für eine anderweitige
Nutzung ist das Plush Toy nicht gedacht.
7. Stellen Sie den Gebrauch des Produktes ein, wenn der Akku anfängt zu riechen
oder zu qualmen.
8. Wenn Sie bei jeglicher Fehlfunktion direkt an unseren Kundenservice.
9. Das Spielzeug ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Wenn Sie
es draußen lassen, kann es zu einer Befeuchtung und Beschädigung des Me-
chanismus führen.
Wichtige Sicherheitshinweise

3
TECHNISCHE DATEN
Aufladen
KATZENMINZE
Name
Modell
Größe
Gewicht
Akku
Inhalt
• Das Spielzeug ist in einer Stunde
vollständig aufgeladen
• Eine Ladung reicht für 150 Tanzzyklen
• Aufladen Vollständig aufgeladen
• Verwenden Sie nur Katzenminze, die in einem porösen Beutel verpackt
ist, z. B. in einem Teebeutel (2 Beutel liegen bei)
• Katzenminze-Beutel in den mitgelieferten Beutel einlegen und mit dem
Klettverschluss verschließen.
WICHTIG: Verwenden Sie keine lose Katzenminze, da dies den Mechanismus be-
schädigen kann.
Plush Pet Toy
Chirpy Sparrow
230 x 180 x 120 mm
120 g
Litium-Ion / 500mAh / 5V
Spielzeug, Micro-USB Kabel, 2x Katzenminze, Anleitung

4
BENUTZUNG DES SPIELZEUGS
• Öffnen Sie den Spatzen (Klettverschluss auseinanderziehen).
• Laden Sie den Spatzen mit dem mitgelieferten Micro-USB-Ladekabel
vollständig auf, bis die LED grün leuchtet.
• Stecken Sie die Katzenminze in den Beutel an der Seite, schieben Sie den
Schalter auf die Position ON und schließen Sie den Spatzen.
• Das Spielzeug ist mit einem integrierten Sensor ausgestattet der auf Be-
rührungen reagiert! Erkennt der Sensor eine Berührung, so fangen die
Flügel an zu schlagen und der Vogel beginnt gleichzeitig zu zwitschern.
• Sie müssen das Spielzeug nicht ausschalten, es sei denn, Sie möchten
nicht, dass es sich bei Berührung bewegt. Das Spielzeug geht in den
Schlafmodus, sobald es nicht mehr berührt wird.
HAKEN
• Am oberen Ende des Spielzeugs befindet sich ein Haken.
• Dort kann eine Angel (nicht mitgeliefert) angebracht werden, um mit Ihrer
Katze aktiv zu spielen.

5
support.pettec.de/hc/de/categories/
360003070060-PetTec-Plush-Toys
Konformitätserklärung (siehe Kapitel »Konformitäts-
erklärung«): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte
erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des
Europäischen Wirtschaftsraums.
KUNDENSERVICE
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Stage10 GmbH, dass der in dieser Bedienungsanleitung be-
schriebene Plush Pet Toy der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige
Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse ver-
fügbar:
HERSTELLERINFORMATION UND SERVICE
Wenn Sie Rückfragen zum Plush Pet Toy haben oder falls Prob-
leme bei der Bedienung auftreten, wenden Sie sich zunächst per
E-Mail an folgende Stelle: info@PetTec.de
PetTec® ist eine Marke der
Stage10 GmbH
Oranienburger Str. 45
10117 Berlin
www.PetTec.com
Weitere Informationen zu unseren Produkten, Fehlerbehebung sowie
hilfreiche Tipps finden Sie unter:
support.PetTec.de

6
ENTSORGUNG
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein:
• Pappe und Karton zum Altpapier
• Folien in die Wertstoffsammlung
Gerät entsorgen
Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen
Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen.
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte Ihr Plush Pet Toy einmal nicht mehr benutzt werden können,
so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt
vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/sei-
nes Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte
fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt
vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier ab-
gebildeten Symbol gekennzeichnet.

7
HERE WE GO...
Thank you for choosing our toy. With the PetTec Plush Pet Toy your pet will always
be busy.
READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS OPERATING MANUAL
BEFORE USING THE PLUSH PET TOY.
1. Please do not immerse the Plus Toy in water and do not soak the Plush Toy
when the electronics are inside the Plush Toy.
2. Do not immerse the device in other liquids either. The mechanism that makes
the fish move is not waterproof. If the fish is dropped in the water, the electro-
nics will get damaged.
3. Remove the electronics from the Plush Toy before cleaning it.
4. Do not put the Plush Toy in the microwave or in an oven. Do not expose the
Plush Toy to high temperatures.
5. Do not expose to hot sources such as fire or prolonged direct sunlight.
6. The Plush Toy is designed as a toy for cats! The Plush Toy is not intended for
any other use.
7. Stop using the product if the battery begins to smell or smoke.
8. If you experience any malfunction, contact our customer service directly.
9. The toy is designed for indoor use only, leaving it outside may caus it to dampen
and damage the mechanism.
Important safety instructions

8
SPECIFICATIONS
CHARGING
CATNIP
Name
Model
Dimension
Weight
Battery
Content
• The toy is fully charged in one hour
• One charge provides 150 dancing
cycles
• Charging Fully Charged
• Only use catnip that is sealed into a porous bag e.g. teabag
(2 bags included)
• Insert catnip bag into the pouch provided and close with the velcro.
IMPORTANT: Do not use loose catnip as this can damage the mechanism.
Plush Pet Toy
Chirpy Sparrow
230 x 180 x 120 mm
120 g
Litium-Ion / 500mAh / 5V
Lobster Toy, Micro-USB cable, 2x Catnip, Manual

9
HOW TO PLAY / USE
• Open the Sparrow on the belly by pulling apart the Velcro.
• Fully charge the dancing Sparrow with the supplied Micro-USB charging
cable until the LED turns green.
• Insert the catnip into the pouch on the side, move the switch to the ON
position and close the Sparrow.
• The toy is equipped with an integrated sensor that reacts to touch! If the
sensor detects a touch, the wings start to beat and the bird starts to chirp
at the same time.
• No need to turn off the toy unless you don’t want it to move on touch. The
toy goes into sleep mode once it isn’t being touched.
CAT TREATS
• There is a hook at the top of the toy.
• A rod (not included) can be attached there to play actively with your cat.

10
support.pettec.de/hc/de/categories/
360003070060-PetTec-Plush-Toys
Declaration of conformity (see chapter „Declaration of confor-
mity“): Products designated with this symbol fulfill all appli-
cable community provisions of the European Economic Area.
CUSTOMER SERVICE
Declaration of conformity
Stage10 GmbH confirms that the product described in these instructions (Plush
Pet Toy) conforms to guideline 2014/53/EU. The complete text of the EU declaration
of conformity is available at the following URL:
MANUFACTURER INFORMATION AND SERVICE
If you have questions about the PetTec Plush Pet Toy or experien-
ce problems using it, first contact us via email at the following address:
info@PetTec.de
PetTec® is a brand of
Stage10 GmbH
Oranienburger Str. 45
10117 Berlin
www.PetTec.com
You can find further information about our products, troubleshooting,
and helpful tips at:
support.PetTec.de

11
DISPOSAL
Disposing of packaging
Please sort the packaging before disposal:
• Cardboard and paperboard with paper recycling
• Plastic wrap with recyclables
Disposal of devices
Applicable in the European Union and other European countries with
systems for the separate collection of recyclables.
Do not dispose of used devices with household trash!
If your Plush Pet Toy is no longer usable, each user is obligated by
law to dispose of used devices separately from household trash, e.g.
at a collection site in your municipality. This ensures that used devi-
ces are recycled properly and that negative environmental effects are
avoided. Therefore, electronic devices are marked with the symbol
shown here.

12
PetTec®
Plush Pet Toy Sparrow
Artikel-Nr. 16028
Made in China
Plush Pet Toy
Chirpy Sparrow
4250541 925263
Table of contents
Languages:
Other Pettec Toy manuals