Philips HTS3538/55 User manual

Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome 3000 series
Immersive
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 1HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 1 12/14/2011 9:40:11 AM12/14/2011 9:40:11 AM

2x
2x
2x
2x
4x
User manual
*Adaptador fornecido como acessório não deverá ser usado nas redes elétricas do
Brasil, seu uso é destinado exclusivamente a outros países da América Latina.
HDMI
EN Before using your product, read all accompanying safety
information
ES Antes de usar el producto, consulte la información de
seguridad que se encuentra adjunta
PT Antes de usar o produto, leia todas as informações de
segurança em anexo
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 2HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 2 12/14/2011 9:40:48 AM12/14/2011 9:40:48 AM

1
1
EN Stand mount the speakers
ES Montaje de los altavoces en el soporte
PT Montar as caixas acústicas
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 3HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 3 12/14/2011 9:40:49 AM12/14/2011 9:40:49 AM

2
2x
3
1x
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 4HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 4 12/14/2011 9:40:49 AM12/14/2011 9:40:49 AM

FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB-
WOOFER
SUB
WOOFER FRONT
LEFT FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
2
EN Connect the home theater
ES Conecte el sistema de cine en casa
PT Conectar o Home Theater
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 5HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 5 12/14/2011 9:40:49 AM12/14/2011 9:40:49 AM

OPTICAL IN
OPTICAL OUT
HDMI OUT
HDMI IN
HDMI + OPTICAL
OPTICAL
3
EN Connect to TV in one of these ways
ES Conecte al TV de alguna de las siguientes maneras
PT Conecte à TV de uma destas maneiras
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 6HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 6 12/14/2011 9:40:50 AM12/14/2011 9:40:50 AM

AUDIO L/R
HDMI OUT
HDMI IN
RL
AUDIO IN
RL
AUDIO IN
LR
AUDIO OUT
HDMI + AUDIO L/R
VIDEO OUT
VIDEO IN
VIDEO + AUDIO L/R
AUDIO L/R VIDEO
LR
AUDIO OUT
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 7HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 7 12/14/2011 9:40:51 AM12/14/2011 9:40:51 AM

2
3
1
4
EN Switch on the home theater
ES Encienda el sistema de cine en casa
PT Ligar o Home Theater
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 8HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 8 12/14/2011 9:40:53 AM12/14/2011 9:40:53 AM

HDMI
TV
1
*HQHUDO6HWXS
6FUHHQ6DYHU
6OHHS7LPHU
'LVSOD\'LP
'LVF/RFN
26'/DQJXDJH
$XWR6WDQGE\
'LY;592'&RGH
HOME THEATER
2
3
HOME THEATERHOME THEATER
4
5
*HQHUDO6HWXS
6OHHS7LPHU
6FUHHQ6DYHU
'LVSOD\'LP
'LVF/RFN
$XWR6WDQGE\
'LY;592'&RGH
(VSDxRO
3RUWXJXrV
(QJOLVK
$XWR(QJ
26'/DQJXDJH
5
EN Complete the first time setup
ES Complete la configuración inicial
PT Fazer a configuração inicial
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 9HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 9 12/14/2011 9:40:53 AM12/14/2011 9:40:53 AM

2
1
1
2
3
5
6
EN Use your home theater
ES Use el sistema de cine en casa
PT Usar o Home Theater
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 10HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 10 12/27/2011 5:14:34 PM12/27/2011 5:14:34 PM

2
1
3
MUSIC iLINK
21
3.5MM
STEREO
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 11HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 11 12/27/2011 5:14:34 PM12/27/2011 5:14:34 PM

Non-contractual images. / Images non contractuelles. /
Außervertragliche Bilder.
All registered and unregistered trademarks are property
of their respective owners.
Specifications are subject to change without notice
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics
N.V. or their respective owners
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved
www.philips.com
sgsn_1151/55_v1
EN For more information about using this product visit
www.philips.com/support
ES Para obtener más información sobre el uso de este
producto, visite www.philips.com/support
PT Para obter mais informações sobre o uso deste
produto, visite o site www.philips.com/support
HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 12HTS3538_55_QSG_A5_14Dec11.indd 12 12/14/2011 9:41:01 AM12/14/2011 9:41:01 AM