Philips PM5324 User manual

...
•·
'
HFGenerator 100kHz-110MHz
PM5324
9452 053 240.l
9499 450 05411
73050l/ l/Ol

PHILIPS
Operating manual
HFGenerator 100 kHz-110MHz PM5324
9452 053 240.1
9499 450 CJS4l l
730501 /l/01

2
Important
In correspondence concerning this instrument please quote the type number and the serial number as given
on the type plate at the rear of the instrument.
©N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABBIEKEN · EINDHOVEN - THE NETHERLANDS· 1973

3
Contents
1. GENERAL
4
1.1. INTRODUCTION
4
1.2. TECHNICAL
5
1.2.1. HF-Generator 5
1.2.2. Modulation
5
1.2.3. Calibration 6
1.2.4. Supply 6
1.2.5. Temperature range 7
1.2.6. Mechanical data
7
1.3. ACCESSORIES
7
1.3.1. Included as standard
7
1.3.2. Optional
7
1.4. DESCRIPTION OF THE BLOCK DIAGRAM
8
2. DIRECTIONS FOR USE 10
2.1. INSTALLATION 10
2.1.1. Position 10
2.1.2. Connection to the mains 10
2.1.3. Earthing 10
2.2. OPERATION
11
2.2.1. Switching on
I 'l
2.2.2. Adjusting the frequency 11
2.2.3. Adjusting the mode 11
2.2.4. Application 11
2.2.4.1. Unmodulated HF·signal generator
2.2.4.2. Amplitude-modulated (AM)
HF-signalgenerator i .."'
2.2.4.3. Frequency-modulated (FM)
HF-signalgenerator
13
2.2.4.4. Wobble generator 13
2.2.4.5. Calibration
i 4
2.2.4.6. 1 kHz-Generator
·1.1
3. LIST OF PARTS 15

4
1. GENERAL
1.1. Introduction
AM-FM-Generator PM 5324 produces unmodulated and modulated HF-Signals. It is very useful in radio-servicing
and in technical education.
The frequency range is from 0.1 MHz to 110 MHz in 9 sub-ranges.
Fine adjustment of the frequency is effected on a large, illuminated, easv-to-read linear scale. The range which
is in use and the scale to be read is indicated by means of LEDs. The output voltage is electronically stabilised
and is continuously adjustable.
The AM-FM-Generator may also be used in the frequency range from 150 MHz to 220 MHz, e.g. in band Ill
as a test generator for television sets, or as a generator in the frequency range for taxi-transmission.
With an internal X·tal oscillator the frequency of the generator can be checked and, if necessary, adjusted.

5
1.2. Technical data
General
- Alternative voltages are stated as r.m.s. values.
- Only values with tolerances and or numerical values are guaranteed.
- Deviations (in% or ppm) apply to the adjusted value.
- Temperature coefficients apply within temperature range.
- All specifications are met after a warming-up time of 30 minutes.
1.2.1. HF-GENERATOR
Frequency range 0.1 MHz up to 110 MHz
9 ranges:
0.1 ... 0.3 MHz
0.3 ... 1 MHz
1 ...
3MHz
3
...
10 MHz
10 ... 30 MHz
30 ... BO MHz
75 110 MHz
0.4 0.5 MHz
10.3 11.1MHz
Scale
Accuracy
Long-term stability
6linear, illuminated scales
< 1.5 % in the ranges 0.1 ... 80 MHz
<1 % in range 75 110 MHz
<0.5 % in range 0.4 0.5 MHz
< 0.2 % in range 10.3 11. l MHz
<0.1 % on calibrated points
<0.1 % at:
~ nominal operating conditions
- mains voltage variations +10 %, -15 %
- measured over 7 hours
Temperature coefficient ,,;;;5.2.10-4;oc
Output HF OUT
Frequencv-respor se
Connection : BNC connector
Output voltage: 50 mV into 75 ~L, at unmodulated signal
O.lMHz ... 110 MHz ;;;;;3c1s
0.4 MHz... 0.5 MHz ( <0_2dB
10.3 MHz... 11 MHz f
;;?- 60 dB, continuous
for frequencies< 15 MHz; ;;,, 60 dB
Attenuator
1.2.2. MODULATION
Modes unmodulated : all ranges
AM : all ranges
FM : range 75 ... 110 MHz and 10.3 ... 11.1 MHz
Wobble : ranges
75 ... 110 MHz, 0.4 ... 0.5 MHz and
10.3 ... 11.1 MHz
Modulation frequency: 1 kHz (sine wave)
Modulation depth : 30 %
AM, internal

6
AM, external
FM, internal
FM, external
Wobble
1 kHz Output
Sweep output
1.2.3.CALIBRATION
Frequency
Error
Frequency distance of the calibration points
Zero beat indication
1.2.4. SUPPLY
Nominal mains voltage
Mains voltage deviation
Frequency
Consumption
Input· : via BNC connector LF IN
Modulation depth : >70 %
Modulation coefficient : 0.2 V/10 % AM
3dB-Band width : 20 Hz ··- 20 kHz
Input impedance : 10 kn
Modulation frequency: 1kHz (sine wave)
Sweep (Llf) : 25 kHz, at 10.7 MHz and 97 MHz
(dependent on freque.ncy)
Input : via BNC connector LF IN
Sweep (ll.t) : 75 kHz, at 10.7 MHz and 97 MHz
Modulation coefficient : 0.2 V/7.5 kHz at 10.7 MHz and
97 MHz (dependent on frequency)
: 20 Hz ·-· 60 kHz
: 10 kn
3 dB-Band width
Input impedance
Wobbulating sweep (2tif):
range 0.4 MHz 0.5 MHz, 0 ... 40 kHz at 450 kHz
range 10.3 MHz 11.3 MHz, 0 ... 600 kHz at rn.7 MHz
Wobble frequency: 25 Hz (sawtooth)
BNC connector; combined with sweep output
Voltage : 2 V
Frequency : 1 kHz (sine wave)
Impedance : 1 kD
BNC connector; combined with 1kHz output
Voltage : 10 Vp-p
Frequency : 25 Hz (saw tooth]
Impedance : 1 kD
10 MHz }
1 MHz
0.1 MHz
<0.02 %
spectrum with at least 10 harmonics
for every frequency
Range : Distance
0.1 ...
0.3 MHz 0.1 MHz
0.3 ...
1MHz
0.1 MHz
3 MHz 1
MHz
3 ...
10 MHz 1 MHz
10 30 MHz 10 MHz
30 ... 80 MHz 10 MHz
75 ... 110 MHz
10 MHz
0.4 .... 0.5 MHz
0. 1 MHz
10.3 ... J 11.1 MHz
'0.1 MHz
By moving coil instrument, illuminated when button CAL.
is pressed
220 v
Also possible 110 V, 128 V, 202 V and 233 V
+10 %, -15 %
48 ... 60 Hz
11W,13VA

1.2.5. TEMPERATURE RANGE
Reference temperature
Temperature tolerance range
Storage temperature
1.2.6. MECHANICAL DATA
Dimensions
Weight
1.3. Accessories
1.3.1. INCLUDED AS STANDARD
- Mains cable
- Directions for use
1.3.2.OPTIONAL
- Coax cable BNc-2 x 4 mm PM9072
- Coax cable BNC-BNC, 75 .n PM 9075
- Impedance transformer PM 9537
7
+25 °c
+5 °c ... +40 °c
-40 °c ... +70 °c
Height : 192 mm
Width : 287 mm
Depth : 290 mm
5 kg

8
1.4. Description of the block diagram
The frequency of the generator is determined by an HF-oscillator the amplitude of which is electronically
stabilised. Frequency rs.1ges are selected with push-button MHz. With in the selected range the frequency can
be adjusted continuously by control F REOUENCY.
A frequency-modulator provides voltage-controlled frequency modulation ot the HF-oscillator· e.g. for
wobbulating purposes· in the ranges 75 MHz ... 110 MHz, 0.4 MHz ... 0.5 MHz and 10.3 MHz ... 11.1 MHz
(/\IVV).
In the amplitude-modulator the amplitude of the HF-signal can be modulated in all frequency ranges and the
HF-signal blanked during fly-back at mode WOB VV).
The HF-output stage amplifies the power of the HF-signal, the amplitude of which is adjustable continuously
with attenuator HF AMPLITUDE.
The output signal is available at connector HF OUT; the output impedance amounts to 75 n.
If button CAL. is pressed an X.tal controlled calibration oscillator produces harmonics to check the
calibration of the scale. The markers are at a distance of 10 MHz, 1 MHz or 0.1 MHz, depending on the
selected frequency range.
In the mixer the signals of the HF-output stage and of the calibration oscillator are mixed. The low-frequency
signal which is obtained at approximately equal frequencies of both signals is amplified, limited, rectified and
indicated by a moving coil meter. If the HF-frequency control is set at a calibration frequency, the indicator,
at exactly equal frequencies, indicates a sharp, limited minimum between two tull scales. (Fig. l).
A 1 k+iz-sine wave signal, produced by a 1 kHz oscillator, is used for amplitude· or frequency modulation
and selected by push-buttons AM or FM. The 1 kHz signal is also available at connector 1 kHz/SWEEP OlJT
if button WOB has not been depressed. If button AM EXT. or FM EXT. has been depressed the HF-signal can
be modulated by an external signal supplied to connector LF IN.
If button WOB has been depressed, a saw-tooth signal, produced by a saw-tooth generator, is supplied to the
frequency modulator. The sweep of the frequency can be adjusted by potentiometer SWEEP WIDTH. At the
same time the saw-tooth signal with constant amplitude is available at connector 1 kHz/SWEEP OUT.
A square-wave pulse derived from the saw-tooth signal blanks the output stage dur mg tlv-back.
The supply section delivers two stabilised direct voltages (-12 V and -18 VI and an alternating voltage for
illumination of the scale.

9
1HF
<
1CAL.
t HF> f CAL.
Fig. 1. Zero beat indication
I M~z II F~EQUENCY \ \c~L I J HF AM,F'LITUDE I
I I I I
I I I I
~-·-··----··-:-·--~-.-.-·-..··-:-··-··-·-··-·11-:-·..--,
I r---,----t----1-------, r--------------, 1
1
I I I I I I INDICATOR I I
I
I DISPLAYUNIT I I CALIBRATION MIXER l I
I FOR THE I I OSCILlATOR / l ,
: I APPLIED I I DECIMAL LIMITER I I
I
I SCALE I I DIVIDER RECTIFIER I ,
I I I I •
: I I I I I
I
l I I I .
AMPLITUD£- I
I
F'REOUENCV MODULATOR/ HF·OUTPUT HF
• i.o:IJLATOR BLANKING AMPLWIER ATTENUATOR 0U1
' GATE
i
i
I
1kHz J SWEEP ....,1-==--__,3 __,
our'f]_ ' '
~--1--- --;-~----.:::r.:::--------:..
I
I
LI J WEEPSIGNAl,I~ - IB v
FM EXT lkHz 1 --- !kHz BLANKING _17 v ~OWER 1
I GENERATOR PULSE. SUPPLV I i=i IN
lF GENERATOR . OV y
IN!l I :
~,A-M-EXT-./~1-kH~z t-·-- - -
1I
j
I I .
• I _j
L.·-··-·----··-.. ·-··-·-··---··-··-··-··-1-..
I I
I I
I l
[:@.'EEPWIDTH/ I POWER I
POWEP
Fig.2. Block diagram

10
2. DIRECTIONS f'OR USE
2.1. Installation
2.1.1. POSITION
The instrument may be used in any position except on its rear end. Make sure that the instrument is not
exposed to excessive heat.
2.1.2. CONNECTION TO THE MAINS
The instrument must have a.c. supply only. On delivery, it is set for a mains voltage of 220 V. Setting for a
different mains voltage is done as follows:
- Remove the left screw of the handle bar and take oft the left side-plate.
- Change the primary connections of the mains transformer according to Fig. 3, a diagram of which is in the
inside of side-plate.
- Change the mains voltage indication-plate at the rear.
- Refit the handle bar.
- Connect up the instrument.
2.1.3. EARTHING
The instrument must be earthed in accordance with the local safety regulations. The mains cable supplied is
provided with an earth core which is connected to the earth contacts of the mains plug. If the instrument is
connected to a mains socket with earth contacts, the cabinet is automatically earthed.
The circuit earth of the instrument and the chassis-connection of the BNC-connectors are at chassis potential.
Earthing the instrument via the chassis-connection of the BNC-connectors is not permitted.
r
s L4 i2 ~i v
.-220V-+-?
Fig. 3. Changingtheprimary connections of the mains transformer

11
2.2. Operation
2.2.1. SWITCHING ON
- Connect the instrument to a mains socket with earthing contacts.
- Switch on by means of switch POWER; the scale illumination lights up and a white field in the button-cap
shows that the mains switch is on.
2.2.2. ADJUSTING THE FREQUENCY
- Select the required frequency range with one of the range buttons MHz; the corresponding range-scale is
indicated by a LED at the left side of the scale window.
- Adjust to nominal frequency with potentiometer FREQUENCY.
2.2.3. ADJUSTING THE MODE
The mode is selected by depressing one of the 6 buttons in the left row of buttons.
If no button has been pressed the generator supplies an unmodulated HF-signal with the adjusted frequency
and amplitude.
Buttons CAL., AM/EXT., AM/1 kHz, FM/EXT. and FM/1 kHz unlock each other automatically, thus only
one button can be depressed at a time.
Button WOB. may be unlocked by pressing the button a second time, independently of the other buttons.
The mode-buttons may be combined with the frequency-range buttons according the table given below.
Range button Mode button
(selectable)
(MHz) CAL
AM FM WOB
0.1 - 0.3
x x
0.3 _ 1
x x
3
x x
3
- 10
x
x
10 - 30
x x
30 - 80
xx
75
- 110
x xx x
0.4 - 0.5
x x x
10.3- , 1.,
x x x x
extra
WOB+AM
x
x
x
2.2.4. APPLICATION
2.2.4.1. Unmodulated HF·signal generator
- Depress the required range button MHz.
- The selected range scale is indicated by a LED.
- Set the pointer at the required frequency by means of potentiometer FREQUENCY.
Not marked frequency values should be interpolated between two marks.
- If necessary, calibrate the frequency at the nearest calibratlon-mark according to sub-para 2.2.4.5.
- Unlock the mode-buttons (left row of buttons).
- Apply the HF-signal, available at BNC connector HF OUT, across a cable to the object to be measured (see
accessories, chapter 1.3.).
- Adjust the required output voltage with potentiometer HF AMPLITUDE.

12
Fig. 4. Front view
Fig. 5. Rear view

13
2.2.4.2. Amplitude-modulated (AMI HF-signal generator
Internal
- Preliminary adjustment according to chap. 2.2.4. 1..
- Press button AM/1 kHz. The HF·signal is modulated in amplitude by 30 % at an internal frequency of 1 kHz.
- For indications on checking and adjusting, see the individual checking and adjusting procedures for the
object to be measured or chapter 2.3 ..
External
- Preliminary adjustment according to chap. 2.2.4.1 ..
- Press button AM/EXT.
- Supply the modulation voltage to connector LF IN; maximum 16 Vpeak-peak, maximum d.c. level ±12 V.
- External modulation frequency 20 Hz ... 20 kHz.
- Adjust the modulation depth by the amplitude of the modulation voltage; voltage necessary 0.2 V/10 %
amp I itude·modulation.
2.2.4.3. Frequencv-modulated (FM) HF·signal generator
Internal
- Press buttons 75 · 110 or 10.3 · 11.1 MHz.
The selected range scale is indicated by a LEO.
- Set the pointer at the required frequency by potentiometer FREOUENCY.
Not marked frequency values should be interpolated between two marks.
- It necessary, calibrate the frequency at the nearest calibratlon-rnark according to sub-para 2.2.4.5 ..
- Press button FM/1 kHz; the HF-signal is modulated in frequency by 1 kHz and a frequency sweep of about
25 kHz.
- Apply the signal, available at BNC connector HF OUT, across a cable to the object to be measured.
Isse accessories, chapter 1.3.).
- Adjust the required output voltage by means of potentiometer HF AMPLITUDE.
Note
When using harmonics the frequency sweep is multiplied by ~he order-number of the harmonics.
External
- Preliminary adjustment according to chap. 2.2.4.3 ..
- Press button FM/EXT.
- Supply the modulation voltage to BNC connector LF IN; maximum input voltage 70 V peakpeak.
- Adjust the external modulation frequency; 20 Hz ... 60 kHz.
- Adjust the modulation sweep with the external voltage; necessary voltage 0.2 V/7.5 kHz sweep (maximum
sweep 75 kHz).
- If necessary, supply a multiplex-signal to BNC connector LF IN
2.2.4.4. Wobble generator
- Pressrange·button 75 ... 110 or 10.3 ... 11.1 MHz.
The selected range-scale is indicated by a LED.
- Set the pointer to the required frequency by potentiometer FREQUENCY.
Not marked frequency values should be interpolated.
- Press button WOB.
- Connect BNC-connector 1 kHz/SWEEP OUT to the X·input of an oscilloscope.
- Adjust the X-amplitude of the oscilloscope.
- Apply the wobbulated signal across a cable to the object to be tested.

14
- Set the band-pass curve at the middle of the picture with potentiometer FREQUENCY.
- Adjust the height of the band-pass curve with potentiometer HF AMPLITUDE.
- Adjust the width of the band-pass curve with potentiometer SWEEP WIDTH.
- Check the band-pass curve; if necessary, correct it. The effect of an adjustment can be determined
immediately on the band-pass curve.
Note
When using harmonics the frequency sweep is multiplied by the order number of the harmonics.
Determining the band width
By defined shifting in the horizontal direction the band width (at 70 % of the height of the picture) can be
determined as follows:
- Position the point of intersection, e.g. of the right edge of the band-pass curve and a fictitions horizontal
line at 70 % of the height of the curve on a prominent point on the graticule by means of potentiometer
FREQUENCY.
- Read the frequency at the scale and note the value.
- Shift the band-pass curve horizontally with potentiometer FREQUENCY so that the second edge is
positioned at the same flctitions point of intersection (at 70 % of the height of the picture) as in the first
adjustment.
- Read the frequency; the difference between the two frequencies is the band width.
Note
Use a d.c. indicator (oscilloscope or meter) so that the base line is horizontal and undistorted at a large
wobbu Iating-sweep.
2.2.4.5. Calibration
The calibration points are indicated on the scale by the symbol Y or A . A moving coil meter, which is
illuminated at calibration mode, serves as indicator.
Checking
If a very accurate HF-signal, e.g. of 21.5 MHz is needed, this can be checked as follows:
- Switch on the instrument and wait at least 30 minutes for it to warm up.
- Depress range-button 10 - 30 MHz; the diode alongside the top scale will light up.
- Depress button CAL.; the indicator will light up. If necessary, unlock button WOB..
- Set the scale pointer to that calibration mark ( V at mark .2) which is nearest to the nominal value of 21.5 MHz.
- Set the scale pointer exactly on the minimum which lies between two full-scale deflections of the indicator.
- Check, that the line of the scale pointer corresponds to the calibration mark.
Calibration
If the line of the scale pointer is not exactly over the calibration mark calibrate as follows:
- Set the scale pointer exactly on the calibration mark.
- Hold the largest knob of control FREQUENCY with one hand.
- Adjust the smaller knob - against the resistance of the slipping clutch - to obtain the required minimum
(zero beat) between two maxima.
- Release the large button.
- Adjust for exact zero beat.
- Check that the line of the scale pointer corresponds to tHe calibration mark. Repeat the calibration procedure,
if necessary.
2.2.4.6. 1 kHz-Generator
- Release all push-buttons, especially button WOB.
- The 1 kHz-signal, with an amplitude of 2 Vr.m.s .• is available at BNC-connector 1 kHz/SWEEP OUT.

15
List of parts
MECHANICAL
Item Fig.
Qty
Ordering number Description
2 5322 460 60017 Ornamental strip
225322 460 60014 Ornamental surround
31 5322 414 74024 Knob, 0 18.7
4
1
5322 414 74025 Knob, 0 24
5
15322 414 74022 Knob cover
61 5322 447 94107 Securety cover
7
2
l
Washer handle-bracket
825322 310 10044 Handle-bracket screw
9
2jHandle bar
10 2 Screw for handle bar
11 15322 276 84034 Push-button switch
12 35322 267 10004 BNC-connector 851-853
13 2 5322 414 74021 Knob cover
14 25322414 74023 Knob, 0 18.7
15 1 5322 455 74022 Textplate
16 153?2 276 14128 Mains switch 801
17 1 5322 276 64009 Push-button switch 803
18 15322 450 84015 Pointer
19 1 5322 450 64041 Plexiglass window
20 45322 462 50101 Foot
21
4
5322 462 40157 Rubber stud
22 15322 492 6434 7 Spring
23 15322 265 30066 Mains input connector 854
24
1
5322 255 44064 Heat sink
25 15322 256 44065 Mica washer
26 14822 390 20023 Silicon grease
--~
27
1 5322 450 34022 Scale
28 1 5322 628 24057 Drive
29 15322 502 14083 Grub screw
30
1
5322 358 54039 Ball-cord
31 25322 522 34452 Return sheave
32 1 5322 321 10071 Mains cable

16
This parts list does not contain multi-purpose and standard parts. These components are Indicated In the circuit dla1ram by means of ldentlflcitlon
marks. The specification can be derived from the survey below.
Dlese ErnuteJlllste enthalt keine Universal- und Standard-Telle. Dlese slnd Im jewell!gen Prlnilpschaltbild mlt Kenn:i:eichnuncen versehen, Die
Spe:i:lflkatlon kann aus nachstehnder Oberslcht ab1eleltet werden.
In deze stuklljst 1ijn geen unlversele en standurdonderdelen opgenomen. Deze componenten zljn In het prlnclpeschema met een merkteken aan1e1even.
De speclflcatla van deze merktekens Is hleronder vermeld.
La preHnte line ne contient pas des pieces unlverselles et standard. Celles-cl ont ete reperees dans le sch•ma de prlnclpe. Leurs speclncatlons sont
lndlquees cl-desseus.
Esta lista de componentes no comprende componentes unJversales nl standard. Estos componentes esttn provlstos en el esquema de princlplo de una
marca. El slgnlficado de estas marcas se lndica a conrtnuactcn.
-E}-
Carbon reslstcr El<H•lu }
-LJ-
C•• boO ~"00' E\l series }
Kohle"hichtwldersund, Reihe E2'4 Kohleschichtwlderstand, Reihe E12
Koolweerstand E2'4reeks 0,125 W 5% Koolweersnnd E12 reeks 1 W ;:i:i2,2MO. 5%
Resistance au carbone, sl!rie E24 Resistance au carbone, sirie E12 >2,2 MO. 10%
Reslstenda de carbon, serle E2'4 fl.esistencia de carbon, serle E1l
--le}-
Carbon ml•~• E12 serles } ~
c•• boo mb•o' "'"''" }
Kohleschichtwiderstand, Reihe E12
Kohleschichtwlderstand, Reihe E12
Koolweerstand E1l reeks 0,25 W;;;;: 1 Mn, 5% Koolweerstand E12 reeks 2 w
5%
Reslsnnce au carbone, drie E12 > 1MO.10% Resistance au carbone, serle E12
Resistencia de carb6n, serte E12 Reslstencia de carb6n, serie E12
-C}--
Carbon reslstor El< "''" }
-ro-
Wire-wound resistor
}'·'- i.e w
Kohleschichtwlderstand, Reihe EH Drahtwiderstand
Koolweerstand EH reeks 0,5 W ;;;;: 5 MO, 1% Draadgewonden weerstand 0,5%
Resistance au carbone, serie El-4 > 5 ~ 10 Mn, 2% Resistance bobini!e
Resistencia de carbon, serie E24 > 10 MO. 5 %
Resistenda bobinada
~Carbon resistor "'"''" }
--{C}-
Wire-wound resistor
Kohleschlchtwiderstand, Reihe E12 Drahtwlderstand
Koolweerstand E12 reeks 0,S W ~1,5MO, 5% Draadgewonden weerstand
l w '""
n, 10%
Resistance au carbone, st!rie E12 >1,SMn.10% Resistance boblnee >200 n, 5%
Resistencla de carb6n, serle E12 Resistencla bobinada
Wire-wound resistor
Drahtwidersund
Draadgewonden weerstand
Rbistance boblnee
Resistencia bobinada
5%
~a-
Tubular ceramic capacitor
}
fl.ohrkondenntor
Keramische kondenntor, buistype
Condensateur ct!ramique tubulalre
Condensador cerimlco tubular
"'..!Jl--
Tubular ceramic capacitor
}
Rohrkondensator
Keramlsche konden11tor, buluype
Condensateur ceramlque tubulalre
Condensador cerimlco tubular
~l-- Ceramic capacitor, "pin-up·
}
Keramikkondenntot •Pin-up• (Perltyp)
Keramische kondensator "Pin-up• type
Condensateur ceramique, type perl~
Condensador cerimico, versl6n ·colgabie"
6-11-
'Micropiate" ceramic capacitor
}
Hin iatu r-Scheibenkondensator
'Hlcrop!ate• keramische kondensator
Condensateur ceramique "mlcroplate "
Condensador ceramico "rnlcroplaca"
.!JI-
Hica capaclter
}
Gfimmerkondensator
Micakondensator
Condensateur au mica
Condensador de mica
500 v
Polyester capacitor
Poiyesterkondensator
Polyesterkondenntor
Condensateur au polyester
Condenudor polyester
"°° v
}
700 v
flat-foil polyester capacitor
Mlniatur-Polyesterkondenutor (fiach)
Platte mlnlatuur polyesterkondensator
Condensateur au polyester, type plat
Condensador polyester, tipo de placas planas
250V
}
500 v
Paper capacitor
Paplerkendensatcr
Papierkondenntor
Condensateur au papier
Condensadot de papel
1000 v
}
30 v
Wire-wound trimmer
Drahttrimmer
Draadgewonden trimmer
Trimmer i Iii
Trimmer bobinado
500 v
Tubular ceramic trimmer
R.ohrtrimmer
Buisvormige keramische trimmer
Trimmer ceramique tubulaire
Trimmer eerarntce tubular
For multi-purpose and standard parts, please see PHILIPS' Service Catalogue.
Fi.ir die Universal- und Standard-Telle slehe den PHILIPS Servtce-Katalog.
Voor universele en standaardonderdelen raadplege men de PHILIPS Service Catalogus.
Pour !es pieces unlverselles et standard veulllez consulter le Catalogue Service PHILIPS.
Para piezas universales y standard consulte el Catalogo de Servlclo PHILIPS.

17
Resistors
Item Orderingnumber Vafue (fl)
% Type Description
601 5322 105 40007 75 25 0.1
w
HF-voltagedivider
602 5322 101 24012 22 k Potentiometer
Unit 1
606 5322 116 50253 324 k1MR30 Metal film
607 5322 100 10088 220 k20 0.1
w
Potentiometer
608 4822 100 10107 470 k 20 0.1
w
Potentiometer
609 5322 100 10088 220 k 20 0.1
w
Potentiometer
610 5322 116 54328 51 k 2 CR25 Carbon
612 5322 100 10036 4.7 k
20 0.1 w
Potentiometer
614 5322 116 50524 3 k 2 CR25 Carbon
616 5322 116 54328 51 k 2CR25 Carbon
623 5322 116 54202 7.5 k 2 CR25 Carbon
626 5322 116 50095 510 k 2 CR25 Carbon
628 5322 116 54207 1 k 2 CR25 Carbon
630 5322 116 50752 1.5 k 2CR25 Carbon
631 5322 100 10036 4.7 k 20 0.1
w Potentiometer
663 5322 116 54188 1M 1 MR30 Metal film
665 5322 116 54327 10 k 1 MR25 Metal film
666 5322 116 50726 36.5 k 1MR25 Metal film
667 5322 116 50897 18.2 k 1 MR25 Metal film
668 5322 116 50666 73.2 k 1MR25 Metal film
669 5322 116 50446 66.5 k 1 MR25 Metal film
Unit 2
601 5322 116 50524 3k 2 CR25 Carbon
602 5322 116 54148 9.1 k 2CR25 Carbon
603 5322 116 50859 91 k2CR25 Carbon
604 5322 116 54293 4.7 k 2CR25 Carbon
605 5322 116 64147 3.9 k 2 CR25 Carbon
606 5322 116 54079 36 k 2 CR25 Carbon
607 5322 116 50872 62 k2CR25 Carbon
611 5322 11650747 l k2CR25 Carbon
612 5322 116 50603 360 k
2
CR25 Carbon
614 5322 116 54405 750 k 2 CR25 Carbon
615 5322 116 54343 5.1 k 2CR25 Carbon
616 5322 116 50747 1 k2CR25 Carbon
617 5322 116 50603 360 k
2
CR25 Carbon
621 5322 116 50309 24
k
2 CR25 Carbon
623 5322 116 54191 30 k 2
CR25 Carbon
624 5322 116 54171 2.2 k 2CR25 Carbon
625 5322 116 54089 6.2 k 2CR25 Carbon
629 5322 116 54343 5.1 k 2CR25 Carbon
632 4822 100 10035 10 k 20 0.1
w Potentiometer
635 5322 116 54001 15 k 1MR25 Metal film
636 5322 116 54202 7.5 k 1 MR25 Metal film
638 4822 100 10029 2.2 k 20 0.1
w
Potentiometer

18
Capacitors
Item Orderingnumber Value
%
vDescription
581 5322 122 70069 100
pF 10 350
Lead feed-through
582 5322 122 70069 100
pF 10 350
Lead feed-through
583 4822 , 22 70063 2.2
nF
-20/+50 400
Feed-through
584 4822 122 70063 2.2 nF
-20/+50 400
Feed-through
585 4822 122 70063 2.2
nF
-20/+50 400 Feed-through
586 4822 , 22 70063 2.2
nF
-20/+50 400
Feed-through
587 4822 122 70063 2.2 nF
-20/+50 400
Feed· through
588 4822 122 70063 2.2
nF
-20/+50 400
Feed-through
589 4822 12270063 2.2
nF
-20/+50 400
Feed-through
590 4822 122 70063 2.2 nF -20/+50 400
Feed-through
591 4822 122 70063 2.2
nF -20/+50 400
Feed· through
592 4822 122 70063 2.2 nF -20/+50 400
Feed-through
593 4822 122 70063 2.2 nF -20/+50 400
Feed-through
594 4822 12270063 2.2
nF
-20/+50 400
Feed-through
595 4822 12270063 2.2
nF
-20/+50 400
Feed-through
Unit 1
596 5322 125 14009
Tuning
501 4822 125 50045 2...22 pF
100
Trimmer
503 4822 125 50045 2...22
pF 100
Trimmer
505 4822 125 50045 2...22
pF
100
Trimmer
507 4822 ,25 50045 2...22 pF
100
Trimmer
508 4822 122 31072 4.7 pF ±0.25 p 100
Ceramic
509 4822 122 31177 470 pF
2 100
Ceramic
510 4822 125 50045 2...22
pF 100
Trimmer
511 4822 122 31061 18 pF 2 100
Ceramic
512 4822 125 60045 2...22
pF 100
Trimmer
514 4822 12560045 2...22 pF 100 Trimmer
515 4822 122 31061
18
pF
2 100
Ceramic
516 4822 125 60045 2...22 pF
100
Trimmer
518 4822 125 50017 5.5...65 pF
100 Trimmer
5-19 4822 122 31081 100
pF
2100
Ceramic
520 4822 12231056 12 pF
2 100
Ceramic
521 4822 122 31177 470 pF
2 100 Ceramic
522 4822122 31165 300 pF
2100
Ceramic
523 5322 122 10107 100
nF -20/+80 30 Ceramic
524 5322 121 40197 1
µF
20 100
Polyester
525 5322 122 30103 22
nF
-20/+100 40 Ceramic
526 5322 122 30103 22
nF -20/+100 40
Ceramic
527 4822 122 31211 100
pF
5 400
Ceramic
528 5322 122 10107 100
nF
-20/+80 30 Ceramic
529 5322 12230103 22
nF
-20/+100 40
Ceramic
530 4822 124 20461 47
µF
10
Electrolytic
531 5322 122 30103 22 nF
-20/+100 40
Ceramic
532 5322 122 30103 22
nF
-20/+100 40
Ceramic
533 5322 122 30103 22
nF
-20/+100 40 Ceramic
534 4822 124 20475 10 µF
25
Electrolytic
535 5322 122 30109 1.5
pF
0.25 p100
Ceramic
536 5322 122 30103 22 nF
-20/+100 40
Ceramic
537 5322 122 10107 100
nF -20/+80
~o
Ceramic
538 4822 125 50017 5.5...65
pF
100
Trimmer
539 4822 122 31177 470
pF
2100
Ceramic

19
Item Orderingnumber Value
%
vDescription
540 5322 122 10107 100 nF -20/+80 30 Ceramic
541 5322 122 30103 22 nF -20/+100 40 Ceramic
542 4822 125 50045 2...22 pF 100 Trimmer
543 4822 122 31063 22 pF 2100 Ceramic
544 4822 122 31175 1 nF 10 100 Ceramic
545 4822 122 31081 100 pF 2 63 Ceramic
546 5322 122 10107 100 nF -20/+80 30 Ceramic
547 4822 122 31207 68 pF 10 400 Ceramic
548 4822 122 31207 68 pF 10 400 Ceramic
549 5322 122 10107 100 nF -20/+80 30 Ceramic
550 4822 122 31207 68 pF 10 400 Ceramic
551 4822 12231165 300 pF 2100 Ceramic
552 5322 121 40323 100 nF 10 100 Polyester
553 5322 124 24063 1 µF 63 Electrolytic
554 5322 122 10107 100 nF -20/+80 30 Ceramic
555 4822 124 20476 22 µF 25 Electrolytic
556 4822 124 20461 47 µF 10 Electrolytic
557 5322 122 30103 22 nF -20/+100 40 Ceramic
558 4822 124 20476 22 µF 25 Ceramic
559 4822 121 40045 22 nF 10 250 Polyester
560 5322 122 10107 100 nF -20/+80 30 Ceramic
561 4822 121 40232 220 nF 20 100 Polyester
562 5322 122 10107 100 nF -20/+80 30 Ceramic
563 4822 122 31211 100 pF 5
400 Ceramic
564 5322 122 30103 22 nF -20/+100 40 Ceramic
565 4822 124 20461 47 µF 10 Electrolytic
566 4822 122 31072 47 pF 2100 Ceramic
567 4822 124 20463 100 µF 10 Electrolytic
568 5322 122 30103
22
nF -20/+100 40 Ceramic
Unit 2
501 5322 12140283 3.3µF 10 100 Polyester
502 4822 124 20461 47 µF 10 Electrolytic
503 4822 124 20514 1000 µF 6.3 Electrolytic
504 4822 124 20461 47 µF 10 Electrolytic
505 5322 124 24063 1 µF
63 Electrolytic
506 5322 121 40323 100 nF 10 100 Polyester
507 5322 121 40323 100 nF 10 100 Polyester
508 5322 124 24063 1µF 63 Electrolytic
509 4822 124 20461
47
µF 10 Electrolytic
510 5322 124 24063 1µF 63 Electrolytic
511 4822 124 20529 1000 µF
25 Electrolytic
512 4822 124 20529 1000 µF
25
Electrolytic
513 4822 121 50414 3nF 5 63 Polyester
514 4822 124 20476 22 µ.F
25
Electrolytic
515 4822 122 31175 1 nF 10 100 Ceramic
516 4822 122 31175 1 nF 10 100 Ceramic