Philips SDV2710/55 User manual

SDV2710/55
PT Antena interna 2
ES Antena para interiores 7
EN Indoor antenna 11
Register your product and get support at:
www.philips.com/welcome
SDV2710_55.indb 1 2009-8-18 14:24:25

SDV2710_55.indb 2 2009-8-18 14:24:25

3
Sumário
1. Importante 3
2. Sua antena interna para televisão 4
2.1 Visão geral do produto 4
3. Introdução 4
3.1 Instalação 4
3.2 Conectar à TV 5
4. Uso da antena para televisão 5
4.1 Para recepção deVHF/FM 5
4.2 Para recepção de UHF 5
4.3 Conguraçãodeumsintonizadordigital
com esta antena 6
5. Perguntas freqüentes 6
6. Garantia e assistência técnica 6
1 Importante
Leia este manual antes de usar a antena
interna para televisão da Philips. Ele contém
informações importantes e notas sobre
conguraçãoeinstalação.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos os direitos reservados. É proibida a
reprodução completa ou parcial deste material
sem o consentimento por escrito do
proprietário dos direitos autorais. As marcas
comerciais pertencem à Koninklijke Philips
Electronics N.V. ou de seus respectivos
proprietários.
Descarte do seu produto antigo
Seu produto foi projetado e fabricado com
materiais e componentes de alta qualidade,
quepodemserrecicladosereutilizados.
Informe-se sobre o sistema de coleta
seletiva local de produtos elétricos e
eletrônicos.
Proceda de acordo com as normas locais
e não descarte produtos antigos no lixo
doméstico convencional. O descarte correto
de produtos antigos ajudará a impedir possíveis
conseqüências negativas para o meio ambiente e
para a saúde humana.
Leve a embalagem até o centro de reciclagem
local.
Português
SDV2710_55.indb 3 2009-8-18 14:24:25

4
2 Antena
interna para televisão
Parabéns pela sua aquisição e
seja bem-vindo à Philips!
Para aproveitar todos os benefícios oferecidos
pelo suporte da Philips, registre seu produto
em
www.philips.com/welcome.
2.1 Visão geral do produto
AAntenaVHF
B Antena UHF
C Saída para conexão com TV
D Placa de suporte
3 Primeiros passos
Antes de começar: para esta antena
funcionar adequadamente, você
deve acessar o menu da televisão à qual está
conectando a antena (consulte o manual da
televisão)econguraraTVpararecebersinal
de
ANTENAouOFFAIRemvezdeCABO
ou SATÉLITE.
3.1 Instalação
Determinação da intensidade do sinal
Antes da instalação, determine o local ideal
para obter a melhor recepção. É importante
que não haja obstáculos entre a antena e o
transmissor. Para obter melhores resultados, a
antena deve
estar voltada para o transmissor.
E Dica
Se possível, escolha um local próximo a uma
janela para que a antena tenha comunicação
direta com o transmissor.
PARE
D
A
B
C
D
A
B
C
SDV2710_55.indb 4 2009-8-18 14:24:26

5
E Dica
Não coloque a antena sobre uma superfície de
metal.
3.2 Conectar àTV
1Abra a antena e conecte o cabo coaxial à
sua respectiva entrada na TV. 1
2Abra a placa de suporte na parte traseira da
antena (abertura máxima de
120 graus) para que a
 antenaquermeereta. 2
4 Uso da antena interna
para televisão
4.1 Para recepção deVHF/FM
1Estenda os dipolos
o máximo possível. 3
2Ligue a TV ou o rádio FM no canal/estação
desejado. Ajuste os dipolos
movendo-os em diferentes direções, para
cima e para baixo,
até obter a recepção. 4
4.2 Para recepção de UHF
1Ligue a TV no canal desejado.
2 AponteoreetorUHFnadireçãodo
transmissor até obter a recepção. 5
D Nota
Para obter melhores resultados, aponte a
antena na direção do transmissor.
2
TV
ANT.
1
3
4
5
-or-
Português
SDV2710_55.indb 5 2009-8-18 14:24:26