Pioneer KEH-P5000 User manual

AMPLIFICATEUR PLATINE DE
MULTI-CD CONTROL FM/MW/LW SYNTONISATION FM/PO/GO
TUNER DECK AMPLIFIER DE COMMANDE MULTI-CD
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
Thank you for purchasing this PIONEER product. Before
attempting operation, be.sure to read this manual.
Grazie per aver acquistato questo prodotto PIONEER. Leggere
attentamente queste istruzioni prima di usare questa unita.
Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil PIO-
NEER. Avant de I’utiliser, prendre soin de lire ce manuel.
Vielen Dank fiir den Kauf dieses PLONEER Produkts. Diese
Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfaltig
durchlesen.
Dank U zeer voor de aanschaf van dit PIONEER-produkt.
Lees deze gebruiksaanwijzing goed door, voordat het toes-
tel in gebruik genomen wordt.
KEH-P5000
W) PIONEER
The Art of Entertainment
O0O0Ord-H=aS
O00Sd-H=)1

CONTENTS
Fig.
1
~
Fig.
4.0...
cee
cece
eee
teen
ee
3
Composition
of
Manual
..............-.+-+0-
+e:
4
PreCautiOnS
......
0.
cee
eect
eee
ener
eeeee
4
Connecting
the
units
..........
0...
eee
eee
eee
eee
4
Installation.......2....
02.
cee
eee
eee
eee
anunat
7
Using
the
Removable
Front
Panel
............--
8
Using
the
Clear
Button
..........-.--e
eee
eee
eee
9
Function
Button...........
2.2
eee
ee
eens
9
Adjusting
Volume
and
Tone
.......--.--+++++:
10
Using
the
Radio
...........
6.
eee
eee
eee
eee
ee
12
Using
the
Tape
Deck
..........e
eee
cere
eee
eee
14
Playing
Compact
Discs
..........-:ee
eee
eee
15
Specifications
.......
6...
cece
eee
eee
eee
eens
23
INDICE
Fig.
1
~
Fig.
4.1...
ccc
cece
e
eee
eee
ete
eens
3
Struttura
del
manuale
..........-....--
eee
eee
24
PrecauZiONni
..........
0.
cee
eee
eens
24
Collegamento
dell’unita
.........-.-.--55
ieee
24
InstallaZiONG
.....
ce
ee
eee
teens
27
Utilizzo
del
pannello
frontale
rimovibile
......
28
Uso
del
tasto
di
cancellazione
..............--
29
Circa
il
tasto
della
function.................555
29
Regolazione
del
volume
e
del
tono
...........
30
Uso
della
radio
.......
0...
eee
eee
eee
eee
32
Uso
del
riproduttore
...........
cece
eee
ee
eee
34
Uso
del
lettore
CD
multiplo
..................
35
Caratteristicne
.........
cc
cece
ee
eee
ee
eee
eee
43
2
TABLE DES MATIERES
Fig. 1 Fig. 4c cccecwe sa nee cadwast sie ctea nteaeas 3
Composition du manuel ...............0. ee eee 44
PrécautionS......... 2c cc cece ec ee eee eee eeeee 44
Connexion des unitéS............. ee eee ees 44
{riStallAiOMs feces sis teeters oss BS lew ve os ecere ayer 47
Utilisation de la fagade amovible ............. 48
Utilisation du bouton d’effacement ........... 49
Touche de fonction ............. 0. cece eee eee 49
Réglage du volume et de la tonalité ........... 50
Utilisation de la radio ............ 00. e eee eee 52
Utilisation du lecteur de cassette ............. 54
Lecture de disques compacts ..............05- 55
Specifications ....... 0. cece ee eee eee eee eee 63
INHALTSVERZEICHNIS
Abb:1, ADD: 4 «favs ceetege eee teednde cine ee wre 3
Hinweise zur Bedienungsanleitung............ 64
VorsichtsmaBnahmen ..............0 cece eee 64
Anschluf der Gerate......... 2. cece ee ee eee eee 64
Binbaued oo% c058-Siasiersoe. cad ecile sie tie de de sqeacouts 67
Benutzung der abnehmbaren Frontplatte ..... 68
Uber die LOschtaste...............0 cece eee eee 69
Funktionstaste ........ 2... cece cee eee eet ee 69
Regler fiir Lautstarke und Klang .............. 70
Radiobetrieb .......... 00... cece eee cere eee 72
Gebrauch des Cassettendecks ................ 74
Abspielen von CDs ............ 0: eee eee eee eee 76
Technische Daten ........... ccc eee eee ee eee 83
NEDERLAND
INHOUDSOPGAVE
Figs VW FIQe 4 ety tak de auch dee dh oeaa cikeeias 3
Samenstelling van deze gebruiksaanwijzing ... 84
Voorzorgsmaatregelen......... 22... cece eens 84
Aansluiting van de toestellen.................. 84.
INDOUW vies ieee ee tears eee beet Shee be ed 87
Gebruik van het afneembaar frontpaneel ..... 88
Gebruik van de wistoets .................0000 89
Funktietoets ...03 00 cad ceieesasseeuseree rani’ 89
Instellen van volume en toon ..............05 90
Gebruik van de radio ........... ccc cece eee eee 92
Gebruik van het cassettedeck ................. 94
Weergeven van compact discs ............... 95
Technische gegevens ...........cceeceeecens 103

[23] [24]
[5] [6] [7] [8]
ES
Faroe
eas
eer
cree
[26]
[25]
[13]
[12] [11]
[10]
[9]
Fig. 1 Abb. 1 Fig. 3 Abb. 3
[14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [27] [28]
[32]
[31]
Fig. 2 Abb. 2 Fig. 4 Abb. 4

Composition of Manual
This manual applies to the KEH-P5000 and
KEH-P4000. However, the illustrations show
the KEH-P5000. The KEH-P4000 have fol-
lowing features which differ to the
KEH-P5000.
KEH-P4000
* The music search function is not available.
* The Dolby B NR function is not available.
+ The tape selector function is not available.
Precautions
If the car's battery is disconnected for any
reason, the preset memory will be erased
and must be reprogrammed after recon-
nection of the battery.
In case of trouble
When the unit does not operate proper-
ly, contact your dealer or the nearest
authorized PIONEER Service Station.
Never remove the top case of the unit
to attempt check or repairs.
Connecting the Units
Note:
This unit is for vehicles with a 12-volt
battery and negative grounding. Before
installing it in a recreational vehicle,
truck, or bus, check the battery voltage.
To avoid shorts in the electrical system,
be sure to disconnect the battery © ca-
ble before beginning installation.
Check whether installation and wiring
have been completed correctly. Replace
the removed car componets, then con-
nect the end of the cable to the negative
© terminal of the battery.
Refer to the owner's manual for details
on connecting the various cords of the
power amp and other units, then make
connections correctly.
Secure the wiring with cable clamps or
adhesive tape. To protect the wiring,
wrap adhesive tape around them where
they lie against metal parts.
Route and secure all wiring so it cannot
touch any moving parts, such as the
gear shift, handbrake, and seat rails. Do
not route wiring in places that get hot,
such as near the heater outlet. If the in-
sulation of the wiring melts or gets torn,
there is a danger of the wiring short-cir-
cuiting to the vehicle body.

Don't pass the orange lead through a
hole into the engine compartment to
connect to the battery. This will damage
the lead insulation can cause a very dan-
gerous short.
Do not shorten any leads. If you do, the
protection circuit may fail to work when
it should.
Never feed power to other equipment by
cutting the insulation of the power sup-
ply lead of the unit and tapping into the
lead. The current capacity of the lead
will be exceeded, causing over heating.
When replacing fuses, be sure to use
only fuse of the rating prescribed on the
fuses holder.
Since a unique BPTL circuit is employed,
never wire so the speaker leads are di-
rectly grounded or the left and right
speaker © leads are common.
Speaker connected to this unit must be
high-power types possessing minimum
rating of 22 W and impedance of 4 to 8
ohms. Connecting speakers with output
and/or impedance values other than those
noted here can damage the speakers.
When the power amp is being linked
with this system, be sure not to connect
the blue lead to the amp's power termi-
nal. Likewise, when linking this system
with the auto-antenna, do not connect to
power terminal for the antenna. Such
connection can make overcurrent cause
malfunctions.
To prevent incorrect connection, the in-
put side of the IP-BUS connector is blue,
and the output side is black. Connect the
connectors of the same colors correctly.
When the unit is mounted in a vehicle
whose ignition switch does not have the
ACC (accessory) position as shown in Fig.
6, be sure to connect the red lead of the
unit to the terminal controlled by the igni-
tion switch ON/OFF position. If you do
not, the vehicle battery may go flat when
you leave your vehicle for several hours.
ACC position
No ACC position
Fig. 5 Fig. 6

Connection Diagram (Fig. 7)
OVE ON
Presta
11.
12.
13.
14,
15.
16.
17.
18.
. Front/right speaker
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Antenna jack
Rear out
White
Red
Connecting cords with RCA pin plugs (sold se-
paretely)
Power amp (sold separetely)
Blue
Multi-play CD player etc. (sold separetely)
IP-BUS input (blue)
Blue
To system control terminal of the power amp
or Auto-antenna relay control terminal
(Max.300mA 12VDC).
Black (ground)
To vehicle (metal) body.
Red
To electric terminal controlled by ignition
switch (12VDC) ON/OFF.
Orange
To terminal always supplied with power re-
gardiess of ignition switch position
Fuse resister
Fuse holder
With a 2 speaker system, connect to the 2
speakers in the front or the rear.
Use this for connections when you have the
separately available amplifier.
Front/left speaker
Rear/left speaker
Rear/right speaker
Green
Gray
Green/black
Gray/black
Green/red
Gray/red
Black/green
Black/gray
13
omen ale
15
I
I
I
|
{
j
}
I
I
|
I
ua
®
ie
oe
o
28 29
©
0 © | © 2 | 1
() oO

Installation
Note:
Before finally installing the unit, con-
nect the wiring temporarily and make
sure it is all corrected up properly and
the unit and the system work properly.
Use only the parts included with the
unit to ensure proper installation. The
use of unauthorized parts can cause
malfunctions.
Consult with your nearest dealer if in-
stallation requires the drilling of holes
or other modifications of the vehicle.
Install the unit where it does not get in
the drive's way and cannot injure the
passenger if there is a sudden stop, like
an emergency stop.
If installation angle exceeds 30° from
horizontal, the unit might not give its
optimum performance. (Fig. 8)
30°
Fig. 8
Installation with the rubber bush
(Fig. 9)
1.
2.
3.
4.
Dashboard
Holder
After inserting the holder into the dashboard,
select the appropriate tabs according to the
thickness of the dashboard material and bend
them inwards to secure the holder in place.
Rubber bush
Screw
Removing the unit (Fig. 10)
5.
Insert the supplied extraction keys into the unit,
as shown in the figure, until they click into
place. Keeping the keys pressed against the
sides of the unit, pull the unit out.
Fig. 9
\"
NN
yy,
AS

Using the Removable Front
Panel
The
front
panel
of
this
unit
can
be
removed
as
a
theft
deterrent.
Parts Identification
Fig. 1
[3] Eject
{5] Fast forward, Rewind/Direction change
[7] Detach button
Detaching the Front Panel
1.Press button [7], and the right-hand side
of the panel will eject.
2.To remove the front panel, pull its right-
hand side toward you. (Fig. 11)
S
Fig. 11
¢ Take care not to put pressure on the dis-
play or drop the front panel.
3.Enclose for safekeeping the front panel
that is removed in the supplied protective
case. (Fig. 12)
Replacing the Front Panel
Push the front panel into the main body.
(Fig. 13) (Fig. 14)
* When replacing the front panel, do not
put pressure on the display or control
buttons.
Fig. 13
Fig. 14
°
Install the front panel holding it parallel to
the main unit. Installing the panel tilted,
as shown in the illustrations below, may
cause the hook on the front panel to de-
stroy the main unit's electrodes. (Fig. 15)
(Fig. 16) (Fig. 17)
Do not install the front panel while hold-
ing down buttons [3], [5] and [7] in Fig.1.
Doing so may destroy the buttons and
the main unit.
Note that if the front panel is not attached
correctly, pushing button [7] may not re-
lease the panel, and the other control but-
tons may not function.

Precautions
*
Do
not
touch
the
contacts
on
the
front
panel
or
on
the
unit
body,
since
this
may
result
in
poor
electrical
contact.
If
dirt
or
other
foreign
substances
get
on
the
con-
tacts,
wipe
them
with
a
clean,
dry
cloth.
(Fig.
18)
(Fig.
19)
Fig. 19
Precautions When Handling the
Front Panel
Do not leave the front panel in any area
exposed to high temperatures or direct
sunlight.
Do not drop the front panel or otherwise
subject it to strong impact.
Do not allow such volatile agents as
benzine, thinner, or insecticides to come
into contact with the surface of the front
panel.
Never try to disassemble the front panel.
Using the Clear Button
* The clear button can be located on the
unit after you have removed the front
panel. (Fig. 20)
Refer to the previous page to find out
how to remove the front panel.
{33] Clear Button
Fig. 20
Once all wiring is complete, press button
[33] with a thin, pointed object. Though not
a normal occurrence, the microprocessor
which controls the operation of this unit
can be affected by electrostatic noise. This
generally is indicated by such symptoms as
no power being supplied when you switch
the unit on, failure of buttons and controls,
or an abnormal display. Should this hap-
pen, press button [33] with a thin, pointed
object to reset the microprocessor.
Function Button
Button [11] acts as the function button.
Each time you press button [9], the function
turns on or off.
When the Function Button is On:
(Display [20] lights.)
* The button acts as the function button.
When the Function Button is Off:
(Display [20] goes off.)
Tuner
When the tuner is used, this button acts as
the tuner preset button (FM1 only).
Multi-Play CD Player
When the multi-play CD player is used, this
button acts as the disc number search but-
ton. (Only when a 12-disc Multi-play CD
player is connected.)

Adjusting
Volume
and
Tone
Parts Identification
Fig. 1
[1]
Volume/Audio
adjustment
{2] Source selector
[3] Eject
[4] Cassette door
[9]
Function
changeover
button
[11] Preset/Function button
Function:
@
AUX
ON/OFF
[12] Display
[13] Shift
Switching Power On
Radio
Press
button
[2]
to
switch
the
tuner
power
on.
Press
button
[2]
again
to
switch
the
power
off.
Tape
Insert
the
cassette
tape
through
the
cas-
sette
door
[4],
and
the
power
will
be
auto-
matically
turned
on
to
get
the
tape
start
being
played
back.
To
eject
the
tape,
press
the
button
[3].
10
Changing the Source
When
an
optional
multi-play
CD
player
is
connected
to
your
unit,
the
source
changes
in
the
order
listed
below
each
time
you
press
button
[2]:
Tuner
—
Multi-play
CD
player
—
OFF.
* You cannot change the source while a
cassette is being played. To change the
source, press button [3] to eject the cas-
sette, then press the source button.
lf
another
audio
equipment
is
connected
to
the
IP-BUS
terminal
with
an
optional
con-
version
cord,
set
the
AUX
to
ON
by
doing
as
follows:
Hold down button @ in [11] and set the ig-
nition switch from OFF to ON.
In this case, the source changes as follows:
Tuner — (Multi-play CD player) — AUX —
OFF
Mode Selection
Each press of button [13] changes the mode
as follows:
Volume adjustment (VOL) — Balance ad-
justment (FAD/BAL) — Tone adjustment
(GOERS — Loudness select (LOUD)
* When you're adjusting fader, balance,
bass, treble settings, the indicator will
stop at the center setting.
¢ Balance adjustment, tone adjustment,
and or loudness select mode will be can-
celed after about 8 seconds.
Volume Adjustment
Pressing the (+) side of button [1] increases
the volume, while the (-) side decreases it.
(Display shows “VOL. 00” ~ “VOL. 30”.)
¢ When driving your vehicle, be sure to
keep the volume of the unit set low
enough to allow you to hear sounds com-
ing from outside.
Balance Adjustment
Press button [13] to select balance adjust-
ment mode.
(“FAD” appears on the display.) Adjust the
fader using the (+) or (-) side of button [1].
To adjust the balance, press either the (<4)
or (P) side of button [1] to turn on “BAL”
and use the (<4) or (>) side of the button.

Fader
When you press the (+) side of button [1],
the
front
speaker
volume
increases
gradual-
ly while the rear speaker volume decreases.
When you press the (—) side the button, the
rear speaker volume increases gradually
while the front speaker volume decreases.
(Display shows “FAD. F9” ~ “FAD. R9”.)
* Please set “FAD. 0” when using 2 speaker
system.
Balance
Pressing the (4) side of button [1] shifts the
balance to the left speaker, while the (P)
side shifts it to the right speaker.
(Display shows “BAL. L9” ~ "BAL. R9”.)
Tone Adjustment
Press button [13] to select tone adjustment
mode. (“BAS” appears.) Select the tone
you wish to adjust using the (<4) or (P) side
of button [1]. Pressing the (P) side boosts
the TRE: pressing the (4) side boosts the
BAS.
Bass Adjustment
Select the Bass mode.
Pressing the (+) side of button [1] increases
bass, while the (-) side decreases bass.
(Display shows “BAS. -6" ~ “BAS. 6".)
Treble Adjustment
Select Treble adjustment mode.
Pressing the (+) side of button [1] increases
treble, while the (—) side decreases treble.
(Display shows “TRE. -6” ~ “TRE. 6”.)
Loudness Select
This “loudness” function enhances both
the high and low ranges of sound to give
even more power to output even at low
volume.
Press button [13] to select loudness select
mode. (The “LOUD” indicator appears on
the display.)
Pressing the (P) side of button [1] turns the
loudness function on; pressing the (<4) side
turns it off.
Using Source Level Adjuster
You may wish to adjust volume when you
have changed the source to radio, tape, CD
or AUX or when you have changed the ra-
dio band from FM to MW/LW. You can do
so on the basis of the volume of FM as
follows:
1.Use the button [2] to change the source.
(In case of radio, change the band to
MW/LW.)
2.Hold down the button [13] for about 2
seconds, and the display will show you
the volume of the source.
(Display shows “V.—-4” ~ “V. +4.)
3.Pressing the (+) side of button [1] raises
the volume and pressing the (—) side low-
ers it. About 8 seconds after the comple-
tion of the adjustment, the display returns
to whether it was showing before the ad-
justment.
No adjustment can be made when an FM
station is tuned in.
11

Using the Radio
Parts Identification
Fig. 1
[1] Tuning/Local seek sensitivity/Seek,
Manual
{2] Source selector
(6] Band
[8] Best Stations Memory (BSM)
[9] Function changeover button
[10] Preset
[11] Preset (FM1)/Function button
Function:
Local station
@ FM stereo/mono
Present scan
[12] Display
Fig. 2
[14] Band
{15} FM stereo
{16] FM mono
{17] Local station
[18] Manual
[20] Function indicator
{21] Frequency
[22] Preset number
12
Note:
* 12 stations can be preset with @ to ® of
button [11] for FM1 only. Press button [9]
to switch between the function button
and the preset button. (See page 9.)
Listening to the Radio
- Electronic Tuner
Frequency allocation differs depending
upon the area. This unit has been designed
in accordance with the frequency alloca-
tions for Western Europe, Asia, the Middle
and Near East, Africa, Australia and
Oceania. Use in other areas may result in
improper reception of AM.
1.Press button [2] to switch the radio
power on.
2.Press button [6] to select a band.
iT 4 ca mM
’ f— ee TL.
(FM1) (FM2) (MW/LW)
Use the (<4) and (P) sides of button [1] to
change between MW (531 — 1,602 kHz) and
LW (153 — 281 kHz).
3.Use seek tuning to tune in a frequency.
Press the (P) side of button [1] to automati-
cally tune in the next higher receivable
frequency, and the (<4) side for a lower
frequency.
4.Adjust volume and tone (see page 10).
5.Assign the tuned frequency to one of the
buttons in Bank [10] (preset memory).
Press and hold down one of the button in
Bank [10] for at least 2 seconds. The fre-
quency is assigned to the selected button
when the preset number [22] stops flashing
on the display. Up to 18 FM stations (12
FM1 stations and 6 FM2 stations), and 6
MW/LW stations can be assigned to the
preset memory.
6.Once a frequency is assigned to a button
in Bank [10], you just need to press that
button to tune it in.
This also causes the number of the button
pressed to appear at position [22] on the
display.
* You can preset 12 FM1 stations. Preset
them with button [11] as described above.
Adjusting Seek Sensitivity
The seek tuning function of this tuner lets
you select between a local setting for recep-
tion of strong stations only, and a DX (dis-
tant) setting for reception of weaker sta-
tions. The local setting also has 4 seek tun-
ing sensitivity levels for FM and 2 levels for
MW/LW to match local conditions.

Changing the Local Seek Sensitivity
1.Use button [6] to select a band.
2.Hold down the button ®) of Bank [11] for
more than 2 seconds, and the display will
show you the current local seek sensitivi-
ty for about 5 seconds.
3.While the local seek sensitivity remains
on the display, press the (P) side of but-
ton [1] to increase the sensitivity level,
and the (4) side to decrease the level as
shown below:
FM : LOC-1 == LOC-2 = LOC-3 = LOC-4
MW/LW : LOC-1 = LOC-2
The LOC-4 setting allows reception of only
the strongest stations, while lower set-
tings let you receive progressively weaker
stations.
The display of local seek sensitivity
returns to the frequency when about 5
seconds have elapsed after the change of
sensitivity.
Switching between Local and DX (distant)
Press button @) Bank [11] to switch between
Local and DX (distant) seek tuning.
When “LOC.S” [17] is shown on the display,
seek tuning is performed with the local seek
sensitivity. Otherwise, seek tuning is per-
formed with the DX seek sensitivity.
Manual Tuning
Use manual tuning when stations are too
weak to be picked up by seek tuning.
1.Press both («4) and (P) sides of button [1]
at the same time to turn “MANU” [18] on.
2.Each press of the (P) side of button [1]
increases the frequency in 50 kHz steps in
the FM band, 9 kHz in the MW band and
1 kHz in the LW band. Pressing the (4)
side of button [1] decreases the frequency.
Holding down either side of button [1]
changes the frequency at high speed.
Switching between FM Stereo and
Mono
Generally, it is best to allow the ARC
(Automatic Reception Control) function to
automatically set the optimum listening
conditions. When stereo broadcasting is re-
ceived, “C)” [15] will appear on the display.
When there is a large amount of noise, you
can press button @) of Bank [11] for clearer
mono reception (“MONO” [16] will appear
on the display).
BSM (Best Stations Memory)
This function automatically locates stronger
stations and automatically assigns their fre-
quencies to the buttons in Bank [10] and
[11] (FM 1 only), from strongest to weakest.
it comes in handy when trying to find local
stations while driving.
1.Press button [6] and select a band.
2.Holding down button [8] for about 2 sec-
onds will start BSM search. At this time,
“BSM” will flash on the display.
3. The frequency display will return once
BSM search is complete, and frequencies
are assigned to preset buttons.
You can cancel BSM search by pressing
button [8] again.
If there are fewer than 6 strong stations
(12 stations for FM1 only) in the area,
some of the preset buttons will not be as-
signed frequencies, so they will retain any
frequencies assigned to them previously.
* BSM search may take as long as 30 sec-
onds in areas where there are few strong
stations.
Preset Scan Tuning
This function lets you automatically moni-
tor the stations assigned to the preset
buttons.
1.Press the button @ of Bank [11], and the
preset number [22] flash.
Each station assigned to the preset but-
tons will be automatically tuned in for
about 8 seconds.
2.When you hear a station that you like,
press button @ of Bank [11] again to can-
cel preset scan tuning and remain at that
station.
13

Using the Tape Deck
Parts Identification
Fig. 1
[3] Eject
[4] Cassette door
[5] Fast forward, Rewind/Direction change
[10] ®@ Dolby B NR (KEH-P5000)
&) Music search (KEH-P5000)
© Metal (KEH-P5000)
[12] Display
Fig. 3
[23] Music search (KEH-P5000)
[24] Metal (KEH-P5000)
{25] Tape play
[26] Dolby B NR (KEH-P5000)
About Cassette Tapes
* Do not use tapes longer than C-90-type
(90 min.) cassettes. Longer tapes can
interfere with tape transport.
* A loose or warped label on a cassette
tape may interfere with the eject mecha-
nism of the unit or cause the cassette to
become jammed in the unit. Avoid using
such
tapes
or
remove
such
labels
from
the cassette before attempting use.
14
Storing cassettes in areas directly ex-
posed to sunlight or high temperatures
can distort them and subsequently inter-
fere with tape transport. (Fig. 21)
Fig. 21
¢ Store unused tapes in a tape case where
there is no danger of them becoming
loose or being exposed to dust.
Cleaning the Head
If the playback head becomes dirty, sound
quality will suffer. Periodically (once or
twice a month) clean the head with a cotton
swab soaked with alcohol. (Fig. 22)
Head
Fig. 22
Cotton swab
Listening to a Tape
1.Insert the cassette tape into the slot [4],
and power will be turned on and the tape
begin being played back.
At this time, the tape running tape play in-
dicator [25] will light up.
2.Adjust volume and tone (see page 10).
3.To eject the cassette tape, press the but-
ton [3].
Do not try to eject the cassette immedi-
ately after insertion, as it will cause
malfunction. Wait a few seconds.
Be sure to eject the tape when the front __
panel is removed, or the vehicle's ignition
is turned OFF. Leaving the tape in the unit
can deform the pinch roller causing wow
and flutter during tape playback.
Loose tapes should be rewound with the
aid of a pencil and unevenly wound tapes
rewound with the use of the fast forward
function.
Changing Program
Push the fast forward and rewind buttons
[5] together to switch from one side of the
tape to the other (from Side A to Side B or
vice versa).
Dolby B NR (KEH-P5000)
To hear a tape recorded using a Dolby NR
system, press the button @ of Bank [10].
(“DQ” [26] appears.)
* Dolby noise reduction manufactured under li-
cense from Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
“DOLBY” and the double-D symbol DU are
trademarks of Dolby Laboratories Licensing
Corporation.

Tape Selector (KEH-P5000)
When using metal tapes and chrome tapes,
press button © of Bank [10]. (“MTL” [24]
appears.)
Using Fast Forward and Rewind
Since the transport can be in either direc-
tion, both the left and right high-speed tape
transport buttons [5] can be regard as fast
forward/rewind buttons.
For fast forward, press the high-speed tape
transport button [5] that corresponds to the
direction that is shown by the tape play
indicator [25]. When the end of the tape is
reached, playback will automatically begin
from the opposite side of the tape (Auto-
reverse).
For rewind, press the button [5] that is
opposite that of the direction shown by the
tape play indicator [25]. When the end of
the tape is reached, playback will automati-
cally begin from the beginning of the same
side of the tape (Auto-replay).
When you release fast forward/rewind,
lightly press button [5] located on the oppo-
site side of the one you pressed to fast for-
ward or rewind.
* “c< >>" [25] will flash when the tape is
fast forwarding or rewinding.
Using Music Search (KEH-P5000)
Returning to the beginning of selection A
Press the button © of Bank [10] (“MS” [23]
appears) and then the high-speed tape
transport
button
[5]
for
the
direction
oppo-
site
that
is
shown
by
the
tape
play
indicator
[25].
Playback
will
automatically
start
from
the beginning of selection A.
Moving from selection A to selection B
Press the button ® of Bank [10] (“MS” [23]
appears) and then the high-speed tape
transport button [5] that corresponds to the
direction shown by the tape play indicator
[25]. Playback will automatically start from
the beginning of selection B.
To enable regular fast forward/rewind oper-
ations, press the button © of Bank [10]
again (“MS” [23] turns off) to turn the func-
tion OFF.
The following errors will cause the music
search function to operate improperly, even
though the unit is not malfunctioning.
(Fig. 23)
* Unrecorded “blank” portions between se-
lections less than 4 seconds — the blank
portion cannot be detected by the unit.
Pauses in recorded conversations longer
than 4 seconds — the unit reads these as
blanks between selections.
Portions recorded at very low volume for
more than 4 seconds — the unit reads
these as blanks between selections.
e
Current selection Next selection
Y Y a
Blank space
(over 4 seconds)
Fig. 23
Rewind Fast forward
Playing Compact Discs
Precautions When Using the Multi-
Play CD Control
* This unit can control multi-play CD play-
ers when it is used with multi-play CD
player (CDX-P1200, CDX-P600).
* If the IP-BUS extension adapter is used,
up to 4 multi-play CD players can be con-
nected. When two or more CD players are
connected, their priorities must be speci-
fied for the Multi-play CD players. See the
Multi-play CD players instructions and set
the address switches correctly.
* The Owner’s Manual for the multi-play
CD player does not contain an explana-
tion of the CD controls for this unit. Read
this Owner’s Manual for details on proper
operation and keep it handy for later
reference.
Note:
When this unit is used with a 12-disc Multi-
play CD player, buttons @ to @ in [11] act
as Disc number search buttons.
Press button [9] to switch between the func-
tion and the disc number search button.
(See page 9.)
15

Parts Identification
Fig. 1
[1]
Track
number
search/Fast
forward,
Reverse
[2] Source selector
[6] Multi-play CD player select
[9] Function changeover button
[10] Disc number search
[11]
Disc
number
search/Function
button
Function:
@ Display switching/Disc title
ITS (Instant Track Selection)/
Program erase
©
Play
mode
switching/ITS
play
@ Scan play/Random play
a) Title list
@ Pause
[12] Display
Fig. 4
[20] Function indicator
[27]
Multi-play
CD
player
number
display
[28]
Magazine
repeat
mode
display
[29] Manual
[30] Track number
[31] Disc repeat mode display
[32] Disc number
16
Using the Multi-Play CD Player
1.Press button [2] to change the display to
the multi-play CD player mode and to be-
gin disc play.
Each press of button [2] changes the mode
as follows:
Tuner — Multi-play CD player — OFF
2.Use the Disc Number Search function to
select a disc.
Select the desired disc by pressing one of
the Disc number search button. The num-
ber of the disc selected appears at position
[32] on the display.
¢ If the number at position [32] on the dis-
play does not change when you press a
Disc number serch button, it means that
there is no disc loaded in that tray.
3.Adjust volume and tone (see page 10).
4.To stop disc play, press button [2].
At another press, the normal play resumes
from about where it stopped.
Note:
* It takes about 30 seconds from setting the
magazine in the multi-play CD player till
the start of CD playback. (“READY” ap-
pears on the display.) This does not indi-
cate a problem; it is just for verifying
there a disc in the magazine.
When the multi-play CD player is not
working correctly, an error message ap-
pears on the display (Ex.: “ERROR-80”").
Identify the error from the multi-play CD
player owner’s manual.
- After you press a Disc number search but-
ton, it may take some time before play
begins due to the time necessary to load
and set the disc in the mechanism.
Multi-Play CD Player Switching
Up to 4 Multi-play CD player can be con-
nected to this unit. When several multi-play
CD players are connected, you can select
the one you want to play.
Each press of button [6] selects multi-play
CD players 1 to 4. The Multi-play CD player
number appears on the display [27].
Track Number Search
The desired track on the disc currently
being played can be selected by track (or
song) number.
Confirm that Track Number is shown at
Position [30] on the display. If not, press the
button @ of Bank [11].
Press the (P) side of button [1] to increase
the number at Position [30], or the (4) side
to decrease the number. Holding either side
of button [1] changes the track number at
high speed.

Using Fast Forward and Reverse
1.Press both (<€) and () sides of button [1]
at the same time to turn “MANU” [29] on.
The display shows the dlapsed playing
time.
2.Press the (P) side of button [1] for fast
forward, and the (4) side for reverse.
* Sound is output during fast forward and
reverse operations.
Repeat
You can select one of the play modes (repeat modes) listed below.
Play the current track repeatedly.
* When you perform track number search or fast forward or
rewind, the mode changes to disc repeat mode.
* Switching the multi-CD player being played or the disc
switches to magazine repeat mode.
Play mode
(repeat mode)
One-Track Repeat
Disc Repeat Play the same disc repeatedly.
* Switching the multi-CD player being played or the disc
switches to magazine repeat mode.
Magazine Repeat Play all discs loaded in the magazine in the multi-play CD
player repeatedly. All discs in the magazine are played
repeatedly from the first disc.
ALL Repeat The mode changes to this mode when 2 or more multi-play
CD players are connected. Multi-play CD players 1 to 4 are
played.
Each press of button © in bank [11] causes the mode to change as follows:
One-Track
Repeat
(“RPT”
appears
on
the
display)
—
Disc
Repeat
("{
DISC
)”
[31]
appears)
—
Magazine
Repeat
(“
”
[28]
appears)
—
ALL Repeat
7

Random Play
The
microcomputer
of
the
multi-play
CD
player
selects
plays
tracks
on
discs
in
random
order.
Random
play
is
performed
according
to
the
current
play
mode
(repeat
mode)
as
follows:
Play mode Tracks to be played at random
(repeat mode)
All tracks on the disc being played.
* The play mode changes to disc repeat mode.
One-Track Repeat
All tracks on the disc being played.
All tracks on the discs in the magazine being played.
All tracks on all discs in multi-play CD players 1 to 4.
Disc Repeat
Magazine Repeat
ALL Repeat*
* When 2 or more multi-play CD players are connected.
18
1.Select the desired random play mode
(repeat mode). (See page 17.)
2.Hold down button @ in bank [11] for
more than 2 seconds. (“RDM” appears on
the display.) To cancel random play, hold
down button @ in bank [11] for more than
2 seconds again. (”“RDM” disappears.)

Using
Scan
1.Select
the
desired
scan
play
mode
(repeat
mode).
(See
page
17.)
2.Press
button
@
in
bank
[11].
(“SCN”
ap-
pears
on
the
display.)
The
first
parts
of
all
tracks
are
played
in
succession
for
about
10
seconds.
The
first
parts
of
each
track
are
played
in
succession
for
about
10
seconds.
This
function
is
useful
to
search
for
the
track
or
disc
you
want
to
listen
to.
Scan
is
performed
according
to
the
current
play
mode
(repeat
mode)
as
follows:
Play
soar
Tracks
to
be
scanned
and
played
3.When
you
hear
the
track
you
want,
press
(repeat
mode)
button
40
in
bank
[11]
again
to
cancel
One-Track
Repeat
All
tracks
on
the
disc
being
played.
Scan.
(“SCN"
disappears.)
The
track
-
The
play
mode
changes
to
disc
repeat
mode.
(disc)
being
played
is
when
played
to
the
:
:
:
end.
Disc
Repeat
All
tracks
on
the
disc
being
played.
-
The
previous
function
automatically
re-
Magazine Repeat
ALL Repeat *
sumes when a piece of music with which
Scan began returns.
The
first
tracks
of
all
the
discs
in
the
magazine
being
played.
First
tracks
of
all
discs
loaded
in
multi-play
CD
players
1
to
4.
* When 2 or more multi-play CD players are connected.
19

ITS
(Instant
Track
Selection)
This
function
lets
you
program
and
play
the
tracks
you
want.
You
can
listen
to
just
your
favorite tracks.
*
The
ADPS
function*
of
the
multi-play
CD
player
lets
you
program
up
to
100
discs.
(Up
to
100
discs
can
be
programmed
in-
cluding
disc
title
inputs
(see
page
21).)
*
ADPS:
Automatic
Disc
Program
Selection
Up
to
99
tracks
can
be
programmed
for
a
single disc.
*
When
the
number
of
discs
exceeds
100,
discs
not
being
played
(Information
not
being
renewed)
in
memory
is
overwritten
by
the
newest.
-
Tracks
are
programmed
for
each
disc.
Programmed
tracks
are
not
erased
after
the
disc
is
changed.
Programming
1.Play
the
track
you
want
to
program.
2.Press
button
©
in
bank
[11]
to
program
the
track.
(“ITS”
appears
on
the
display
[30]
for
3
seconds.)
*
Program
tracks
while
ITS
play
is
not
in
progress.
It
is
possible
during
scan
play
or
random
play.
20
ITS Play
Track
stored
only
in
memory
are
played
inoder.
Tracks
are
played
according
to
ITS
play
mode (repeat mode) as follows:
Play mode
(repeat mode)
One-Track Repeat
Disc Repeat
Tracks to be played by ITS
Programmed tracks on the disc being played.
* The play mode changes to disc repeat mode.
Programmed tracks on the disc being played.
Programmed tracks on the discs in the magazine being
played.
* If the disc being played contains no programmed tracks, the
next disc containing programmed tracks is played.
Magazine Repeat
Programmed tracks on all discs in all magazines in multi-play
CD players 1 to 4.
* If the disc (multi-play CD) being played contains no pro-
grammed tracks, the next disc (multi-play CD) containing
programmed tracks is played.
ALL Repeat*
* When 2 or more multi-play CD players are connected.