Pioneer F-99x User manual

WY)

PIONEER’

CIRCUIT

DESCRIPTIONS

REPAIR

&

ADJUSTMENTS

are

ORDER

NO.

Tak

ARP-694-0

FM/AM

DIGITAL

SYNTHESIZER

TUNER

F-99X

@

Model

F-99X

comes

in

two

color

design,

black

and

silver.

MODEL

F-99X

COMES

IN

SIX

VERSIONS

DISTINGUISHED

AS

FOLLOWS:

Voltage

Remarks

AC120V

only

U.S.A.

model

AC220V,

240V

(switchable)

European

continent

model

AC220V,

240V

(switchable)

United

Kingdom

model

AC110V,

120V,

220V,

240V

(switchable)

General

export

model

AC110V,

120V,

220V,

240V

(switchable)

U.S,

Military

model

AC220V,

240V

(switchable)

West

Germany

model

e@

This

service

manual

is

applicable

to

the

KU

type.

For

servicing

of

the

HE,

HB,

S,

S/G

and

HEZ

types,

please

refer

to

the

additional

service

manual.

@

Ce

manuel

d’instruction

se

refére

au

mode

de

réglage,

en

francais.

@

Este

manual

de

servicio

trata

del

método

de

ajuste

escrito

en

espaiiol.

CONTENTS

1.

SPECIFICATIONS

.........

000.00

e

eee

ee

2

7.

P.C.

BOARDS

CONNECTION

DIAGRAM

....

19

“RQONT

PANEL

FACILITIES...............

3

8.

SCHEMATIC

DIAGRAM.................

21

3...

TSLOCATION.

.........-0022

0

eee

4

9,

BLOCK

DIAGRAM

........

0.0.00

e

eee

25

4.

EXPLODED

VIEW

AND

PARTS

LIST.........

5

10.

CIRCUIT

DESCRIPTIONS................

27

5,

ELECTRICAL

PARTS

LIST.

...........0005

6

14.

PACKING

fc8

05

Sid

ee

rae

4

28

6.

ADJUSTMENTS

........

0.000

cee

eee

9

12.

SAFETY

INFORMATION

..............0.

29

REGLAGE..

eke

ating

Beek

eRe

Be

oee

12

WRIUSTE

eaten

niet

6

a

Re

FR

OPA,

15

PION

EER

ELECTRONIC

CORPORATION

2...

Meguro

1-Chorne,

Meguro-ku,

Tokyo

153,

Japan

PIONEER

ELECTRONICS

(USA)

INC.

P.O.

Box

1760,

Long

Beach,

California

30801

U.S.A.

:

TEL:

(B00)

421-1404,

(B00)

237-0424

PIONEER

ELECTRONIC

[EUROPE]

N.V.

Keetbergiaan

1,2740

Beveren,

Belgium

TEL:

03/775-28:08

PIONEER

ELECTRONICS

AUSTRALIA

PTY.

LTD.

178-184

Boundary

Road,

Braeside,

Victoria

3195,

Australia

TEL:

[O3)

580-9911

FA

©

FEB. 1985

Printed

in

Jo.an

1.

SPECIFICATIONS

FM

Tuner

Section

Frequency

range

{except

S

and

S/G

models)

..............05.

87.5MHz

to

108MHz

(S

and

S/G

models)

......

88MHz

to

108MHz

Usable

Sensitivity

NARROW.....--

10.8dBf,

[HF

(0.95

npV/75Q)

50dB

Quieting

Sensitivity

(KU

model)

..........

NARROW.

.Mono;

12.8dBf,

[HF

(1.2

uwV/75Q2)

Stereo;

34.8

dBf,

IHF

(15

wV/7522)

50dB

Quieting

Sensitivity

(except

KU

model)

....

NARROW.

.Mono;

15.3dBf,

IHF

(1.6

»V/7522)

Stereo;

35.9dBf,

IHF

(17

nV/75Q)

Sensitivity

(DIN)

NARROW

ccee

cece:

Mono;

0.75

pV/7522

Stereo;

20

wV/75Q

..

Mono;

94dB

(at

80dBf)

Stereo;

87dB

(at

80dBf)

Signal-to-Noise

Ratio

(DIN)

.......

Mono;

76dB

Stereo;

73dB

Signal-to-Noise

Ratio

.

Distortion

(at

80dBf)

WIDE

..............

Mono;

0.015%

(100Hz)

0.0095%

(1kHz)

0.02%

(6kHz)

Stereo;

0.02%

(100Hz)

0.02%

(1kHz)

0.07%

(10kHz)

NARROW

............

Mono;

0.09%

(1kHz)

Stereo;

0.5%

(1kHz)

Capture

Ratio..............0.0.

0.8dB

(WIDE)

Alternate

Channel

Selectivity

...............-.

NAR

ROW

ola

bes

SP

BODY

od

ae

ete

as

DNL

al

ty:

85dB

(400kHz)

Stereo

Separation

WD

Beis

Suto

$48

dodene

vee

pe

aanes

65dB

(1kHz)

55dB

(20Hz

to

10kHz)

Frequency

Response

..

eee

dB

(20Hz

to

15kHz)

Image

Response

Ratio

.................

70dB

iF

Response

Ratio

..............2-205-

100dB

AM

Suppression

Ratio

...............--

70dB

Spurious

Response

Ratio

...............

80dB

Subcarrier

Product

Ratio

...............

60dB

Muting

Threshold

.........

25.2dBf

(5

wV/7522)

Antenna

Input

..............

75Q.

unbalanced

AM

Tuner

Section

Frequency

range

(except

HB

model).

.530kHz

to

1

600kHz

(HB

model)

......

531kHz

to

1602kHz

Sensitivity

(IHF,

Loop

antenna)......

150

npV/m

Selectivity

s

2.2:

6.04

ye

beaa8

we

chal

aaa

add

tee

lowered

18

dB

Signal-to-Noise

Ratio

..............000.

50dB

Image

Response

Ratio

.................

40dB

IF

Response

Ratio

............

0.00000.

60dB

Antenianis

tina

eiakwedan

tte

en

Loop

Antenna

Audio

Section

Output

(Level/Impedance)

FM

(100%

MOD)

FIXED......

650mV/90022

AM

(30%

MOD)

FIXED.......

150mV/90022

Miscellaneous

Power

Requirements

HE

model.........

a.c.

220Volts

~,

50/60Hz

HB

model.........

a.c.

240

Volts

~,

50/60Hz

KU

and

KC

models..........

AC

120V,

60Hz

S,

SS

and

S/G

models

..........000

0c

ee

eee

AC

110/120/220/240V

(switchable)

50/60Hz

Power

Consumption

...........00

eee

20W

Dimensions.....

457(W)

x

63.5(H)

x

312(D}mm

18(W)

x

2-1/2(H)

x

12-5/16

in

Weight

(without

package)

.....

4.5kg

(9

Ib

1502)

Furnished

Parts

FM

T-type

Antenna

........

00...

eee

1

AM

Loop

Antenna

.........

0.0.0:

ee

1

Connection

Cord

with

Plugs.............

1

Adaptor

Plug

........

00.

eee

ee

ees

1

Wood-Grain

Side

Panel

.............0200005

2

Operating

Instructions

..........

0.00200

eee

1

NOTE:

Specifications

and

design

subject

to

possible

modification

without

notice.

2.

FRONT

PANEL

FACILITIES

@

Proneen

srancre

cate

eMasans

a

syNTHeszea

tuner

=

Fifi

=

ps

ase

eo

a

aa

|

Seiad

(aeeene

ey

aS

a:

pis

—

Af

PROSE

|

Tae

ray

i

pass

ce

rs

sonar

I

Sear

:

ave

i

(14)

POWER

switch

When

this

switch

is

set

to

the

ON

position,

the

POWER

in-

dicator

lights

up,

and

power

is

supplied

to

the

tuner’s

main

circuits.

The

unit’s

POWER

switch

is

geared

to

selecting

the

transformer’s

secondary

and

so

even

at

the

STAND-BY

posi-

tion,

the

unit’s

circuitry

will

work

as

long

as

the

power

cord

is

connected

to

power

outlet.

Disconnect

the

power

cord

from

the

power

outlet

when

you

do

not

plan

to

use

the

unit

for

a

long

period

of

time.

(2)

POWER

indicator

(3)

FUNCTION

switches

These

are

used

to

select

either

the

FM

or

AM

broadcasting

bands.

FM:

Push

to

receive

FM

band

broadcasts.

_

AM:

Push

to

receive

AM

band

broadcasts.

(@)

Frequency

display

This

shows

the

frequency

of

the

station

currently

being

received

in

digital

form.The

FM

band

is

indicated

by

MHz,

and

the

AM

band

by

kHz.

()

SIGNAL

indicator

This

indicates

the

strength

of

the

signal

received.

Adjust

antenna

orientation,

etc.

so

that

a

maximum

of

the

indicator

elements

light

up.

6)

FM

NARROW

indicator

This

light

to

indicate

FM

reception

in

the

narrow

mode.

@)

FM

STEREO

indicator

This

lights

when

a

stereo

program

has

been

picked

up

during

an

FM

broadcast.

TUNING

switch

These

are

used

to

locate

stations.

Push

the

left

half

of

this

switch

“<’'

to

locate

a

station

broadcasting

on

a

lower

fre-

quency

and

the

right

half

of

this

switch

‘’>”

to

locate

a

sta-

tion

broadcasting

on

a

higher

frequency.

(9)

MEMORY

switch/indicator

This

is

used

to

memorize

stations.

When

the

switch

is

depressed,

the

MEMORY

indicator

will

light.

To

memorize

the

frequency

of

any

station,

press

the

STATION

CALL

switch

while

the

MEMORY

indicator

is

lighting

up.

40)

MANUAL

SEARCH/MUTE-OFF

switch/indicator

This

switch

is

used

to

select

either

AUTO

or

MANUAL

tun-

ing.

For

MANUAL

tuning,

press

the

switch;

the

indicator

will

light.

The

MUTE

function

is

OFF

during

MANUAL

tuning.

If

the

signal

from

a

station

is

comparatively

weak,

or

if

the

sta-

tion

is

some

distance

away,

reception

may

not

be

possible

using

AUTO

tuning.

In

such

cases,

the

use

of

MANUAL

tun-

ing

is

recommended.

MUTING

Muting

is

incorporated

to

eliminate

FM

inter-station

noise

that

can

be

heard

when

a

station

is

not

tuned

in

accurately.

lt

may

not

be

possible

to

tune

in

the

desired

station

when

the

muting

circuit

is

activated

if

the

signal

is

weak

orif

the

station

itself

is

distant.

If

so,

perform

tuning

without

using

muting.

Muting

does

not

function

for

AM

reception.

@)

FM

WIDE

switch/indicator

This

switch

is

used

to

change

the

FM

reception

mode

_be-

tween

WIDE

and

NARROW.

When

pressed,

the

indicator

lights,

and

FM

reception

is

set

to

WIDE.

FM

WIDE:

Permits

high

quality,

low

distor-

tion

FM

reception.

FM

NARROW:

Use

if

interference

from

neighbor-

ing

stations

is

present

during

FM

reception.

42

STATION

MODE

switch/indicator

This

switch

is

used

to

set

the

STATION

CALL

switches

to

Mode

1

{1

—

8)

or

Mode

2

(9

—

16).

Mode

2

(9

—

16)is

ob-

tained

when

the

switch

is

pressed

and

the

indicator

is

fit.

NOTE:

Changing

the

position

of

this

switch

has

no

effect

on

tuner

peform-

ance

itself.

43

STATION

CALL

switches/indicators

Use

for

presetting

of

desired

stations

and

for

receptom

of

preset

stations.

These

STATION

CALL

switches

can

beu

sed

to

preset

a

total

of

16

AM

and

FM

stations.

3.

PARTS

LOCATION

NOTES:

e

The

A,

mark

found

on

some

component

parts

indicates

the

importance

of

the

safety

factor

of

the

part.

Therefore,

when

replacing,

be

sure

to

use

parts

of

identical

designation.

e

For

your

Parts

Stock

Control,

the

fast

moving

items

are

indicated

with

the

marks

*

and

*.

*&%*

GENERALLY

MOVES

FASTER

THAN

*

This

classification

shall

be

adjusted

by

each

distributor

because

it

depends

on

model

Front

Panel

View

number,

temperature,

humidity,

etc.

Push

knob

(MEM)

AAD-881

Bonnet

case

assembly

ANE-537

Push

knob

A

(POWER)

Push

knob

(FM

WIDE)

AAD-842

AAY-121

Front

panel

assembly

ANM-876

Pre-set

knob

bl

Push

knob

(FM)

re-set

knob

assembly

AAD-879

Push

knob

(AM)

Push

knob

(ST.

CA)

AAD-880

AAY-122

knob

(TUNING)

Push

knob

(MAN)

AAD-885

AAY-120

Front

View

with

Panel

Removed

*

LED

(FM

STEREO)

AEL-445

*

LED

(FM

NARROW)

AEL-388

*

LED

*

LED

(SIGNAL)

AEL-383

*

LED

*

LED

(POWER)

AEL-388

AEL-386

LED

assembly

A

*

*&

Tact

switch

GWY-225

ASG-705

*&

&

Tact

switch

e

&Bch

Beaeh

ASG-705

*

ush

switc

SEA8V2225

Top

View

A\

#&%&

Push

switch

(POWER)

ASG-547

KKIC

TC9157AP

KKIC

TD6301AP

Tuner

assembly

GWM-417

/A\

®

Power

transformer

ATS-185

kkIC

Rear

Panel

View

P

A500?

Terminal

(AMSTEREO

OUT)

AKB-097

Terminal

{OUTPUT}

KB-

F-type

connector

(FM

ANT)

eis

AKX-081

r

7

A

Power

cord

Terminal

(AM

ANT)

ADG-073

AKE-060

4.

EXPLODED

VIEW

AND

PARTS

LIST

Parts

List

Mark

No.

Ot

WN

16.

7s

18.

19.

20.

Part

No.

ANE-537

AAD-842

ANM-876

AAD-879

AAD-880

AAD-885

AAD-881

AAY-120

AAY-121

AAY-122

ABH-095

PTZ26PO60FMC

ABG-003

BBZ30P080FZK

VMZ30PO060FMC

AEP-280

AEP-211

ADG-073

AEC-743

GWY-225

NOTES:

e

Parts

without

part

number

cannot

be

supplied.

e

The

A

mark

found

on

some

component

parts

indicates

the

importance

of

the

safety

factor

of

the

part.

Therefore,

when

replacing,

be

sure

to

use

parts

of

identical

designation.

e

For

your

Parts

marks

*

and

*.

*%*&

GENERALLY

MOVES

FASTER

THAN

*

This

classification

shall

be

adjusted

by

each

distributor

because

it

depends

on

nodel

number,

temperature,

humidity,

etc.

Description

Bonnet

case

assemb!y

Push

knob

A

(POWER)

Front

panel

assembly

Push

knob

(FM}

Push

knob

(AM)

Knob

(TUNING)

Push

knob

(MEM)

Push

knob

(MAN)

Push

knob

(FM

WIDE)

Push

knob

(ST,

CA)

Spring

Screw

Leg

assembly

rivet

Power

cord

Flexible

ring

LED

assembly

A

Mark

A

*

No.

21.

22.

23.

24.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

Part

No.

GWM-417

ATS-185

BBT30PO080FZK

AEB-278

Stock

Control,

the

fast

moving

items

are

indicated

with

the

Description

Tuner

assembly

Power

transformer

Screw

Rubber

LED

assembly

B

Switch

assembly

Chassis

Rear

Panel

Transformer

frame

Front

stay

Power

assembly

Print

spacer

Spacer

Display

cover

Spacer

oh

5.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

NOTES:

Miscellaneous

Parts

Mark

Ao

Symbol

&

Description

T801

C46

Tuner

assembly

LED

assembly

A

LED

assembly

B

Switch

assembly

Power

assembly

Power

transformer

Power

cord

Tunner

Assembly

(GWM-417)

SEMICONDUCTORS

Mark

Symbol

&

Description

&*

10101,

10102

**

10103

wk

10201

*k*

10401

kk

10402

*&*&

10403

we

10404

**

10501

*&*

10502

*&*

10503

kk

10504

kk

Q1

kk

O2

*&*

Q3,0101,

Q301

—

0304,

A205

Q4

*k*

O5,06

When

ordering

resistors,

first

convert

resistance

values

into

code

form

as

shown

in

the

following

examples.

Ex.

1

When

there

are

2

effective

digits

(any

digit

apart

from

0),

such

as

560

ohm

and

47k

ohm

(tolerance

is

shown

by

J=5%,

and

K=10%

).

5602

56

x

10'

BOL

so5

snc

RD%PS

BM

J

47RQ

47

x

10°

473......

RD‘“PS

AMG)

J

0.52.

OR

Beri

5

8

wile

eign

Bess

RN2H

ORG

K

12

O10!

one

Bi

ene

Mew’

Rane

las

RS1IP

OW

K

Ex.

2

When

there

are

3

effective

digits

(such

as

in

high

precision

metal

film

resistors).

5.62k2

562

x

10!

5621

....

RN%SR

BAM

F

The

/\

mark

found

on

some

component

parts

indicates

the

importance

of

the

safety

factor

of

the

part.

Therefore,

when

replacing,

be

sure

to

use

parts

of

identical

designation.

For

your

Parts

Stock

Control,

the

fast

moving

items

are

indicated

with

the

marks

**

and

*

.

*x%*

GENERALLY

MOVES

FASTER

THAN

*

This

classification

shall

be

adjusted

by

each

distributor

because

it

depends

on

model

number,

temperature,

humidity,

etc.

Mark

Symbol

&

Description

Part

No.

Part

No.

*&%*%

0201,

0403,

0404,

0503, A604,

2SK246

in

en

Fo

Q608

CUMS

ke

0204,

206,

0407, 0402, 0502,

—

28C2603

eye

0504

—

Q508,

0510,

0511,

0514

—

Non

supply

0516,

0518,

0521,

0602,

0603,

Non

supply

Q606,

0607

Non

supply

*&*

0501,

0509,

0513

2SA1115

Bierlee

ke

0512

2SB560

ADE

01S

A\

ee

0601,

A605

2SB834

CKDYF103Z50

*

D1

KV1320A

*

D5

RD7.5EB

*

D6,D101,0103

—

D109,

D401

181555

D501

—

D504,

D506

—

D511,

D513,

Part

No

0516,

D519

—

D523,

D526,

D527,

:

D530,

D601,

D603,

D604,

D619

uPC1163H

PA5008

*

D102

1SS85

LA1247

*

D201

KV

1226

PA5006

*

D403,

D607

—

DEO

KZL083

uPC4050BC

*

D505,

D518

AEL-437

PA5007

*

D602

KZLO61

M5218P

*&

D605

RD5.1EB

TD6301AP

*

D606

RD3.3EB

TD6104P

m

*

D612

RD15EB

TC9157AP

4S

yw

D613

—

D618

10DFZF

uPD4001BC

*

=TH101,

TH401

TH103-2

POO1

2SK161

2SC2668

28K241

2SC2786

TRANSFORMERS,

COILS

AND

FILTERS

Mark

Symbol

&

Description

T1

FM

RF

transformer

T2

FM

IF

transformer

T3

FM

balun

transformer

7101,

7102

FM

coupling

transformer

T103

FM

detector

transformer

T201

AM

antenna

transformer

T301

FM

coupling

transformer

T302

FM

coupling

transformer

ui

FM

ANT

coil

L2

Inductor

L3

FM

trancking

coil

L4

FM

OSC

coil

L5

FM

RF

coil

L101

—L106

Inductor

L107,

L301

—

L302

Inductor

L201

Inductor

L304,

L305

Inductor

L306

Inductor

L202

AM

OSC

coil

L203

AM

DET

coil

L401

19kHz

coil

L402

38kHz

coil

L403,

L303

tnductor

L405

42kHz

trap

coil

F105

FM

ceramic

filter

F102,

F103,

F106

—

F109

FM

ceramic

filter

F104,

F101

FM

ceramic

filter

F201

AM

ceramic

filter

CAPACITORS

Mark

Symbol

&

Description

TC1—

TC3

Ceramic

trimmer

7C201,

TC202

Ceramic

trimmer

C447

(390p/50V)

C1

—

C3,

C27,

C33,

C34,

C41,

C43,

c€45,

C102,

C112,C118,

C306,

C456,

C529

(0.01/25V)

€39,

C101,

C103,

C105,

C106,

C111,

0113,

C115,

C120,

C121,

C302

—

C305,

C312,

C313,

C319,

C402,

c408

—

C410, C414,

C3418

C301,

C304

(0.047/25V)

cg,

C18

C28,

C35,

C36,

C233

C132,

C133

C449

c20

Part

No.

ATC-204

ATE-066

ATC-218

ATE-063

ATE-060

ATB8-087

ATE-061

ATE-062

ATC-224

ATH-093

ATC-223

ATC-077

ATC-205

ATH-090

ATH-049

ATH-050

ATH-092

ATH-077

ATB-073

ATB-091

ATM-028

ATM-026

ATH-098

ATM-027

ATF-107

ATF-139

ATF-119

ATF-138

Part

No.

ACM-018

ACM-019

ACG-023

ACG-036

ACG-037

ACG-038

CCDCHO010C50

CCDCHO030C50

CCDCH050C50

CCDCH120J50

CCDCH150J50

Mark

Symbol

&

Description

C457

C507,

C508

C308

C21,

C315

C6

C316

C37,

C38

c4,C5

C12,C13,C15,

C16

C24

C310,

C606,

C533,

C534

C23

C126,

C127,

C309,

C516

C14

C22

C204

C17

C413

C425,

C426

C222,

C225

C502

C201, C206,

C509,

C513

—

C515

C520, C527,

C528

C446

Part

No.

CCDCHO80D50

CCDCH180J50

CCDCH220J50

CCDCH330150

CCDCH470J50

CCDCH820J50

CCDRH101J50

CCDSHO50C50

CCDSH150J50

CCDSH120J50

CCDSL101J50

CCDSH330J50

CCDSL181J50

CCDSL820J50

CCDTHO80D50

CCDUJ100D50

CCPCH150J50

CCPCH330J50

CEXANP3R3M50

CQMA473J50

CEAR47M50L

CEAO10MS50L

CEA1R5M50L

C116, C207,

C302, C405,

C445,

C451,CEA100M50L

C452,

C519

C501

C26,

C455

CEA101M35L

CEA2R2MS0L

C122,

C411,

C415, C443, C453,

C504,

CEA220M25L

C604

C30

C611

C420

C505

€212,C216

C130,

C215,

C217, C517,

C518

C129,

C412,

C422,

C602

C610

C448

C401,

C454

CEA221M16L

CEA221M50L

CEYA222M16

CEA222M6L

CEA330M16L

CEA4R7M50L

CEA470M

10L

CEA47M35L

CEA6R8M50L

CEYA102M16

C431,

C432,

C439, C440, C441,

C442

CEXA4R7M50

C612

C608

C321

C607

C421,

C609

C605

C420

C210,

C219,

C307

C7

—

C11, C19,

C31,

C32,

C40,

C42,

CEXA470M25

CEY

A222M16

CCDSL470J50

CEA102M35L

CEA222M16L

CEYA101M50

CEYA222M16

CKDYB102K50

CKDYF103Z50

C44,

C123

—

C125, C206,

C209,

C213,

C218, C229, C512,

C532

C123

—

C125,

C206,

C209,

C213,

C218,

C512,

C531

CKDYF

103250

C25,

C29,

C107

—

C109,

C117,

C220,

CKDYF

223250

Mark

Symbol

&

Description

Part

No.

OTHERS

C227,

C228, C231,

C232,

C311,

C510

Mark

Symbol

&

Description

Part

No.

C202,

C203, C211,

C214,

C230,

C506

CKDYF473250

X501

Crystal

resonator

ASS-025

C104,

C114,

C119,

C128

CKDYX473M25

X301

Crystal

resonator

ASS-026

C110,

C208,

C511,

C530

CKPYX103N25

x201

Ceramic

resonator

ATF-125

€221,

C503

CQMA103J50

Terminal

(AMSTEREO

AKB-097

OUT)

C222,

C225

CQMA473J550

C429,

C430

COPA103150

Terminal

(OUTPUT)

AKB-119

(CQSA103J50)

Terminal

{AM

ANT)

AKE-060

C427,

C428

CQSA102J50

F-type

connector

{FM

AKX-081

C317

CQSA121J50

ANT)

.

Screw

PBZ30PO060FMC

C318

CQSA151J50

C407,

C416

CQSA152J50

C437,

C438

CQSA182J50

C423,

C424

COSA222J50

LED

Assembly

A

(GWY-225)

C433,

C434

CQSA272J50

SEMICONDUCTORS

Mark

Symbol

&

D:

ipti

t

No.

C406,

C417

COSA332J50

sais

pis

bilan

paste

C205

CQSA431J50

*

D703—D705,D708—~

D711

LED

AEL-383

C435,

C436

CQSA472J50

*

D702

LED

AEL-386

C450

CQSA682J50

*

D706,D714—D721

LED

AEL-388

C444

CQSA821J50

*

D707

LED

AEL-455

*

D713

181555

C603

CQSXA101J160

SWITCHES

Mark

ipti

RESISTORS

ar’

Symbol

&

Description

Part

No.

NOTE:

When

ordering

resistors,

convert

the

resistance

value

**

S601

—

S605,

$607

—

S614

ASG-705

into

code

form,

and

then

rewrite

the

part

no.

as

before.

Tact

switch

**

S606

Push

switch

SEA8V222S

Mark

Symbol

&

Description

Part

No.

*&

VR101

Semi-fixed

VRTB6VS103

RESISTORS

*

VR401

Semi-fixed

VRTB6VS222

NOTE:

When

ordering

resistors,

convert

the

resistance

value

%*

VR405

Semi-fixed

VRTB6VS223

into

code

form,

and

then

rewrite

the

part

no.

as

before.

%*

VR402

—

VR404

Semi-fixed

VRTS6VS222

'

‘

Mark

b

D

ti

R453

Carbon

composition

ACN-145

:

a

2am

ore:

Descriptor

Part

No.

R701

—

R707

RD1/4PM

OJ

A

R238

RS2LMF221J

A

R606

RD1/2PM102J

LED

Assembly

B

R28,

R123

RD1/2PM

OODJ

Mark

Symbol

&

Description

Part

No.

R402,

R403,

R424,

R425,

R450,

RN1/4POQ

OOOF

es

R601,

R602

*

D701

LED

AEL-444

R20,

R27,

R102

—

R117,

R119

—

RD1/8PM

ODOJ

R708

—

R711

RD1/8PM820J5

R122,

R124

—

R126,

R128

—

R137,

Switch

Assembly

R304,

R307,

R309

—

R311,

R316,

Mark

Symbol

&

Description

Part

No.

R455,

R513

—

R534,

R542,

R543,

—

R546

—

R548, R575,

R589,

R590,

A

*&*%

S615

Push

switch

(POWER)

ASG-547

R595,

R6O3, R604,

R608

—

R611

Power

Assembly

Other

resistors

RD1/4PM

OO0J

Mark

Symbol

&

Description

Part

No.

.

A

R901

ACN-209

6.

ADJUSTMENTS

AM

Section

Adjustments

@

Wire

as

shown

in

Fig.

6-1.

@®

Set

the

AM

key

to

ON,

AM

SG

F-93X

(400Hz,

30%

modulation)

frequency

Frequency

|

Level

indication

Adjustments

Adjustment

point

Standard

No

signal

530kHz

L202

Adjust

so

that

the

voltage

between

terminal

16

and

ground

is

2V

(+0.3V).

1,600kHz

Repeat

steps

1

and

2

until

both

ground

voltage

standards

are

satisfied.

TC202

Adjust

so

that

the

voltage

between

terminal

16

and

ground

is

24.5V

(+0.2V).

600kHz

|

50

—

80dB

|

600kHz

T201

1,400kHz

|

50

—

80dB

1,400kHz

TC201

Maximize

the

voltage

between

terminal

11

and

ground.

Repeat

steps

4

and

5

until

the

maximum

voltage

standard

is

satisfied

in

both

steps.

FM

Section

Adjustment

@

Wire

as

shown

in

Fig.

6-2.

@

Set

the

FM

key

to

ON,

the

FM-WIDE

keys

to

OFF.

Step

FM

SG

F-99X

(400Hz,

+

75kHz

deviation)

frequency

Frequency

indication

Level

No

signal

108MHz

Adjustment

point

L4

Standard

Adjust

so

that

the

voltage

between

terminal

16

and

ground

is

24.5V

(+0.2V).

87.5MHz

Confirm

that

the

voltage

between

terminal

16

and

ground

is

8V

(£0.5V).

9O0MHz

|

40dB

90MHz

L1,71,L5

106MHz

40dB

106MHz

TC1-3

Maximize

the

voltage

between

terminal

22

and

ground.

4

Repeat

steps

3

and

4

until

the

voitage

at

terminal

11

is

as

high

as

possible.

Set

the

FM-WIDE

keys

to

on

and

the

muting

key

to

on.

98MHz

40dB

98MHz

T2,

7101,

T102

Adjust

so

that

the

voltage

between

termina!

22

and

grounc#

is

maximized.

98MHz

40dB

98MHz

T103

98MHz

40dB

98MHz

VR401

Adjust

so

that

the

DC

voltage

between

terminals

12

and|@

is

zero,

Adjust

so

that

the

DC

voltage

between

terminals

8

and

Jis

zero.

98MHz

Pitot

:

98MHz

modulation

VR405,

L401

AM

antenna

terminal

Output

terminal

AM

loop

antenna

Digital

voltmeter

Repeatedly

adjust

until

the

carrier

leak

output

is

as

smalas

possible.

Oscilloscope

AC

voltmeter

Fig.

6-1

AM

adjustment

wiring

diagram

MPX

Section

Adjustments

@

Set

the

FM

key

to

ON,

the

FM-WIDE

key

to

ON

(WIDE),

the

MANUAL/MUTE

OFF

key

to

OFF.

®

Set

the

FM

SG

modulation

mode

to

the

EXT

mode

and

connect

the

MPX

SG

to

the

FM

SG

EXT

mode

terminal.

@

Set

the

FM

SG

output

to

98MHz

(precisely)

and

then

set

the

tuned

frequency

of

the

F-99X

to

98MHz.

Adjustments

iMPX

SG

moduiation

mode

FM

SG

level

=

Adjustment

point

Standard

Adjust

so

that

the

output

frequency

between

terminal

10

and

i

t

off

VR404

Mogilanenautpur

a

ground

is

38kHz

(+100Hz).

rot

ante

Standard

stereo

modulation

T2,

7101,

T102

Adjust

so

that

distortion

at

the

output

terminal

is

minimized,

ei

Standard

stereo

modulation,

vR402

Adjust

so

that

the

R

channel

output

at

the

output

terminal

is

main

signal

on

L

minimized.

Standard

stereo

modulation,

VR403

Adjust

so

that

the

L

channel

output

at

the

output

terminal

is

main

signal

on

R

minimized.

Balance

and

minimize

the

19kHz

Jeak

for

both

the

L

and

R

Pilot

signal

(19kHz)

onl

VR405

llorsigna:(

zhonly

channels

at

the

output

terminal.

Set

the

FM

and

IF-WIDE

keys

to

off.

Standard

stereo

modulation

Adjust

to

the

point

just

before

muting

is

applied.

Note:

Standard

stereo

modulation

is

1kKHz

(L+R)

+

67.5kHz

devi.

for

the

main

signal

and

+

7.5kHz

devi.

for

the

pilot

signal

(19kHz).

Frequency

counter

+5

SSS

=

Digital

voltmeter

1 1

(

1

' 1

!

t

Oscilloscope

i

fl

AC

voitmeter

300

ohms

dummy

FM

75-ohm

antenna

terminal

Output

terminal

(with

matching

unit)

Fig.

6-2

FM

adjustment

wiring

diagram

Frequency

counter

Oscilloscope

AC

voltmeter

Distortion

meter

300

ohms

dummy

FM

75-ohm

antenna

terminal

Output

terminal

(with

consolidator)

Fig.

6-3

FM

MPX

adjustment

wiring

diagram

Adjustment

points

Adjustment

names

L4

FM,

VT

adjustment

L1,T1,

L5,TC1~3

FM

ANT

+

FM

RF

T2,

7101,

T7102

1FT

peak

adjustment

T103

-

VR401

Center

adjustment

VR405

-

L401

Pilot

cancel

VR404

vco

VR402,

VR403

FM

separation

VR101

Muting

level

L202,

TC202

AM,

VT

adjustment

T201,

TC201

Q2&

O—a

AM,

ANT

VR405

VR404

Pe

ca

AS

oe

o—O

TUNER

ASSEMBLY

(GWM-417)

Fig.

6-4

Adjustment

point

6.

REGLAGE

Réglages

de

la

Section

AM

®

Effectuer

le

cablage

comme

indiqué

sur

la

figure

6-1.

e@

Placer

la

touche

AM

sur

la

position

ON

(marche).

AM

SG

F-99X

Réglages

(400Hz,

30%de

modulation)

|

99

eaepe

Etape

indication

de

‘oint

de

Norme

Fréquence

|

Niveau

fréquence

réglage

1

530kHz

L202

Régler

de

telle

maniére

que

la

tension

entre

!a

borne

16

et

la

terre

soit

égale

a

2V

(+0,3V).

2

Aucui

signal

1.600kHz

Tc202

Régler

de

telle

maniére

que

la

tension

entre

la

borne

16

et

la

terre

soit

égale

a

24,5V

(+0,2V).

4

Répéter

les

étapes

1

et

2

jusqu’a

ce

que

les

deux

normes

de

tension

de

terre

soient

satisfaites.

4

—-

600kHz

|

50

—

80dB

BOOK

7201

Régier

de

telie

maniére

que

la

tension

entre

ja

borne

17

et

1.400kHz

50

—-

80dB

1.400kHz

TC201

la

terre

soit

au

maximum.

Réglage

de

la

Section

FM

®

Effectuer

le

cablage

comme

indiqué

dans

la

figure

6-2.

@

Régler

la

touche

FM

sur

la

position

ON

(marche),

et

les

touches

FM-WIDE

sur

la

position

OFF

(arrét).

FM

SG

Fréquence

(400Hz,

+75kHz

de

déviation)

Niveau

Répéter

les

étapes

4

et

5

jusqu‘a

ce

que

la

norme

de

tension

maximum

soit

satisfaire

dans

les

deux

étapes.

Indication

de

fréquence

de

F-99X

Réglages

Point

de

réglage

Aucun

signal

108MHz

Régler

de

telle

maniére

que

la

tension

entre

la

borne

16

et

L4

la

terre

soit

égale

4

24,5V

(+0,2V).

87,5MHz

Vérifier

si

la

tension

entre

la

borne

16

et

la

terre

est

égale

a

8V

(+

0,5V).

9O0MHz

90MHz

106MHz

Lie

Els

be

Régler

de

telle

maniére

que

la

tension

entre

la

borne

22

et

la

terre

soit

au

maximum,

Répéter

les

étapes

3

et

4

jusqu’a

ce

que

la

tension

a

la

borne

11

soit

maximum

autant

que

possible.

Régler

les

touches

FM-WIDE

et

de

blocage

sur

la

position

ON

(marche).

=

98MHz

40dB

98MHz

Régler

de

telle

maniére

que

la

tension

entre

la

borne

22

et

T2,

T101,

T102

.

:

la

terre

soit

au

Maximum.

98MHz

40dB

98MHz

Régier

de

telle

maniére

que

la

tension

de

CC

entre

les

T103

: i

bornes

12

et

13

soit

égale

a

zéro.

98BMHz

40dB

98MHz

Régler

de

telle

maniére

que

la

tension

de

CC

entre

les

VR401

‘ .

borne

8

et

9

soit

égale

a

zéro.

98MHz

Modulation

pilote

98MHz

Régier

plusieurs

fois

jusqu’a

ce

que

la

sortie

de

fuite

de

la

VR405,

L401

. .

porteuse

soit

au

Minimum

autant

que

possible.

Borne

de

I’antenne

AM

_

Borne

de

sortie

Cadre

AM

1

Voltmétre

digital

Oscilloscope

Voltmétre

de

CA

Fig.

6-1

Diagramme

de

cablage

de

réglage

FM

Réglages

de

la

Section

MPX

@

Régler

la

touche

FM

sur

la

position

ON

(marche),

la

touche

FM-WIDE

sur

la

position

ON

(WIDE)

et

la

touche

MANUAL/MUTE

OFF

sur

la

position

OFF

(arrét).

@

Régler

le

mode

de

modulation

FM

SG

sur

la

position

EXT

et

brancher

MPX

SG

4a

la

borne

de

mode

FM

SG

EXT.

@

Régler

la

sortie

FM

SG

sur

98MHz

(avec

précision),

puis

régler

la

frequence

accordée

de

F-99X

98MHz.

Réglages

Mode

de

modulation

MPX

SG_

|

Niveau

FM

SG

Point

de

réglage

Norme

Interruption

de

sortie

de

VR404

Régler

de

telle

meaniére

que

la

fréquence

de

sortie

entre

la

modulation.

borne

10

et

la

terre

sait

égale

4

38kHz

(+

100Hz).

Modulation

stéréophonique

T2.

7101.

T7102

Régler

de

telle

maniére

que

la

distorsion

a

la

borne

de

sortie

standard.

‘ ‘

soit

au

minimum.

Modulation

stéréophonique

VR402

Régler

de

telle

maniére

que

la

sortie

du

canal

de

droite

(R)

a

standard,

signal

principal

la

borne

de

sortie

soit

au

minimum.

sur

L

(gauche).

Modulation

stéréophonique

Régler

de

telle

maniére

que

la

sortie

du

canal

de

gauche

(L)

standard,

signa!

principal

soit

au

minimum.

sur

R

(droite).

Signal

pilote

(19kHz)

Equilibrer

et

minimiser

la

fuite

de

19kHz

pour

les

deux

seulement.

canaux

de

gauche

et

de

droite

(Let

R)

a

1a

borne

de

sortie.

Régler

les

touches

FM

et

IF-WIDE

sur

la

position

OFF

(arrét).

Monulanon

stérsophenique

Régler

sur

le

point

juste

avant

d’appliquer

le

blocage

(muting).

standard.

Note:

La

modulation

stéréophonique

standard

est

de

1kHz

(L+R,

gauche

+

droite)

+67,5

de

déviation

pour

le

signal

principal

et

+7,5kHz

de

déviation

pour

le

signal

pilote

(19kHz).

LSS

Voltmétre

digital

1

!

'

.

fl

Oscilloscope

t

Voltmétre

de

CA

|

Fréquencemeétre

}

Charge

artificielle

fictive

apparente

de

300

ohms

Saves

Borne

d’antenne

de

75

ohms

FM

Borne

de

sortie

\

(avec

unité

d’appariement)

Fig.

6-2

Diagramme

de

cablage

de

réglage

FM

Oscilloscope

Voltmetre

digital

Indicateur

de

distorsion

Fréquencemétre

i

F-99X

Charge

artificielle

fictive

apparente

de

300

ohms

Borne

d’antenne

de

75

ohms

FM

Borne

de

sortie

(avec

unité

d’appariement)

Point

de

réglage

Désignation

de

réglages

L4

Réglage

FM,

VT

i£1,.T1,

£5,

TO1r~s

FM

ANT

+

FM

RF

T2,

T7101,

T102

Réglage

de

créte

IFT

T103

+

VR401

Réglage

de

centre

VR405

-

1401

Annulation

pilote

V

R404

VCO

VR402,

VR403

Séparation

FM

VR101

Niveau

de

blocage

(muting)

L202,

TC202

Réglage

AM,

VT

T201,

TC201

AM,

ANT

aa

@—ea

VR405

nc

(@j—

01

VR402

—

*

i

fs

Q

iS

e—®O

ENSEMBLE

DE

TUNER

(GWM-417)

Fig.

6-4

Point

the

réglage

6.

AJUSTE

Ajustes

de

la

Seccion

AM

@

Ejecutar

el

alambrado

como

se

muestra

en

la

figura

6-1.

@

Colocar

la

tecla

AM

en

la

posicién

ON

(encendido).

Ajuste

de

la

Seccién

FM

@

Kjecutar

el

alambrado

como

se

muestra

en

la

figura

6-2.

AM

SG

F-99X

Ajustes

(400Hz,

30%

de

modulacién)

|

a

ais

Punto

de

indicacion

de

;

Estandar

Frecuencia

|

Nivel

frecuencia

juste

530kHz

L202

Ajustar

de

modo

que

el

voltaje

entre

el

terminal

16

yla

tierra

sea

de

24,5V

+

0,2V).

Ninguna

sefial

2

1.600kHz

Tc202

Ajustar

de

modo

que

el

voltaje

entre

el

terminal

16

y

la

[

:

tierra

sea

de

24,5V

(+

0,2V).

Le

+

3

Repetir

los

pasos

1

y

2

hasta

que

ambos

estdndares

de

voltaje

de

tierra

sean

satisfechos.

7

2

BeOkHZ

|

50

—

80dB

SOUKH2

7201

Ajustar

de

modo

que

el

voltaje

entre

el

terminal

11

y

la

5

1.400kHz

|

50

—

80dB

|

1.400kHz

|

TC201

tierra

sea

maximo.

6

Repetir

los

pasos

4

y

5

hasta

que

el

estandar

de

voltaje

maximo

sea

satisfecho

en

ambos

pasos.

@

Ajustar

la

tecla

FM

en

la

posicion

ON

(encendido),

y

las

teclas

FM-WIDE

en

la

posicion

OFF

(parado).

FM

SG

Indicacion

de

Ajustes

(400Hz,

+75kHz

de

desviacion)

frecuencia

de

Punto

de

Frecuencia

7

Nivel

F-99X

ajuste

Estandar

108MHz

L4

Ajustar

de

modo

que

el

voitaje

entre

el

terminal

16

y

la

|

tierra

sea

de

24,5V

(+

0,2V).

Ninguna

sefial

87.5MHz

Verificar

si

el

voltaje

entre

el

terminal

16

y

la

tierra

es

de

8V

(+

0,5V).

90MHz

|

40dB

90MHz

[

1,71,

L5

—t

Ajustar

de

modo

que

el

voltaje

entre

el

terminal

22

y

la

106MHz

|

40dB

1oeMHz

|

Tc1-3

~

|

tierra

sea

maximo.

Repetir

los

pasos

3

y

4

hasta

que

el

voltaje

en

el

terminal

11

sea

maximo

en

lo

posible.

Ajustar

las

teclas

FM-WIDE

y

del

silenciador

en

la

posicion

ON

(encendido).

98MHz

|

40dB

98MHz

T2,

7101,

T102

|

Ajustar

de

modo

que

el

voltaje

entre

el

terminal

22

y

la

tierra

sea

maximo.

98MHz

40dB

98MHz

T103

Ajustar

de

modo

que

el

voltaje

CD

entre

los

terminales

12

y

13

sea

cero.

98MHz

40dB

98MHz

VR401

+

Ajustar

de

modo

que

el

voltaje

CD

entre

los

terminales

8

y

|

9

sea

cero.

98MHz

Modulacién

98MHz

VR405,

L401

piloto

Terminal

de

antena

FM

Terminal

de

salida

£

Voltimetro

digital

Antena

en

cuadro

AM

a

Ajustar

varias

veces

hasta

que

la

salida

de

fuga

de

portadora

sea

minima

en

lo

posible.

Voltimetro

CA

Fig.

6-1

Esquema

de

alambrado

de

ajuste

AM

Ajustes

de

la

Seccidn

MPX

@

Ajustar

la

tecla

FM

en

la

posicion

ON

(encendido),

la

tecla

FM-WIDE

en

la

posicion

OFF

(parado).

@

Ajustar

el

modo

de

modulacién

FM

SG

en

la

posicion

EXT

y

conectar

MPX

SG

al

terminal

de

modo

FM

SG

EXT.

@

Ajustar

la

salida

FM

SG

a

98MHz

(con

precision),

luego

ajustar

la

frecuencia

sintonizada

de

F-99X

a

98MHz.

Ajustes

Punto

de

ajuste

Modo

de

modulacion

MPX

SG

Nivel

FM

SG

Estandar

InterrupciOn

de

salida

de

mo-

60dB

vR404

dulacion.

nal

10

y

la

tierra

sea

de

38kHz

(+

100Hz).

Ajustar

de

modo

que

la

frecuencia

de

salida

entre

el

termi-

Modulaci6n

estereofonica

.

95dB

ee

estandar.

sea

minima.

T2,

7101,

1102

Ajustar

de

modo

que

la

distorsién

en

el

terminal

de

salida

Modulaci6n

estereofonica

estandar,

sefial

principal

en

igs

terminal

de

salida

sea

minima.

L

(izquierda).

Ajustar

de

modo

que

la

salida

de

canal

de

derecha

(R)

en

el

Modulacién

estereofénica

estandar,

sefial

principal

en

R

(derecha).

minima.

Ajustar

de

modo

que

la

salida

de

canal

de

izquierda

(L)

sea

Sefial

piloto

(19kHz)

sola-

mente.

;

salida.

Balancear

y

minimizar

la

fuga

de

19kHz

Para

ambos

los

canales

de

izquierda

y

derecha

(L

y

R)

en

el

terminal

de

Ajustar

las

teclas

FM

y

1F-WIDE

en

la

posicién

OFF

(parado).

Modulacién

estereofonica

estandar.

Nota:

Ajustar

al

punto

un

poco

antes

que

el

silenciador

sea

aplicado.

La

modulacién

estereofénica

estandar

es

de

1kHz

(L

i

R,

lzq.

i

Der.)

+

67,5

de

desviacién

para

la

sefial

Principal

y

+

7,5kHz

de

desviacion

Pira

la

sefial

piloto

(19kHz).

Medidor

de

frecuencia

7

Rea

SS

Voltimetro

digital

1

'

|

!

t

i)

|

_Osciloscopio

|

Carga

artificial

de

Vol

tro

CA

Ee

300

ohmios

ee

Terminal

de

antena

de

75

ohmios

FM

!

1

|

Terminal

de

salida

(con

unidad

de

adaptacién)

Fig.

6-2

Esquema

de

alambrado

de

ajuste

FM

|

_Osciloscopio

|

Voltimetro

de

CA

Medidor

de

distorsiOn

Medidor

de

frecuencia

'

Valor

aparente

de

300

ohmios

Terminal

de

antena

de 75

ohmios

de

FM

Terminal

de

salida

(with

consolidator)

Fig.

6-3

Esquema

de

alambrado

de

ajuste

FM

MPX

Ajustes

de

la

Seccion

MPX

Puntos

de

ajuste

Designaciones

de

ajustes

@

Ajustar

la

tecla

FM

en

la

posicion

ON

(encendido),

la

tecla

FM-WIDE

en

la

posicion

OFF

(parado).

L4

Ajuste

FM,

VT

@

Ajustar

el

modo

de

modulacion

FM

SG

en

la

posicion

EXT

y

conectar

MPX

SG

al

terminal

de

modo

FM

L1,T1,L5,T¢C1~3

|

FMANT

>

EM

RE

SG

EXT.

sae

a

;

T2,

7101,

T102

Ajuste

de

cresta

IFT

@

Ajustar

la

salida

FM

SG

a

98MHz

(con

precision),

luego

ajustar

la

frecuencia

sintonizada

de

F-99X

a

;

98MHz.

T103

+

VR401

|

Ajuste

de

centro

VR405

-

L401

Anulacion

piloto

VR404

VCO

VR402,

VR403

Separacion

FM

VR101

Nivel

de

silenciador

L202,

TC202

Ajuste

AM,

VT

T201,

TC201

AM,

ANT

Ajustes

Ps

Punto

de

Ps

Modo

de

modulacion

MPX

SG

Nivel

FM

SG

aiusts

Estandar

nal

16

y

la

Interrupcion

de

salida

de

mo-

vR404

Ajustar

de

modo

que

la

frecuencia

de

salida

entre

e!

termi-

dulacion.

nal

10

y

la

tierra

sea

de

38kHz

(+

100Hz).

nal

16

y

la

Moduiseron

estereofdnica

T2,

T101,

T102

Paster

de

modo

que

la

distorsi6n

en

el

terminal

de

salida

estandar.

sea

minima.

Modulaci6én

estereofdnica

.

=

ae

Ajustar

de

modo

que

la

salida

de

canal

de

derecha

(R)

en

el

estandar,

sefial

principal

en

nal

11

y

la

L

(izquierda).

terminal

de

salida

sea

minima.

er

ae

Ajustar

de

modo

que

la

salida

de

canal

de

izquierda

(L)

sea

co

QaaB

R

(derecha).

es

;

Sefial

piloto

(19kHz)

sola-

Balancear

y

minimizar

la

fuga

de

19kHz

para

ambos

los

deuas

a

mente.

canales

de

izquierda

y

derecha

(L

y

R)

en

el

terminal

de

VR404

‘parado).

salida.

Ajustar

las

teclas

FM

y

IF-WIDE

en

la

posicién

OFF

(parado).

o—O

ae

-

:

“

:

q

&

[(@}—

a0

VR402

ach

ModulaciOn

estereofénica

.

Ajustar

al

punto

un

poco

antes

que

el

silenciador

sea

aplicado.

estandar.

val

16

y

la

Nota:

La

modulaci6n

estereofénica

estandar

es

de

1kHz

(L

i

R,

Izq.

i

Der.)

+

67,5

de

desviacién

para

la

sefial

principal

y

+

7,5kHz

de

desviacién

para

tierra

es

de

la

sefial

piloto

(19kHz).

VR401

yal

22

y

la

tS

NEN

EDIE

ARNON

AAP

Sin

TE

RAM

UAB

CONJUNTO

DE

SINTONIZADOR

(GWMI-417)

Medidor

de

frecuencia>

7

pees

Voltimetro

digital

‘

t

i}

t

|

t

I

1

i

'

Carga

arciticial

de

Voltimetro

CA

300

ohmios

Terminal

de

antena

de

75

ohmios

FM

yal

22

y

la

FM

SG

F-99X

Fig.

6-4

Punto

de

ajuste

:

Terminal

de

salida

erminales

12y

(con

unidad

de

adaptacién)

cemetery

Fig.

6-2

Esquema

de

alambrado

de

ajuste

FM

1

de

portadora

Voltimetro

de

CA

Medidor

de

distorsion|

Medidor

de

frecuencia

Valor

aparente

de

300

ohmios

Terminal

de

antena

de

75

ohmios

de

FM

Terminal

de

salida

(with

consolidator)

Fig.

6-3

Esquema

de

alambrado

de

ajuste

FM

MPX

1

2

7.

PC.

BOARDS

CONNECTION

DIAGRAM

4

LED

ASSEMBLY

B

POWER

ASSEMBLY

AC120V

60Hz

~

LS

SDTOZ

AEL-~

3860

“D703~705,,708~711

ARL-383

D706.

714

~721

“AEL-

388

D707

AEL-325

D743

151555

ad

NAROW)

(stereo)

{

(SIGNAL)

0707

9706 0708

0704

07

6

Oi

Os

BH

8

88:2.

SB10

(4

ATQD

on

9608,

(2)

(10)

_

STATION

CALL

oe

4

sera

(8)

(16).

(6

)14)

$603

DOWN

t

eae

08.08

Qiot

c103

Q607

Q608

Q605

Icsot

a504 Q505

aso0s

Q301

Q302z

Qx

Q604

Q6o1

acoz

Q603

Q606

a4or

Ic404

Ic4ot

Q402

Ic402

1C403

Q403

ass

asisasia

VR403,

VR402

vRa0t

leameen

ccsig

470K”

220k

»

AM

0/50°~

SWITCH

ASSEMBLY

RBIS.

RBIS

AE

2k

Ok

3

.

R608

con,

2?

+

ROG

220/50

tk

“c6l24.47/25

ri

ie

ae

ero

i

sie

Lg

te

aT.

SN

“aor

1000/6

_

WA03

C402

0.047

i3,6cd

he

C403

0047

of

be.

Cale

302:

0.047

L107.

Race

RAZ!

RAZZ

Wa

22k

Ik

Reig

RAIS

33k

D403

POWER

CORD

ADG-073

420.

|

vaao3

2.2k

28

R568,

968.A567

DSB

33

Qsig

R570

T8O!

ATS-185

IC101,102

wPC1163H

o1

KV1320A

|.

C103

PASOOB

05

ROD7.5EB

é

POWER

TRANSFORMER

see

CaS

ae

Be

ee

gr

ne

1c401

PASOO6

D501

~

504,

0506~511,

D513,

D516,

D519~527

posse”

Ic402

_

wPD40508C

0601,

603.

604,

619,

530

1c403

PASOOT

11555

1c404

M5218P

O102

18885

1cs01

TD6301AP

D201

Kv1226

1¢502

TD6104P

0403,607.

608,609

1C503

TCOISTAP

KZL083

1c504

uPD4001BC

0505,

518

perky

AEL4370

aay

eee

gece

nae

cbs":

alg:

*

ie

chlo,

SHE,

Sivnp:

OWT

a2.

2skiet

0605

RDSIEB

600879

00087

=

47/50

4.7/50

oot

Q3,101,

301~

304,

205

0606

RD3.3EB

“Tease

F

f

28C2668

0610

RD4.7E8

Tao

#

aa

2sk24t

O61!

RDIZEB

dow

:

Boone

Q5.6

25¢2786

0612

RDISEB

-

Q201,403,503.604,608,

404

ps29

$5566

28K

246

pels

618

204,

401,402,502.

1ODF2FD

-

Q504

~508,

510,511,

206,

518

Q514~

516,

602,603,606.607,

521

2SC2603

Q501,

509,513

2SAt5S

Qs51i2

258560

Q601.605

258834

3

4

D

6

AM

STEREO

LED

ASSEMBLY

A

D703~705,

roBerit

AeL=3

38:

:

3

“D706,

714720

RELY

SBR

re

5

0707

AEL-325

i

press

o7413

181555

:

(POWERS,

FM

NAROW)

(stereo

1,...(

2

pa

(SIGNAL

‘Sror

0704

0703,

(Sy

(Oy

OT

OY

ey

a

ae

eet

eee

a »

$608...(2.1,

0)

STATION

CALL

one

5

S603...

DOWN

TUNER

ASSEMBLY

(GWM-417)

one

0404

qrot

1c103

Q52!

rc201

205

Q607

Q608

Qé605

Icso1

Q504

Q505

Q508

Q30!

Q302

Q304

Q303

Icto2

Iciot

Q513_—_Q512

Q201

Q2

Q3.Q56

al

aa

604

eo!

a6o2

Q603

Q606

Q4or

1c404

Icao1

Q402

1C402

1C403

Q403

Qsts

Qsi6asi4

204

=

g206

Q507Q511Q506Q510

Qso9

Tc503

1¢502

Qso2

Q503

Qso4

VR403,

VR402

VR401

Ra5"R5qe

1k

10K

a

RB

ABI2

RBI:

1k

33k

24

\ae

“yes

RBIO.

RBI

are

47k

GBk

"24.

3

sf

Pee,

cig

129-997

Lo

6420,

ef

vaaoa

fveao2

|

Bhan

i

2.2%

63)

~*

2200/6

K

gq

BASS

ne

230

203

ee

Tesh

sep

7

Phas!

IC101,102

wPC1163H

D1

KV1I320A

R202

R20

IC1o3

PA5008

05

RD7.5EB

ago

; :

RMER

rc201

LAI247

06.101,

103~109,

401

}

aogte

“ow

Tops

Ic4o1

PASO06

0501~

504

,

0506~511,

D513,

0516,

0519~527

1c402

uPD4050BC

0601

,603.

604,

619,

530

1c403

PASOO7

1S1555

‘i

L8o!

1c404

M5216P

0102

18885

:

LOOP

ANTENNA

1c501

TD6301AP

D201

Kv1226

Soa

Ass’y

Icso2

TD6104P

0403,607.

608,609

1C503—-

TC9IS7AP

KzL083

oe

ATB-086

1¢504

uPD4001BC

D505,

518

ial

4205

AEL4370

ee

j

i

Qt

Poot

0602

KZLO6!

‘cake

;

|

Q2.

9

2ski6e1

0605

RDS5.1E8

a

ATS

47/50

Q3,101,

301~

304,

205

0606

RD3.3EB

q

|

25C2668

D610

RD4.7EB

a4

2sk241

O61!

RDIZEB

Q5.6

2502786

0612

ROISEB

Q201,403,503.604,608,404

0529

$5566

28K

246

pers

618

204,

401.402,502,

1ODF2FD

Q504~508,

510,511,

206,

518

Q514~

516,

602.603.606.607,

521

28c2603

AM

STEREO

rads

Q501,

509,

513

2S5AIN5

asiz

258560

Q601,605

258834

:

sir

s

4

)

6

|

7

8

9

8.

SCHEMATIC

DIAGRAM

TUNER

ASSEMBLY

GWM-417

=

3k

=

i

ee

C—O

-

-_—_———_———

-

i

a

ae

ee

=

- =

a

<

SIGNAL(EM)

=

-

=

-

a

oR

_

Qi

RF

AMP

Q5.6

BALANCED

MIXER

ICHO1

AG?

TF

LIMITER

i108

TF

004

EM

ae

R24

22

*

C133,

F108

180

F109

;

L107

L301

70087

Wom

ate

55.

=

Ss

TSO

ea

oer

feo.

Bios

eat

Woes

Tes

eal

ro,

LE

Toos

}

ones

Toe

le

tk

Ria

cue

ioe

=o

kee

=

@203

100

FiOS

EL

Fiek

a

essen

(|

is.

a

R126

270

101

are

fy

:

oor

ng

12.7

(Ww)

Le

cor

aa

BUFFER

Z

'

-

B.IV(N)

IC101

pus

Pee

0109

$08

SGa7

INPUT

GND

ouTPuT

Gi.

ee

-|

C306

308

[at

wus

BST

reas

OO

yenss

A

vee

jing

Nee

eas

PP

arate

OP

_

fo

a0

at

tee

ese,

58

ie

eee

r3oe

[4

F-

RIO3

RUT

8

7

6

22k

FIO2

—-180_—-FIOS

F106

180

FIOT

IF

OC

GNO

Veo

AL

LR

IF

by

IN

KILLER

OUT

TAOS:

OUT

R307

ios

470

1cso7_

R30¢

MUTE

6S

MUTE

OV

38kHz

REF

QUAD

1103,

0047

LEVEL

METER

OUT

L+R

SW

IN

OUT

IN

8303

0047]

19

C43

0.01

i

‘

a

9

ot

12

3a

15

16

e2k

{O27

5

m

i

cut

10K:

.

|

7

0.047

a

1

100

Qi01,

302

|

cata

“W

ro

OGUBLER

313

1}

+

BUFFER

AMP

|

vawos

10k

4!

a

Q2

BUFFER

AMP

R227

|

4.7%

bite

Q514,

516

Q304

++

AM

WA

R538

R568

pas

cl26

cir

e

+!

c22z6

ai

220

33k

SCHMITT

gests

180p

—-180p

2nd

MIXER

'

T201

R201]

R202

205

c2i7

;

(aw)

AM

Th

o201-1

ox]

2208

4305

47/50

ie

mesh

[8516

agri

A573

nso

Sasi

Am

|O

F

4

Loz

2

osig

|

22e

SD

tOx

22k

Nee

47k

2.7

=

q

a

ANT|

1201

9201

Nexo

ro---05

P|

AG

ee

\%

asio

Q509~511

RS66

+

6|o

202

=2c203

'0p

Mrezoz!

3

i

Q204

AM

BUFFER

108

tN)

WIDE

NARROW

SW

10K

Rs7os

C527

‘052!

ses

W528

aoa7

J

0.047

I

18

'

rears

Ton

1/50

Woses

F

ij55

Leor

ua

ud-d-d4

7

15k

470

sie

“aie

ye

aud

ita04

Ic201

C22r asit

FM Sw

+

4

be

Q201

AM

TUNER

MH

vata

R574

LOOP

ANTENNA

Ass)

AM

RF

BUFFER

a

220%

VR101

VRTBEVSIO3

L107,

301,302

Taz

ATE

-066

AtHZOpe.

tr

VR4OI

VRTBEVS222

ATH

-049

3

ATC

-218

R206

4

VR402~404

VRTS6VS222

L2o1

ATH

-O5C

TIO,IO2

ATE-O63

7

Aza.

470

Q515

BUFFER

vR405.

VRTB6VS223

L202

ATB

-O73

TiS

ATE

-060

@

R204)

m

R453

ACN

-

145

L203

ate

-o9!

T201

ATB

-087

AM

ANT

e20n$

20!

113730

ose

caa7

=

ACG

-023

1.303

403ATH-098

T301

|

ATE

-

061

ie

©

as

,

Tc1~3.

ACM-018

£304,305

aTH-097

1302

ATE

-062

t

C206

mass

R206

TC20i1,202

ACM-O19

L306

ATH

-O77

FIOLIOS

ATF-119

0.0!

ler]

470

=

ui

ATC

~224

L401

ATM

-o2€

FI0%,103,106

109

eos

near

2

ATH-093

L4oz

atm

-o2¢

ATF-139

820k

R205)

470

“4

ATC-O77

L404

ATH

-O9E

FIOS

ATF-107

33k

cory

us

ATC-205

L405

ATM

-027

F20

ATF

138

Ra28

i

uw

208

LIOIW106

ATH

-

090

Tt

ATC

-206

27k

|

ce!

tesoz

PRESCALAR

x20

ATF-125

a

x30

Ass

~

OUT

GNO

BIAS

PSCIN

ye?

Sones

™P

Q501

CONSTANT

CURRENT

x5o

ASS-025

425

i

Q4o1

C405

Rasa,

er

ae

MONO

SW

qaor

10/50

—vraos,

im

750

0404

(NP)

7

22k

0502

aoa

R413

;

poor

|

mt

i

Pe

7

$e

ms

ae

oA

01

047

Saas

Tae

(04

R407

Ik

Mid

has

04

nei

ca23

cazgt

raas

ii

4.7K

150

1405

334

2200p

|

2200p

T

31.6k

IEE

R402)

AOS:

407}

TTT

40202

470

ak

feat

t

H

47k

‘

530,

10.47/50

R406

1

6.8k

C406

1

'

0.01

503

leds

Soko

are

i

vf

ao

13.6}

.

C420

2200

6.8]

|

J6.8}|

fea]

fe8]|

fiog]|

fio]

|

J2-7]|

fe.7]

|

J2.7]

Jez

ca20

Fe

haze

6.8}

165]

[Jes

t

Q502,503

42

41 40

39

38

37)

36

35)

34

633)

32

B80

28

«27

260

«6250

«624

«623022

1000/6|

croe

22.

21

20

19

18

7

16

15

*

13 12

16

47/10

30> 297

fae?

oe

|

*s

10:

AaB

LPF

soz

vop

inT

INH

AMIN

PSC

FMIN

TEST

00-1

00-2

STOP

£1

EZ

MUT

DATA

CK

CK2

0/5

OSCI

OSC2

5393

Vee

OUT

IN

OUT

IN-

IN+

BYPASS

“FIL—

IN

ue

th

ee

al

1c503

PLL

&

CONTROL

th

“—

-suB

AMP

—

\—

sUB

AMP——~

3BkHz

=|

38kHz

tas

paos

POST

AMP

——

ee

MANUAL

a

401

FM

ed

RAT

f

GNo

xT XT

FM

MW

LW

\

AUTO

UP

DOWN

STO

MI

M2

M3 M4 MS

M6 M7

MB

MCI

MC2

a

teael

2228)

Fok

Hex

Hc.403

q

203

4

5

6

7

8 9

|

213

1516

171819202

7

BYPASS

=r

MAIN

AMP

==

Senter

PLL

am

stereo?

tt

INPUT

FBYPASS—

TIMING

\

TIMING

\

GND

IN+

IN-

OUT

PLL

LPF-

ADAPTER

i

iF

Toh

'

2

=

4

5

6

£

8

9

oO

ON

ua

dood

1

2

3

i

OUTPUT

|.

2.3}f94}fps4}

ee]

fs

947]

8}

[Lo

]

fos

jos

{yee

riz

t

ana

ee

R420

10)

x

th

cB

rh

R595

47k

cao

L

ca

“an

Tpcaie

is

c

‘oi

Ran

1.047

47

415,

00:

I

22/25

NO

faoa7

fynsoi

oe,

68k

THIOI

l]

‘

aoe

we

We

a

cals

Cal7

Rai?

{|

R589

733.

1!

1500p

3300p

0

6

8k

J:

1c504

z

tt

ire

[

exes

403

t

7

a}

Sieememme

13.

1241

10

9

8

7

6

5

4

3 2

1

e318

eer

aN

o4e8

Razs

GND

36

2A 28

2¢

20

2

2F

26

I/O

CK2

CKI

DATA

L/O|

9508

BUFFER

x

15

14

1312108

1M

£4093

NARROW

-

nse,

Bs

a

4

1c

402

_

a

Ic5Ol

LED

DISPLAY

Qsis

O51

10K

o401

we

a

ee

+

34

5

6

7

8

R409

:

me

¥

ms

R410

ar

oO3E

3D

3C

3B

3A

4G

4F

4E—E

40 4C

48

4A

Veo

ry

0526

|0527

4k

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25 26 27

28

eo

a

seed

|

Baas

:

a

REOS

9402

SW

REGS

2

0504

4

pot

2

osi7

|

{auto

IN

cA

eet

'

MuUT

OW

T

R535

Q506

FM

Sw

ST

IND

[C402

BUFFER

iC

v6!

1

i

ee

0.504.

505

Bhs

Qso7

AM

sw

R548

Saas

$

¢ 8

22k

(0513

——

Bs

oe

_—J—

SIGNAL

IND

DRIVER

cto

A

——

ob

=

1

cs19

aes

°°

ax)

-

=

s

x

ee

2

10/50

Dale

may

——

ES

bos

foe

fo el

]

LED

ASSEMBLY

A(GWY-225)

-_—_—

-

———

34°33

32

3G 3F

3

3)

30

29

«28

27

30

3C

38

3A

4G

26

4r

25

0701

a

2A

28

2¢

Ic

0701

AEL-444

LED

ASSEMBLY

B

0702

AEL-386

Pr

SS

bse

=

tre

Je

J6

24

23 22

21

20

08

4E

40

4C 48

44

FM

OIG

DOT

0703~705,708~711

AEL-

383

AM

3.4

DIG

D706,714~721

AEL-386

COLON

5

D707)

AEL-445

D713

191555

$60!~605,607~614

ASG-705

S606

SEABV2225

702

(POWER)

(3)

s

w

eT

seor|

|s6oz

|

Lol

gl

ru

AM

Own

Je

(STEREO)

R702

220

=

s605

|

MEMORY

0708

(MEMORY)

R703

a2

NARROW

FM

WIDE

si

eZ)

S607~614:

STATION

CALL

1-8

9-16

0713

O74

$607

|

07:

16}s609|

o718

(3)

|

1

:

|

ro

~

w

lz

|

f

STATI

o7is

$606

|

0717 D719

STATION

v

w

ci

aay

9-6

2

6

@y.

iy

Pioneer F-99X User manual

Popular Tuner manuals by other brands