PL
Instrukcja obsługi oświetlenia LED
791700, 795446, 869771, 864055, 852380, 854115, 854854, 794244, 780910, 854164, 784670, 870085, 766107,
773844, 766076
Transformator 0,4AMP 5W 12VDC
RO
Manual de utilizare pentru corpuri de iluminat cu LED-uri
791700, 795446, 869771, 864055, 852380, 854115, 854854, 794244, 780910, 854164, 784670, 870085, 766107,
773844, 766076
Transformator 0,4AMP 5W 12Vc.c.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
1. Przed rozpoczęciem montażu oświetlenia należy odłączyć
dopływ prądu.
2. Oświetlenie meblowe LED 12 V DC należy podłączyćza po-
mocązałączonego statecznika. Należy zawsze uwzględnić
dane techniczne. Napięcie wejściowe AC 100–240 V/napię-
cie wyjściowe 12 V DC maks. 5 W
3. Podczas montażu należy stosowaćtylko części należące do
systemu.
4. Uszkodzone elementy powinny zostaćwymienione przez
producenta lub przez wykwalifikowanego elektryka.
5. Wszelkie zmiany w systemie wprowadzone przez użytkowni-
ka oznaczająutratęgwarancji.
6. Diod LED nie można wymieniać.
7. Do zastosowania w meblach:
8. Laser klasy: 1M. Niewidzialne promieniowanie laserowe,
klasa 1M, nie spoglądaćw wiązkę, nie obserwowaćdiody
LED przez przyrządy optyczne jak np. lupa.
9. Symbol WEEE: Produktu nie wolno wyrzucaćdo koszy
i pojemników przeznaczonych na odpady komunalne,
produkt należy wyrzucićdo pojemników przeznaczo-
nych do segregacji odpadów.
Instrucţiuni referitoare la siguranţă
1. Decuplaţi tensiunea de alimentare înainte de a întreprinde
orice lucrări la sistem şi la corpurile de iluminat.
2. Conectaţi corpurile de iluminat cu LED-uri 12 V c.c. pentru
mobilier, numai prin intermediul 1imitatorului de curent livrat
împreunăcu acestea. Ţineţi cont întotdeauna de specificaţiile
de putere. Prim. 100–240 V c.a./sec. 12 V c.c. max. 5 W
3. Utilizaţi pentru montaj exclusiv componente de sistem.
4. Conductoarele deteriorate trebuie înlocuite numai de către
producător sau de către un electrician specialist.
5. Modificările aduse pe cont propriu sistemului anuleazădrep-
tul la garanţie.
6. LED-urile nu pot fiînlocuite.
7. Adecvate pentru ataşare şi montaj în/la mobilier:
8. Clasa de protecţie laser: 1M. Radiaţie laser invizibilă, cla-
sa 1M, nu priviţi lampa cu LED direct cu instrumente optice,
cum ar fide exemplu lupe.
9. Simbol WEEE pentru pubele de gunoi: Produsul nu se
colecteazăîmpreunăcu gunoiul menajer, ci trebuie să
urmeze circuitul de reciclare.
Wskazówki dotyczące montażu
1. Oświetlenie należy zamontowaćzgodnie z załączonąinstruk-
cjąmontażu.
2. Oświetlenie należy połączyćza pomocąwtyczek 12 V w
połączeniu szeregowym dla 6 diod.
3. Podłączyćzasilacz.
4. Zachowaćinstrukcjęmontażu.
Dane techniczne
Napięcie zasilające: 100-240V/ ~50/60Hz
Napięcie robocze: 12V DC 0,4A. 12VDC 5W
Klasa ochrony: Transformator ... 2
Znak jakości: Transformator ... TÜV Süd, / lampki:
Źródło światła: LED nie podlegająwymianie
Ilość na lampkę: 3
Jasność: 6000K
3200K, niebieskie
Watt (moc wejściowa): 0,3 W
Lumeny (strumień
świetlny): 12 lm
Średni okres
użytkowania w godz.: 15000 h
Instrucţiuni de montaj
1. Montaţi lampa conform instrucţiunilor de montaj ataşate.
2. Conectaţi lampa utilizând conectorii de 12 V de la conexiunea
cu 6 pini.
3. Conectaţi reţeaua de alimentare cu electricitate.
4. Vărugăm săpăstraţi instrucţiunile de montaj.
Date tehnice
Tensiunea de
alimentare de la reţea: 100-240 V/ ~50/60 Hz
Tensiunea de lucru: 12 Vc.c. 0.4 A 12 Vc.c. 5 W
Clasa de protecţie: Transformator ... 2
Ştampila de calitate: Transformator: TÜV Süd, / Lampă:
Element de iluminat: LED fărăposibilitate de înlocuire
Număr la fiecare lampă: 3
Culoarea luminii: 6000K
3200K, albastru
Watt (consumul de
putere la intrare): 0,3 W
Lumen (fluxul luminos): 12 lm
Duratănominalămedie
de viaţă h: 15000 h
91846_Glaskantenbeleuchtung_20110426_2.indd 691846_Glaskantenbeleuchtung_20110426_2.indd 6 27.04.11 16:0427.04.11 16:04
